Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. Giriş

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. Təhlükəsizlik tədbirləri

• Güc mənbəyi: Cihazı yalnız cərəyanın AC çıxışına qoşuntage arxa paneldə göstərilmişdir.
• Havalandırma: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings or place the unit on soft surfaces that may impede airflow.
• Nəmlik: Cihazı yağışa və ya nəmə məruz qoymayın. Vazalar kimi maye ilə doldurulmuş əşyaları cihazın üzərinə qoymaqdan çəkinin.
• Xarici obyektlər: Cihazın dəliklərinə heç bir əşya qoymayın.
• Xidmət: Cihaza özünüz xidmət göstərməyə çalışmayın. Bütün xidmətlər üçün ixtisaslı xidmət personalına müraciət edin.

3. Paketin məzmunu

Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• Elektrik kabeli
• İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. Quraşdırma

4.1 Qabın açılması

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 Yerləşdirmə

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 Əlaqələr

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. Enerji bağlantısı: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. Audio Çıxış:
   • Analog Output (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampqaldırıcı və ya qəbuledici.
   • Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampqaldırıcı və ya qəbuledici.
   • Optik Rəqəmsal Çıxış: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampqaldırıcı və ya qəbuledici.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

Şəkil 2: Arxa view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. Əməliyyat Təlimatları

5.1 Yandırma/Söndürmə

düyməsini basın GÖZLƏMƏ/ON cihazı yandırmaq və ya söndürmək üçün ön paneldə və ya pultdakı düyməni basın.

5.2 Disklərin Yüklənməsi

1. düyməsini basın AÇ/BAĞLA disk tepsisini açmaq üçün düyməni basın.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. düyməsini basın AÇ/BAĞLA button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 Əsas Oynatma

• Oynayın: düyməsini basın PLAY/PAUSE (►/▐▐) oynatmağa başlamaq üçün düymə.
• Fasilə: düyməsini basın PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• Dayan: düyməsini basın STOP (■) oynatmayı dayandırmaq üçün düyməni basın.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• Müvafiq düyməni basın DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• Alternativ olaraq, istifadə edin DİSK KEÇİR button to cycle through the loaded discs.

5.5 Yol Naviqasiyası

• İzləməyi keç: düyməsini basın (►►) növbəti treki keçmək üçün düymə. düyməsini basın (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• Sürətli İrəli/Geri Sarma: basın və saxlayın (►►) or (◄◄) oxutma zamanı trek daxilində irəli və ya geri çəkmək üçün düymələr.

5.6 Oxutma Rejimləri

• Təkrar edin: düyməsini basın TƏKRAR EDİN button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• Təsadüfi: düyməsini basın Təsadüfi button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• Ekran: düyməsini basın GÖSTER button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• Dimmer: düyməsini basın DİMMER button to adjust the brightness of the front panel display.

6. Baxım

6.1 Cihazın təmizlənməsi

Cihazın xarici hissəsini yumşaq, quru bir parça ilə silin. İnadkar ləkələr üçün yüngül bir parça istifadə edin.ampened with a mild detergent solution, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 Disklərə qulluq

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. Giderme

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

Bu həlləri sınadıqdan sonra problem davam edərsə, lütfən, ixtisaslı xidmət personalı ilə əlaqə saxlayın.

8. Spesifikasiyalar

• Model Adı: SL-PD667
• Brend: Texnika
• Rəng: Qara
• Bağlantı texnologiyası: Köməkçi
• Xüsusi Xüsusiyyət: Çoxlu S.tage Noise Shaping
• Maddə çəkisi: 2.99 funt sterlinq
• Paket Ölçüləri: 17.99 x 12.99 x 5.98 düym
• İstehsalçı: Matsushita Electric Industrial Co

9. Zəmanət və Dəstək

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Technics websayt. Zəmanət iddiaları üçün satınalma sübutunuzu saxlayın.