1. Giriş
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Birbaşa lazer şüasına baxmayın.
- Lazer şüasını insanlara və ya heyvanlara yönəltməyin.
- Gözün lazer şüasına birbaşa məruz qalmasından çəkinin.
- Do not disassemble or modify the device. Repairs should only be performed by authorized personnel.
- Cihazı uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
The laser diode operates at 635 nm.
3. Məhsul bitdiview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
Şəkil 2: Ön View (Display, Buttons)
Şəkil 3: Geri View (Battery Compartment)
Şəkil 4: Yan View
Komponentlər:
- Lazer diyafram: Ölçmə üçün lazer şüasını yayır.
- Ekran Ekranı: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): Cihazı işə salır və ölçmələrə başlayır.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- İstinad nöqtəsi düyməsi: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Son ölçməni təmizləyir və ya cihazı söndürür.
- Batareya bölməsi: Located at the back for AAA batteries.
4. Quraşdırma
4.1 Batareyanın quraşdırılması
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- Düzgün polariteyi (+/-) təmin edərək iki AAA batareyasını daxil edin.
- Batareya bölməsinin qapağını etibarlı şəkildə bağlayın.
Şəkil 5: Batareya bölməsi
5. Əməliyyat Təlimatları
5.1 Yandırma/Söndürmə
- Yandırmaq üçün: düyməsini basın ON/MEAS düyməsi. Lazer aktivləşəcək.
- Söndürmək: basın və saxlayın C/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Əsas məsafənin ölçülməsi
- Cihazı yandırın.
- Lazer şüasını hədəfə yönəldin.
- düyməsini basın ON/MEAS button once. The measured distance will be displayed on the screen.
5.3 Davamlı Ölçmə (Min/Maks)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- düyməsini basın FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- basın ON/MEAS to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 İstinad Nöqtəsinin Dəyişdirilməsi
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- düyməsini basın İstinad nöqtəsi button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 Vahidlərin dəyişdirilməsi
The device primarily uses metric units (meters).
- düyməsini basın FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. Baxım
- Cihazı yumşaq bir vasitə ilə təmizləyin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Cihaz açılmır | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Replace batteries; check polarity |
| Qeyri-dəqiq ölçmələr | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| Lazer görünmür | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Spesifikasiya |
|---|---|
| Model nömrəsi | TC-LD 25 (2270075) |
| Ölçmə Aralığı | 0.05 m - 25 m |
| Ölçmə Dəqiqliyi | +/- 3 mm / m |
| Lazer sinfi | II sinif |
| Lazer Diod | 635 nm |
| Avtomatik Deaktivasiya | 3 dəqiqə |
| Batareyalar | 2 x AAA (Alkaline) |
| Ölçülər (U x G x Y) | 11.2 x 2.5 x 4 sm |
| Çəki | 70 q |
| Material | Akrilonitril Butadien stirolu |
| Beynəlxalq Qoruma Reytinqi | IP54 (Water resistant) |
9. Zəmanət və Dəstək
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Einhell Store