1. Giriş
Thank you for choosing the VIGORWORK 1 Din 12V Car Radio. This versatile audio system is designed to enhance your in-car entertainment experience, offering a wide range of features including DVD/VCD/CD/MP3 playback, Bluetooth connectivity for hands-free calls and audio streaming, FM radio, and support for USB, SD card, and AUX input. This manual provides detailed instructions to help you install, operate, and maintain your new car radio.
2. Paketin məzmunu
Please check the package contents carefully upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- VIGORWORK 1 Din Car Radio Unit
- Güc və Dinamik Kablolama Qoşqu
- Uzaqdan İdarəetmə
- Installation Removal Keys (2 pieces)
- İstifadəçi təlimatı

Image: Contents of the VIGORWORK car radio package, including the main unit, wiring, remote, removal keys, and manual.
3. Məhsul bitdiview
Familiarize yourself with the main components and controls of your car radio.
Ön Panelin Düzəlişi

Şəkil: Ön view of the VIGORWORK car radio, highlighting the display, control knob, buttons (PWR, MUTE, BND, MOD, CLK), USB port, SD card slot, and AUX input.
- Power (PWR) / Mute: Cihazı yandırır/söndürür və ya səsi söndürür/aktiv edir.
- Səs düyməsi: Səs səviyyəsini tənzimləyir. Menyu seçimlərini seçmək üçün basın.
- Band (BND): Switches between FM radio bands (FM1, FM2, FM3).
- Mode (MOD): Cycles through input sources (Radio, DVD/CD, USB, SD, AUX, Bluetooth).
- Saat (CLK): Displays or sets the time.
- USB Port: Connect USB flash drives for media playback or charging.
- SD Kart Yuvası: Insert SD cards for media playback.
- AUX Girişi: Xarici səs cihazlarını 3.5 mm jak vasitəsilə qoşun.
- Disk Yuvası: Insert DVDs or CDs for playback.

Image: A smartphone screen displaying an incoming call next to the car radio, illustrating the intelligent Bluetooth call feature for convenient call management.

Image: A collage showing various car entertainment scenarios, including video playback, Bluetooth hands-free calling, listening to radio, and cell phone charging, demonstrating the unit's versatility.

Image: An infographic highlighting eight key advantages of the car radio, such as professional hardware, Bluetooth, DVD player, radio reception, U disk/SD card play, 52W*4 power output, USB car charger, and sound quality enhancement.

Image: The car radio unit with icons representing various media playback options, including CD/DVD, Bluetooth, and music notes, indicating its compatibility with different audio sources.

Image: The car radio unit with arrows pointing to the USB port and SD card slot, emphasizing its support for vast USB/SD storage equipment for convenient music playback.

Image: A hand holding a smartphone connected to the car radio via USB, illustrating the unit's ability to provide 5V USB charging for mobile devices.
Ölçülər

Image: The car radio unit with dimensions labeled: 18.8cm (7.4 inches) width and 5.8cm (2.3 inches) height, indicating its standard 1 Din size.
4. Quraşdırma və Quraşdırma
This car radio is designed for easy installation in most vehicles. It is recommended to have the installation performed by a qualified professional if you are unsure about the wiring or mounting process.
Quraşdırma addımları:
- Batareyanı ayırın: İşə başlamazdan əvvəl, elektrik qısaqapanmasının qarşısını almaq üçün avtomobilinizin akkumulyatorunun mənfi terminalını ayırın.
- Köhnə vahidi çıxarın: Carefully remove your existing car radio from the dashboard.
- Naqilləri birləşdirin: Connect the provided wiring harness to your vehicle's wiring. Ensure correct connections for power (constant 12V, accessory 12V, ground), speaker outputs, and antenna. Refer to your vehicle's wiring diagram if necessary.
- Montaj vahidi: Slide the new VIGORWORK car radio into the dashboard opening until it clicks into place. Use the provided removal keys to secure or remove the unit.
- Batareyanı yenidən qoşun: Avtomobilinizin akkumulyatorunun mənfi terminalını yenidən birləşdirin.
- Test funksionallığı: Turn on the unit and test all functions (radio, CD/DVD, USB, Bluetooth, AUX) to ensure proper operation.
5. Əməliyyat Təlimatları
5.1 Yandırma/Söndürmə və Rejimin Seçilməsi
- düyməsini basın PWR cihazı yandırmaq üçün düymə. Söndürmək üçün basıb saxlayın.
- düyməsini basın MOD button repeatedly to cycle through available input sources: FM Radio, DVD/CD, USB, SD, AUX, Bluetooth.
5.2 Bluetooth bağlantısı
The unit features built-in Bluetooth for hands-free calling and audio streaming.
- Ensure the car radio is powered on and in Bluetooth mode (select using MOD düyməsi).
- Mobil cihazınızda Bluetooth-u aktiv edin və mövcud cihazları axtarın.
- Select "VIGORWORK" or a similar name from the list.
- Once paired, the unit will confirm the connection. You can now make/receive calls and stream audio.
- Use the car radio's controls or remote to answer/end calls, adjust volume, and control music playback.
5.3 FM Radio Əməliyyatı
- basın MOD to select FM radio mode.
- basın BND to switch between FM1, FM2, and FM3 bands. Each band can store 6 stations, totaling 18 presets.
- istifadə edin << və >> stansiyaları əl ilə tənzimləmək və ya axtarmaq üçün düymələr.
- Stansiyaları avtomatik skan etmək və saxlamaq üçün düyməsini basıb saxlayın BND düyməsi.
- To recall a preset station, press the corresponding number button (1-6).
5.4 USB/SD Kart Oxutma
- USB fləş sürücüsünü USB portuna və ya SD kartı SD kart yuvasına daxil edin.
- The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio/video files.
- istifadə edin << və >> trek naviqasiyası üçün düymələr.
- The unit supports MP3, WMA, and other common audio formats, as well as DIVX and MPEG4 video formats.
5.5 DVD/CD oxutma
- Gently insert a DVD or CD into the disc slot with the label side facing up.
- The unit will automatically load the disc and begin playback.
- Use the control buttons or remote for playback control (play, pause, skip, fast forward/rewind).
5.6 AUX Girişi
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX input jack using a 3.5mm audio cable.
- basın MOD AUX rejimini seçmək üçün.
- Audio from the connected device will now play through the car radio's speakers. Control playback from the external device.
6. Baxım
Düzgün texniki xidmət avtomobil radiosunun uzunömürlülüyünü və optimal işləməsini təmin edir.
- Təmizləmə: Ön paneli silmək üçün yumşaq, quru parça istifadə edin. İnadkar kir üçün dampen the cloth slightly with water. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Disk Baxımı: Diskləri kənarlarından tutun. Onları təmiz və cızıqlardan təmizləyin. İstifadə edilmədikdə diskləri öz qutularında saxlayın.
- Temperatur: Cihazı həddindən artıq temperatura, uzun müddət birbaşa günəş işığına və ya yüksək rütubətə məruz qoymaqdan çəkinin.
- Havalandırma: Ensure the unit has adequate ventilation to prevent overheating. Do not block ventilation openings.
7. Giderme
Avtomobil radionuzla bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına baxın:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Güc yoxdur | Yanmış qoruyucu; Yanlış naqillər; Boş əlaqə. | Check vehicle's fuse box and unit's fuse; Verify wiring connections (constant 12V, accessory 12V, ground); Ensure all connectors are secure. |
| Səs yoxdur | Volume too low; Mute function active; Incorrect speaker wiring; Damaged speakers. | Increase volume; Press MUTE button; Check speaker wire connections; Test with known good speakers. |
| Bluetooth Qoşulmur | Cihazda Bluetooth aktiv deyil; Cihaz qoşma rejimində deyil; Müdaxilə. | Ensure Bluetooth is on and discoverable on your phone; Select Bluetooth mode on the unit; Move closer to the unit; Try unpairing and re-pairing. |
| Disk Xətası / Disk Oxudulmadı | Dirty or scratched disc; Incorrect disc format; Disc inserted incorrectly. | Clean the disc; Ensure disc format is compatible (DVD, VCD, CD, MP3); Re-insert disc correctly. |
| USB/SD Not Reading | Uyğun deyil file format; Korlanmış files; USB/SD card not formatted correctly; Card/drive capacity too large. | təmin etmək files are MP3/WMA/DIVX/MPEG4; Reformat USB/SD card to FAT32; Try a different USB/SD card. |
8. Spesifikasiyalar
Key technical specifications for the VIGORWORK 1 Din Car Radio.
- Model nömrəsi: 5014BT
- Enerji təchizatı: 12V DC (mənfi torpaq)
- Çıxış Gücü: 52W x 4 (Max)
- Dəstəklənən Disk Formatları: DVD, VCD, CD, MP3
- Supported Video Encoding: MPEG-4, DIVX
- FM Tezlik Aralığı: 87.5 - 107.90 MHz
- Bluetooth: Built-in Bluetooth for hands-free calls and audio streaming
- Bağlantı: USB, SD Card, AUX (3.5mm Jack)
- Uyğun Cihazlar: Smartphone, Tablet, Laptop (via AUX/Bluetooth)
- Səs Çıxış Rejimi: Stereo
- Ətraf Səs Kanalının Konfiqurasiyası: 5.1 (for compatible media)
- Ölçülər (U x G x Y): Təxminən 7.4 x 2.3 x 6.5 düym (18.8 x 5.8 x 16.5 sm)
- Maddə çəkisi: Təxminən 3.03 funt (1.38 kq)
9. Zəmanət və Dəstək
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the manufacturer, VIGORWORK, or your authorized retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.