Flex-Force Güc Sistemi 60V MAX Simli Trimmer
İstifadəçi təlimatı

Flex-Force Güc Sistemi 60V MAX Simli Trimmer

Forma № 3440-180 Rev E
Flex-Force Power SystemTM 60V MAX Simli Trimmer
Model No 51832–Serial No 321000001 və yuxarı
Model No 51832T–Serial No 321000001 və yuxarı
Model No 51836–Serial No 321000001 və yuxarı
Qeydiyyatdan keçin www.Toro.com.
Orijinal Təlimatlar

STOP Yardım üçün baxın www.Toro.com/support təlimat videoları üçün və ya əlaqə saxlayın 1-888-384-9939 bu məhsulu qaytarmazdan əvvəl.
XƏBƏRDARLIQ
KALİFORNİYA
Təklif 65 Xəbərdarlıq
Bu məhsulun elektrik kabelində doğuş qüsurlarına və ya digər reproduktiv zərərlərə səbəb olduğu Kaliforniya ştatında məlum olan qurğuşun var. Müalicədən sonra əlləri yuyun.
Bu məhsulun istifadəsi Kaliforniya ştatında xərçəngə, doğuş qüsurlarına və ya digər reproduktiv zərərə səbəb olduğu məlum olan kimyəvi maddələrə məruz qalmasına səbəb ola bilər.

Giriş

Bu trimmer yaşayış evlərinin sahibləri tərəfindən açıq havada lazım olduqda ot biçmək üçün istifadə edilmək üçün nəzərdə tutulub. O, Toro Flex-Force litium-ion batareya paketindən istifadə etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. batareya doldurucu modelləri 88620 (51832 ilə verilir), 88625 və ya 51836 (88640 ilə verilir). Bu məhsulun təyinatından başqa məqsədlər üçün istifadə edilməsi sizin və ətrafdakılar üçün təhlükəli ola bilər.
Məhsulunuzu düzgün işlətməyi və ona qulluq etməyi öyrənmək və zədə və məhsulun zədələnməsinin qarşısını almaq üçün bu məlumatı diqqətlə oxuyun. Siz məhsulun düzgün və təhlükəsiz istismarına cavabdehsiniz. ziyarət edin www.Toro.com məhsulun təhlükəsizliyi və istismarı üçün təlim materialları, aksesuar məlumatları, diler tapmaqda kömək etmək və ya məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirmək üçün.
Model 51832T-yə batareya və ya şarj cihazı daxil deyil.

Xidmətə, orijinal istehsalçı hissələrinə və ya əlavə məlumatlara ehtiyacınız olduqda, Səlahiyyətli Xidmət Satıcısı və ya istehsalçının Müştəri Xidməti ilə əlaqə saxlayın və məhsulunuzun model və seriya nömrələrini hazır saxlayın. Şəkil 1 məhsulun üzərindəki modelin yerini və seriya nömrələrini müəyyən edir. Verilmiş boş yerə nömrələri yazın.
Vacib: Mobil cihazınızla zəmanət, hissələr və digər məhsul məlumatlarına daxil olmaq üçün seriya nömrəsi etiketindəki QR kodunu skan edə bilərsiniz (əgər varsa).
1. Model və seriya nömrəsi yerləri
Model nömrəsi………………
Seriya nömrəsi………………….
Bu təlimat potensial təhlükələri müəyyən edir və təhlükəsizlik siqnalı simvolu (Şəkil 2) ilə müəyyən edilmiş təhlükəsizlik mesajlarına malikdir və bu, tövsiyə olunan ehtiyat tədbirlərinə əməl etməsəniz, ciddi xəsarət və ya ölümlə nəticələnə biləcək təhlükəni bildirir.

Şəkil 2
Təhlükəsizlik siqnalı simvolu

Bu təlimat məlumatı vurğulamaq üçün 2 sözdən istifadə edir. Vacib xüsusi mexaniki məlumata diqqəti cəlb edir və Qeyd xüsusi diqqətə layiq olan ümumi məlumatı vurğulayır.
51832, 51832T və 51836 modellərinə Model 51810T Güc Başlığı və Model 88716 Simli Trimmer Əlavəsi daxildir.
Model 51810T Güc Başlığı birləşdirildikdə xüsusi standartlara uyğun gələn Toro tərəfindən təsdiqlənmiş müxtəlif qoşmalarla uyğun gəlir; ətraflı məlumat üçün aşağıdakı cədvələ baxın.

Kombinasiya	Güc Başlığı Modeli	Qoşma Modeli	Standart
Simli qayçı	51810T	88716	UL STD 82-ə uyğundur CSA tərəfindən təsdiqləndi STD C22.2 No 147
Edger	51810T	88710	UL STD 82-ə uyğundur CSA tərəfindən təsdiqləndi STD C22.2 No 147
Qütb gördüm	51810T	88714	UL STD 82-ə uyğundur CSA tərəfindən təsdiqləndi STD C22.2 No 147
Kultivator	51810T	88715	UL STD 82-ə uyğundur CSA tərəfindən təsdiqləndi STD C22.2 No 147
Kirpi Trimmer	51810T	88713	UL-a uyğundur STD 62841-4-2 CSA STD üçün sertifikatlaşdırılmışdır C22.2 62841-4-2

Təhlükəsizlik

XƏBƏRDARLIQ - Nə vaxt elektrik bağçılıq cihazlarından istifadə edərək, aşağıdakılar da daxil olmaqla, yanğın, elektrik şoku və şəxsi zədə riskini azaltmaq üçün həmişə əsas təhlükəsizlik xəbərdarlıqlarını və təlimatları oxuyun və onlara əməl edin:
Bu təlimatlara əlavə olaraq, elektrik başlığını işə salmazdan əvvəl həmişə xüsusi əlavənizlə birlikdə olan təhlükəsizlik xəbərdarlıqlarını və təlimatları oxuyun və onlara əməl edin.

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

I. Təlim

1. Cihazın operatoru başqalarına və ya onların əmlakına baş verən hər hansı qəza və ya təhlükəyə görə məsuliyyət daşıyır.
2. Uşaqların cihazdan, batareya paketindən və ya batareya doldurucudan istifadə etməsinə və ya oynamasına icazə verməyin; yerli qaydalar operatorun yaşını məhdudlaşdıra bilər.
3. Uşaqların və ya təhsili olmayan şəxslərin bu cihazı idarə etməsinə və ya ona xidmət göstərməsinə icazə verməyin. Yalnız məsuliyyət daşıyan, təlim keçmiş, təlimatlarla tanış olan və fiziki cəhətdən qabiliyyəti olan insanlara cihazı idarə etməyə və ya ona xidmət göstərməyə icazə verin.
4. Cihazı, batareya paketini və batareya doldurucuyu istifadə etməzdən əvvəl bu məhsulların üzərindəki bütün təlimatları və xəbərdarlıq işarələrini oxuyun.
5. Cihazın, batareya paketinin və batareya doldurucunun idarəetmə vasitələri və düzgün istifadəsi ilə tanış olun.

II. Hazırlıq

1. Ətrafdakıları və uşaqları əməliyyat zonasından uzaq tutun.
2. Yalnız Toro tərəfindən müəyyən edilmiş batareya paketindən istifadə edin. Digər aksesuar və qoşmalardan istifadə yaralanma və yanğın riskini artıra bilər.
3. Batareyanın şarj cihazını 120 V olmayan bir rozetkaya qoşmaq yanğına və ya elektrik cərəyanına səbəb ola bilər. Batareya doldurma cihazını 120 V-dan başqa bir rozetkaya qoşmayın. Fərqli qoşulma tərzi üçün, lazım gələrsə, elektrik rozetkasına uyğun konfiqurasiyaya malik qoşma ştepsel adapterindən istifadə edin.
4. Yanğın, partlayış və ya yaralanma riski ilə nəticələnən gözlənilməz davranışlar göstərə bilən zədələnmiş və ya dəyişdirilmiş batareya paketindən və ya batareya doldurucudan istifadə etməyin.
5. Batareyanın şarj cihazının təchizatı kabeli zədələnibsə, onu dəyişdirmək üçün Səlahiyyətli Xidmət Satıcısı ilə əlaqə saxlayın.
6. Yenidən doldurulmayan batareyalardan istifadə etməyin.
7. Batareya paketini yalnız Toro tərəfindən göstərilən batareya doldurucusu ilə doldurun. 1 növ batareya paketi üçün uyğun olan şarj cihazı başqa batareya paketi ilə istifadə edildikdə yanğın riski yarada bilər.
8. Batareya paketini yalnız yaxşı havalandırılan yerdə doldurun.
9. Batareya paketini və ya batareya doldurma cihazını yanğına və ya 100°C-dən (212°F) yüksək temperaturlara məruz qoymayın.
10. Bütün doldurma təlimatlarına əməl edin və batareya paketini təlimatlarda göstərilən temperatur diapazonundan kənarda doldurmayın. Əks halda, siz batareya paketini zədələyə və yanğın riskini artıra bilərsiniz.
11. Bütün qoruyucular və digər təhlükəsizlik qoruyucu vasitələri yerində olmadan və cihazda düzgün işləmədən cihazı işlətməyin.
12. Düzgün geyinin— Göz mühafizəsi də daxil olmaqla, uyğun paltar geyinin; uzun şalvar; əhəmiyyətli, sürüşməyə davamlı ayaqqabı; rezin əlcəklər; və eşitmə mühafizəsi. Uzun saçları arxaya bağlayın və hərəkətli hissələrə girə biləcək boş paltar və ya boş zərgərlik geyinməyin. Tozlu iş şəraitində toz maskası taxın.

III. Əməliyyat

1. Quraşdırılmış qoşma olmadan elektrik başlığını işlətməyin.
2. Təhlükəli mühitlərdən çəkinin—Cihazı yağışda və ya havada istifadə etməyinamp və ya yaş yerlər.
3. Tətbiqiniz üçün uyğun cihazdan istifadə edin—Cihazdan təyinatı üzrə başqa məqsədlər üçün istifadə sizin və ətrafdakılar üçün təhlükəli ola bilər.
4. Qəsdən işə salınmanın qarşısını alın—Batareya paketinə qoşulmazdan və cihazı idarə etməzdən əvvəl açarın OFF vəziyyətində olduğundan əmin olun. Cihazı barmağınızla açarın üstündə gəzdirməyin və ya açarı ON vəziyyətindəykən cihaza enerji verməyin.
5. Cihazı yalnız gün işığında və ya yaxşı süni işıqda işlədin.
6. Tənzimləmədən və ya aksesuarları dəyişdirməzdən əvvəl batareya paketini cihazdan çıxarın.
7. Əllərinizi və ayaqlarınızı kəsmə sahəsindən və bütün hərəkət edən hissələrdən uzaq tutun.
8. Cihazı sazlamadan, ona qulluq etmədən, təmizləmədən və ya saxlamazdan əvvəl cihazı dayandırın, batareya paketini cihazdan çıxarın və bütün hərəkətlərin dayanmasını gözləyin.
9. Cihazı nəzarətsiz qoyduğunuz zaman batareya paketini cihazdan çıxarın.
10. Cihazı məcbur etməyin—Cihazın işini nəzərdə tutulduğu sürətlə daha yaxşı və təhlükəsiz yerinə yetirməsinə icazə verin.
11. Həddindən artıq uzanmayın—Hər zaman, xüsusən də yamaclarda düzgün ayaqlarınızı və tarazlığı qoruyun. Gəzin, heç vaxt cihazla qaçmayın.
12. Ayıq olun—Nə etdiyinizə baxın və cihazı işlədərkən sağlam düşüncədən istifadə edin. Xəstə, yorğun və ya alkoqol və ya narkotik maddələrin təsiri altında olan zaman cihazdan istifadə etməyin.
13. Havalandırma deliklərinin zibildən təmizləndiyinə əmin olun.
14. Təhlükəsiz şəraitdə batareya dəsti maye çıxara bilər; təmasdan çəkinin. Təsadüfən maye ilə təmasda olsanız, su ilə yuyun. Maye gözlərinizlə təmasda olarsa, tibbi yardım axtarın. Batareya paketindən çıxan maye qıcıqlanmaya və ya yanmağa səbəb ola bilər.
15. DİQQƏT – A səhv rəftar edilmiş batareya paketi yanğın və ya kimyəvi yanma riski yarada bilər. Batareya paketini sökməyin. Batareyanı 68°C-dən (154°F) yuxarı qızdırmayın və ya yandırmayın. Batareya paketini yalnız orijinal Toro batareya paketi ilə əvəz edin; başqa növ batareya paketindən istifadə yanğına və ya partlayışa səbəb ola bilər. Batareya paketlərini istifadə etməyə hazır olana qədər uşaqların əli çatmayan yerdə və orijinal qablaşdırmada saxlayın.

IV. Baxım və Saxlama

1. Cihaza ehtiyatla qulluq edin—Ən yaxşı işləmək və yaralanma riskini azaltmaq üçün onu təmiz və yaxşı təmirdə saxlayın. Aksesuarların yağlanması və dəyişdirilməsi üçün təlimatlara əməl edin. Tutacaqları quru, təmiz və yağdan və yağdan təmiz saxlayın.
2. Batareya paketi istifadə edilmədikdə, onu 1 terminaldan digərinə qoşula bilən kağız kliplər, sikkələr, açarlar, mismarlar və vintlər kimi metal əşyalardan uzaq saxlayın. Batareya terminallarının qısaldılması yanıqlara və ya yanğına səbəb ola bilər.
3. Əllərinizi və ayaqlarınızı hərəkət edən hissələrdən uzaq tutun.
4. Cihazı sazlamadan, ona qulluq etmədən, təmizləmədən və ya saxlamazdan əvvəl cihazı dayandırın, batareya paketini cihazdan çıxarın və bütün hərəkətlərin dayanmasını gözləyin.
5. Cihazı zədələnmiş hissələrin olub-olmadığını yoxlayın - Zədələnmiş qoruyucular və ya digər hissələr varsa, onun düzgün işləyəcəyini yoxlayın. Yanlış düzülmüş və bağlanmış hərəkətli hissələri, qırıq hissələri, montajı və onun işinə təsir edə biləcək hər hansı digər vəziyyəti yoxlayın. Təlimatlarda göstərilmədiyi təqdirdə, Səlahiyyətli Xidmət Satıcısına təmir etdirin və ya zədələnmiş qoruyucu və ya hissəni dəyişdirin.
6. Cihazdakı mövcud qeyri-metal kəsici vasitələri metal kəsici vasitələrlə əvəz etməyin.
7. Təlimatlarda göstərilən hallar istisna olmaqla, cihaza, batareya paketinə və ya batareya doldurucuya xidmət göstərməyə və ya təmir etməyə çalışmayın. Məhsulun təhlükəsiz saxlanmasını təmin etmək üçün Səlahiyyətli Xidmət Satıcısına eyni əvəzedici hissələrdən istifadə edərək xidmət göstərin.
8. Boş qalan cihazı qapalı yerdə quru, təhlükəsiz və uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
9. Batareyanı yanğına atmayın. Hüceyrə partlaya bilər. Mümkün xüsusi atılma təlimatları üçün yerli kodlarla yoxlayın.
   BU TƏLİMATLARI SAXLAYIN

Təhlükəsizlik və təlimat etiketləri

Təhlükəsizlik etiketləri və təlimatlar operatora asanlıqla görünür və potensial təhlükə olan istənilən ərazinin yaxınlığında yerləşdirilir. Zədələnmiş və ya çatışmayan hər hansı etiketi dəyişdirin.
Model 88620

1. Operatorun Təlimatını oxuyun.
2. Call2Recycle® batareyanın təkrar emalı proqramı
3. Açıq atəşdən və ya alovdan uzaq saxlayın.
4. Yağışa məruz qoymayın.

Model 88625

1. Operatorun Təlimatını oxuyun.
2. Call2Recycle ® batareyanın təkrar emalı proqramı
3. Açıq atəşdən və ya alovdan uzaq saxlayın.
4. Yağışa məruz qoymayın.

1. Batareyanın doldurulması vəziyyəti

1. Batareya paketi doldurulur.
2. Batareya tam doldurulub.
3. Batareya paketi müvafiq temperatur diapazonundan yuxarı və ya altındadır.
4. Batareya paketinin doldurulmasında xəta

1. Xəbərdarlıq— Operatorun Təlimatını oxuyun; hərəkət edən hissələrdən uzaq durun; bütün mühafizəçiləri yerində saxlamaq; göz qoruyucusu taxmaq; yaş şəraitdə işləməyin.

1. Batareya paketi doldurulur.
2. Batareya tam doldurulub.
3. Batareya paketi müvafiq temperatur diapazonundan yuxarı və ya altındadır.
4. Batareya paketinin doldurulmasında xəta

Quraşdırma

Batareyanın Qoruyucu Çubuğunun quraşdırılması
Bu prosedur üçün lazım olan hissələr:
Batareya qoruyucu çubuğu
Prosedur

1. Qoruyucu çubuğun qollarını güc başındakı bələdçi ilə hizalayın.
2. Qoruyucu çubuğun qollarını yüngülcə çəkin ki, onlar güc başlığına uyğun olsun və çubuq uclarını montaj deliklərinə yerləşdirin.

1. Batareya qoruyucu çubuğu
2. Çubuq bələdçisi
3. Montaj çuxuru

Əlavənin quraşdırılması

Heç bir hissə tələb olunmur
Prosedur

1. Simli trimmer qoşmasının kvadrat milini güc başlığının kvadrat şaftına quraşdırın (Şəkil 4-də A).
2. Aşağı mildəki kilidləmə düyməsini yuxarı şaftdakı yivli çuxurla eyniləşdirin və 2 mili birlikdə sürüşdürün (Şəkil 4-ün B və C).
   Qeyd: Kilidləmə düyməsi vallar bərkidilən zaman yivli çuxura daxil olur (Şəkil 4-ün C).
3. Vida sapından istifadə edərək, şaft birləşdiricisindəki vinti möhkəm olana qədər sıxın (Şəkil 4-ün D).
   

Köməkçi qolun quraşdırılması

Bu prosedur üçün lazım olan hissələr:
Köməkçi tutacaq dəsti
Prosedur

1. Təqdim olunan Allen açarından (Şəkil 4-in A) istifadə edərək 5 rozetka başlı vintini çıxararaq köməkçi sapı tutacaq lövhəsindən ayırın.
2. Köməkçi sapı trimmer sapındakı köməkçi tutacaq lövhəsi ilə düzün (Şəkil 5-də B).
3. Köməkçi sapı əvvəllər çıxarılmış 4 yuva başlı vint ilə tutacaq lövhəsinə bərkidin (Şəkil 5-in C).

Mühafizəçinin quraşdırılması

Bu prosedur üçün lazım olan hissələr:

1	Mühafizə
4	Paltaryuyan
4	Bolt

Prosedur
1. Şəkildə göstərildiyi kimi trimmer qoruyucunu qoruyucu qurğunun altına düzün Şəkil 6.

1. Mühafizə dayağı
2. Trimmer qoruyucusu
3. Paltaryuyan
4. Bolt

2. Şəkildə göstərildiyi kimi 4 yuyucu və 4 boltdan istifadə edərək qoruyucu trimmerə bərkidin Şəkil 6.

Məhsul Bitdiview

1. Batareya kilidi
2. Tətiyi işə salın
3. Kilidləmə düyməsi
4. Qoşqu/qayış yaxası (qoşqu/qayış ayrıca satılır)
5. Köməkçi tutacaq
6. Mühafizə
7. Simli

1. Batareya şarj cihazı Model 88610 (Model 51832 ilə birlikdə)
2. Batareya şarj cihazı Model 88602 (Model 51836 ilə birlikdə)
3. Batareya paketi

Spesifikasiyalar

Model	51832/T və 51836
Şarj cihazının növü	88610 (51832-yə daxildir), 88602 (51836-ya daxildir) və ya 88605
Batareya növü	88620 (51832-yə daxildir), 88625 (51836-ya daxildir), 88640, 88650, 88660 və ya 88675

Müvafiq Temperatur Aralıqları

Batareyanı doldurun/saxlayın	5°C (41°F) ilə 40°C (104°F)*
Batareya paketindən istifadə edin	-30°C (-22°F) ilə 49°C (120°F)
Trimmerdən istifadə edin	0°C (32°F) - 49°C (120°F)
Trimmeri burada saxlayın	0°C (32°F) ilə 49°C (120°F)*

*Batareyanı bu diapazonda doldurmasanız, doldurma vaxtı artacaq.
Aləti, batareya paketini və batareyanın doldurulmasını qapalı təmiz və quru yerdə saxlayın.

Əməliyyat

Trimmer başlayır

1. Trimmerdəki havalandırma deşiklərinin toz və zibildən təmiz olduğundan əmin olun.
2. Batareya qutusundakı boşluğu tutacaq gövdəsindəki dil ilə düzəldin (şəkil 9).
   
3. Batareya qapağına kilidlənənə qədər batareya paketini sapın içərisinə itələyin.
4. Trimmeri işə salmaq üçün kilidləmə düyməsini basın, sonra qaçış tetiğini sıxın (Şəkil 10).
   Qeyd: Trimmerin sürətini dəyişdirmək üçün dəyişən sürət açarını sürüşdürün.
   1. Lokavt düyməsi
   2. Dəyişən sürət açarı
   3. Tətiyi işə salın

Düzelticini bağlamaq
Kəsicini bağlamaq üçün tetiği buraxın. Qayçıdan istifadə etmədiyiniz zaman və ya qayçıyı iş yerinə apararkən və ya apararkən, batareyanı çıxarın.
Batareya Paketinin çıxarılması Trimmerdən
Batareya paketini buraxmaq və batareya dəstini maşından çıxartmaq üçün maşındakı batareya mandalına basın (şəkil 11).

Batareya Paketinin doldurulması

Əhəmiyyətli: Siz satın aldığınız zaman batareya paketi tam doldurulmayıb. Aləti ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl batareya paketini şarj cihazına qoyun və LED displey batareya paketinin tam doldurulduğunu göstərənə qədər onu doldurun. Bütün təhlükəsizlik tədbirlərini oxuyun.
Əhəmiyyətli: Batareyanı yalnız müvafiq diapazonda olan temperaturda doldurun; Xüsusiyyətlərə baxın (səhifə 13).
Qeyd: İstənilən vaxt, cari şarjı (LED göstəriciləri) göstərmək üçün batareya paketindəki batareyanın doldurulması göstərici düyməsini basın.

1. Batareyanın və şarj cihazının üzərindəki havalandırma deliklərinin hər hansı toz və zibildən təmizləndiyinə əmin olun.
2. Batareya paketindəki boşluğu (Şəkil 12) şarj cihazının dili ilə düzün.
3. Batareya paketini tam oturana qədər doldurucuya sürüşdürün (Şəkil 12).
4. Batareya paketini çıxarmaq üçün batareyanı şarj cihazından geriyə sürüşdürün.
5. Batareya şarj cihazındakı LED göstərici işığını şərh etmək üçün aşağıdakı cədvələ baxın.

Göstərici işığı	Göstərir
Söndür	Batareya paketi daxil edilməyib
Yaşıl yanıb -sönür	Batareya paketi doldurulur
Yaşıl	Batareya paketi doldurulub
Qırmızı	Batareya paketi və/yaxud batareya doldurucu müvafiq temperatur diapazonundan artıq və ya altındadır
Qırmızı yanıb-sönən	Batareya paketinin doldurulmasında xəta*

*Əlavə məlumat üçün Nasazlıqların aradan qaldırılmasına (səhifə 20) baxın.
Əhəmiyyətli: Batareyanı istifadələr arasında qısa müddət ərzində şarj cihazının üstündə saxlamaq olar.
Batareya daha uzun müddət istifadə edilməyəcəksə, batareyanı şarj cihazından çıxarın; Yaddaşa baxın (səhifə 19).

1. Batareya qutusu boşluğu
2. Batareya paketinin havalandırma yerləri
3. Batareya paketi terminalları
4. Batareyanın doldurulması göstərici düyməsi
5. LED göstəriciləri (cari şarj)
6. Dəstək
7. Şarj cihazının LED göstərici işığı
8. Şarj cihazının havalandırma yerləri
9. Adapter şarj cihazı

Yumru Feed istifadə edərək xətti irəliləmək

1. Trimmeri tam qazla işə salın.
2. Xətti irəliləmək üçün yerdəki çarpma düyməsinə vurun. Çarpma düyməsinə hər vurulduqda xətt irəliləyir. Çarpma düyməsini yerdə saxlamayın.

Qeyd: Ot deflektorundakı xətti kəsmə kəsici bıçağı xətti düzgün uzunluğa kəsir.
Qeyd: Xətt çox qısa geyinilibsə, yerə vurmaqla xətti irəli apara bilməyəcəksiniz. Əgər belədirsə, tətiyi buraxın və Xəttin Əl ilə İrəliləməsinə baxın (səhifə 16).

Xətti əl ilə inkişaf etdirmək

Batareya dəstini qayçıdan çıxarın, sonra xətti əl ilə irəliləmək üçün trimmer xəttindən çəkərkən makara tutucusunun altındakı çarx düyməsini basın.

Kəsmə zolağının tənzimlənməsi

Trimmer Şəkil 33-də göstərildiyi kimi 13 sm (14 düym) kəsmə sahəsi ilə zavoddan gəlir. Şəkil 38.1-ün D-də göstərildiyi kimi 15 sm (14 düym) sahəsini tənzimləmək üçün aşağıdakı təlimatlara baxın.

1. Yerində saxlayan 2 vintini çıxararaq (Şəkil 14-də B) və çəngəl bıçağını 180° fırladıb qoruyucunun altından çəngəl bıçağı çıxarın.
2. Kəmər bıçağı fırlanandan sonra onu əvvəllər çıxarılan 2 vintdən istifadə edərək qoruyucuya quraşdırın (Şəkil 14-ün C).
   

Əməliyyat göstərişləri

• Trimmeri kəsilən sahəyə doğru əyilmiş vəziyyətdə saxlayın; bu ən yaxşı kəsmə sahəsidir.
• Simli trimmer sağdan sola hərəkət etdikdə kəsilir. Bu, trimmerin sizə zibil atmasının qarşısını alır.
• Kəsmə etmək üçün ipin ucundan istifadə edin; simli başı kəsilməmiş otlara məcbur etməyin.
• Tel və piket hasarları ipin sürətlə aşınmasına və hətta qırılmasına səbəb ola bilər. Daş və kərpic divarları, bordürlər və ağac da ipin sürətlə aşınmasına səbəb ola bilər.
• Ağac və kollardan çəkinin. İp asanlıqla ağac qabığına, taxta qəliblərə, üzlüklərə və hasar dirəklərinə zərər verə bilər.

Baxım

Trimmerin hər istifadəsindən sonra aşağıdakıları yerinə yetirin:

1. Batareyanı trimmerdən çıxarın.
2. Trimmeri reklamla təmizləyinamp parça. Trimmeri aşağı salmayın və ya suya batırmayın.
   DİQQƏT  Deflektordakı xətt kəsici bıçağı kəskindir və sizi kəsə bilər. Deflektor ekranını və bıçağı təmizləmək üçün əllərinizlə istifadə etməyin.
3. Zibil toplandığı zaman kəsici baş hissəsini silin və ya qırxın.
4. Bütün bağlayıcıları yoxlayın və bərkidin. Hər hansı bir hissə zədələnmiş və ya itirilmişsə, təmir edin və ya dəyişdirin.
5. Mühərrikin həddən artıq istiləşməsinin qarşısını almaq üçün mühərrik korpusunda hava girişi və egzoz borularından zibilləri fırçalayın.

Simin dəyişdirilməsi
Əhəmiyyətli: Yalnız 2 mm (0.080 düym) diametrli monofilament simindən istifadə edin (Hissə No. 88611).

1. Batareya paketini çıxarın və trimmerin başındakı hər hansı qalıqları təmizləyin.
2. Trimmerin hər iki tərəfindən xətti bərabər şəkildə çəkərkən qabar düyməsini təkrar-təkrar basaraq makaradakı köhnə ipi çıxarın.
3. 2 mm (0.080 düym) simli bir parçanı təxminən 3.9 m (13.0 fut) qədər kəsin.
   Əhəmiyyətli: Hər hansı digər ölçü və ya sim növündən istifadə etməyin və 3.9 m (13.0 fut) simi keçməyin, çünki bu trimmerə zərər verə bilər.
4. Düymədəki ox simin başındakı oxla eyniləşənə qədər simin başındakı düyməni basın və çevirin (Şəkil 16).
5. Xəttin 1 ucunu bucaq altında LINE IN gözünün içərisinə daxil edin və xətti digər tərəfdən dəlikdən çıxana qədər simin baş cığırından keçirin. İpin xaricindəki xətt hər tərəfə bərabər bölünənə qədər xətti ip başından çəkin.

Sökülən view aydınlıq üçün göstərilir

1. Oxlar
2. Düymə
3. Simli baş
4. Göz qapağı
5. Simli
6. Track

Əhəmiyyətli: Trimmer başlığını sökməyin.
6. Bir əlinizlə ipin başını yerində tutun. Digər əlinizlə zərbə düyməsini oxlarla göstərilən istiqamətdə (saat əqrəbi istiqamətində) çevirin.
7. Hər tərəfdən gözdən kənara çıxan təxminən 130 mm (5 düym) buraxaraq xətti küləyin.

Saxlama

Əhəmiyyətli: Aləti, batareya paketini və şarj cihazını yalnız müvafiq diapazonda olan temperaturda saxlayın; Xüsusiyyətlərə baxın (səhifə 13).
Əhəmiyyətli: Batareya paketini mövsümdənkənar vaxt üçün saxlayırsınızsa, batareya paketini alətdən çıxarın və batareyada 2 və ya 3 LED göstərici yaşıllaşana qədər batareya paketini doldurun. Tam doldurulmuş və ya tam tükənmiş batareyanı saxlamayın. Aləti yenidən istifadə etməyə hazır olduğunuzda, sol göstərici işığı yaşıl yanana qədər batareya paketini doldurun
şarj cihazı və ya bütün 4 LED göstəriciləri batareyada yaşıl rəngə çevrilir.

• Məhsulu enerji təchizatından ayırın (yəni, fişini enerji təchizatından və ya batareya paketindən çıxarın) və istifadə etdikdən sonra zədələrin olub olmadığını yoxlayın.
• Aləti batareya paketi quraşdırılmış vəziyyətdə saxlamayın.
• Məhsuldan bütün yad materialı təmizləyin.
• İstifadə edilmədikdə, aləti, batareya paketini və batareya doldurucuyu uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
• Aləti, batareya paketini və batareya doldurma cihazını bağ kimyəvi maddələri və buzdan təmizləyici duzlar kimi aşındırıcı maddələrdən uzaq saxlayın.
• Ciddi şəxsi zədə riskini azaltmaq üçün batareya paketini kənarda və ya avtomobillərdə saxlamayın.
• Aləti, batareya paketini və batareyanın doldurulmasını qapalı təmiz və quru yerdə saxlayın.

Batareyanın təkrar emal üçün hazırlanması

Əhəmiyyətli: Çıxardıqdan sonra batareya paketinin terminallarını ağır yapışan lentlə örtün. Batareyanı məhv etməyə və ya sökməyə və ya onun hər hansı komponentini çıxarmağa çalışmayın.
Call2Recycle möhürü ilə etiketlənmiş litium-ion batareya paketləri Call2Recycle proqramında (yalnız ABŞ və Kanada) hər hansı iştirakçı pərakəndə satışda və ya batareyanın təkrar emalı müəssisəsində təkrar emal edilə bilər. İştirak edən pərakəndə satıcını və ya sizə ən yaxın obyekti tapmaq üçün zəhmət olmasa 1- nömrəsinə zəng edin.800-822-8837 və ya ziyarət edin www.call2recycle.org. Əgər siz yaxınlıqda iştirakçı pərakəndə satıcı və ya obyekt tapa bilmirsinizsə və ya təkrar doldurulan batareyanız Call2Recycle möhürü ilə etiketlənməyibsə, batareyanın məsuliyyətlə təkrar emal edilməsi haqqında ətraflı məlumat üçün yerli bələdiyyənizlə əlaqə saxlayın. Əgər siz ABŞ və Kanadadan kənardasınızsa, lütfən, səlahiyyətli Toro distribyutorunuzla əlaqə saxlayın.

Problemlərin aradan qaldırılması

Yalnız bu təlimatlarda təsvir olunan addımları yerinə yetirin. Əgər problemi özünüz həll edə bilmirsinizsə, bütün sonrakı yoxlama, texniki qulluq və təmir işləri səlahiyyətli xidmət mərkəzi və ya oxşar ixtisaslı mütəxəssis tərəfindən aparılmalıdır.

Problem	Mümkün Səbəb	İslahedici fəaliyyət
Alət başlamır.	I. Batareya alətə tam yerləşdirilməyib. 2. Batareya paketi doldurulmayıb. 3. Batareya paketi zədələnib. 4. Alətdə başqa bir elektrik problemi var.	1. Alətdəki batareyanı çıxarın və sonra dəyişdirin. tam quraşdırıldığından və bağlandığından əmin olun. 2. Batareyanı alətdən çıxarın və doldurun. 3. Batareya paketini dəyişdirin. 4. Səlahiyyətli Xidmət Satıcısı ilə əlaqə saxlayın
Alət hl gücünə çatmır.	1. Batareya paketinin doldurma qabiliyyəti çox aşağıdır. 2. Bağladığımız hava kanalları.	1. Batareya paketini alətdən çıxarın və batareya paketini tam doldurun. 2. Havalandırma deliklərini təmizləyin.
Alət həddindən artıq vibrasiya və ya səs-küy yaradır.	1. Trimmerdə baraban sahəsində zibil var. 2. Makara düzgün sarılmayıb.	1. Clew, baraban sahəsində hər hansı bir zibil. 2. Daha böyük açardan istifadə edərək, çarxı irəliləyin və makaradakı xətti çıxarın və makaranı yenidən sarın.
Batareya paketi tez şarjını itirir.	1. Batareya paketi müvafiq temperatur diapazonundan yuxarı və ya altındadır.	1. Batareya paketini quru və temperaturun 5'C (41'F) ilə 40'C (1047) arasında olduğu yerə köçürün.
Batareyanın şarj cihazı işləmir.	1. Batareyanın doldurulması müvafiq temperatur diapazonundan yuxarı və ya altındadır. 2. Batareya doldurucunun qoşulduğu rozetkada enerji yoxdur	1. Batareya doldurucunu elektrik şəbəkəsindən ayırın və onu quru və temperaturun 5'C (417) və 40 t (1047) arasında olduğu yerə aparın. 2. Rozetkanı təmir etmək üçün lisenziyalı elektrikçinizlə əlaqə saxlayın
Batareya doldurucusunda LED göstərici mübarizəsi qırmızıdır.	I. Batareya doldurucusu və batareya dəsti müvafiq temperatur diapazonundan artıq və ya altındadır.	1. Batareya doldurma cihazını ayırın və batareya doldurma cihazını və batareya paketini quru və temperaturun 5'C (417) və 40 t (1047) arasında olduğu yerə aparın.
LED impellor döyüşür və batareya doldurucu qırmızı siqnal verir.	I. Batareya paketi ilə şarj cihazı arasında əlaqədə xəta var. 2. Batareya paketi zəifdir.	1. Batareya paketini batareya doldurucudan çıxarın və batareya doldurucunu rozetkadan ayırın. və 10 saniyə gözləyin. Batareya şarj cihazını yenidən rozetkaya qoşun və batareya paketini batareya doldurucuya yerləşdirin. Batareya doldurucusunun LED göstəricisi hələ də qırmızı yanıb-sönürsə. bu proseduru yenidən təkrarlayın. Batareya şarj cihazındakı LED göstərici işığı 2 cəhddən sonra qırmızı yanıb-sönürsə. batareya paketini batareyanın təkrar emalı müəssisəsinə düzgün şəkildə atın. 2. Batareya paketini lazımi qaydada batareyanın təkrar emalı müəssisəsinə atın.
Alət davamlı olaraq çəngəl və ya çəngəllənmir.	1. Batareya paketinin başlıqlarında cızıqlar var. 2. Batareya açar alətə quraşdırılmayıb.	1. Batareya paketini qurutmaq üçün biçin və ya quru silin. 2. Alətdəki batareyanı çıxarın və dəyişdirin, onun tam quraşdırıldığına və kilidləndiyinə əmin olun.

Kaliforniya Təklifi 65 Xəbərdarlıq Məlumatı

Bu xəbərdarlıq nədir?
Aşağıdakı kimi xəbərdarlıq etiketi olan satış üçün məhsul görə bilərsiniz:
XƏBƏRDARLIQ: Xərçəng və Reproduktiv Zərər -www.p65Warnings.ca.gov.
Prop 65 nədir?
Prop 65 Kaliforniyada fəaliyyət göstərən, Kaliforniyada məhsul satan və ya Kaliforniyada satıla və ya gətirilə bilən məhsullar istehsal edən hər hansı şirkətə aiddir. O, Kaliforniya Qubernatoruna xərçəngə, doğuş qüsurlarına və/və ya digər reproduktiv zərərlərə səbəb olduğu bilinən kimyəvi maddələrin siyahısını saxlamağı və dərc etməyi tapşırır. Hər il yenilənən siyahıya bir çox gündəlik əşyalarda rast gəlinən yüzlərlə kimyəvi maddə daxildir. Prop 65-in məqsədi bu kimyəvi maddələrə məruz qalma barədə ictimaiyyəti məlumatlandırmaqdır.
Prop 65 bu kimyəvi maddələri ehtiva edən məhsulların satışını qadağan etmir, əksinə, hər hansı məhsulda, məhsul qablaşdırmasında və ya məhsulun olduğu ədəbiyyatda xəbərdarlıq tələb edir. Bundan əlavə, Prop 65 xəbərdarlığı məhsulun hər hansı məhsulun təhlükəsizlik standartlarını və ya tələblərini pozduğu anlamına gəlmir. Əslində, Kaliforniya hökuməti aydınlaşdırdı ki, Prop 65 xəbərdarlığı “məhsulun “təhlükəsiz” və ya “təhlükəsiz” olduğuna dair tənzimləyici qərarla eyni deyil.” Bu kimyəvi maddələrin çoxu illərdir gündəlik məhsullarda sənədləşdirilmiş zərər olmadan istifadə edilmişdir . Ətraflı məlumat üçün müraciət edin https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all. Təqdimat 65 xəbərdarlığı o deməkdir ki, şirkət ya (1) riski qiymətləndirib və onun “əhəmiyyətli risk səviyyəsini” keçdiyi qənaətinə gəlib; və ya (2) məruz qalmanı qiymətləndirməyə cəhd etmədən sadalanan kimyəvi maddənin mövcudluğu haqqında anlayışına əsaslanaraq xəbərdarlıq etməyi seçmişdir. Bu qanun hər yerdə tətbiq olunurmu?
Prop 65 xəbərdarlıqları yalnız Kaliforniya qanunlarına əsasən tələb olunur. Bu xəbərdarlıqlar bütün Kaliforniya ştatında restoranlar, ərzaq mağazaları, mehmanxanalar, məktəblər və xəstəxanalar və geniş çeşidli məhsullar daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq geniş çeşiddə görünür. Bundan əlavə, bəzi onlayn və poçt sifarişi ilə pərakəndə satış şirkətləri Prop 65 xəbərdarlıqlarını təqdim edirlər websaytlarda və ya kataloqlarda.
Kaliforniya xəbərdarlıqları federal məhdudiyyətlərlə necə müqayisə olunur?
Prop 65 standartları çox vaxt federal və beynəlxalq standartlardan daha sərt olur. Federal fəaliyyət məhdudiyyətlərindən çox aşağı səviyyələrdə Prop 65 xəbərdarlığını tələb edən müxtəlif maddələr var. məsələnample, qurğuşun üçün xəbərdarlıqlar üçün Prop 65 standartı 0.5 μg/gün təşkil edir ki, bu da federal və beynəlxalq standartlardan xeyli aşağıdır.
Niyə bütün oxşar məhsullarda xəbərdarlıq yoxdur? 

• Kaliforniyada satılan məhsullar Prop 65 etiketini tələb edir, başqa yerlərdə satılan oxşar məhsullar isə tələb etmir.
• Razılaşmaya nail olan Prop 65 məhkəməsində iştirak edən şirkətdən öz məhsulları üçün Prop 65 xəbərdarlıqlarından istifadə etmək tələb oluna bilər, lakin oxşar məhsullar istehsal edən digər şirkətlərdə belə bir tələb olmaya bilər.
• Prop 65-in tətbiqi ardıcıl deyil.
• Şirkətlər xəbərdarlıq etməməyi seçə bilər, çünki onlar 65-ci Əsasnaməyə uyğun olaraq bunu etmələrinin tələb olunmadığı qənaətinə gəlirlər; bir məhsul üçün xəbərdarlıqların olmaması məhsulun oxşar səviyyələrdə sadalanan kimyəvi maddələrdən azad olması demək deyil.

Niyə istehsalçı bu xəbərdarlığı daxil edir?
istehsalçı istehlakçılara mümkün qədər çox məlumat verməyi seçmişdir ki, onlar aldıqları və istifadə etdikləri məhsullar haqqında əsaslandırılmış qərarlar qəbul edə bilsinlər. İstehsalçı müəyyən hallarda bir və ya bir neçə sadalanan kimyəvi maddənin mövcudluğu haqqında məlumatına əsaslanaraq, məruz qalma səviyyəsini qiymətləndirmədən xəbərdarlıq edir, çünki sadalanan kimyəvi maddələrin hamısı məruz qalma limiti tələblərini təmin etmir. İstehsalçı məhsullarından məruz qalma cüzi və ya “əhəmiyyətli risk yoxdur” diapazonunda ola bilsə də, çox ehtiyatlı davranaraq, istehsalçı Prop 65 xəbərdarlıqlarını təqdim etməyi seçmişdir. Üstəlik, istehsalçı bu xəbərdarlıqları verməzsə, o, Kaliforniya ştatı və ya Prop 65-i tətbiq etmək istəyən özəl tərəflər tərəfindən məhkəməyə verilə və əhəmiyyətli cəzalara məruz qala bilər.

Sənədlər / Resurslar

TORO Flex-Force Güc Sistemi 60V MAX Simli Trimmer [pdf] İstifadəçi Təlimatı Flex-Force Power System 60V MAX String Trimmer, Flex-Force, Power System 60V MAX String Trimmer, MAX String Trimmer, Trimmer, MAX Trimmer, String Trimmer, Trimmer

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı