
İstismar kitabçası
Lazer məsafə ölçən
Model: COSMO 50

İstehsalçı: ADAINSTRUMENTS
Ünvan: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
Sizi lazer məsafə ölçən ADA COSMO 50 almağınız münasibətilə təbrik edirik!
İcazə verilən istifadə

- Məsafələrin ölçülməsi
- Hesablama funksiyaları, məsələn, sahələr, həcmlər, çıxılmalar, Pifaqor hesablaması
- Ölçmələrin saxlanması
İşə başlamazdan əvvəl təhlükəsizlik qaydaları və təlimatları istismar kitabçası ilə birlikdə diqqətlə oxumaq lazımdır. Alətə cavabdeh olan şəxs avadanlığın təlimatlara uyğun istifadə olunmasını təmin etməlidir. Bu şəxs həmçinin personalın yerləşdirilməsinə, onların təliminə və istifadə zamanı avadanlığın təhlükəsizliyinə cavabdehdir.
TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
Qadağan edilmiş istifadə
Zəhmət olmasa, istismar kitabçasında verilmiş təlimatlara əməl edin.
Partlayıcı mühitdə (yanacaqdoldurma məntəqəsi, qaz avadanlığı, kimya istehsalı və s.) alətlərdən istifadə etməyin.
Xəbərdarlıq etiketlərini və ya təhlükəsizlik təlimatlarını çıxarmayın.
Cihazın korpusunu açmayın, konstruksiyasını və ya modifikasiyasını dəyişdirməyin.
Şüaya baxmayın. Lazer şüası göz zədələnməsinə səbəb ola bilər (hətta daha böyük məsafələrdən də).
Lazer şüasını insanlara və ya heyvanlara yönəltməyin.
Müəyyən hallar üçün xüsusi olaraq icazə verilmədiyi qədər, alətlərdən (tornavidalar və s.) istifadə etməklə avadanlığın açılması.
Tədqiqat sahəsində qeyri-adekvat təhlükəsizlik tədbirləri (məsələn, yollarda, tikinti sahələrində və s. ölçərkən).
Aləti təhlükəli ola biləcək yerlərdə istifadə edin: hava nəqliyyatında, istehsalçıların, istehsal müəssisələrinin yaxınlığında, lazer məsafə ölçən cihazın işinin insanlara və ya heyvanlara zərərli təsir göstərə biləcəyi yerlərdə.
Lazer təsnifatı
Alət gücü < 2 mVt və dalğa uzunluğu 1 nm olan lazer sinfi 635 lazer məhsuludur. Lazer adi istifadə şəraitində təhlükəsizlikdir.
BAŞLAMAQ

Klaviatura
- ON / Ölçmə/ Davamlı ölçmə
- Sahə / Həcm / Pifaqor ölçüsü
- İstinad
- Sil / SÖNDÜR
- Toplama / Çıxarma / Vahidlər
Ekran
- Lazer ON
- İstinad (ön/arxa/son hissə)
- Sahə / həcm/ Pifaqor
- Əsas xətt
- 2-cı sətir
- 1-cı sətir
- Vahidlər
- Batareya səviyyəsi
- Xəta
Batareyaların Yerləşdirilməsi / Dəyişdirilməsi
Son parçanı 180º-də çıxarın. Batareyanın qapağını çıxarın, batareyanı düzgün daxil edin. Diqqət yetirin
düzgün polarite.
Batareya bölməsini bağlayın.
Simvol ekranda daim yanıb-sönəndə batareyanı dəyişdirin.
Cihaz uzun müddət istifadə edilməyəcəksə, korroziya təhlükəsi olduqda batareyalar çıxarılmalıdır.
Yandırın və söndürün
Aləti və lazeri işə salmaq üçün düyməni (1) basın.
Davamlı ölçməyə başlamaq üçün düyməni təxminən 2 saniyə basıb saxlayın.
Cihaz həmçinin 3 dəqiqəlik hərəkətsizlikdən sonra avtomatik olaraq sönür, yəni həmin intervalda heç bir düyməyə basılmır. Aləti söndürmək üçün düyməni (4) təxminən 2 saniyə basıb saxlayın.
İstinad Parametri
Defolt istinad parametri cihazın arxasındadır. Referansı təyin etmək üçün düyməni (3) basın: ön və ya arxa. Son hissə tam qatlandıqda, istinad arxası qurulur. Ekranda istinad simvolunu görəcəksiniz.
Vahidlərin seçilməsi
Düyməni (5) 2 saniyə basıb saxlayın. istədiyiniz vahid ekranda görünənə qədər.
Clear-Key
Son əməliyyatı ləğv edin. (4) düyməsini basın.
Ölçülər
Tək məsafənin ölçülməsi
Lazeri aktivləşdirmək üçün (1) düyməsini basın. Davamlı lazer rejimində olduqda, məsafənin ölçülməsini birbaşa işə salmaq üçün bu düyməni basın. Alət akustik siqnal verəcəkdir. Nəticə dərhal göstərilir.
Davamlı Ölçmə
Davamlı ölçməyə başlamaq üçün düyməni (1) təxminən 2 saniyə basıb saxlayın.
Minimum/Maksimum ölçmə
Bu funksiya istifadəçiyə sabit ölçmə nöqtəsindən minimum və ya maksimum məsafəni ölçməyə imkan verir. O, adətən otaq diaqonallarını (maksimum dəyərlər) və ya üfüqi məsafələri (minimum dəyərlər) ölçmək üçün istifadə olunur. Akustik siqnalı eşidənə qədər düyməni (1) basıb saxlayın. Sonra lazeri yavaş-yavaş irəli-geri və yuxarı-aşağı istədiyiniz hədəf nöqtəsi üzərindən (məsələn, otağın küncünə) sürüşdürün. Davamlı ölçməni dayandırmaq üçün (1) düyməsini basın. Maksimum və minimum məsafələrin dəyərləri ekranda, eləcə də əsas sətirdə son ölçülmüş dəyər göstərilir.
FUNKSİYALAR
Əlavə / Substruksiya
(5) düyməsini basın: növbəti ölçmə əvvəlkinə əlavə edilir. Düyməni (5) basın: növbəti ölçmə əvvəlkindən ayrılır. Bu funksiyanı tamamlamaq üçün (1) düyməsini basın. Məsafələri ölçmək üçün bu funksiyanı təkrarlayın. Nəticə açıqlanır
əsas ekran sahəsində. Əvvəlki ölçülmüş dəyər birinci sətirdə, sonuncu ölçülmüş dəyər ikinci sətirdə göstərilir. Bu rejimdə işi başa çatdırmaq üçün (4) düyməsini basın.
Ərazi
Düyməni (2) bir dəfə basın. “Sahə” simvolu göstərilir. İlk ölçməni aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, uzunluq). İkinci sətirdə ölçülmüş dəyər göstərilir.
İkinci ölçmə aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, eni). İkinci sətirdə ölçülmüş dəyər göstərilir. Birinci sətirdə ilk ölçmə (məsələn, uzunluq) göstərilir. Ölçülmüş sahənin nəticəsi əsas ekran sahəsində göstərilir.
Sahələrin toplanması / çıxılması
Sahənin ölçülməsi – sahəyə baxın.
Sahənin ilk ölçüsünü aparın. Əlavə rejiminə daxil olmaq üçün düyməni (5) və ya düyməni (5) bir daha basın
Çıxarma rejiminə daxil olmaq üçün. Sahə dəyəri ikinci sətirdə göstərilir.
İlk ölçməni aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, uzunluq). İkinci ölçmə aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, eni).
Sahə tamamlandıqdan sonra (1) düyməsini basın, əsas ekran sahəsində sahələrin əlavə/çıxılmasının nəticəsi göstərilir. Ölçmələr tamamlanmayıbsa, hesablamalara davam etmək üçün (5) (əlavə) və ya (5) (çıxma) düyməsini basın.
Həcmi
Səs səviyyəsinin ölçülməsi üçün ekranda həcmin ölçülməsi üçün göstərici görünənə qədər (2) düyməsini iki dəfə basın.
İlk ölçməni aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, uzunluq). İkinci sətirdə ölçülmüş dəyər göstərilir.
İkinci ölçmə aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, eni). İkinci sətirdə ölçülmüş dəyər göstərilir. Sahə dəyəri birinci sətirdə göstərilir.
Üçüncü ölçmə aparmaq üçün (1) düyməsini basın (məsample, hündürlük). İkinci sətirdə ölçülmüş dəyər göstərilir.
Həcm dəyəri əsas ekran sahəsində, əvvəlki sahə dəyəri isə birinci sətirdə göstərilir.
Dolayı ölçmə
Pifaqor ölçməsi, ölçülməsi lazım olan obyektin örtülməsi və ya effektiv əks etdirmə səthinin olmaması və birbaşa ölçülə bilməyəcəyi halda istifadə olunur.
Müəyyən edilmiş ölçü ardıcıllığına əməl etdiyinizə əmin olun:
Bütün hədəf nöqtələri üfüqi və ya şaquli müstəvidə olmalıdır. Ən yaxşı nəticələr alət sabit nöqtə ətrafında fırlandıqda (məsələn, yerləşdirmə mötərizəsi tam qatlanmış və alət divara yerləşdirildikdə) və ya alət ştativ üzərində quraşdırıldıqda əldə edilir. Minimum / maksimum funksiyadan istifadə edilə bilər. Minimum dəyər hədəfə doğru bucaq altında ölçmələr üçün istifadə edilməlidir; bütün digər ölçmələr üçün maksimum məsafə. Ən yaxşı nəticələr alət sabit nöqtə ətrafında fırlandıqda (məsələn, yerləşdirmə mötərizəsi tam qatlanmış və alət divara yerləşdirildikdə) və ya alət ştativ üzərində quraşdırıldıqda əldə edilir.
Davamlı ölçmələrdən istifadə edilə bilər. Bu funksiya minimum/maksimum ölçmələr üçün istifadə olunur. Minimum dəyər hədəfə doğru bucaq altında ölçmələr üçün istifadə edilməlidir; bütün digər ölçmələr üçün maksimum məsafə. İlk ölçmə və məsafənin düzgün açı ilə ölçüldüyünə əmin olun. Davamlı ölçmə funksiyasından istifadə edin.
Dolayı ölçmə – 2 köməkçi ölçüdən istifadə edərək məsafənin müəyyən edilməsi
Bu funksiya hündürlüyü və məsafəni birbaşa ölçmək mümkün olmadıqda istifadə olunur.
(2) düyməsini 3 dəfə basın. “Üçbucaq” simvolu göstərilir. Simvol üçbucağında ölçüləcək məsafə yanıb-sönür. Məsafəni ölçmək üçün (1) düyməsini basın (üçbucağın hipotenusu). Nəticə ikinci sətirdə göstərilir. Bu ölçü dolayı ölçmə funksiyasında götürülə bilər. (1) düyməsini 2 saniyə basıb saxlayın. Düyməni (1) ikinci dəfə basdıqdan sonra maksimum dəyər müəyyən edilir.
Ölçüləcək ikinci məsafə simvol üçbucağında yanıb-sönür. Məsafə ölçmək üçün düyməni (1) basın. Lazer şüası ilə ölçməli olduğunuz uzunluq arasında düzgün bucaq var. Buna görə də siz davamlı rejimdə işləməlisiniz. (1) düyməsini 2 saniyə basıb saxlayın. Düyməni (1) ikinci dəfə basdıqdan sonra maksimum məsafə müəyyən edilir. Ölçmənin nəticəsi ikinci sətirdə göstərilir. Əvvəlki ölçmə birinci sətirdə göstərilir. Funksiyanın nəticəsi əsas ekran sahəsində göstərilir.
Dolayı ölçmə – 3 ölçmə ilə məsafənin müəyyən edilməsi
Bu funksiya düzbucaqlı sahələrin diaqonallarını ölçmək lazım olduqda, həmçinin çərçivələrin uzunluğunu, meylli məsafələri və s. hesablamaq üçün istifadə olunur.
(2) düyməsini 4 dəfə basın. “Üçbucaq” simvolu göstərilir. Simvol üçbucağında ölçüləcək məsafə yanıb-sönür. Məsafə ölçmək üçün düyməni (1) basın (üçbucağın tərəfi) . İkinci sətirdə funksiyanın nəticəsi göstərilir. Bu ölçmə davamlı ölçmə rejimində aparıla bilər. basın
və düyməni (1) 2 saniyə basıb saxlayın. Düyməni (1) ikinci dəfə basdıqdan sonra maksimum dəyər müəyyən edilir. Ölçüləcək ikinci məsafə simvol üçbucağında yanıb-sönür. Lazer şüası ilə ölçməli olduğunuz uzunluq arasında düzgün bucağın olması çox vacibdir. Buna görə də siz davamlı rejimdə işləməlisiniz. (1) düyməsini 2 saniyə basıb saxlayın. Düyməni (1) ikinci dəfə basdıqdan sonra maksimum məsafə müəyyən edilir. Funksiyanın nəticəsi əsas ekran sahəsində göstərilir. Əvvəlki ölçmə birinci sətirdə göstərilir.
MESAJ KODLARI
Bütün mesaj kodları ya “Məlumat” və ya “telefon qəbuledicisi” (Xəta) simvolu ilə göstərilir. Sonrakı səhvlər düzəldilə bilər.
|
MƏLUMAT |
SƏBƏB |
MÜALİCƏSİ |
|
204 |
Hesablama daşması |
Proseduru təkrarlayın |
|
205 |
Ölçmə diapazonundan kənarda |
Ölçmə diapazonu daxilində ölçmə məsafəsini seçin |
|
252 |
Temperatur çox yüksək | Aləti sərinləyin |
|
253 |
Temperatur çox aşağı | İstiləşmə aləti |
|
255 |
Qəbuledici siqnal çox zəifdir | Hədəf lövhəsindən istifadə edin |
|
256 |
Alınan siqnal çox güclüdür | Hədəf lövhəsindən istifadə edin (boz tərəf) |
|
257 |
Yanlış ölçmə | Hədəf lövhəsindən istifadə edin (qəhvəyi tərəf) |
|
258 |
Yanlış başlatma | Aləti yandırın - söndürün |
| Aparat xətası | Cihazı bir neçə dəfə yandırın/söndürün və simvolun hələ də göründüyünü yoxlayın. Əgər belədirsə, kömək üçün dilerinizə zəng edin. |
TEXNİKİ MƏLUMAT
| Menzil, hədəfsiz, m | 0.05-50 |
| Dəqiqlik, mm | ±1,5* |
| Ən kiçik vahid göstərilir | 1 mm |
| Lazer sinfi | 2 |
| Lazer növü | 635 nm,<1mW |
| IP reytinqi | IP 54 |
| Avtomatik söndürmə | 3 dəqiqə hərəkətsizlik |
| Batareya ömrü, 2 x AAA | > 5000 ölçmə |
| Ölçülər, mm | 114×50×25 |
| Çəki | 120 q |
| Temperatur diapazonu:
Saxlama Əməliyyat |
-25º ilə +70º arasında -10º ilə +50º arasında |
* Əlverişli şəraitdə (yaxşı hədəf səthinin xüsusiyyətləri, otaq temperaturu).
Maksimum sapma parlaq günəş işığı kimi əlverişsiz şəraitdə və ya zəif əks etdirən və ya çox kobud səthlərdə ölçmə zamanı baş verir.
ÖLÇÜŞ ŞƏRTLƏRİ
Ölçmə diapazonu
Aralığı 50 m ilə məhdudlaşır. Gecə, alacakaranlıqda və hədəf kölgədə qaldıqda, hədəf lövhəsi olmayan ölçmə diapazonu artır. Gün işığı zamanı və ya hədəf pis əks olunarsa, ölçmə diapazonunu artırmaq üçün hədəf lövhəsindən istifadə edin.
Səthlərin ölçülməsi
Rəngsiz mayelərə (məsələn, su) və ya tozsuz şüşə, strafor və ya oxşar yarıkeçirici səthlərə qarşı ölçmə zamanı ölçmə xətaları baş verə bilər. Yüksək parlaq səthlərə yönəldilməsi lazer şüasını yayındırır və ölçmə xətaları baş verə bilər. Yansıtmayan və qaranlıq səthlərə qarşı ölçmə müddəti artırıla bilər.
EHTİYAT TƏDBİRLƏRİ
Zəhmət olmasa, alətlə ehtiyatlı davranın. Vibrasiyalardan, vuruşlardan, sudan, istiliyin təsirindən çəkinin. Daşınma zamanı aləti yumşaq çantaya qoyun.
Qeyd: alət quru olmalıdır!
Qulluq və təmizlik
Aləti suya batırmayın. Kiri reklamla silinamp, yumşaq parça. Aqressiv təmizləyici vasitələrdən və ya məhlullardan istifadə etməyin.
Səhv ölçmə nəticələrinin xüsusi səbəbləri
- Şüşə və ya plastik pəncərələr vasitəsilə ölçmələr;
- Çirkli lazer yayan pəncərə;
- Alət düşdükdən və ya vurulduqdan sonra. Zəhmət olmasa düzgünlüyünü yoxlayın;
- Temperaturun böyük dəyişməsi: əgər alət isti yerlərdə saxlandıqdan sonra (və ya əksinə) soyuq yerlərdə istifadə olunacaqsa, ölçmələr aparmazdan əvvəl bir neçə dəqiqə gözləyin;
- Yansıtmayan və qaranlıq səthlərə, rəngsiz səthlərə və s.
Elektromaqnit qəbulediciliyi (EMC)
Bu alətin digər alətləri (məsələn, naviqasiya sistemləri) narahat edəcəyini tamamilə istisna etmək olmaz; digər alətlər (məsələn, sənaye obyektlərinin yaxınlığında intensiv elektromaqnit şüalanması və ya radio ötürücüləri) tərəfindən pozulacaq.
Lazer təsnifatı
ADA COSMO 50 cihazın ön hissəsindən görünən lazer şüasını çıxarır. Alət DIN IEC 2 6082-5:1-yə uyğun olaraq lazer sinfi 2007 lazer məhsuludur. Əlavə təhlükəsizlik tədbirlərinə riayət etməklə cihazın istifadəsinə icazə verilir (istifadə təlimatına baxın).
ZƏMANƏT
Bu məhsula istehsalçı tərəfindən ilkin alıcıya, satın alındığı tarixdən etibarən iki (2) il müddətində normal istifadə zamanı material və işlənmə qüsurlarının olmadığına zəmanət verilir. Zəmanət müddəti ərzində və satınalma təsdiq edildikdən sonra, məhsul işin hər iki hissəsi üçün ödənişsiz təmir ediləcək və ya dəyişdiriləcək (istehsalçının seçimində eyni və ya oxşar model ilə). Qüsur olduqda
lütfən, bu məhsulu ilk olaraq satın aldığınız dilerlə əlaqə saxlayın.
Sui-istifadə, sui-istifadə və ya dəyişdirildiyi təqdirdə bu məhsula zəmanət tətbiq edilməyəcək. Yuxarıda göstərilənləri məhdudlaşdırmadan, batareyanın sızması, cihazın əyilməsi və ya düşməsi sui-istifadə və ya sui-istifadə nəticəsində yaranan qüsurlar hesab edilir.
MƏSULİYYƏTDƏN İSTİSNALAR
Bu məhsulun istifadəçisinin operator təlimatında verilən təlimatlara əməl etməsi gözlənilir. Baxmayaraq ki, bütün alətlər anbarımızı mükəmməl vəziyyətdə və sazlama ilə tərk etsə də, istifadəçinin məhsulun düzgünlüyünü və ümumi performansını vaxtaşırı yoxlaması gözlənilir.
İstehsalçı və ya onun nümayəndələri səhv və ya qəsdən istifadənin və ya sui-istifadənin nəticələrinə görə heç bir məsuliyyət daşımır, o cümlədən hər hansı birbaşa, dolayı, nəticə etibarilə zərər və mənfəət itkisi.
İstehsalçı və ya onun nümayəndələri hər hansı fəlakət (zəlzələ, tufan, daşqın...), yanğın, qəza və ya üçüncü şəxslərin hərəkəti və/və ya adi hallardan başqa istifadə nəticəsində dəyən ziyana və mənfəət itkisinə görə məsuliyyət daşımır. şərtlər.
İstehsalçı və ya onun nümayəndələri məhsuldan və ya istifadəyə yararsız məhsuldan istifadə nəticəsində yaranan məlumatların dəyişməsi, məlumatların itirilməsi və işin dayandırılması və s. nəticəsində hər hansı ziyana və mənfəət itkisinə görə məsuliyyət daşımır.
İstehsalçı və ya onun nümayəndələri, istifadəçi təlimatında izah edilən digər minlərlə istifadə nəticəsində yaranan hər hansı zərər və mənfəət itkisinə görə məsuliyyət daşımır.
İstehsalçı və ya onun nümayəndələri digər məhsullarla əlaqə nəticəsində səhv hərəkət və ya hərəkət nəticəsində dəymiş ziyana görə məsuliyyət daşımır.
ZƏMANƏT KARTI
Məhsulun adı və modeli_____________________________________
Seriya nömrəsi ________________ satış tarixi_______________________
Kommersiya təşkilatının adı _____________stamp kommersiya təşkilatının
Alətin istismarı üçün zəmanət müddəti ilkin pərakəndə satış tarixindən sonra 24 aydır.
Bu zəmanət müddəti ərzində məhsulun sahibi istehsal qüsurları aşkar edildikdə öz alətini pulsuz təmir etmək hüququna malikdir.
Zəmanət yalnız tam və aydın şəkildə doldurulmuş orijinal zəmanət kartı ilə etibarlıdır (stamp və ya satıcının işarəsi məcburidir).
Zəmanət altında olan nasazlıqların müəyyən edilməsi üçün alətlərin texniki müayinəsi yalnız səlahiyyətli xidmət mərkəzində aparılır.
İstehsalçı heç bir halda müştəri qarşısında alətin istifadəsi nəticəsində baş verən birbaşa və ya nəticəli zərərlərə, mənfəət itkisinə və ya hər hansı digər zərərə görə məsuliyyət daşımır.tage.
Məhsul işlək vəziyyətdə, heç bir görünən zədələnmədən, tam tam şəkildə qəbul edilir. Mənim iştirakımla sınaqdan keçirilir. Məhsulun keyfiyyəti ilə bağlı heç bir şikayətim yoxdur. Mən qarranty xidmətinin şərtləri ilə tanışam və razıyam.
Alıcının imzası ____________________________________________
İstismar etməzdən əvvəl xidmət təlimatını oxumalısınız!
Zəmanət xidməti və texniki dəstək haqqında hər hansı sualınız varsa, bu məhsulun satıcısı ilə əlaqə saxlayın
ZƏMANƏT AŞAĞIDAKİ HALLARA UZAYILMIR:
- Standart və ya seriyalı məhsul nömrəsi dəyişdirilərsə, silinərsə, silinərsə və ya oxunmaz olarsa.
- Dövri texniki qulluq, təmir və ya hissələrin normal tükənməsi nəticəsində dəyişdirilməsi.
- Xidmət təlimatında qeyd olunan məhsulun normal tətbiqi sferasının təkmilləşdirilməsi və genişləndirilməsi məqsədi ilə bütün uyğunlaşdırmalar və dəyişikliklər, ekspert provayderin ilkin yazılı razılığı olmadan.
- Səlahiyyətli xidmət mərkəzindən başqa hər kəs tərəfindən xidmət.
- Məhsulların və ya hissələrin sui-istifadəsi nəticəsində dəyən ziyan, o cümlədən heç bir məhdudiyyət olmadan, yanlış tətbiq və ya xidmət təlimatı şərtlərinin səhlənkarlığı.
- Enerji təchizatı blokları, şarj cihazları, aksesuarlar, köhnəlmiş hissələr.
- Yanlış idarə etmədən zədələnmiş məhsullar, səhv sazlanma, keyfiyyətsiz və qeyri-standart materiallarla qulluq, məhsulun içərisində hər hansı maye və yad əşyaların olması.
- Allahın hərəkətləri və/və ya üçüncü şəxslərin hərəkətləri.
- Məhsulun istismarı, daşınması və saxlanması zamanı yaranan zədələrə görə zəmanət müddəti başa çatana qədər əsassız təmir edildikdə, zəmanət bərpa olunmur.
Sənədlər / Resurslar
![]() |
ADA INSTRUMENTS COSMO 50 Lazer Məsafə Ölçer [pdf] Təlimat kitabçası COSMO 50, Lazer Məsafə Ölçer, COSMO 50 Lazer Məsafə Ölçer, Məsafə Ölçer, Metr |




