1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your York Iceberg Split Inverter Air Conditioner, Model YHQE30XT2CHS-R4. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Təhlükəsizlik Məlumatı
- XƏBƏRDARLIQ: Only qualified personnel should install, repair, or service this equipment. Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause property damage, injury, or death.
- Ensure the power supply matches the specifications on the unit's nameplate.
- Hava girişinə/çıxışına barmaqlarınızı və ya əşyalarınızı daxil etməyin.
- Pultu uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
- Do not attempt to repair the unit yourself. Contact authorized service personnel.
2. Məhsulun xüsusiyyətləri
The York Iceberg Split Inverter Air Conditioner is designed for optimal comfort and energy efficiency. Key features include:
- Powerful Cooling & Heating: 27,600 BTU capacity suitable for areas between 41 to 64 square meters.
- Integrated Wi-Fi Control: Manage your AC settings remotely via a smartphone app.
- Qabaqcıl İnverter Texnologiyası: Ensures high energy efficiency, contributing to reduced power consumption and electricity bills.
- Sakit əməliyyat: Designed for minimal noise, providing a peaceful environment.
- Müasir Dizayn: A sleek and compact unit that complements various interior styles.
- 3D Airflow: Provides even air distribution throughout the room.
- Air Purification Filter: Helps maintain clean and healthy indoor air quality.
- Golden Fins: Enhanced protection against corrosion for extended durability.

Figure 2.1: York Iceberg Indoor Unit. This image shows the sleek, white indoor unit of the York Iceberg air conditioner, designed to blend seamlessly with modern interiors.

Figure 2.2: York Iceberg Outdoor Unit. The robust outdoor unit of the York Iceberg air conditioner, featuring a large fan for efficient heat exchange.
3. Quraşdırma
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your air conditioner. It is highly recommended that installation be performed by a certified technician.
3.1 Quraşdırma əvvəli yoxlama siyahısı
- Verify that the power supply meets the unit's requirements (Voltage: 30V, Power: 40W).
- Ensure adequate space for both indoor and outdoor units for proper airflow and maintenance.
- Confirm that the installation area is structurally sound to support the unit's weight.
- Bütün lazımi alətləri və materialları hazırlayın.
3.2 Daxili Blokun Yerləşdirilməsi
The indoor unit should be mounted on a wall, ensuring it is level and has clear space around it for optimal air circulation. Avoid placing it near heat sources or direct sunlight.
3.3 Xarici bölmənin yerləşdirilməsi
The outdoor unit should be placed on a stable, level surface, away from direct sunlight and obstructions that could impede airflow. Ensure proper drainage for condensate.
3.4 Elektrik bağlantısı
Connect the unit to a dedicated power circuit as specified in the electrical requirements. All electrical work must comply with local codes and regulations.
3.5 Wi-Fi Quraşdırma
- Download the "MY YORK" application from your smartphone's app store.
- Kondisionerinizi ev Wi-Fi şəbəkəsinə qoşmaq üçün proqramdaxili təlimatlara əməl edin.
- Once connected, you can control the unit remotely.

Figure 3.1: Remote Wi-Fi Control. This image illustrates the convenience of controlling the air conditioner remotely using a smartphone application, highlighting features like remote power on/off, airflow distribution control, and temperature adjustment.
4. Əməliyyat Təlimatları
Your York Iceberg air conditioner can be operated using the included remote control or via the "MY YORK" Wi-Fi application.
4.1 Uzaqdan idarəetmə üzərindəview

Figure 4.1: Remote Control. This image displays the remote control for the York Iceberg air conditioner, showing buttons for temperature, mode, fan speed, sleep, health airflow, swing, clock, timer, and power.
4.2 Əsas əməliyyatlar
- Yandırma/Söndürmə: düyməsini basın GÜC cihazı açmaq və ya söndürmək üçün düyməni basın.
- Rejim seçimi: düyməsini basın MODE Rejimlərdən keçmək üçün düyməni basın: Avtomatik, Soyutma, Qurutma, Ventilyator, İstilik.
- Temperaturun tənzimlənməsi: istifadə edin TEMP + or TEMP - istədiyiniz temperaturu təyin etmək üçün düymələr.
- Fan sürəti: düyməsini basın Azarkeş sürəti Ventilyator sürətini tənzimləmək üçün düyməni basın (Avtomatik, Aşağı, Orta, Yüksək).
- Yelləncək funksiyası: istifadə edin SƏNİN button to activate or deactivate the horizontal and vertical louver swing for 3D airflow.
4.3 Xüsusi funksiyalar
- Yuxu rejimi: Activates a quiet operation mode with gradual temperature adjustments for comfortable sleep.
- Taymer funksiyası: Set the unit to turn on or off automatically after a specified period (up to 24 hours).
- Sağlamlıq Hava axını: Engages the air purification filter for improved air quality.
Video 4.1: York Air Conditioner Features Overview. This video demonstrates various features of York air conditioners, including smart sleep mode, multi-speed fan, 3D airflow, golden fins, 24-hour timer, and warranty information. While the video title mentions "Stellar", the features shown are generally applicable to York's advanced AC models like the Iceberg.
5. Baxım
Daimi texniki qulluq optimal performansı təmin edir və kondisionerinizin ömrünü uzadır.
5.1 Hava filtrinin təmizlənməsi
- Cihazı söndürün və enerjini ayırın.
- Daxili blokun ön panelini açın.
- Hava filtrlərini çıxarın.
- Clean filters with a vacuum cleaner or wash with lukewarm water.
- Dry thoroughly before reinstalling.
- Clean filters every two weeks or more frequently depending on usage.

Figure 5.1: Air Quality Feature. An icon representing clean air, emphasizing the importance of maintaining the air purification filter.
5.2 Xarici Bölmənin Təmizlənməsi
Periodically clean the outdoor unit's coils and fan blades to remove dust and debris. This should ideally be done by a professional technician.
5.3 Mövsümi yoxlamalar
Before the cooling or heating season, have a qualified technician inspect the refrigerant levels, electrical connections, and overall system operation.
6. Giderme
Xidmətə müraciət etməzdən əvvəl aşağıdakı ümumi problemləri yoxlayın:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Cihaz açılmır | Elektrik yoxdur, pult batareyaları tükənib, avtomatik açar sıradan çıxıb. | Enerji təchizatını yoxlayın, batareyaları dəyişdirin, avtomatik açarı yenidən qurun. |
| Qeyri-kafi soyutma/istilik | Dirty air filters, blocked outdoor unit, wrong mode selected, low refrigerant. | Clean filters, clear obstructions, select correct mode, contact service for refrigerant check. |
| Qeyri -adi səs -küy | Boşalan hissələr, ventilyator tıxanması, kompressor problemi. | Turn off unit, check for obstructions. If noise persists, contact service. |
| Daxili blokdan su sızması | Tıxanmış drenaj borusu, səhv quraşdırma. | Drenaj borusunu yoxlayın və təmizləyin. Problem davam edərsə, xidmətlə əlaqə saxlayın. |
7. Spesifikasiyalar
Detailed technical specifications for the York Iceberg Split Inverter Air Conditioner (Model YHQE30XT2CHS-R4):
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model Adı | York Iceberg Inverter High Wall Split 27,600 BTU |
| Model nömrəsi | YHQE30XT2CHS-R4 |
| Soyutma Tutumu | 27,600 BTU |
| İstilik tutumu | 8.35 kVt |
| Tutum (Ton) | 2 Ton |
| Mövsümi Enerji Səmərəlilik Oranı (SEER) | 14.5 |
| İllik Enerji İstehlakı | 6842 kVt/saat |
| BEE ulduz reytinqi | 3 Ulduz |
| Səs-küy Səviyyəsi | 15 dB |
| Məhsul Ölçüləri (Daxili Blok) | 27 sm (Dərinlik) x 131.6 sm (Eni) x 36.5 sm (Hündürlük) |
| Maddə Çəkisi | 25.5 kq |
| Rəng | Ağ |
| Quraşdırma növü | Split sistemi |
| Kompressor növü | Rotary Scroll (Inverter) |
| Filtr növü | Nano Aqua Filter |
| Nəzarət metodu | Remote Control, Wi-Fi App |
| Güc mənbəyi | Kabelli Elektrik |
| İstehsalçı ölkə | Çin |

Figure 7.1: Saudi Energy Efficiency Label. This label provides details on the unit's cooling capacity, heating capacity, SEER rating, and annual energy consumption, indicating its energy efficiency class.
For more information on energy efficiency, visit: sls.gov.sa
8. Zəmanət və Dəstək
Your York Iceberg Air Conditioner comes with a comprehensive warranty:
- Ümumi Zəmanət: 2 il
- Kompressor Zəmanəti: 7 il
For technical support, service requests, or warranty claims, please contact your local York service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your model number (YHQE30XT2CHS-R4) and proof of purchase available.
For more information about York products and services, visit the official York websayt və ya müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.