Makita DC10WD CXT Lithium-Ion Charger User Manual

1. Məhsul bitdiview

The Makita DC10WD is a CXT Lithium-Ion charger designed for 12V max Makita CXT Lithium-Ion batteries. This charger provides efficient and reliable charging, featuring a charging status indicator to monitor battery charge progress. It is engineered for compatibility with genuine Makita CXT batteries, ensuring optimal performance and battery longevity.

Əsas Xüsusiyyətlər:

• Designed exclusively for genuine Makita 12V max CXT Lithium-Ion batteries.
• Integrated charging status indicator for clear progress monitoring.
• Efficient charging times:
• 1.5Ah battery: Approximately 50 minutes.
• 2.0Ah battery: Approximately 70 minutes.
• 4.0Ah battery: Approximately 130 minutes.

2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları

XƏBƏRDARLIQ: Read all safety warnings and all instructions before using this charger. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• BU TƏLİMATLARI SAXLAYIN. This manual contains important safety and operating instructions for battery charger model DC10WD.
• Batareya doldurucudan istifadə etməzdən əvvəl batareya doldurucusu, batareyası və batareyadan istifadə edən məhsulun üzərindəki bütün təlimatları və xəbərdarlıq işarələrini oxuyun.
• DİQQƏT: To reduce risk of injury, charge only Makita CXT Lithium-Ion type rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.
• Yenidən doldurulmayan batareyaları doldurmayın.
• Do not expose charger to rain or wet conditions.
• Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged. Take it to a qualified serviceman.
• Do not disassemble charger. Take it to a qualified serviceman when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
• Elektrik şoku riskini azaltmaq üçün hər hansı təmir və ya təmizləməyə cəhd etməzdən əvvəl şarj cihazını rozetkadan ayırın.
• Batareya doldurma cihazı istehsalçısı tərəfindən tövsiyə edilməyən və ya satılmayan qoşmadan istifadə yanğın, elektrik cərəyanı və ya insanların yaralanması riski ilə nəticələnə bilər.
• Şnurun üzərinə basılmaması, yıxılmaması və ya zədələnməməsi və ya stresə məruz qalmaması üçün yerləşdiyinə əmin olun.
• Do not use charger with a damaged cord or plug. If damaged, have it replaced immediately by a qualified serviceman.
• Do not operate charger in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust.
• d-də şarj cihazını istifadə etməyinamp və ya yaş yerlər.
• Always charge batteries at room temperature (10°C - 40°C / 50°F - 104°F).

3. Quraşdırma və İlkin İstifadə

3.1 Qabın açılması

Carefully remove the Makita DC10WD CXT Lithium-Ion Charger from its packaging. Inspect the charger for any signs of damage that may have occurred during transit. If any damage is observed, do not use the charger and contact your supplier.

3.2 Enerji Bağlantısı

1. Elektrik rozetkasının səsini təmin edintage cildlə uyğun gəlirtage specified on the charger's rating label.
2. Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet. The charger is now ready for use.

Image 1: Makita DC10WD CXT Lithium-Ion Charger. This image displays the charger unit with its battery slot and indicator lights visible. The Makita logo and model number DC10WD are clearly marked on the top surface.

4. Əməliyyat Təlimatları

4.1 Batareyanın doldurulması

1. Şarj cihazının elektrik rozetkasına qoşulduğundan əmin olun.
2. Insert a genuine Makita 12V max CXT Lithium-Ion battery into the charger's battery slot. Ensure it clicks securely into place.
3. The charging process will begin automatically. Refer to the charging status indicator for progress.
4. Once charging is complete, the indicator will signal a full charge. Remove the battery by pressing the release button (if present) and sliding it out.

4.2 Charging Status Indicator

The DC10WD charger features an indicator system to communicate the battery's charging status. Observe the lights on the charger to determine the current state:

• Bərk Qırmızı İşıq: Doldurulur.
• Davamlı Yaşıl İşıq: Doldurma tamamlandı.
• Yanıb-sönən Qırmızı İşıq: Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, faulty battery). Refer to the Troubleshooting section.

Typical charging times for various battery capacities are:

• 1.5Ah battery: Approximately 50 minutes.
• 2.0Ah battery: Approximately 70 minutes.
• 4.0Ah battery: Approximately 130 minutes.

5. Baxım və Saxlama

5.1 Təmizləmə

• Always unplug the charger from the power outlet before cleaning.
• Use a dry cloth to wipe dust and dirt from the charger's exterior.
• Su və ya kimyəvi təmizləyici vasitələrdən istifadə etməyin.
• Keep the charging terminals free from dust and debris.

5.2 Saxlama

• Store the charger in a dry location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Avoid storing the charger in areas with high humidity.
• When not in use, unplug the charger from the power outlet.

6. Giderme

7. Spesifikasiyalar

8. Zəmanət və Müştəri Dəstəyi

8.1 Zəmanət Məlumatı

Makita products are manufactured under strict quality control standards. For specific warranty details regarding your DC10WD charger, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Makita websayt. Zəmanət iddiaları üçün satınalma sübutunuzu saxlayın.

8.2 Müştəri dəstəyi

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your Makita DC10WD charger, please contact Makita customer support. Contact information can typically be found on the official Makita websaytda və ya məhsulunuzla birlikdə təqdim olunan sənədlərdə.

Ətraflı məlumat üçün müraciət edin Amazon-da Makita Mağazası.