1. Təhlükəsizlik Təlimatları
Please read these safety instructions carefully before using the MINISO Mini Portable Aromatic Fan. Keep this manual for future reference.
- Ventilyatoru suya və ya digər mayelərə batırmayın.
- Uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
- Do not insert fingers or any objects into the fan blades.
- Doldurmaq üçün yalnız təqdim edilmiş USB kabeldən istifadə edin.
- Do not disassemble, repair, or modify the fan yourself. Contact qualified personnel for service.
- Ventilyatoru uzun müddət həddindən artıq temperatur və ya birbaşa günəş işığına məruz qoymaqdan çəkinin.
- Only use essential oils specifically designed for diffusers in the aromatherapy compartment.
2. Məhsul bitdiview
The MINISO Mini Portable Aromatic Fan is designed for personal cooling and aromatherapy. Its compact and ergonomic design makes it suitable for various environments, including offices, schools, and outdoor use.

Şəkil 2.1: Ön view of the MINISO Mini Portable Aromatic Fan. This image shows the fan's overall design, including the protective grille and handle.
Əsas Xüsusiyyətlər:
- Portativ dizayn: Compact size (4.5 x 9.8 x 20.1 cm) and ergonomic handle for easy carrying.
- Üç Sürət Parametrləri: Adjustable airflow for personalized comfort.
- Aromatherapy Compartment: Integrated space for adding aromatic oils.
- USB şarj edilə bilən: Built-in 1200 mAh lithium battery, charged via USB.
- Sakit əməliyyat: Engineered for low noise while providing effective airflow.

Şəkil 2.2: Close-up of the fan's ergonomic handle. The handle is designed to fit comfortably in your hand, ensuring a secure grip.
3. Quraşdırma
3.1 Fanın doldurulması
Before first use, fully charge the fan. The fan is equipped with a 1200 mAh lithium battery.
- Locate the USB charging port on the fan handle.
- Connect the provided USB cable to the fan's charging port.
- USB kabelinin digər ucunu uyğun USB enerji mənbəyinə (məsələn, kompüter, divar adapteri) qoşun.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the fan is charging.
- Charging time is approximately 1.5 to 3 hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.

Şəkil 3.1: Illustration of the fan's rechargeable battery feature. The fan uses a USB cable for charging, providing up to 3.5 hours of continuous use on a full charge.
3.2 Adding Aromatic Oil
The fan includes a special compartment for aromatherapy.
- Locate the aromatherapy cover on the front grille of the fan.
- Qapağı yavaşca açın.
- Add a few drops of your preferred aromatic oil onto the small pad inside the compartment. Do not overfill.
- Qapağı etibarlı şəkildə bağlayın.

Şəkil 3.2: Detail of the aromatherapy cover. To use, open the cover, add a few drops of aromatic oil, and then close it.
4. Əməliyyat
4.1 Yandırma/Söndürmə və Sürət Tənzimlənməsi
The fan features a single button for power control and speed adjustment.
- Yandırmaq üçün: Press the power button located on the handle once. The fan will start at the lowest speed setting.
- Sürəti tənzimləmək üçün: While the fan is on, press the power button repeatedly to cycle through the three speed settings (Low → Medium → High).
- Söndürmək üçün: After the highest speed setting, press the power button one more time to turn the fan off.

Şəkil 4.1: Location of the power/speed button on the fan handle. Pressing this button cycles through the three available speeds and turns the fan off.
5. Baxım
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your fan.
- Xarici Təmizləmə: Wipe the fan's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no water enters the fan's internal components.
- Bıçaqların təmizlənməsi: Use a soft brush or cotton swab to gently clean dust from the fan blades through the grille. Do not attempt to remove the grille or blades.
- Aromatherapy Compartment: Regularly clean the aromatic oil pad and compartment to prevent residue buildup. Replace the pad if it becomes discolored or loses effectiveness.
- Yaddaş: When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the battery is partially charged before storage.
6. Giderme
If you encounter issues with your fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Fan açılmır. | Batareya bitib. | Verilən USB kabelindən istifadə edərək fanı doldurun. |
| Fan runs weakly or stops unexpectedly. | Aşağı batareya şarjı. | Ventilyatoru doldurun. |
| Aroma is not noticeable. | Aromatic oil pad is dry or needs more oil. | Add more drops of aromatic oil to the pad or replace the pad. |
| Fan qeyri-adi səs çıxarır. | Obstruction in fan blades or internal issue. | Turn off the fan and check for any visible obstructions. If the noise persists, discontinue use and contact support. |
7. Spesifikasiyalar
Technical details for the MINISO Mini Portable Aromatic Fan.
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Brend | MINISO |
| Model Adı | Mini Ventilador Aromático |
| Güc mənbəyi | Battery, Electric Cord (USB) |
| Batareya növü | 1200 mAh Litium Batareya |
| Doldurma vaxtı | 1.5 ilə 3 saat arasında |
| İstifadə müddəti | 1.5 to 3 hours (up to 3.5 hours continuous use) |
| Güc Çıxışı | 3 Vt |
| Sürətlərin sayı | 3 |
| Nəzarət metodu | Touch (Single Button) |
| Ölçülər (D x G x Y) | 4.5 x 9.8 x 20.1 sm (1.77 x 3.86 x 7.91 düym) |
| Material | plastik |
| Rəng | Black (as per product data, though images show grey) |

Şəkil 7.1: Visual representation of the fan's dimensions, showing a height of 20 cm and a width of 9.8 cm.
8. Zəmanət və Dəstək
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact MINISO customer support through their official webməhsulun alındığı sayt və ya pərakəndə satıcı.
Please have your product model name (Mini Ventilador Aromático) and purchase details ready when contacting support.
You can visit the MINISO store on Amazon for more information: MINISO Official Store