FD-Next18 Funksiya Dekoderi
"
Məhsul haqqında məlumat
Spesifikasiyalar
- Məhsulun adı: FD-Next18
- İstehsalçı: tams elektronik
- Maddə nömrəsi: 42-01194
- İnterfeys: Next18
- Uyğunluq: MM DCC DCC-A
- Versiya: 1.0
- Vəziyyəti: 08/2024
Məhsuldan İstifadə Təlimatları
1. Rəqəmsal Əməliyyat
FD-Next18 funksiya dekoderinin rəqəmsal işləməsi üçün izləyin
istifadəçi təlimatında göstərilən addımlar.
2. Analoq rejimi
Analoq rejimə keçmək üçün verilən təlimatlara baxın
təlimatın 2.2-ci bölməsində.
3. Avtomatlaşdırılmış Proseslər
FD-Next18 avtomatik kimi avtomatlaşdırılmış prosesləri dəstəkləyir
servis qatarının işləməsi və sürətdən asılı olaraq yandırma və söndürmə.
Ətraflı məlumat üçün təlimatın 2.3-cü bölməsindəki təlimatlara əməl edin
təlimatlar.
4. Çıxışlar və İnterfeyslər
haqqında məlumat üçün təlimatın 2.4-cü bölməsinə baxın
FD-Next18-in çıxışları və interfeysləri.
5. Proqramlaşdırma
FD-Next18-in proqramlaşdırılması DCC və ya Motorola istifadə edərək edilə bilər
mərkəzi bölmələr. Təlimatın 4-cü bölməsində göstərilən addımları yerinə yetirin
proqramlaşdırma təlimatları üçün.
6. Konfiqurasiya Parametrləri
Ünvan, sürətdən asılı keçid kimi dəyişənləri konfiqurasiya edin
və bölmə 5.1-də verilmiş təlimatlara uyğun olaraq funksiyaların xəritələşdirilməsi
təlimatın 5.5-ə qədər.
Tez-tez verilən suallar (FAQ)
S: FD-Next18 digər növlərlə istifadə edilə bilərmi?
interfeyslər?
A: FD-Next18 xüsusi olaraq istifadə üçün nəzərdə tutulub
Next18 interfeysi.
S: Dekoderin düzəlməz zədələnməsinin qarşısını necə ala bilərəm?
A: Qarşısının alınması üçün göstərişlər üçün təlimatın 3.3-cü bölməsinə baxın
düzəlməz zərər.
S: Ehtiyat kondansatör və ya tamponu birləşdirmək mümkündürmü?
FD-Next18 üçün dövrə?
Cavab: Bəli, təlimatın 3.6-cı bölməsində təlimat verilir
ehtiyat kondansatör və ya tampon dövrəsini birləşdirən.
“`
FD-Növbəti18
ele Next18 interfeysi ilə nikManual kt ro Funksiya Dekoderi
s
Maddə nömrəsi. 42-01194
tam MM DCC DCC-A
tams elektronik
nnn
FD-Növbəti18
tams elektronik
Versiya: 1.0 | Vəziyyəti: 08/2024
© Tams Elektronik GmbH Bütün hüquqlar, xüsusən də çoxalma, paylama və tərcümə hüququ qorunur. İstənilən formada surətlər, reproduksiyalar və dəyişikliklər Tams Elektronik GmbH-nin yazılı icazəsini tələb edir. Texniki dəyişikliklər etmək hüququmuzu özümüzdə saxlayırıq.
ik Təlimatın çap edilməsi n Formatlaşdırma ikitərəfli çap üçün optimallaşdırılmışdır. Standart səhifə ölçüsü DIN A5-dir. Əgər
daha böyük ekrana üstünlük verirsinizsə, DIN A4-də çap etmək tövsiyə olunur.
ro Standartlara dair qeydlər t Bu təlimatda aşağıdakı RailCommunity standartları qeyd olunub: k RCN-118 “Next18 / Next18-S dekoder interfeysləri” le RCN-217 “DCC rəy protokolu RailCom”
RCN-218 "DCC-A - Avtomatik qeydiyyat"
e RCN-227 “DCC Genişləndirilmiş Funksiya Təyinatı”
RCN-600 “SUSI-Bus Modul Genişləndirilməsi İnterfeysi”
s Standartlar dərc olunur: www.railcommunity.org m RailCom® haqqında qeydlər a RailCom® 9 301 16 nömrəsi ilə 303-cu sinif “Elektron İdarəetmələr” üçün Lenz Elektronik adına qeydiyyatdan keçmiş Alman ticarət nişanıdır və 21, 23, siniflər üçün qeydə alınmış ticarət nişanıdır.
26, 36 və 38 “Nümunəvi Dəmir Yolları üçün Elektron İdarəetmə” ABŞ-da Reg.No. 2,746,080. Mətnin oxunaqlılığını artırmaq üçün biz hər dəfə istifadə etdikdə terminə istinad etməkdən çəkinmişik.
**Digər istehsalçıların məhsulları Bu təlimatda aşağıdakı şirkətlər qeyd olunur: Gebr. MÄRKLIN & Cie GmbH Stuttgarter Str. 55-57 | DE-73033 Göppingen
2 | İçindəkilər
tams elektronik
FD-Növbəti18
İçindəkilər
1........................................................................................................... Paketin məzmunu ....................................................................................................................... Tələb olunan aksesuarlar………………………………………………………………………………..5 1.1. Təyinatlı istifadə…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 1.2. Təhlükəsizlik təlimatları…………………………………………………………………………………5
2. FD-Next18 funksiya dekoderi…………………………………………………………………..7
2.1. Rəqəmsal əməliyyat………………………………………………………………………………………7
2.2. Analoq rejimi…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….8
3.
2.3. Avtomatlaşdırılmış proseslər……………………………………………………………………………….9 2.3.1. ABC metoduna əsaslanan avtobus qatarının avtomatik işləməsi……………………..9
ik 2.3.2. Sürətdən asılı olaraq yandırma və söndürmə…………………………………………9
2.4. Çıxışlar və interfeyslər………………………………………………………………………….10
n 2.5. Hərəkətlərin işə salınması………………………………………………………………………..12 o 2.6. RailCom ilə rəy…………………………………………………………………………13 r 2.7. RCN-218 (DCC-A) üzrə avtomatik qeydiyyat…………………………………13 t Qoşulmalar…………………………………………………………………………………………………15 k 3.1. Təhlükəsizlik təlimatları………………………………………………………………………………….15
3.2. Təhlükəsiz və düzgün lehimləmə……………………………………………………………………..16
le 3.3. Dekoderin düzəlməz zədələnməsinin qarşısını almaq!……………………………………………….17 e 3.4. Pin təyinatı FD-Next18 | Ön tərəf…………………………………………………….18
s 3.5. Pin təyinatı FD-Next18 | Arxa tərəf……………………………………………………..19
3.6. Ehtiyat kondansatör və ya bufer dövrəsinin qoşulması…………………………………………….19
4. 5.
Proqramlaşdırma……………………………………………………………………………………………..20 4.1. DCC mərkəzi bölmələri ilə proqramlaşdırma…………………………………………………..20
m 4.2. Motorola mərkəzi blokları ilə proqramlaşdırma……………………………………………….21 ta Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri………………………………………………………………….22
5.1. artıqview konfiqurasiya dəyişənləri FD-Next18…………………………………………………22
5.2. Əsas parametrlər………………………………………………………………………………………..24
5.3. Ünvan təyin edilməsi………………………………………………………………………………25
5.4. Sürətdən asılı keçid üçün parametrlər…………………………………………………26
5.5. Funksiyaların xəritələşdirilməsi…………………………………………………………………………………..27
5.6. Nəticələrin təsiri…………………………………………………………………………..33
5.7. RailCom və DCC-A parametrləri……………………………………………………………………..36
5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər…………………………………………………………………37
5.9. Analoq rejim üçün parametrlər…………………………………………………………………..38
5.10. Köməkçi funksiyalar…………………………………………………………………………….39
5.11. Məlumat…………………………………………………………………………………………..39
Məzmun | 3
FD-Növbəti18
tams elektronik
6. Problemlərin aradan qaldırılması və səhv düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı ............................................. Dekoderin proqramlaşdırılması ilə bağlı problemlər………………………………………………….40 6.1. Sürmə rejimində problemlər…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………40 6.2. Dekoderin əks əlaqəsi ilə bağlı problemlər……………………………………………….40 6.3. Funksiyaların dəyişdirilməsi zamanı yaranan problemlər……………………………………………………41 6.4. Analoq rejimdə problemlər…………………………………………………………………..41 6.5. Texniki Qaynar Xətt…………………………………………………………………………………42 6.6. Təmir ………………………………………………………………………………………………..43
7. Texniki məlumatlar……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………44
8. Zəmanət, Aİ uyğunluğu və WEEE…………………………………………………………………………………………………………..46 8.1. Zəmanət istiqrazı……………………………………………………………………………….46 8.2. Aİ Uyğunluq Bəyannaməsi…………………………………………………………………47
seç r on ik 8.3. WEEE Direktivi üzrə Bəyanatlar…………………………………………………………47 s
tam
4 | İçindəkilər
tams elektronik
FD-Növbəti18
1. Başlamaq
Bu təlimat dekoderi təhlükəsiz və düzgün quraşdırmaq və işə salmaq üçün sizə addım-addım kömək edəcək. Dekoderi qoşmazdan və işə salmazdan əvvəl, lütfən, bu təlimatı tam oxuyun, xüsusən təhlükəsizlik təlimatları və nasazlıqların aradan qaldırılması üçün yoxlama siyahısını oxuyun. Daha sonra harada qayğı göstərəcəyinizi və düzəltmək üçün çox səy tələb edən səhvlərin qarşısını necə alacağınızı biləcəksiniz. Gələcəkdə problemləri həll edə bilmək üçün bu təlimatı təhlükəsiz saxlayın. Dekoderi başqa şəxsə ötürsəniz, lütfən onunla birlikdə təlimatı da verin.
1.1. Qablaşdırmanın məzmunu
Next18 interfeysli bir funksiya dekoderi. Qeyd: Texniki səbəblərə görə
PCB tam daxil edilməyib. Bu günah deyil.
ik 1.2. Tələb olunan aksesuarlar n Alətlər və istehlak materialları
Ehtiyat kondansatör və ya bufer dövrəsini birləşdirmək üçün sizə lazımdır:
temperatur tənzimləyicisi və nazik ucu və depozit dayağı və ya idarə olunan lehimləmə stansiyası ilə lehimləmə dəmiri, kazıyıcı, cır-cındır və ya süngər və istiliyədavamlı yastıqla kiçik bir cüt yan kəsici və məftil soyuducu
lazım olduqda cımbız və düz burunlu kəlbətin
e elektron lehim (tercihen 0.5 ilə 0.8 mm diametrli) s qapaqlı naqillər (ehtiyat kondansatörə qoşulmalar üçün > 0,05 mm²)
Qısa cərəyan kəsintilərini aradan qaldırmaq üçün sizə lazımdır:
m elektrolitik kondansatör: tutum: 100 - 220 µF | sübut cildtage: > 25 V
ta və ya avtomobil dekoderlərinin bufer sxemləri üçün xüsusi idarəetmə çıxışına qoşulması mütləq olmayan bufer sxemi, məsələn, USV-mini 0.47 (tutum 0.47 F, maddə № 70-02215 və ya 70-02216) USV mini 1.0 (tutum 1.0 və ya 70em) 02225-70) USV mini 02226 (tutum 1.5 F, maddə № 1.5-70 və ya 02235-70).
Next18 interfeysi olmayan avtomobillərdə istifadə edin Dekoderdə (dəstək kondensatoru üçün birləşmələr istisna olmaqla) lehim birləşmələri olmadığı üçün onu Next18 interfeysi olmayan avtomobildə istifadə etmək istəyirsinizsə, adapter lövhəsinə ehtiyacınız olacaq, məs.
Next18 adapter nömrəsi. 70-01050 və ya 70-01051
Başlarkən | 5
FD-Növbəti18
tams elektronik
1.3. Nəzərdə tutulan istifadə
Funksiya dekoderi FD-Next18 modelin qurulmasında, xüsusilə də rəqəmsal model dəmir yolu planlarında bu təlimatda göstərilən təlimatlara uyğun olaraq işlədilmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Hər hansı digər istifadə qeyri-münasibdir və hər hansı zəmanəti qüvvədən salır. Funksiya dekoderi 14 yaşından kiçik uşaqlar tərəfindən quraşdırılmamalıdır. Bu təlimatdakı təlimatları oxumaq, başa düşmək və onlara əməl etmək istifadəçi üçün məcburidir.
1.4. Təhlükəsizlik təlimatları
! FD-Next18 funksiya dekoderi inteqral sxemlərlə (IC) təchiz edilmişdir. Bunlar elektrostatik yükə həssasdırlar. Buna görə də, özünüzü "boşaltmadan" dekoderə toxunmayın. Bu məqsədlə, məsələn, radiatorun tutacağı kifayətdir.
ik Düzgün istifadə edilməməsi və təlimatlara əməl edilməməsi hesablanmayan təhlükələrə səbəb ola bilər. Aşağıdakı tədbirləri həyata keçirməklə bu təhlükələrin qarşısını alın:
Quraşdırma işlərini yalnız dekoderin enerjisi kəsildikdə aparın.
o Quraşdırma işlərini yalnız qapalı, təmiz və quru otaqlarda aparın. İş mühitinizdə rütubətdən, rütubətdən və su sıçramasından çəkinin. t Dekoderi yalnız həddindən artıq aşağı səslə təmin edintage texniki məlumatlarda göstərildiyi kimi. Bunun üçün yalnız sınaqdan keçmiş və təsdiqlənmiş k transformator və ya enerji təchizatı blokundan istifadə edin.
Yalnız transformatorların / enerji təchizatı bloklarının və lehimləmə dəmirlərinin /
le lehimləmə stansiyalarını peşəkar şəkildə quraşdırılmış və əridilmiş torpaqlanmış rozetkalara daxil edin. e Dekoderi yüksək ətraf temperaturlarına və ya birbaşa günəş işığına məruz qoymayın. Texniki məlumatlarda maksimum işləmə temperaturu haqqında məlumatlara əməl edin.
Zərər və ya nasazlıq görsəniz, təchizatı söndürüntage dərhal. göndərin
Yoxlama üçün dekoderdəyəm.
6 | Başlanır
tams elektronik
FD-Növbəti18
2. FD-Next18 funksiya dekoderi
2.1. Rəqəmsal əməliyyat
FD-Next18 funksiya dekoderi həm DCC, həm də Motorola formatları ilə işləyə və avtomatik tanıya bilən çoxsaylı protokol dekoderidir.
NMRA və RCN standartına uyğun olaraq DCC
Motorola II (MM II)
Sayı
127 əsas ünvan və ya 10.239
255
ünvanlar
genişləndirilmiş ünvanlar
Sürət səviyyəsi rejimləri Funksiyaların sayı
Proqramlaşdırma
14, 28 və ya 128
MM II: 14 və ya 27b
28/128 sürət səviyyəsi rejimində: SDF*
ik 29 n (F0 - F28)
5 və ya 9 (F0 - F4) (2-ci ünvan vasitəsilə: F5 - F8)
o Konfiqurasiya dəyişənləri: r t proqramlaşdırma trekində birbaşa proqramlaşdırma (DCC uyğun) k və ya le PoM (Əsas e = əsas trek proqramlaşdırması)
Qeydiyyatlar
s * Fon məlumatı: SDF (Sürət İstiqaməti Funksiyası)
Bu prosedur sürəti, istiqaməti və funksiyanı ötürmək üçün tələb olunan vaxtı azaltmaq üçün istifadə olunur
DCC formatında avtomobil dekoderlərinə əmrlər. Müxtəlif əmrləri ötürmək əvəzinə
fərdi olaraq, bütün əmrlər ümumiləşdirilir və bir komandada ötürülür.
m Ötürülmə müddətinin azalması böyük olan sistemlərə xüsusilə müsbət təsir göstərir
bir çox funksiyaları olan dekoderlərin sayı istifadə olunur.
ta Bu metoddan istifadə üçün ilkin şərtlər:
SDF-ni dəstəkləyən rəqəmsal idarəetmə blokunun istifadəsi
SDF-ni dəstəkləyən avtomobil dekoderlərinin quraşdırılması
dekoderdə sürət addımı rejiminin 28 / 128 qurulması.
FD-Next18 funksiya dekoderi | 7
FD-Növbəti18
tams elektronik
2.2. Analoq rejimi
FD-Next18 funksiya dekoderi DC sürət tənzimləyicisi ilə işləyən analoq model dəmir yolu planlarında da istifadə edilə bilər.
Avtomatik analoq tanıma Avtomobili relslərə qoyarkən dekoder onun analoq və ya rəqəmsal rejimdə işlədiyini avtomatik tanıyır və müvafiq iş rejimini təyin edir. Avtomatik analoq tanınması söndürülə bilər, məsələn
dekoder rəqəmsal əməliyyatda qəflətən analoq rejimə keçərsə (məsələn, bunun nəticəsində
müdaxilə cildtagsəbəbini lokallaşdırmaq çətin olan es);
paket vaxtı bitməsi üçün dəyər proqramlaşdırılıbsa.
Analoq rejimdə funksiya çıxışlarının dəyişdirilməsi
ik Analoq rejimdə funksiya çıxışlarını yandırmaq və ya söndürmək mümkün deyil. Çıxışlar ola bilər
rəqəmsal mərkəzi qurğu ilə proqramlaşdırılıb ki, onlar analoqda işə salınsın və ya söndürülsün
n rejimi. Çıxışlar üçün təyin edilmiş effektlər analoq rejimdə də aktivdir.
İstiqamətdən asılı olaraq dəyişdirilən çıxışlar analoq rejimdə açılır və ya söndürülür
o səyahət istiqamətinə görə. Analoq DC sxemlərində işlədildikdə bu, yalnız rl-ə aiddirampBütün funksiya çıxışları üçün geri dönmə keçiricisinin dekoderin ümumi geri dönmə keçiricisinə qoşulduğu s və ya aksesuarlar.
s tam
8 | FD-Next18 funksiya dekoderi
tams elektronik
FD-Növbəti18
2.3. Avtomatlaşdırılmış proseslər
2.3.1. ABC metoduna əsaslanan avtobus qatarının avtomatik işləməsi
FD-Next18 funksiya dekoderi iki terminal stansiyaları arasında servis əməliyyatını avtomatlaşdırmaq üçün ABC əyləc metodundan istifadə edən qatar dəstində lokomotiv dekoderi ilə birlikdə istifadə edilə bilər. FD-Next18 üçün ABC əyləc üsulu və ABC metoduna əsaslanan servis əməliyyatı aktivləşdirilərsə, o, hərəkətin faktiki istiqamətinə uyğun olaraq istiqamətdən asılı işıqları dəyişdirir. Aktivləşdirilmədikdə, işıqlar rəqəmsal idarəetmə blokunda təyin edilmiş hərəkət istiqamətinə uyğun olaraq mekik rejimində yanılı qalır.
2.3.2. Sürətdən asılı olaraq yandırma və söndürmə
Funksiyanın aktivləşdirildiyi bütün funksiya çıxışları a olduqda avtomatik olaraq dəyişdirilir
ik cildtagƏlaqədar CV-də təyin olunan e-yə çatılır. Bu mümkündür
səs olduqda çıxışı söndürmək üçüntage həddi keçib və səs həddini aşdıqda onu yandırıntage
n cilddən aşağı düşürtage və ya o səs olduqda çıxış açarını işə salmaq üçüntage həddi aşır və r voltage onun altına düşür. t Cildtage bütün çıxışlar üçün birlikdə təyin edilir. k FD-Next18-in funksiya çıxışlarını faktiki olaraq düzgün dəyişmək üçün
Qatar dəstindəki lokomotiv dekoderi tərəfindən təyin olunan sürət səviyyəsi, aşağıdakı parametrlərdir
FD-Next18 üçün tələb olunur: e sürətlənmə və əyləc gecikməsi s sürət xarakteristikası
sabit əyləc məsafəsi
t am Parametrlər qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin parametrlərinə uyğun olmalıdır.
FD-Next18 funksiya dekoderi | 9
FD-Növbəti18
tams elektronik
2.4. Çıxışlar və interfeyslər
Funksiya çıxışları və SUSI interfeysi
Next118 interfeysini təsvir edən RailCommunity standartı RCN-18-ə uyğun olaraq, FD-Next18-in altı çıxışı var:
4 ampyükləri dəyişdirmək üçün yüksək səviyyəli funksiya çıxışları (F0f, F0f, AUX1 və AUX2)
hər biri 100 mA maksimum yükləmə qabiliyyəti
2 aampqaldırılmış çıxışlar (AUX5 və AUX6)
Bundan əlavə, FD-Next18-də CV parametrlərindən asılı olaraq iki əlavə əlaqə var.
kimi istifadə oluna bilər
2 daha unampqaldırılmış çıxışlar (AUX3 və AUX4) və ya
qatar avtobusuna qoşulmalar, məsələn, SUSI interfeysinin “Məlumat (MƏLUMAT)” və “Saat (SAAT)”
ik SUSI interfeysi üçün istifadə edildikdə, funksiya dekoderi funksiyaların statusunu ötürür
və idarəetmə blokunda təyin edilmiş sürət səviyyəsi. Bu, məsələn, imkan verirample, sürətdən asılıdır
SUSI modulunun n funksiyasına təsir etmək.
RCN-227-ə uyğun olaraq funksiyaların xəritələşdirilməsi
ro Çıxışlara funksiyaların təyin edilməsi RailCommunity standartı RCN-227-yə uyğundur. Hər bir funksiyaya bir və ya bir neçə çıxış təyin etmək mümkündür (F0 - F28, irəli və
hər bir funksiya üçün geriyə doğru hərəkət). Bundan əlavə, başqa bir funksiya təyin etmək mümkündür
k “OFF” funksiyalarına keçin. le Funksiya xəritəsinin bu rejimi xüsusi xüsusiyyətləri həyata keçirməyə imkan verir, məsələn:
Səyahət istiqamətindən asılı olaraq yandırma və söndürmə.
e Manevr işığı: Manevr işinə keçərkən manevr əməliyyatı üçün siqnallar yandırılır və standart iş üçün olanlar sönür.
Vaqonları birləşdirərkən lokomotivin arxa işıqlarının söndürülməsi.
Funksiya çıxışlarının effektləri
m İstiqamətdən asılı keçid: Hər bir ta çıxışı üçün ayrıca təyin.
Manevr işığı: Hər çıxış üçün ayrıca təyin.
Funksiya Xəritəçəkmə Funksiya Xəritəçəkmə
Qaralma (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2): Cildtage çıxışda azalır. Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq.
Tətbiq məsample: həcmi azaltmaqlatage, lampanaloq əməliyyat üçün nəzərdə tutulmuş köhnə avtomobillərin s ədədi rəqəmsal əməliyyatda istifadə olunmağa davam edə bilər və buna görə də dekoder quraşdırıldıqdan sonra dəyişdirilməyə ehtiyac yoxdur.
CV proqramlaşdırma CV 47…50
10 | FD-Next18 funksiya dekoderi
tams elektronik
FD-Növbəti18
Funksiya çıxışlarının effektləri
Ters çevrilmiş keçid: “on” vəziyyətinə qoyulduqda təyin edilmiş çıxış sönür, “off” vəziyyətinə qoyulduqda isə işə salınır. Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq.
CV proqramlaşdırma CV 55…62
Yanıb-sönən: cildtage çıxışda açılır və söndürülür
CV proqramlaşdırma
növbə ilə. Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq. Yanıb-sönmə tezliyinin iki çıxış üçün birlikdə qurulması.
CV 55…62 CV 101…104
Yanıb-sönən funksiyanı iki çıxışa və funksiyaya təyin etməklə
İki çıxışdan birinə "ters çevrilmiş keçid", alternativ
yanıb-sönmə əmələ gəlir.
Ardıcıl yuxarı və aşağı qaralma (yalnız F0f, F0r, AUX1 və
ik AUX2): cildtage zaman çıxışda tədricən artır
işə salınır və ya söndürüldükdə tədricən azalır.
n Hər bir çıxış üçün ayrıca tapşırıq. üçün vaxt müddətini təyin etmək
Bütün çıxışlar üçün birlikdə yuxarı və aşağı qaralma funksiyası
o təyin olunur. tr Tətbiq məsample: Köhnə yağın və ya közərmənin simulyasiyası lamps. k MARs-Light (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2):
Amerika lokomotivlərinə xas olan əlavə xəbərdarlıq işığı (sönən
le və qısa fasilələrlə) üçün aşağıdakı parametrlər edilməlidir
çıxış:
e yanıb-sönən və ardıcıl olaraq yuxarı və aşağı qaralma aktivdir
qısa yanıb-sönmə tezliyi
yuxarı və aşağı qaralma üçün qısa müddət
CV proqramlaşdırma CV 55…58 CV 100
CV proqramlaşdırma CV 55…58 CV 100
CV 101…102
Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq. Yanıb-sönmə tezliyinin iki çıxış üçün birlikdə qurulması. üçün vaxt müddətini təyin etmək
m ta funksiyasının təyin olunduğu bütün çıxışlar üçün birlikdə yuxarı və aşağı qaralma.
Zərbə: Çıxış əvvəlcə tam həcm alırtage maksimum üçün
CV proqramlaşdırma
təqribən. 25.5 saniyə və sonra söndürülür.
CV 55…62
Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq. Zərbə vaxtının təyin edilməsi (= maksimum səsin olduğu vaxttage çıxışa tətbiq olunur)
99 CV
funksiyanın təyin olunduğu bütün çıxışlar üçün birlikdə.
Tətbiq məsample: Bəzi növ elektrik muftaları tam həcm tələb edirtage ayırmaq üçün. Bununla birlikdə, ayrıldıqdan sonra cildtage muftaları qorumaq üçün söndürülür.
FD-Next18 funksiya dekoderi | 11
FD-Növbəti18
tams elektronik
Funksiya çıxışlarının effektləri
Yanğın simulyasiyası (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2): cildtagçıxışda e azaldılır / qısa, qeyri-müntəzəm fasilələrlə artır, bağlı LEDlər və ya lamps açıq yanğın üçün xarakterik olan sayrışan işığı yaradır. Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq.
Tətbiq məsample: Buxar lokomotivlərinin yanğın qutusunda yanğının simulyasiyası.
CV proqramlaşdırma CV 55…58
Müəyyən edilmiş həcmdə yandır/söndürtage (sürət): Defolt olaraq çıxış belədir
CV proqramlaşdırma
voltage həddi keçib və yenidən işə salınıb
CV 55…62
aşağı düşəndə. Funksiyanı tərsinə çevirməklə geri qaytarıla bilər
63 CV
funksiyası. Hər çıxış üçün ayrıca tapşırıq. Cild təyin edilməsitage birlikdə
ik funksiyanın təyin olunduğu bütün çıxışlar üçün.
Tətbiq məsample: sürücünün avtomatik işə salınması və söndürülməsi
n müəyyən bir həcmdə kabin işıqlandırmasıtage. o Ehtiyat kondansatör və ya bufer dövrə üçün əlaqə r FD-Next18 xarici ehtiyat kondansatör və ya bufer t dövrəsi üçün əlavə əlaqəyə malikdir, lakin bufer dövrələri üçün xüsusi idarəetmə çıxışı yoxdur. Qısa müddətli k cərəyanı kəsmək üçün uyğundur:
100 - 220 µF tutumu və ən azı dielektrik gücü olan elektrolitik kondansatörlər
le 25 V və ya e Avtomobil dekoderinin bufer dövrələri üçün xüsusi idarəetmə çıxışına mütləq qoşulmamalı olan tampon sxemləri (məsələn, UPS mini)
2.5. Hərəkətləri tetikler
Funksiya çıxışlarının işə salınması və söndürülməsi, həmçinin xüsusi funksiyanın (deaktiv edilməsi) həyata keçirilməsi
m funksiyaları təyin edilmiş funksiya(lar) tərəfindən yerinə yetirilir. a Funksiyalara hərəkətlərin təyin edilməsi (funksiya xəritələşdirilməsi) t Dekoder tərəfindən idarə olunan hərəkətlərin funksiyalara təyin edilməsi sərbəst seçilə bilər,
irəli və geri hərəkət üçün ayrıca.
Fəaliyyətlər
DCC formatı
MM formatı
Çıxışlar F0f, F0r, AUX1 … AUX6 yandırma/söndürmə Manevr mexanizmi (SG) aktiv/qeyri-aktiv Sürətlənmə və əyləc gecikməsi (ABD) aktiv/qeyri-aktiv
F0-dan F28-a qədər
F0-dan F4-a qədər
5-ci ünvanla F8-dən F2-ə qədər
12 | FD-Next18 funksiya dekoderi
tams elektronik
FD-Növbəti18
2.6. RailCom ilə rəy
RailCom ötürücü FD-Next18 funksiya dekoderi RailCom ötürücüdür və mobil dekoderlər (avtomobil dekoderləri) üçün RailCommunity standart RCN-217 “RailCom DCC əks əlaqə protokolu”nun tələblərini yerinə yetirir. RailCom mesajlarının göndərilməsi yalnız relslərdə DCC siqnalı olan planlarda mümkündür. RailCom funksiyasından təmiz Motorola mühitində istifadə etmək mümkün deyil.
Ümumi məlumat: RailCom-nəqliyyat vasitəsi dekoderlərinin mesajları Kanal 1-də avtomobil dekoderləri hər hansı avtomobil dekoderinə yönəldilmiş hər bir DCC əmrindən sonra öz DCC ünvanlarını ötürür. Kanal 1 "dinamik olaraq" təyin edilə bilər, yəni dekoder yalnız DCC əmri ona yönəldilənə qədər öz ünvanını kanal 1-də ötürəcək. Bu azad edir
Hələ heç bir əmr göndərilməmiş digər dekoderlərin mesajları üçün ik kanalı və ya
sistemə hələ məlum olmayan. Kanal 2-də avtomobil dekoderləri DCC əmri göndərilən kimi öz rəylərini göndərirlər
n onların ünvanı. o Ümumi məlumat: Dinamik RailCom məlumatı tr “Dinamik məlumat” CV-lərin (RailComCVs 64 – 127) məzmunu deməkdir.
əməliyyat (məsələn, real sürət, qəbul statistikası, tankın məzmunu). Lazım gələrsə, onlar tərəfindən göndərilir
k dekoder kortəbii. le Qəbul statistikası avtomobil dekoderi tərəfindən saxlanılır və nasazların sayı kimi bildirilir
məlumat paketlərinin ümumi sayına nisbətdə məlumat paketləri. Bu statistika imkan verir
e nəqliyyat vasitəsi ilə relslər arasında ötürmə keyfiyyətinə dair nəticələr. s Funksiya dekoderinin Dynamic RailCom məlumatı
FD-Next18 funksiya dekoderi aşağıdakı dinamik RailCom məlumatlarını göndərə bilər: qəbul statistikası
m 2.7. RCN-218 (DCC-A) ta DCC-A-ya uyğun olaraq avtomatik qeydiyyat DCC üçün avtomatik qeydiyyat prosedurudur və əsas xüsusiyyətləri ilə
dekoder avtomobilin marşrutu dəyişdirildikdən dərhal sonra rəqəmsal mərkəzi bloka ötürülür və birbaşa orada mövcuddur. Beləliklə, ünvanların təyin edilməsi və funksiyaların bölüşdürülməsi xeyli sadələşdirilmişdir.
DCC-A-nın istifadəsi üçün qeydlər İstifadə üçün ilkin şərt proseduru dəstəkləyən rəqəmsal mərkəzi bölmənin istifadəsidir. Avtomatik qeydiyyat CV 28-də deaktiv edilə bilər. Bununla belə, DCC-A-nı dəstəkləməyən rəqəmsal mərkəzi qurğularla problemsiz işləmək üçün qeydiyyat prosedurunun aktiv olub-olmamasının əhəmiyyəti yoxdur.
FD-Next18 funksiya dekoderi | 13
FD-Növbəti18
tams elektronik
DCC-A qeydiyyat prosedurunda dekoder parametrlərinin ötürülməsi
Dekoderin mərkəzi blokda qeydiyyatı avtomobil trasa yerləşdirilən kimi avtomatik olaraq baş verir. Bəzi parametrlər mərkəzi bölmənin köməyi ilə fərdi olaraq tənzimlənə bilər.
Dəyər
Düzəlişlər
Prinsip simvolu və simvolu
məsələn:
Dekoderə bir prinsip simvolu və bir simvol təyin edilə bilər file mərkəzi bölmədə saxlanılır.
İstədiyiniz ünvan
Ünvan
Ad və qısa ad Məhsulun adı Təsvir İstehsalçı UID Protokolu
Version SW Version HW qeydə alınıb
3
məsələn 1000
FD-Növbəti18
FD-Next18 – Tams Elektronik
s məsələn 12345678
məsələn, DCC/28
m məsələn V2.00 t ae.g. V1.0
CV 1 və ya 17/18-dəki parametrlərə uyğun ünvan
ik Ünvan dekoderə tərəfindən təyin edilir
idarəetmə bloku. Eyni ünvana malik avtomobil dekoderi mövcud deyilsə, istədiyiniz ünvan
CV-lərdə n təyinat qəbul edilir. o Dekoderə öz adı r və/və ya qısa ad təyin edilə bilər (maksimum 8 simvol). t heç bir dəyişiklik mümkün deyil k dəyişiklik mümkün deyil eleno dəyişməsi mümkündür
dəyişmək mümkün deyil
İdarəetmə blokunun lokomotiv məlumat bazasında / lokomotiv siyahısında tapşırığa əsasən protokol
dəyişmək mümkün deyil
dəyişmək mümkün deyil
DCC-A
Dekoderin idarəetmə blokunda qeydiyyata alınma üsulu
Funksiyalar və funksiya nişanları
Xüsusi nişanlar funksiyalara təyin edilə bilər ki, onlardan nəyi dəyişdirdikləri aydın olur (məsələn, ön işıqlandırma, daxili işıqlandırma, manevr qurğusu).
14 | FD-Next18 funksiya dekoderi
tams elektronik
FD-Növbəti18
3. Əlaqələr
3.1. Təhlükəsizlik təlimatları
! Diqqət: İnteqrasiya edilmiş sxemlər (IC) dekoderə daxil edilmişdir. Statik elektrikə həssasdırlar. Əvvəlcə özünüzü boşaltmadan komponentlərə toxunmayın. Radiatora və ya digər torpaqlanmış metal hissəyə toxunmaq sizi boşaldacaq.
Mexanik təhlükələr Kəsilmiş naqillərin iti ucları ola bilər və ciddi xəsarətlərə səbəb ola bilər. PCB-ni götürərkən iti kənarlara diqqət yetirin. Görünən zədələnmiş hissələr gözlənilməz təhlükə yarada bilər. Zədələnmiş hissələrdən istifadə etməyin: təkrar emal edin
ik və onları yeniləri ilə əvəz edin.
Elektrik təhlükələri
n Güclü, cərəyan edən komponentlərə toxunmaq, o nasazlıq səbəbindən gərginlik keçirən keçirici komponentlərə toxunmaq, r qısaqapanma və dövrəni başqa bir cərəyana qoşmaqtage qeyd edildiyindən, t icazə verilməyən yüksək rütubət və kondensasiya əmələ gəlir
elektrik cərəyanı vurması nəticəsində ciddi zədələrə səbəb ola bilər. Bunun qarşısını almaq üçün aşağıdakı ehtiyat tədbirlərinə əməl edin
k təhlükə: le Heç vaxt elektriklə təchiz edilmiş modulda naqil çəkməyin.
Dekoderi yalnız qapalı, təmiz, quru otaqlarda quraşdırın. Rütubətdən çəkinin.
e Dekoderi yalnız həddindən artıq aşağı səslə təmin edintage texniki məlumatlarda göstərildiyi kimi. Yalnız sınaqdan keçmiş və təsdiqlənmiş transformatorlardan və ya enerji təchizatı qurğularından istifadə edin.
s Transformatorları / enerji təchizatı bloklarını və lehimləmə ütülərini yalnız səlahiyyətli elektrikçi tərəfindən quraşdırılmış təsdiq edilmiş elektrik rozetkalarında birləşdirin.
Kabel diametri tələblərinə əməl edin.
m Kondensasiya əmələ gəldikdən sonra işə başlamazdan əvvəl 2 saata qədər uyğunlaşmanı gözləyin. ta Yanğın riski
Yanan materiala isti lehimləmə dəmiri ilə toxunmaq yanğına səbəb ola bilər ki, bu da yanıqlar və ya boğulma nəticəsində xəsarət və ya ölümlə nəticələnə bilər. Lehimləmə dəmirinizi və ya lehimləmə stansiyanızı yalnız həqiqətən lazım olduqda birləşdirin. Lehimləmə dəmirini həmişə yanan materiallardan uzaq tutun. Uyğun bir lehimləmə dəmir stendi istifadə edin. Heç vaxt isti lehimləmə dəmirini və ya stansiyanı nəzarətsiz qoymayın.
Əlaqələr | 15
FD-Növbəti18
tams elektronik
İstilik təhlükəsi
Təsadüfən dərinizə toxunan isti lehimləmə dəmiri və ya maye lehim dərinin yanıqlarına səbəb ola bilər. Ehtiyat tədbiri olaraq:
lehimləmə zamanı istiliyədavamlı döşəkdən istifadə edin, isti lehimləmə dəmirini həmişə lehimləmə dəmiri dayağına qoyun, lehimləmə zamanı lehimləmə dəmirinin ucunu diqqətlə yönəldin və maye lehimi qalın nəm parça və ya yaş süngərlə lehimləmə ucundan çıxarın.
Təhlükəli mühitlər
Çox kiçik və ya cr olan iş sahəsiamped yararsızdır və qəzalara, yanğınlara və səbəb ola bilər
zədə. Kifayət qədər hərəkət azadlığı olan təmiz, quru otaqda işləyərək bunun qarşısını alın.
Digər təhlükələr
ik Uşaqlar diqqətsiz olduqları üçün yuxarıda qeyd olunan qəzaların hər hansı birinə səbəb ola bilərlər
kifayət qədər məsuliyyət daşımır. 14 yaşından kiçik uşaqlara nəqliyyat vasitəsinin dekoderlərini quraşdırmasına icazə verilməməlidir.
n ! Diqqət: o Kiçik uşaqlar iti kənarları olan kiçik komponentləri uda bilər, ölümcül nəticələrə səbəb ola bilər! Komponentlərin kiçik uşaqlara çatmasına icazə verməyin. kt Məktəblərdə, təlim obyektlərində, hobbi və özünə kömək emalatxanalarında, montaj, quraşdırma və
elektron modulların işinə təlim keçmiş işçilər nəzarət etməlidir.
le Ticarət obyektlərində qəzaların qarşısının alınması üzrə müvafiq qaydalara əməl edilməlidir. e 3.2. Təhlükəsiz və düzgün lehimləmə
! Diqqət:
s
Yanlış lehimləmə yanğın və istilik nəticəsində təhlükələrə səbəb ola bilər. Təhlükəsizlik təlimatları bölməsində verilmiş təlimatları oxumaqla və onlara əməl etməklə bu təhlükələrdən qaçın.
m Təxminən təyin etdiyiniz temperatur nəzarəti olan lehimləmə dəmirindən istifadə edin. 300 °C. a Yalnız axını olan elektron lehimdən istifadə edin. t Elektron sxemləri lehimləyərkən heç vaxt lehimləmə mayesi və ya lehimləmə yağından istifadə etməyin. Bunlar
komponentləri və keçirici yolları məhv edən bir turşu ehtiva edir.
Tez lehimləyin: Çox uzun müddət lehimləmə lehim yastıqlarını və ya izləri ayıra və ya hətta məhv edə bilər
komponentlər.
Lehimləmə ucunu lehimləmə nöqtəsində tutun ki, telə və yastığa toxunsun
eyni zamanda. Eyni zamanda (çox deyil) lehim əlavə edin. Lehim axmağa başlayan kimi onu lehimləmə nöqtəsindən çıxarın. Sonra lehimləmə dəmirini lehimləmə birləşməsindən çıxarmazdan əvvəl lehimin yaxşı axması üçün bir az gözləyin.
Yaradılmış lehim birləşməsini təxminən 5 saniyə hərəkət etdirməyin.
Təmiz, oksidləşməmiş lehimləmə ucu mükəmməl bir lehimləmə birləşməsi və yaxşı olması üçün vacibdir
lehimləmə. Buna görə də, hər lehimləmədən əvvəl, artıq lehim və kirləri reklamla silinamp süngər, qalın damp parça və ya silikon silecek.
16 | Əlaqələr
tams elektronik
FD-Növbəti18
Lehimlədikdən sonra əlaqə və ya yolların olub olmadığını yoxlayın (tercihen böyüdücü şüşə ilə).
səhvən lehimlə körpülənmişdir. Bu, komponentlərin və ya ən pis halda tam dövrənin nasazlığına və ya məhvinə səbəb ola bilər. Təmiz isti lehimləmə ucu ilə artıq lehimi yenidən mayeləşdirə bilərsiniz. Sonra lehim lövhədən lehimləmə ucuna axır.
3.3. Dekoderin düzəlməz zədələnməsinin qarşısını almaq!
! Diqqət: Dekoderin düzəlməz zədələnməsinin qarşısını almaq üçün (ən pis halda) aşağıdakı təlimatlara əməl edin:
1. Metal hissələrə və ya relslərə keçirici birləşmələr yoxdur! Bir tərəfdən bütün funksiyalar üçün dekoder və ya geri dönmə keçiricisinə qoşulmuş istehlakçılar və avtomobilin metal hissələri və ya relslər arasındakı bütün keçirici birləşmələrdən çəkinin.
digər tərəfdən. Bağlantılar, məsələn, kifayət qədər izolyasiya edilməmiş birləşdirici kabellər (hətta
istifadə edilməmiş birləşdirici kabellərin soyulmuş uclarında!) və ya qeyri-kafi bərkidilmə və izolyasiya
n dekoder və ya istehlakçılar. Qısaqapanma təhlükəsi!
2. Qayıdıcı keçiricinin avtomobilin torpaqla əlaqəsi yoxdur!
ro Siz heç bir halda dekoderin ümumi qayıdış keçiricisini hamı üçün birləşdirməməlisiniz
avtomobilin zəminə funksiya çıxışları. Qısaqapanma riski!
t 3. Həddindən artıq yüklənməni istisna edin! k İşıqları və əlavə aksesuarları qoşmazdan əvvəl cərəyanın icazə verilən maksimum dəyərdən aşağı olduğunu və ümumi cərəyanın keçilmədiyini yoxlayın. Əgər icazə verilirsə
cərəyan keçib, istismara vermə zamanı dekoder zədələnə bilər.
e 4. Alternativ cərəyanla işləyən transformatorlardan istifadə etməyin! s Dekoder birbaşa cərəyanla təmin edilən analoq sistemlərdə istifadə oluna bilər. Əgər
dekoder analoq əməliyyatda alternativ cərəyanla təchiz edilir, komponentlər üzərində
t am dekoder düzəlməz şəkildə zədələnə bilər!
Əlaqələr | 17
FD-Növbəti18
tams elektronik
3.4. Pin təyinatı FD-Next18 | Ön tərəf
FD-Next18 funksiya dekoderi zavodda müvafiq interfeyslə təchiz edilmiş avtomobillərə qoşulmaq üçün RCN-18-ə uyğun gələn Next118 interfeysinə malikdir. Əlavə adapter lövhəsi qoşarsanız (məsələn, 18-70 və ya 01050-70) dekoderdən Next01051 interfeysi olmayan avtomobillərdə istifadə edə bilərsiniz.
! Xahiş edirəm qeyd edin:
Prinsipcə, FD-Next18-dən Next18 ilə təchiz olunmayan avtomobillərdə istifadə etmək mümkündür.
zavodda interfeys. Bu vəziyyətdə, birləşmələrin elektrik xüsusiyyətlərini nəzərə alın
nəzərə alın və icazə verilən dəyərlərin aşılmamasını təmin edin. Əks halda dekoder ola bilər
zədələnmək (bəlkə də düzəlməz).
FD-Növbəti18
Ön tərəf
Next18 interfeysi RCN-118-ə uyğun təyinat Sağ cərəyan kollektoru istifadə edilmir AUX1 (F1 funksiyası)
tr onik Connection Next18 interfeysi RCN-118-ə uyğun olaraq təyinat
le 1
18 Sağ cərəyan kollektoru
2
17 F0r = İşıqlandırmanın geriyə doğru hərəkəti
e (F0 funksiyası)
s 3
16 AUX5 (F7 funksiyası)
AUX3 (f5 funksiyası) və ya SUSI CLOCK GND
m U+ ta AUX6 (F8 funksiyası)
4 5 6 7
15 U+ 14 GND 13 AUX4 (F6 funksiyası) və ya SUSI DATA 12 AUX2 (F2 funksiyası)
F0f = İşıqlandırmanın irəli hərəkəti (F0 funksiyası)
8
11 istifade olunmayib
Sol cərəyan kollektoru
9
10 Sol cərəyan kollektoru
18 | Əlaqələr
tams elektronik
3.5. Pin təyinatı FD-Next18 | Arxa tərəf
FD-Növbəti18
Arxa tərəf
FD-Növbəti18
V+
Ehtiyat kondansatör və ya bufer dövrə (UPS) üçün müsbət qütb (+)
GND
Ehtiyat kondansatör və ya bufer dövrə (UPS) üçün mənfi dirək (-)
ik 3.6. Ehtiyat kondensatorun və ya tampon dövrəsinin qoşulması n relslərlə pis təması olan hissələrdə (məsələn, döngələrin üstündən keçərkən) və ya (məsələn,
tikinti ilə bağlı) lokomotivin pis cərəyan sərfi, enerji təchizatı
o dekoder qısa müddətə kəsilə bilər. Analoq rejimdə effektlər adətən kiçik olur, lakin r rəqəmsal rejimdə kütləvi pozuntular nəticələnə bilər: məsələn, işıqların t-yə qədər sönməsi, avtomatik analoq rejimə keçid. Bu, ehtiyat k kondansatörünü və ya xüsusi tampon dövrəsini birləşdirməklə aradan qaldırıla bilər.
Ehtiyat kondansatörün qoşulması
le Elektrolitik kondansatör ən azı 100 µF və maksimum 220 µF tutumlu olmalıdır. e Minimum sübut cildtage 25 V-dir.
s Qoşarkən düzgün polariteye diqqət yetirin!
tam
Ehtiyat kondansatörün qoşulması
Əlaqələr | 19
FD-Növbəti18
tams elektronik
Tampon dövrəsinin qoşulması
Bufer sxemlərinin tutumu ehtiyat kondensatorların tutumundan xeyli böyükdür (məsələn, 0.47 F, 1.0 F və ya 1.5 F olan UPSmini). Avtomobil dekoderinin bufer dövrələri üçün xüsusi idarəetmə çıxışına qoşulması mütləq olmayan bufer sxemindən istifadə edin, məsələn, UPS-mini (maddə nömrələri 70-0221x, 70-0222x, 70-0223x).
Nəzarət xəttini (məsələn, UPS-mini) birləşdirmədən istifadə edilə bilən bufer dövrəsinin qoşulması
onik 4. Proqramlaşdırma tr 4.1. DCC mərkəzi blokları ilə proqramlaşdırma k İdarəetmə blokundan siz dekoderin konfiqurasiya dəyişənlərini (CV) proqramlaşdıra bilərsiniz, əsas
trek proqramlaşdırması da mümkündür. Təlimatlarında müvafiq bölməyə müraciət edin
le CV dəyişənlərinin bayt-bayt proqramlamasını (Birbaşa e Proqramlaşdırma) və ya əsas trek proqramlaşdırmasını (PoM) təsvir edən idarəetmə blokunuz. s Qeydiyyat proqramlaşdırması FD-Next18 tərəfindən dəstəklənmir. Siz dekoderi proqramlaşdıra bilməzsiniz
yalnız registr proqramlaşdırmasına icazə verən DCC idarəetmə blokları ilə.
tam
20 | Proqramlaşdırma
tams elektronik
FD-Növbəti18
4.2. Motorola mərkəzi bölmələri ilə proqramlaşdırma
Motorola formatında parametrlər registrlərdə saxlanılır. Registrlər DCC formatı üçün konfiqurasiya dəyişənləri (CV) ilə eyni nömrələrə malikdir.
Nəzərə alın: Əgər siz həm DCC, həm də Motorola formatı üçün mərkəzi blokdan istifadə edirsinizsə, dekoderi DCC formatında proqramlaşdırmaq tövsiyə olunur. Dekoderin proqramlaşdırılmasını bitirdikdən sonra onu Motorola formatında da idarə etmək mümkündür.
Xahiş edirik qeyd edin: Siz al-a qoşulmalısınızamp və ya dekoderi Motorola mərkəzi bloku ilə proqramlaşdırmağa başlamazdan əvvəl ən azı F0f və ya F0r-a bir LED yandırın, çünki dekoder bu çıxışlara qoşulmuş işıqlandırmanı yandıraraq proqramlaşdırmanın vəziyyətini göstərir. Yanıb-sönən tezlik dekoderin gözlədiyi girişi göstərir:
Yavaş yanıb-sönən
Sürətli yanıb-sönmə
ik Proqramlaşdırılacaq reyestrin nömrəsi Proqramlaşdırılacaq registrin dəyəri
Avtomobili oval yolda və ya mərkəzi blokun cığır çıxışına qoşulmuş yol hissəsinə qoyun (yox
n proqramlaşdırma treki üçün əlaqə). Sizdən başqa bir vasitə olmadığından əmin olun
Bu vasitənin içindəki dekoder kimi proqramlaşdırıla bilər kimi yolda qurulmuşdur
o yaxşı.
tr Proqramlaşdırma rejiminin işə salınması 1. Mərkəzi cihazı yandırın və ya yerinə yetirin
mərkəzi blokda sıfırlama ("dayandır" düyməsini basaraq
e və "get") eyni vaxtda.
Dekoderin proqramlaşdırılması
1. Reyestr nömrəsini Motorola ünvanı kimi daxil edin.
Lazım gələrsə: aparıcı “0” ilə.
s 2. Cari dekoder ünvanını təyin edin
(standart dəyər: 3) və ya “80” ünvanı.
2. İstiqamət açarını işə salın. İşıqlandırma daha sürətli yanıb-sönür.
3. Bütün funksiyaları “off” vəziyyətinə qoyun.
m 4. “Stop” düyməsini sıxın
treki söndürüntage.
ta 5. İstiqamət açarını işə salın
3. Reyestrə təyin etmək istədiyiniz dəyəri daxil edin (Motorola ünvanı kimi).
4. İstiqamət açarını işə salın. İşıqlandırma daha yavaş yanıb-sönür.
və bu vəziyyətdə saxlayın.
Lazım gələrsə: hamı üçün 1-dən 4-ə qədər addımları təkrarlayın
Bir anda "get" düyməsini basın.
proqramlaşdırılacaq registrlər.
6. İşıq yanıb-sönən kimi istiqamət açarını buraxın.
"STOP" düyməsini basın.
Proqramlaşdırma rejiminin başlanğıcı
Proqramlaşdırma rejiminin sonu
Mərkəzi Stansiya I və Mobil Stansiya ilə proqramlaşdırma
Märklin**-dən Mərkəzi Stansiya I və Mobil Stansiya ilə siz bənd №-ə zəng edərək registrləri proqramlaşdıra bilərsiniz. 29750 lokomotiv bazasından. Sonra dekoderi bu bənd № üçün təsvir olunduğu kimi proqramlaşdırın. rəqəmsal idarəetmə üçün təlimatlarda.
Proqramlaşdırma | 21
FD-Növbəti18
tams elektronik
5. Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri
Aşağıdakı siyahılar funksiya dekoderi üçün təyin oluna bilən bütün konfiqurasiya dəyişənlərini (DCC formatı üçün) və registrləri (Motorola formatı üçün) göstərir. Registrlər və konfiqurasiya dəyişənləri (CV) eyni nömrələrə malikdir, onlar “No” sütununda cədvəllərdə göstərilir. Standartlar çatdırılma vəziyyətində və sıfırlamadan sonra təyin edilmiş dəyərlərdir. Diqqət edin: Bir neçə parametr təyin etmək üçün təyin edilmiş dəyişənlərlə, daxil edilmiş dəyər istənilən parametrlərə təyin edilmiş ədədi dəyərləri əlavə etməklə hesablanmalıdır.
5.1. artıqview konfiqurasiya dəyişənləri FD-Next18
№ 1 2 3
4 5 6 7 8
10
ad
ik Əsas ünvan
Başlanğıc cildtage (başlanğıc sürəti
n Sürətlənmə dərəcəsi
(başlanğıcın yavaşlaması)
ro Əyləc sürəti (əyləc yavaşlaması) t Maksimum həcmtage (maksimum sürət) k Orta cildtage (mərkəz sürəti) le Versiya
Sıfırla | İstehsalçı
se Dynamic RailCom məlumatı
Təlimatın bölməsi 5.3. Ünvan təyin edilməsi
5.4. Sürətdən asılı keçid üçün parametrlər
5.11. Məlumat 5.10. Köməkçi funksiyalar 5.11. Məlumat 5.7. RailCom və DCC-A parametrləri
11 12 13
Packet Time Out İcazə verilən iş rejimləri
m Analoq rejimdə aktiv olan funksiyalar ta (F1 - F8)
5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər 5.11. Məlumat 5.9. Analoq rejim üçün parametrlər
14
Analoq rejimdə aktiv olan funksiyalar
5.9. Analoq rejim üçün parametrlər
(F0, F9 - F12)
15 və 16 dekoder kilidi
5.10. Köməkçi funksiyalar
17 və 18 Genişləndirilmiş ünvan
5.3. Ünvan təyin edilməsi
19
Ünvandan ibarətdir
5.3. Ünvan təyin edilməsi
20
2-ci Motorola ünvanı
5.3. Ünvan təyin edilməsi
21
Əməliyyatda aktiv olan funksiyalar 5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər
(F1 - F8)
22
Əməliyyatda aktiv olan funksiyalar 5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər
(F0, F9 - F12)
22 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
yox.
ad
Təlimat bölməsi
28
RailCom kanalları
5.7. RailCom və DCC-A parametrləri
29
Konfiqurasiya məlumatları 1
5.2. Əsas parametrlər
Daha yüksək CV Səhifələri üçün 31 və 32 İndeks
5.5. Funksiya xəritəsi
47…50
Çıxışların qaralması
5.6. Çıxışların təsiri
55…62
Çıxışlara təsirlərin təyin edilməsi
5.6. Çıxışların təsiri
63
Cildtage çıxışları yandırmaq/söndürmək üçün 5.6. Çıxışların təsiri
67…94
96 99 100 101…104 121 122 123…127
257…485
Alternativ xarakterik əyri
5.4. Sürətdən asılı olan parametrlər
(yalnız rejim 28 sürətli addımlar üçün)
Funksiyaların təyin edilməsi üsulu
ik Zərbə vaxtı (“moment-funksiya”) n Çıxışların yuxarı və aşağı qaralması o Yanıb-sönmə tezliyi r Konfiqurasiya məlumatları 2 t ABC həssaslığı k DCC-A vasitəsilə qeydiyyat üçün qorunur
Dəyərlər dəyişdirilməməlidir!
le Funksiyalara çıxışların və xüsusi e funksiyaların təyin edilməsi
keçid 5.11. Məlumat 5.6. Nəticələrin təsiri 5.6. Nəticələrin təsiri 5.6. Nəticələrin təsiri 5.2. Əsas parametrlər 5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər Dəyərlər dəyişdirilməməlidir!
5.5. Funksiya xəritəsi
s
tam
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 23
FD-Növbəti18
tams elektronik
5.2. Əsas parametrlər
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri Qeydlər və məsləhətlər (Defolt)
Konfiqurasiya
29 0 … 255 (14) “Standart” istiqaməti
0
məlumat 1
İstiqamət ters çevrildi
1
14 sürət səviyyəsi
0
28 və ya 128 sürət səviyyəsi (DCC formatında)
2
Qeyd: SDF metodundan istifadə etmək istəyirsinizsə,
28/128 sürət səviyyəsi rejimini təyin etməlisiniz.
( bölmə 2.1) Qeyd: Dekoder Motorola formatında işlədilirsə, sürət pilləsi rejiminin qurulması heç bir təsir göstərmir.
ik Avtomatik analoq tanınması söndür n Avtomatik analoq tanınması aktiv o RailCom off r RailCom on t Xətti sürət xarakteristikası k Alternativ sürət xarakteristikası le Əsas ünvanlar
Genişləndirilmiş ünvanlar (yalnız DCC formatı üçün)
eTip: Genişləndirilmiş ünvanların istifadəsi aktivləşdirilibsə
0 4
0 8
0 16
0 32
s CV 29, dekoder Motorola formatındakı siqnallara reaksiya vermir!
Example: CV 29 = 0 | Anlam: İstiqamət = “Standart”. 14 sürət səviyyəsi. Avtomatik analoq tanınması = “off”. RailCom = "söndürülür". Xətti sürət xarakteristikası. Əsas ünvanlar.
m Məsample: CV 29 = 14 | Anlam: İstiqamət = “Standart”. DCC rejimində 28 və ya 128 sürət səviyyəsi. Avtomatik analoq tanınması = “on”. t RailCom =”on”. Xətti sürət xarakteristikası. Əsas ünvanlar.
Qeydlər: Sürət xarakteristikasının təyin edilməsi (xətti və ya alternativ) yalnız sürətdən asılı olaraq çıxışlar dəyişdiriləcəksə lazımdır. Qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin CV-lərindən daxil edilmiş dəyərləri qəbul edin.
24 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Konfiqurasiya məlumatları 2
121 0, 4, 8, 12, 16 4 və 13 kontaktlarından istifadə:
… 60
unampliified çıxışları AUX3 və AUX4
0
(4)
Qatar avtobusu / SUSI CLOCK və SUSI DATA 1 1
ABC əyləc metoduna reaksiya:
ABC əyləc metodu aktivdir
0
ABC əyləc metodu qeyri-aktivdir
4
Ters ABC aşkarlanması
8
Daimi əyləc məsafəsi qeyri-aktivdir
0
Daimi əyləc məsafəsi aktivdir
16
ik Servis qatarı əməliyyatı qeyri-aktivdir
0
Servis qatarı əməliyyatı aktivdir
32
n Qeydlər:
ABC əyləc bölməsi və servis əməliyyatı üçün parametrlər yalnız dekoderdən istifadə edildikdə tələb olunur
o ABC əyləc r metoduna əsaslanan mekik əməliyyatının işə salındığı qatar dəstindəki lokomotiv dekoderi ilə birlikdə. Daimi əyləc məsafəsi üçün parametrlər yalnız çıxışlar sürətdən asılı olaraq dəyişdirildikdə və lokomotiv dekoderi üçün sabit əyləc məsafəsi aktivləşdirildikdə tələb olunur.
qatar dəsti.
lek 5.3. Ünvan təyin edilməsi
e Adı
Xeyr. Daxil edilmiş dəyərlər
Qeydlər və məsləhətlər
Əsas ünvan
1
s(Defolt)
1 … 255 (3)
Dəyərlər diapazonu:
DCC formatında: 1 … 127 MM formatında: 1 … 255
m İpucu: Əsas ünvan üçün 127-dən yüksək dəyər təyin edilibsə və CV 29-da genişləndirilmiş ünvanların istifadəsi söndürülübsə, dekoder DCC formatındakı siqnallara reaksiya vermir!
Genişləndirilmiş ünvan 17 Yalnız DCC formatı üçün.
18
192 … 255 (195)
0 … 255 (232)
Əksər mərkəzi bölmələr geniş ünvanlara birbaşa daxil olmağa icazə verir. 17, 18 və 29 nömrəli CV-lər avtomatik olaraq müvafiq dəyərlərə uyğunlaşdırılır.
Ünvandan ibarətdir
19
Yalnız DCC formatı üçün.
1 … 127 (0)
Kompleks əməliyyat üçün ünvan (çox dartma)
2-ci Motorola ünvanı
20
0 … 255 (4)
= Əlavə keçid üçün ünvan lazımdır
Motorola formatında işləyir. Funksiya
F5 - F8 düymələri funksiya vasitəsilə əldə edilir
düymələri F1-dən F4-ə qədər, funksiya düyməsi F9 vasitəsilə
F0 funksiya düyməsi.
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 25
FD-Növbəti18
tams elektronik
5.4. Sürətdən asılı keçid üçün parametrlər
Parametrlər yalnız sürətdən asılı olaraq çıxışlar dəyişdirildikdə tələb olunur. Qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin CV-lərindən daxil edilmiş dəyərləri qəbul edin.
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Başlanğıc cildtage
2
(başlanğıc sürəti)
0 … 255 (4)
= Cildtage 1 sürət səviyyəsində mühərrikə buraxılmalıdır.
0 = 0 Volt
255 = maks. cildtage
Sürətlənmə dərəcəsi 3 0 … 255 (10) = Keçiddən əvvəl gecikmənin uzunluğu
(başlanğıc
növbəti yüksək / aşağı sürət səviyyəsi zaman
ik yavaşlama)
lokomotiv sürətlənir / əyləc edir. Gecikmə
Əyləc dərəcəsi
n (əyləc və ya yavaşlama)
aşağıdakı kimi hesablanır: 4 0 … 255 (5)
(CV-nin dəyəri) x 0,9 san. sürət səviyyələrinin sayı
r Daimi əyləc məsafəsi ( CV 121) aktivdirsə, parametr yalnız ən yüksək sürət pilləsinə (14, t 28 və ya 128) aiddir. Əyləc prosesi daha aşağı sürət səviyyəsində tetiklenirse, keçidə qədər gözləmə müddəti
növbəti aşağı sürət səviyyəsi avtomatik olaraq uzadılır. Bu, əyləc məsafəsinin həmişə bərabər olmasını təmin edir
k əyləc prosesi başladıqda sürət səviyyəsindən asılı olmayaraq eyni.
le Maksimum cildtage 5
(maksimum
sürət)
0 … 255 (255)
= Cildtage ən yüksək sürət səviyyəsində mühərrikə buraxılmalıdır.
2 = maksimumdan 0,8 %. cildtage 255 = maksimum həcmtage
Orta cildtage (mərkəz sürəti)
Alternativ
6 0 … 255 (100)
t 67 0 … 255
= Cildtage sürət səviyyəsində 7 (14 pilləli rejim) və ya 14 (28 pilləli rejim)
= Alternativ sürət üçün sürət cədvəli
xarakterik əyri 68
xarakterikdir.
(yalnız rejim 28 69 üçün
sürət addımları)
…
Xüsusi motor cildtage 28 sürət pilləsinin hər birinə təyin edilir.
94
0 = cildtage-dən “0
255 = maksimum cildtage
Qeyd: keçmişampAlternativ xarakterik əyrinin le-si CV-lərin 67 94 standart dəyərlərində müəyyən edilmişdir.
26 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
5.5. Funksiya xəritəsi
Dekoder tərəfindən idarə olunan hərəkətlərin təyin edilməsi
funksiya çıxışlarının yandırılması və söndürülməsi (de) “Sürətləndirmə və əyləc gecikməsi (ABD)” xüsusi funksiyasının aktivləşdirilməsi
funksiyaları RailCommunity RCN-227 standartına uyğun olaraq həyata keçirilir.
Qeyd: Sürətlənmənin və əyləc gecikdirilməsinin təyin edilməsi yalnız çıxışların sürətdən asılı olaraq dəyişdirilməsi üçün lazımdır. Qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin CV-lərindən daxil edilmiş dəyərləri qəbul edin.
Qeyd: Funksiya xəritəsinin istifadəsi təmiz Motorola idarəetmə blokları ilə mümkün deyil.
Xəritəçəkmə funksiyasından istifadə üçün əsas parametrlər Müvafiq yaddaş sahəsinə (“səhifə” adlanan) daxil olmaq üçün dəyərlər
ik “Funksiya xəritəsi” CV 31 və 32-də təyin edilməlidir (= default dəyərlər).
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
n Daha yüksək səhifələr üçün indeks
31
0 … 255 (0)
32
0 … 255 (42)
Funksiya xəritəsi aktivdir
0
Funksiya xəritəsi aktivdir
42
tr Funksiyaların xəritələşdirilməsi üçün konfiqurasiya dəyişənləri k RCN-227-ə uyğun olaraq, hər bir funksiyaya səkkiz konfiqurasiya dəyişəni (CV) təyin edilmişdir (F0-dan
F28): irəli (“f”) və geri (“r”) üçün hər biri dörd). Bunlardan altısı FD-Next18 üçün istifadə olunur
le funksiya dekoderi (3 irəli və 3 geriyə): e Çıxışlar üçün 2 CV (F0f, F0r, AUX1 … AUX6): Burada hansı çıxışların dəyişdiriləcəyini təyin edirsiniz.
s funksiyası ilə.
Xüsusi funksiyalar üçün 4 CV: Burada hər bir sürücülük istiqaməti üçün ayrıca təyin edirsiniz
hansı funksiyanın xüsusi funksiyaları aktivləşdirilib/deaktiv edilib.
Söndürmə funksiyası: Burada siz söndürə biləcəyiniz funksiyanı təyin edə bilərsiniz
işə salındıqda funksiyaya təyin edilmiş m hərəkətlər. “255” dəyəri onu müəyyən edir
heç bir funksiya olmadan hərəkətlər söndürülür.
ta 4 və 13 kontaktlarından istifadə
CV 121-dəki parametrdən asılı olaraq (konfiqurasiya dəyişəni 2) kontaktlar 4 və 13 istifadə olunur
ya (unampliified) AUX3 və AUX4 çıxışlarını verir
və ya qatar avtobusu üçün əlaqə kimi (məsələn, SUSI CLOCK və SUSI DATA).
AUX3 və AUX4 üçün parametrlər yalnız çıxış kimi istifadə CV 121-də iki kontakt üçün təyin edildikdə effektiv olur. Əgər kontaktlar qatar avtobusu (məsələn, SUSI) üçün istifadə olunmaq üçün qurulubsa, AUX3 və AUX4 çıxışları üçün CV parametrləri təsirsizdir. Onların qatar avtobusunda məlumat ötürülməsinə heç bir təsiri yoxdur.
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 27
FD-Növbəti18
Çıxışlar
tams elektronik
Xüsusi funksiyalar deyil
istifadədədir
funksiyası ilə söndürün/açın
F0f F0r AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 ABD
Dəyərlər 1 2 4 8 16 32 64 128 0
Giriş
0, 1, 2, 3, 4,…, 255
0
dəyərlər
8 (söndürülmüş) 0, 8
F0, F1, F2, …, F28, —
0, 1, 2, … 28, 255
yox
ilə söndürmək/yanmaq
Çıxışlar
Xüsusi funksiyalar
CV adı
F0 f F0 r F1 f F1 r F2 f F2 r F3 f
CVNo.
257 261 265 269 273 277 281
Defolt
ik dəyəri
(1) İrəli səyahət zamanı F0f
n (2) geriyə hərəkət zamanı F0r o (4) AUX1 irəli hərəkət zamanı tr (4) AUX1 geriyə hərəkət zamanı k (8) AUX2 irəli hərəkət zamanı le (8) AUX2 geriyə hərəkət zamanı e (0)
istifadədə CV- CVNo. Nömrə 258 259 262 263 266 267 270 271 274 275 278 279 282 283
Defolt dəyər
(0) (0) (0) (0) (0) (0) (0)
funksiyası
CV- Defolt Nömrə dəyəri
260 (255) 264 (255) 268 (255) 272 (255) 276 (255) 280 (255) 284 (255)
F3 r 285 (0) F4 f 289 (0)
s
286 287 290 291
(0) (8) ABD
288 (255) 292 (255)
F4 r F5 f F5 r
293 297 301
(0)
m (16) İrəli hərəkət zamanı AUX3 ta (16) geriyə hərəkət zamanı AUX3
294 295 298 299 302 303
(8) ABD (0) (0)
296 255 (300) 255 304 (255) XNUMX XNUMX (XNUMX)
F6 f 305 (32) AUX4 irəli hərəkət zamanı
306 307
(0)
308 (255)
F6 r 309 (32) AUX4 geriyə doğru hərəkət zamanı
310 311
(0)
312 (255)
F7 f 313 (64) AUX5 irəli hərəkət zamanı
314 315
(0)
316 (255)
F7 r 317 (64) AUX5 geriyə doğru hərəkət zamanı
318 319
(0)
320 (255)
F8 f 321 (128) AUX6 irəli hərəkət zamanı
322 323
(0)
324 (255)
F8 r 325 (128) AUX6 geriyə doğru hərəkət zamanı
326 327
(0)
328 (255)
F9 f 329 (0)
330 331
(0)
332 (255)
F9 r 333 (0)
334 335
(0)
336 (255)
28 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
Çıxışlar
FD-Növbəti18
Xüsusi funksiyalar deyil
istifadədədir
funksiyası ilə söndürün/açın
F0f F0r AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 ABD
Dəyərlər 1 2 4 8 16 32 64 128 0
Giriş
0, 1, 2, 3, 4,…, 255
0
dəyərlər
8 (söndürülmüş) 0, 8
F0, F1, F2, …, F28, —
0, 1, 2, … 28, 255
CV adı
F10 f F10 r F11 f F11 r F12f F12 r F13 f F13 r F14 f F14 r F15 f F15 r F16 f
Çıxışlar
CV- Defolt Nömrə dəyəri
337 (0)
341 (0)
345 (0)
349 (0)
353 (0)
357 (0)
361 (0)
365 (0) 369 (0)
s
373 (0)
m 377 (0)
381 (0)
385 (0)
yox
İstifadədə olan xüsusi funksiyalar
CV- CV-
ik Xeyr.
Defolt dəyər
338 339
(0)
n 342 343
(0)
o 346 347
(0)
t r350 351
(0)
k354 355
(0)
le 358 359
(0)
e 362 363
(0)
366 367
(0)
funksiyası ilə söndürün/açın
CV- Defolt Nömrə dəyəri
340 (255) 344 (255) 348 (255) 352 (255) 356 (255) 360 (255) 364 (255) 368 (255)
370 371
(0)
372 (255)
374 375
(0)
376 (255)
378 379
(0)
380 (255)
382 383
(0)
384 (255)
386 387
(0)
388 (255)
F16 r 389 (0)
390 391
(0)
392 (255)
F17 f 393 (0)
394 395
(0)
396 (255)
F17 r 397 (0)
398 399
(0)
400 (255)
F18 f 401 (0)
402 403
(0)
404 (255)
F18 r 405 (0)
406 407
(0)
408 (255)
F19 f 409 (0)
410 411
(0)
412 (255)
F19 r 413 (0)
414 415
(0)
416 (255)
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 29
FD-Növbəti18
Çıxışlar
tams elektronik
Xüsusi funksiyalar deyil
istifadədədir
funksiyası ilə söndürün/açın
F0f F0r AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 AUX5 AUX6 ABD
Dəyərlər 1 2 4 8 16 32 64 128 0
Giriş
0, 1, 2, 3, 4,…, 255
0
dəyərlər
8 (söndürülmüş) 0, 8
F0, F1, F2, …, F28, —
0, 1, 2, … 28, 255
CV adı
F20 f F20 r F21 f F21 r F22f F22 r F23 f F23 r F24 f F24 r F25 f F25 r F26 f
Çıxışlar
CV- Defolt Nömrə dəyəri
417 (0)
421 (0)
425 (0)
429 (0)
433 (0)
437 (0)
441 (0)
445 (0) 449 (0) 453 (0) 457 (0) 461 (0) 465 (0)
s tam
yox
ilə söndürmək/yanmaq
İstifadədə olan xüsusi funksiyalar
CV- CV-
ik Xeyr.
Defolt dəyər
418 419
(0)
n 422 423
(0)
o 426 427
(0)
tr 430 431
(0)
k434 435
(0)
le438 439
(0)
e 442 443
(0)
funksiyası
CV- Defolt
yox.
dəyər
420 (255)
424 (255)
428 (255)
432 (255)
436 (255)
440 (255)
444 (255)
446 447
(0)
448 (255)
450 451
(0)
452 (255)
454 455
(0)
456 (255)
458 459
(0)
460 (255)
462 463
(0)
464 (255)
466 467
(0)
468 (255)
F26 r 469 (0)
470 471
(0)
472 (255)
F27 f 473 (0)
474 475
(0)
476 (255)
F27 r 477 (0)
478 479
(0)
480 (255)
F28 f 481 (0)
482 483
(0)
484 (255)
F28 r 485 (0)
486 487
(0)
488 (255)
30 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik Example: Manevr əməliyyatı üçün proqramlaşdırma
FD-Növbəti18
İpucu: Qayıdıcı keçiricinin əlaqəsi göstərilmir.
nik F0f
o Dəyərlər
1
Çıxışlar
F0r
AUX1
2
4
AUX2 8
F0 F1 F2 F3 F4 … F28 –0 1 2 3 4 … 28 255 funksiyası ilə söndür/aç
tr CV CV-No. ad
k F0 f
257
le F0 r
261
e F3 f
281
s F3 r
285
Dəyəri təyin edin
5 (F0f və AUX1 çıxışları) 10 (F0r və AUX2 çıxışları) 12 (AUX1 və AUX2 çıxışları) 12 (AUX1 və AUX2 çıxışları)
CV-No. Dəyəri təyin edin
260 3 (= F3 / manevr əməliyyatı) 264 3 (= F3 / manevr əməliyyatı) 284 255 (= F təyin edilməyib) 288 255 (= F təyin edilməyib)
Bu proqramlaşdırma ilə siz manevr rejimini yandırarkən aşağıdakı effektlərə nail olursunuz (burada F3 funksiyası ilə):
m Normal iş rejimində hərəkət istiqamətindən asılı olaraq F1 ilə dəyişdirilən üç işıqlı baş siqnalları (AUX2 və AUX0) söndürülür. t Normal iş şəraitində F0 ilə dəyişdirilən qatarın sonu siqnalları (F0f və F0r)
hərəkət istiqamətindən asılı olaraq söndürülür.
Hər iki tərəfdə üç işıqlı baş siqnalları (AUX1 və AUX2) yandırılır (manevr
işıqlandırma).
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 31
FD-Növbəti18
tams elektronik
Example: Birləşdirilmiş vaqonlarla arxa uç siqnalının “söndürülməsi” üçün proqramlaşdırma
İpucu: Qayıdıcı keçiricinin əlaqəsi göstərilmir.
nik F0f
o Dəyərlər
1
Çıxışlar
F0r
AUX1
2
4
AUX2 8
F0 F1 F2 F3 F4 … F28 –0 1 2 3 4 … 28 255 funksiyası ilə söndür/aç
tr CV k adı
CV-No.
Dəyəri təyin edin
le F0 f
257 5 (çıxışlar F0f və AUX1)
e F0 r
261 10 (çıxışlar F0r və AUX2)
s F3 f
281 4 (çıxış AUX1)
CV-No. Dəyəri təyin edin
260
5 (= F5 / qoşulmuş vaqonlarla işləmə)
264
5 (= F5 / qoşulmuş vaqonlarla işləmə)
284 255 (= F təyin olunmayıb)
F3 r
285 2 (çıxış F0r)
288 255 (= F təyin olunmayıb)
m Bu proqramlaşdırma ilə siz birləşdirilmiş vaqonlarla əməliyyatı işə saldıqda aşağıdakı effektlərə nail olursunuz (burada F5 funksiyası ilə):
Normal iş rejimində dəyişdirilən üç işıqlı baş siqnalları (AUX1 və AUX2).
hərəkət istiqamətindən asılı olaraq F0 ilə söndürülür.
Normal iş rejimində F0 ilə dəyişdirilən qatarın sonu siqnalları (F0f və F0r)
hərəkət istiqamətindən asılı olaraq söndürülür.
Üç işıqlı baş siqnalı (AUX1) hərəkət istiqaməti “irəli” olduqda işə salınır.
Qatarın sonu siqnalı (F0r) hərəkət istiqaməti “geri” olduqda işə salınır.
32 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
5.6. Çıxışların təsiri
Çıxışların qaralması (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2)
Çıxış
F0f F0r AUX1 AUX2
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
47
1…64 (64)
48
1…64 (64)
49
1…64 (64)
50
1…64 (64)
Qeydlər və məsləhətlər
= Həcmin azalmasıtage çıxışa tətbiq 1 = ən aşağı həcmtage 255 = maksimum həcmtage
Çıxışlara təsirlərin təyin edilməsi
ik Çıxış
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
F0f
55
0 … 255 (0)
n F0r və ya AUX1
56
0 … 255 (0)
57
0 … 255 (0)
r AUX2
58
0 … 255 (0)
t AUX3
59
0 … 255 (0)
k AUX4
60
0 … 255 (0)
AUX5 ilə
61
0 … 255 (0)
e AUX6
62
0 … 255 (0)
Qeydlər və məsləhətlər
təsiri yoxdur
0
İnvert funksiyası
1
Yanıb-sönür
2
Başlamaq (proqram versiyası 1.1-dən) 4
Ardıcıl aşağı və yuxarı qaralma 8 (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2)
Yanğın simulyasiyası aktivdir
16
(yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2)
s
Cilddə çıxışı yandırın/söndürüntage CV 63-də müəyyən edilmişdir
32
Example: AUX1 və AUX2 ilə alternativ yanıb-sönmə: AUX1 üçün giriş dəyəri: CV 57 = 2 | AUX2 üçün giriş dəyəri: CV 58 = 3 (1 + 2)
m Yanıb-sönmə tezliyi
ta Çıxış
yox.
Giriş dəyərləri
Qeydlər və məsləhətlər
(Defolt)
F0f / F0r AUX1 / AUX 2
101 1 … 255 (20) 102 1 … 255 (20)
1 = ən yüksək yanıb-sönmə tezliyi 255 = ən aşağı yanıb-sönmə tezliyi
AUX3 / AUX4
103 1 … 255 (20)
2 çıxış üçün ümumi parametr
AUX5 / AUX6
104 1 … 255 (20)
Qeyd: Yanıb-sönən funksiya çıxış üçün işə salınmalıdır. (CV 55 – 62)
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 33
FD-Növbəti18
tams elektronik
Çıxışların yuxarı və aşağı qaralması
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
100 yuxarı və aşağı qaralma vaxtı
Bütün çıxışlar üçün ümumi parametr
1…255 (10)
Qeydlər və məsləhətlər
= Maksimum həcmə qədər vaxttage çatdı və ya cildtage “0”-a endirilir. 1 = mümkün olan ən qısa vaxt 255 = mümkün olan ən uzun müddət Qeyd: Çıxış üçün yuxarı və aşağı qaraltma işə salınmalıdır. CV 55 – 58
MARs-Light üçün parametrlər (yalnız F0f, F0r, AUX1 və AUX2) Amerika lokomotivləri üçün xarakterik olan xəbərdarlıq işığı CV dəyərləri aşağıdakı kimi təyin edildikdə yaranır.
ik belədir:
n Çıxış
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
o F0f
55
0 … 255 (0)
Yanıb-sönür
22
r F0r
56
0 … 255 (0)
t AUX1
57
0 … 255 (0)
k AUX2
58
0 … 255 (0)
le F0f / F0r
101 1 … 255 (20)
Sönən tezlik
6
e AUX1 / AUX2
102 1 … 255 (20)
2 çıxış üçün ümumi parametr
F0f / F0r AUX1 / AUX”
100
s1…255 (10)
Yuxarı və aşağı qaralma vaxtıdır
2
Qeyd: Çıxış üçün yuxarı və aşağı qaralma
m Cildtage çıxışları yandırmaq/söndürmək üçün
ta Adı
Xeyr. Daxil edilmiş dəyərlər
(Defolt)
işə salınmalıdır. CV 55 – 62 Qeydlər və məsləhətlər
Cildtage üçün
63
"çıxış yandırmaq / söndürmək"
Bütün çıxışlar üçün ümumi parametr
0 … 255 (16)
0 = ən aşağı həcmtage
255 = ən yüksək cildtage Parametr yalnız ctage set burada çatdı. CV 55 … 62
Varsayılan olaraq, səs olduqda çıxış söndürülürtage həddi aşılır və voltage onun altına düşür. Funksiyanı tərsinə çevirməklə funksiyanı geri qaytarmaq olar. (CV 55…62)
34 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
Zərbə vaxtı
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Zərbə vaxtı
99
(“an-
funksiyası”)
Bütün çıxışlar üçün ümumi parametr
0 … 255 (32)
0 = ən qısa vuruş vaxtı
255 = ən uzun vuruş vaxtı (= 25.5 saniyə)
Giriş dəyərinin “1” artırılması vaxt müddətini 0.1 saniyə uzadır.
Qeyd: Çıxış üçün zərbə funksiyası aktivləşdirilməlidir. (CV 55 – 62)
elektronik s tam
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 35
FD-Növbəti18
tams elektronik
5.7. RailCom və DCC-A parametrləri
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Dinamik
10
0,1 (0)
off
0
RailCom məlumatı
Qəbul statistikası:
Dekoder bütün DCC paketləri üzrə statistik məlumatları saxlayır və bu barədə hesabat verir
səhv paketlərin sayı /
paketlərin ümumi sayı % ilə.
1
RailCom məlumatını oxumaq üçün siz aşağıdakı əlavə parametrləri etməlisiniz:
CV 29 “Konfiqurasiya məlumatları 1”: RailCom açıqdır
ik CV 28 “RailCom kanalları”: ən azı 2-ci kanal açıqdır
n RailCom kanalları 28 o Avtomatik r qeydiyyat t RCNs elek 218 (DCC-A) uyğun olaraq
0 … 135 (131)
RailCom ilə rəy yoxdur və yox
avtomatik qeydiyyat
0
Kanal 1 aktivdir
1
Kanal 2 aktivdir
2
Tövsiyə: Həmişə 2-ci kanalı yandırın
kanal 1-i açdığınız zaman.
Dinamik kanaldan istifadə 1
4
Parametr yalnız əgər təsir göstərir
kanal 1 işə salınır.
Avtomatik qeydiyyat
RCN-218 (DCC-A) uyğun olaraq
128
m RCN-218 (DCC-A) uyğun olaraq avtomatik qeydiyyata dair qeydlər:
DCC-A prosedurunun istifadəsi yalnız bu qeydiyyatı dəstəkləyən rəqəmsal idarəetmə qurğuları ilə mümkündür
ta proseduru. DCC-A proseduru vasitəsilə avtomatik girişdən istifadə etmək üçün aşağıdakı parametrlər olmalıdır
etdi:
CV 29 “Konfiqurasiya məlumatları 1”: RailCom açıqdır
CV 28 “RailCom kanalları”: kanal 1 və 2-də
CV 28 “DCC-A”: açıq
Dinamik Kanal 1-in aktivləşdirilməsi isteğe bağlıdır.
Dinamik Kanal 1-in istifadəsi ilə bağlı qeydlər: Bəzi RailCom detektorları yalnız 1-ci kanalda ünvan mesajlarını qəbul edə bilər. Bu detektorlardan istifadə edilərsə, Dinamik Kanal 1-in tətbiqi aktivləşdirilməməlidir.
RailCom və RCN-218 (DCC-A) 2.6 bölməsinə uyğun olaraq avtomatik qeydiyyat haqqında əlavə məlumat.
36 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
5.8. Sürmə əməliyyatı üçün parametrlər
Paket vaxtı bitməsinin təyin edilməsi
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri Qeydlər və məsləhətlər (Defolt)
Paket vaxtı bitdi 11
2 … 255 (16)
Rəqəmsal siqnalın uğursuzluğu ilə alternativ əməliyyata (analoq əməliyyat) keçməsi arasındakı müddət.
Giriş dəyərinin “1” artırılması vaxt müddətini 10 ms uzadır.
Qeydlər:
Avtomatik analoq tanınması aktivdirsə, dekoder təyin olunmuş vaxt ərzində rəqəmsal siqnal qəbul etməzsə, avtomatik olaraq analoq rejimə keçir.
ik Əgər dekoder bufer dövrə vasitəsilə təmin edilirsə,
– CV 29-da avtomatik analoq tanınması söndürülməlidir və
n – Paket Müddəti üçün aşağı qiymət təyin edilməlidir (təxminən 16).
Bu, lokomotivin trekdən sonra plansız işləməyə davam etməsinin qarşısını alırtage dəyişdirildi
o söndürülür (məsələn, təcili dayanma və ya siqnal dayanması zamanı). tr Əməliyyatdan ibarət k Standart olaraq, birdən çox vahiddə (əməliyyatdan ibarətdir) siz yalnız sürəti və istiqaməti idarə edə bilərsiniz.
CV 21 və 22-də ünvandan istifadə edərkən dəyişdiriləcək əlavə funksiyaları müəyyən edə bilərsiniz
le çoxlu vahidlər CV 19-da müəyyən edilmişdir. Əgər “0” dəyəri təyin edilərsə, funksiya yalnız CV 1 və ya CV 17 və 18-də müvafiq avtomobil üçün müəyyən edilmiş ünvan vasitəsilə ünvanlanmağa davam edəcəkdir.
ad
yox.
sGiriş dəyərləri
(Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
21-də aktiv funksiyalar əməliyyatdan ibarətdir
t am (F1 - F8)
0 … 255 (0)
F1-də F2-də F3-də F4-də
1 2 4 8
F5 aktivdir
16
F6 aktivdir
32
F7 aktivdir
64
F8 aktivdir
128
22-də aktiv funksiyalar
0 … 63 (0)
F0f aktivdir
1
ibarətdir
F0r aktivdir
2
əməliyyat
F9 aktivdir
4
(F0, F9 - F12)
F10 aktivdir
8
F11 aktivdir
16
F12 aktivdir
32
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 37
FD-Növbəti18
tams elektronik
ABC əyləc metodunun istifadəsi
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
ABC həssaslığı
122 0 … 255 (10)
= Trekin asimmetriya səviyyəsi voltage, dekoder bunu ABC əyləc bölməsinə daxil olmaq kimi şərh edir. 0 = ən yüksək həssaslıq 255 = ən aşağı həssaslıq
Qeydlər:
ABC həssaslığı üçün parametrlər yalnız dekoder lokomotivlə birlikdə istifadə edildikdə tələb olunur
ABC əyləc metoduna əsaslanan mekik əməliyyatının aktivləşdirildiyi qatar dəstindəki dekoder. Qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin CV-lərindən daxil edilmiş dəyərləri qəbul edin.
ik 5.9. Analoq rejim üçün parametrlər
n Ad ro Funksiyalar t k analoqunda aktivdir
rejimi
ele (F1 - F8)
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
13
0 … 255
(0)
Qeydlər və məsləhətlər
F1-də F2-də F3-də F4-də F5-də
1 2 4 8 16
s F6 aktivdir
32
Funksiyalar aktivdir
m 14
0 … 31
ta(0)
F7-də F8-də F0-də F9-də
64 128
1 2
analoq
rejimi
F10 aktivdir
4
(F0, F9 - F12)
F11 aktivdir
8
F12 aktivdir
16
38 | Konfiqurasiya dəyişənləri və qeydlər
tams elektronik
FD-Növbəti18
5.10. Köməkçi funksiyalar
ad
Xeyr. Giriş dəyərləri (Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Sıfırlayın
8
0 … 255
İstənilən giriş dəyəri çatdırılma vəziyyətində parametrləri bərpa edir.
Dekoder kilidi
15
0 … 255 (3)
16
0 … 255 (3)
Dekoderin CV dəyərlərinin dəyişdirilməsi yalnız CV 15 və 16-dakı dəyərlər eyni olduqda mümkündür.
CV 16-da xüsusi dəyərlər təyin etməklə eyni ünvanlı dekoderlərin CV-ləri ayrıca dəyişdirilə bilər. Tətbiq, məsələn, eyni ünvana malik bir neçə dekoder (məsələn, lokomotiv, səs, funksiya dekoderləri) olan nəqliyyat vasitələri və ya qatar birləşmələri üçün.
ik Qeyd: Sıfırlama zamanı CV 16-dakı parametr saxlanılır və zavod parametrlərinə sıfırlanmır.
n üçün indeks
31
0 (0)
Yalnız DCC formatında tənzimlənə bilər!
daha yüksək
Funksiya xəritəsi
0
o CV-səhifələri
32
0 (42)
Yalnız DCC formatında tənzimlənə bilər!
rFunksiya xəritəsi
42
t Qeyd: CV 31 və/yaxud 32-də müxtəlif dəyərlər daxil edilərsə, xəritəçəkmə funksiyasından istifadə etmək mümkün deyil. k Bu zaman funksiya çıxışları və xüsusi funksiyalar üçün parametrlər dəyişdirilə bilməz.
ele 5.11. Məlumat
ad
yox.
sGiriş dəyərləri
(Defolt)
Qeydlər və məsləhətlər
Versiya
7
m İstehsalçı
8
İcazə verilən rejimlər 12
—– (62) — (53)
əməliyyat
Yalnız DCC formatında oxuna bilər!
Yalnız DCC formatında oxuna bilər!
Dekoder üçün icazə verilən iş rejimlərini müəyyən edir
Yalnız DCC formatında oxuna bilər!
53 = 1 + 4 + 16 + 32 1 = DC | 4 = DCC | 16 = AC | 32 = MM
Funksiyaların təyin edilməsi üsulu
Yalnız DCC formatında oxuna bilər!
96
— (2)
Funksiyaların təyin edilməsi üsulunu müəyyən edir:
2 = RailCommunity standartı RCN-257 bölmə 512-yə uyğun olaraq CV 31 = 0 və CV 32 = 42 ilə seçilmiş bankda 227-dən 2-ə qədər CV vasitəsilə funksiya təyinatı
Konfiqurasiya dəyişənləri və registrləri | 39
FD-Növbəti18
tams elektronik
6. Problemlərin aradan qaldırılması və səhvlərin düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı
! Xəbərdarlıq: Əgər güclü istilik əmələ gəldiyini hiss etsəniz və ya dekoder tüstülənməyə başlasa, enerji təchizatı ilə əlaqəni ayırın.tage dərhal. Yanğın təhlükəsi!
Mümkün səbəblər:
Mümkün səbəb: bir və ya daha çox əlaqə səhv lehimlidir. à Yoxlayın
əlaqələri.
Mümkün səbəb: dekoder və ya təkrar işə qoşulan aksesuarlar arasında qısa qapanma
lokomotivin və ya relslərin bütün funksiyaları və metal hissələri üçün dirijor. à Əlaqələri yoxlayın. Qısa qapanma düzəlməz zərərlə nəticələnə bilər.
ik 6.1. Dekoderin proqramlaşdırılması ilə bağlı problemlər
CV dəyərləri dəyişdirilə bilməz.
n Mümkün səbəb: o CV 15 və CV 16-da müxtəlif dəyərlər daxil edilmişdir (dekoder kilidi). à r CV 15-də CV 16-da olduğu kimi eyni dəyəri daxil edin. t 6.2. Sürmə rejimində problemlər k Dekoderi proqramlaşdırdıqdan sonra funksiyalar dəyişdirilmir. le Mümkün səbəblər: e CV 1-də əsas ünvan > 127 açıqdır və CV 29-da genişləndirilmiş ünvanların istifadəsi qeyri-aktivdir. Bu halda dekoder DCC əmrlərinə reaksiya vermir. à Əsas ünvanı < 127 düym daxil edin
CV 1 və ya CV 29-da genişləndirilmiş ünvanların istifadəsini aktivləşdirin.
CV 29-da genişləndirilmiş ünvanların istifadəsi müəyyən edilmişdir. Bu halda dekoder reaksiya vermir
Motorola əmrləri. à CV 29-da genişləndirilmiş ünvanların istifadəsini deaktiv edin.
m CV dəyişənləri üçün daxil edilmiş dəyərlər uyğunsuzdur. à Dekoderin sıfırlanmasını həyata keçirin və dəyərləri yenidən təyin edin.
40 | Problemlərin aradan qaldırılması və səhvlərin düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı
tams elektronik
FD-Növbəti18
6.3. Dekoderin əks əlaqəsi ilə bağlı problemlər
CV dəyərlərini RailCom vasitəsilə oxumaq mümkün deyil. Mümkün səbəb:
RailCom söndürülüb. à CV 29 üçün dəyəri dəyişin (giriş dəyərinə “8” əlavə edin).
Dekoder DCC-A vasitəsilə idarəetmə blokunda qeydiyyatdan keçmir. Mümkün səbəblər:
RailCom söndürülüb. à CV 29-da giriş dəyərini dəyişdirin (giriş dəyərinə “8” əlavə edin). DCC-A söndürülüb. à CV 28 üçün giriş dəyərini dəyişdirin. Dizaynda DCC-A-ya (səhv olaraq) reaksiya verən bir və ya bir neçə dekoder var.
qeydiyyat üçün əmr. à Bu halda qeydiyyatı ayrıca trekdən (məsələn, proqramlaşdırma trekindən) həyata keçirin.
ik 6.4. Funksiyaları dəyişdirərkən problemlər n Əlavə cihaz / işıqlandırma keçid əmrlərinə reaksiya vermir. o Mümkün səbəb: r Cihazın / işıqlandırmanın qoşulduğu çıxışa funksiyaların təyin edilməsi nəzərdə tutulandan fərqli deyil. à Funksiya Xəritəsində parametrləri yoxlayın. k Aksessuar nasazdır və ya səhv qoşulub. à Aksessuarı və aksesuarı yoxlayın
əlaqə.
le Çıxış qüsurludur (məsələn, həddindən artıq yüklənmə və ya qısaqapanma səbəbindən). à Dekoderi elektron yoxlama / (pullu) təmir üçün göndərin. s Sürət səviyyələrini artırdıqda işıq yanır və sönür və ya işıq ola bilməz
yandırılmış və ya söndürülmüşdür. Mümkün səbəb:
m Dekoderin və rəqəmsal idarəetmə blokunun DCC sürət rejimi uyğun gəlmir. Məsample: İdarəetmə bloku 28 sürət səviyyəsi rejimindədir, lakin dekoder 14 sürət səviyyəsi rejimindədir. ta à İdarəetmə blokunda və/və ya dekoderdə sürət rejimini dəyişdirin. AUX3 və AUX4-də əlavə qurğular keçid əmrlərinə cavab vermir. AUX3 və AUX4-ə qoşulmuş işıqlar daim yanıb-sönür. Mümkün səbəb:
CV 121-də məlumat avtobusunun istifadəsi (məsələn, SUSI) kontaktlar 4 və 13 üçün təyin edilmişdir. à Dəyişdirin
CV 121 üçün parametr.
Lokomotivdəki SUSI modulu keçid əmrlərinə reaksiya vermir. Mümkün səbəb:
CV 121-də çıxış kimi istifadə kontaktlar 4 və 13 üçün təyin edilmişdir. à Parametrləri dəyişdirin
CV 121.
Problemlərin aradan qaldırılması və səhvlərin düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı | 41
FD-Növbəti18
tams elektronik
ABC əyləc metoduna əsaslanan servis bölməsində hərəkət istiqamətindən asılı olan çıxışlar düzgün dəyişdirilmir.
Mümkün səbəb:
CV 121-də ABC əyləc üsulu və/yaxud servis rejimi deaktiv edilib. à Dəyişdirin
CV 121 üçün parametr.
Cilddə açılmalı və ya söndürülməli olan çıxışlartagCV 63-də müəyyən edilmiş e cilddən əvvəl və ya sonra dəyişdirilirtage (sürət səviyyəsi) həqiqətən əldə edilmişdir.
Mümkün səbəb:
CV 2, 3, 4, 5, 6, 29 və/və ya 67…94-də motor xarakteristikası əyrisi üçün parametrlər fərqlidir
qatar dəstindəki lokomotiv dekoderinin parametrlərindən. à FD-Next18 üçün lokomotiv dekoderinin parametrlərini qəbul edin.
121-də sabit əyləc məsafəsi üçün parametrlər üçün parametrlərdən fərqlidir
qatar dəstində ik lokomotiv dekoderi. à Lokomotivin parametrlərini qəbul edin
FD-Next18 üçün dekoder.
n 6.5. Analoq rejimdə problemlər o Lokomotiv analoq rejimdə işləmir, dekoder reaksiya vermir. r Mümkün səbəb: t Analoq rejimi söndürülüb. à CV 29-un dəyərini dəyişdirin. k Dekoder analoq rejimə keçmir (və ya rəqəmsal olaraq idarə olunsa da, işə keçir). e Mümkün səbəb: s CV 11-də Paket Vaxt Aşımı üçün dəyər çox yüksək və ya çox aşağı təyin edilib. à Dəyəri dəyişdirin
və əməliyyat zamanı parametri yoxlayın.
tam
42 | Problemlərin aradan qaldırılması və səhvlərin düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı
tams elektronik
FD-Növbəti18
6.6. Texniki Qaynar Xətt
Dekoderin istifadəsi ilə bağlı hər hansı sualınız varsa, texniki qaynar xəttimiz sizə kömək edəcək (son səhifədəki telefon nömrəsi və e-poçt ünvanı).
6.7. Təmir
Yoxlama / təmir üçün bizə dekoder göndərə bilərsiniz (son səhifədəki ünvan). Zəhmət olmasa geri qaytarılan yüklərinizi bizə göndərməyin. Zəmanət və ya zəmanət iddiası halında, biz sizə müntəzəm göndərmə xərclərini ödəyəcəyik.
Zəhmət olmasa aşağıdakıları göndərişinizə əlavə edin
hər hansı bir zəmanət və ya zəmanətin sübutu kimi satınalma sübutu qüsurun qısa təsviri
məhsulu(ları) qaytarmalı olduğumuz ünvan
e-poçt ünvanınız və/və ya sorğular zamanı sizinlə əlaqə saxlaya biləcəyimiz telefon nömrəniz.
n Xərclər o Qaytarılan məhsulların yoxlanılması sizin üçün pulsuzdur. Zəmanət və ya zəmanət iddiası olduqda, təmir və geri qaytarma da sizin üçün pulsuzdur. t Zəmanət və ya zəmanət halı yoxdursa, biz sizdən təmir və təmir xərclərini ödəyəcəyik
qaytarılması xərcləri. Təmirə uyğun olaraq yeni qiymətin maksimum 50%-ni tələb edirik
k etibarlı qiymət siyahımız. le Təmir(lər)in həyata keçirilməsi e Məhsul(ları) göndərməklə siz bizə onu yoxlamaq və təmir etmək əmrini verirsiniz. Texniki cəhətdən qeyri-mümkündürsə və ya qənaətsizdirsə, təmirdən imtina etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. halında a
Zəmanət və ya zəmanət iddiası, sonra siz pulsuz əvəz alacaqsınız.
Xərc təxminləri Hər bir mal üçün 25.00-dən az ödəniş etdiyimiz təmirlər və çatdırılma xərcləri həyata keçiriləcək
Sizinlə əlavə məsləhətləşmədən. Təmir xərcləri daha yüksək olarsa, biz sizinlə əlaqə saxlayacağıq və təmiri yalnız təmir sifarişini təsdiq etdikdən sonra həyata keçirəcəyik.
Problemlərin aradan qaldırılması və səhvlərin düzəldilməsi üçün yoxlama siyahısı | 43
FD-Növbəti18
tams elektronik
7. Texniki məlumatlar
Rəqəmsal protokollar
Məlumat formatları
Motorola II DCC (NMRA və RCN standartına uyğun olaraq)
Avtomobil dekoderlərinin avtomatik qeydiyyatı üçün formatlar
RCN-218 uyğun olaraq DCC-A (söndürülə bilər)
Əlaqə formatı
RCN-211-ə uyğun olaraq RailCom (söndürülə bilər)
İnterfeyslər, çıxışlar və girişlər
ik Dekoder interfeysi
Next18 RCN-118-ə görə
Kommutasiya girişlərinin sayı -
elekt ron Kommutasiya çıxışlarının sayı
RCN-118-ə görə:
4 ampqaldırılmış funksiya çıxışları (F0f, F0f, AUX1 və AUX2) 2 unampqaldırılmış çıxışlar (AUX5 və AUX6)
konfiqurasiyadan asılı olaraq: 2 unampqaldırılmış çıxışlar (AUX3 və AUX4) və ya qatar avtobusu üçün 2 əlaqə, məsələn, SUSI interfeysinin “DATA” və “CLOCK”
Ehtiyat kondansatör və ya tampon dövrə üçün əlaqə
s 1
Bufer dövrəsinin idarəetmə xəttinə qoşulma
t am Elektrik xassələri
Enerji təchizatı
12-20 volt rəqəmsal voltage və ya
analoq idarəedici transformator (birbaşa cildtage)
Cari istehlak (istehlakçılar olmadan)
maksimum 20 mA
Maksimum ümumi cərəyan
1,000 mA
Çıxış üçün maksimum cərəyan
ampqaldırılmış funksiya çıxışları (F0f, F0f, AUX1 və AUX2): 100 mA unampqaldırılmış funksiya çıxışları (AUX3, AUX4, AUX5, AUX6): 0.5 mA
44 | Texniki məlumat
tams elektronik
FD-Növbəti18
Mühafizə Mühafizə sinfi
Həddindən artıq yükdən qorunma
IP 00 Anlam: Bərk yad cisimlərə qarşı qorunma yoxdur. Suya qarşı qorunma yoxdur.
—
Ətraf mühit
Bağlı otaqlarda istifadə üçün
Əməliyyat zamanı ətraf mühitin temperaturu
Əməliyyat zamanı icazə verilən nisbi rütubət
Saxlama zamanı ətraf mühitin temperaturu
Saxlama zamanı icazə verilən nisbi rütubət
Digər xüsusiyyətlər
0 ~ + 60 °C
nik 10 ~ 85% (kondensasiya olunmayan) ro – 10 ~ + 80 °C elekt 10 ~ 85% (kondenssiz)
Ölçülər
RCN-15-ə görə s9.5 x 2.9 x 118 mm
Çəkilər
t təqribən. 0.6 q
Texniki məlumatlar | 45
FD-Növbəti18
tams elektronik
8. Zəmanət, AB uyğunluğu və WEEE
8.1. Zəmanət istiqrazı
Bu məhsul üçün könüllü olaraq ilk müştəri tərəfindən satın alındığı tarixdən 2 il, lakin seriyalı istehsal bitdikdən sonra maksimum 3 il zəmanət veririk. İlk müştəri məhsulu bizdən ilk dəfə alan istehlakçı, diler və ya özünüməşğulluq əsasında məhsulu yenidən satan və ya quraşdıran digər fiziki və ya hüquqi şəxsdir. Zəmanət, satıcı tərəfindən istehlakçıya veriləcək ticarətə yararlılıq qanuni zəmanətinə əlavə olaraq mövcuddur. Zəmanətə materialın nasazlığı və ya zavod qüsuru ilə bağlı olduğu sübuta yetirilə bilən nasazlıqların pulsuz düzəldilməsi daxildir. Dəstlərlə biz komponentlərin tamlığına və keyfiyyətinə, eləcə də hissələrin quraşdırılmamış vəziyyətdə parametrlərə uyğun işləməsinə zəmanət veririk. Dəstin hazırlandığı zaman texniki xüsusiyyətlərə riayət olunmasına zəmanət veririk
ik yığılmış və hazır qurulmuş dövrə təlimata uyğun olaraq qoşulmuş və işə salındıqda və
iş rejimi təlimatlara əməl edin.
n Biz təmir etmək, təkmilləşdirmək, ehtiyat hissələri çatdırmaq və ya satınalmanı geri qaytarmaq hüququnu özümüzdə saxlayırıq
qiymət. Digər iddialar istisna olunur. İkinci dərəcəli zərər və ya məhsul məsuliyyəti ilə bağlı iddialar
o yalnız qanuni tələblərə uyğun olaraq. r Bu zəmanətin etibarlı olmasının şərti təlimata riayət etməkdir. Bundan əlavə, t zəmanət tələbi aşağıdakı hallarda istisna edilir: k sxemdə ixtiyari dəyişikliklər edildikdə, le təmir cəhdləri hazır modul və ya cihazla uğursuz olarsa,
başqa şəxslər tərəfindən zədələndikdə,
e səhv əməliyyat və ya ehtiyatsız istifadə və ya sui-istifadə nəticəsində zədələnmişsə. s
tam
46 | Zəmanət, AB uyğunluğu və WEEE
tams elektronik
FD-Növbəti18
8.2. AB Uyğunluq Bəyannaməsi
Bu məhsul aşağıdakı Aİ direktivlərinin tələblərinə cavab verir və buna görə də CE işarəsini daşıyır.
2001/95/EU Məhsul Təhlükəsizliyi Direktivi 2015/863/EU elektrik və elektron avadanlıqlarda müəyyən təhlükəli maddələrin istifadəsinin məhdudlaşdırılmasına dair (RoHS) 2014/30/EU elektromaqnit uyğunluğu (EMC Direktivi). Əsas standartlar: DIN-EN 55014-1 və 55014-2: Elektromaqnit uyğunluğu – Məişət texnikası, elektrik alətləri və oxşar elektrik cihazları üçün tələblər. 1-ci Hissə: Emissiya edilən müdaxilə, 2-ci Hissə: Müdaxiləyə toxunulmazlıq
Əməliyyat zamanı elektromaqnit uyğunluğunu qorumaq üçün aşağıdakı tədbirlərə əməl edin:
ik Təchizat transformatorunu yalnız peşəkar şəkildə quraşdırılmış və qorunan torpaqlanmış rozetkaya birləşdirin.
Orijinal komponentlərə heç bir dəyişiklik etməyin və təlimatlara, əlaqəyə əməl edin
n və montaj diaqramları bu təlimatda tam olaraq.
Təmir işləri üçün yalnız orijinal ehtiyat hissələrindən istifadə edin.
tro 8.3. WEEE Direktivinə dair bəyannamələr
Bu məhsul elektrik tullantılarına dair 2012/19/EC AB Direktivinin tələblərinə tabedir.
k və Elektron Avadanlıq (WEEE), yəni məhsulun istehsalçısı, distribyutoru və ya satıcısı le tullantı avadanlığının müvafiq qaydada utilizasiyasına və təmizlənməsinə töhfə verməlidir.
AB və milli qanun. Bu öhdəlik daxildir
WEEE-nin yayıldığı və ya satıldığı ölkədə qeydiyyat orqanlarında (“registrlər”) qeydiyyat
Satılmış EEE-nin məbləği haqqında müntəzəm hesabatın təşkili və ya toplanması, təmizlənməsi, təkrar emalı və bərpasının maliyyələşdirilməsi
məhsullar
distribyutorlar üçün m, müştərilərin WEEE-ni pulsuz qaytara biləcəyi geri götürmə xidmətinin yaradılması t istehsalçılar üçün, Müəyyən Təhlükəli Maddələrin İstifadəsi Məhdudiyyətinə uyğunluq
Elektrik və Elektron Avadanlıqlar (RoHS) Direktivində.
“Xətti çəkilmiş təkərli zibil qutusu” simvolu o deməkdir ki, siz qanuni olaraq istifadə müddətinin sonunda işarələnmiş avadanlığı təkrar emal etməyə borclusunuz. Cihazlar (çeşidlənməmiş) məişət tullantıları və ya qablaşdırma tullantıları ilə birlikdə atılmamalıdır. Cihazları xüsusi toplama və qaytarma məntəqələrində, məsələn, təkrar emal mərkəzlərində və ya müvafiq geri götürmə xidməti təklif edən dilerlərdə atın.
Zəmanət, AB uyğunluğu və WEEE | 47
lekt ronik Əlavə Məlumat və Məsləhətlər: e http://www.tams-online.de
sm Zəmanət və Xidmət: ta tams elektronik GmbH
Fuhrberger küç. 4 30625 Hannover / ALMANİYA
Telefon: +49 (0)511 / 55 60 60 Faks: +49 (0)511 / 55 61 61
E-poçt: support@tams-online.de
Sənədlər / Resurslar
 |
TAMS Elektronik FD-Next18 Funksiya Dekoderi [pdf] İstifadəçi Təlimatı FD-Next18 Function Decoder, FD-Next18, Function Decoder, Decoder |