Giriş
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your A&D HT Series Compact Scale, model HT-300. Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure proper functionality and to prevent damage.
Təhlükəsizlik Məlumatı
Always observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent damage to the scale or injury to the user:
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity (310 g for HT-300).
- Dəqiq oxunuşları təmin etmək üçün tərəzi sabit, düz bir səthdə istifadə edin.
- Tərəzi həddindən artıq temperatura, rütubətə və ya birbaşa günəş işığına məruz qoymaqdan çəkinin.
- Tərəzi güclü elektromaqnit sahələrindən uzaq saxlayın.
- Do not disassemble or attempt to repair the scale yourself. Refer to qualified service personnel.
- Tərəzi yumşaq bir vasitə ilə təmizləyin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən istifadə etməyin və ya cihazı suya batırmayın.
Paketin məzmunu
Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:
- A&D HT-300 Compact Scale Unit
- Təlimat kitabçası (bu sənəd)
- Clear Carry-Case
- AC Adaptor (optional, may be sold separately)
Məhsul Bitdiview

Figure 1: A&D HT-300 Compact Scale. This image shows the top view of the scale, highlighting the weighing pan, the LCD display, and the control buttons for power, hold, and re-zero/tare functions.
The A&D HT-300 Compact Scale is designed for precise weighing in various environments, including schools, laboratories, and for weighing small items like jewelry. It features a stainless steel pan, a backlit LCD display, and multiple units of measure.
Əsas Xüsusiyyətlər:
- Paslanmayan Polad Tərəzi Tavası
- Backlit LCD Display for clear readings
- Multiple Units of Measure (g, oz, lb-oz, ozt, N)
- Stable, Net, and Zero Indicators
- AC Adaptor Option for continuous power
- Clear Carry-Case for portability and protection
Quraşdırma
- Qablaşdırma: Carefully remove the scale and all accessories from the packaging.
- Yerləşdirmə: Place the scale on a firm, level, and vibration-free surface. Ensure it is away from direct sunlight, drafts, and heat sources.
- Enerji təchizatı:
- Batareyanın işləməsi: Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the required batteries (check battery type and polarity).
- AC Adaptor (Optional): If using the AC adaptor, plug it into the scale's power input jack and then into a suitable wall outlet.
- İlkin işə salınma: düyməsini basın ON/OFF button to turn on the scale. The display will show "88888" then "0.0g" (or the last used unit) when ready.
Əməliyyat Təlimatları
1. Gücü yandırın/söndürün
- Yandırmaq üçün: düyməsini basın ON/OFF düyməsi.
- Söndürmək üçün: düyməsini basıb saxlayın ON/OFF button until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve power.
2. Əsas çəki
- Ensure the scale is on a stable surface and displays "0.0g".
- Gently place the item to be weighed on the center of the weighing pan.
- Wait for the reading to stabilize. The "STABLE" indicator will appear on the display.
- LCD-də göstərilən çəki oxuyun.
3. Tare Function (Zeroing a Container)
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is measured.
- Place the empty container on the weighing pan. The display will show its weight.
- düyməsini basın →0/T← (RE-ZERO) button. The display will return to "0.0g" and the "NET" indicator will appear.
- Çəkiləcək maddələri konteynerə əlavə edin. Ekranda əşyaların xalis çəkisi göstərilir.
- To clear the tare, remove the container from the pan and press the →0/T← yenidən düyməsini basın.
4. Changing Units of Measure
The HT-300 supports multiple units of measure (g, oz, lb-oz, ozt, N).
- Tərəzi açıq vəziyyətdə, düyməni basın BAXIN button repeatedly to cycle through the available units.
- Stop pressing when your desired unit is displayed.
5. Tutma funksiyası
The hold function allows you to temporarily freeze the displayed weight, even after the item is removed from the pan.
- While an item is on the pan and the weight is stable, press and hold the BAXIN button for a few seconds. The display will show "HOLD" or a similar indicator.
- The weight will remain displayed even if the item is removed.
- To release the hold, press the BAXIN yenidən düyməsini basın.
Baxım
Təmizləmə:
- Tərəzinin səthini yumşaq, bir az yumşaldılmış bir parça ilə silinamp parça.
- For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents.
- Ensure no liquid enters the interior of the scale.
- The stainless steel pan can be removed for more thorough cleaning if necessary.
Yaddaş:
- When not in use for extended periods, store the scale in its clear carry-case to protect it from dust and damage.
- Sərin, quru yerdə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
- If using batteries, remove them if the scale will not be used for a long time to prevent leakage.
Problemlərin aradan qaldırılması
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Tərəzi açılmır. | Low or dead batteries; AC adaptor not connected properly. | Replace batteries; check AC adaptor connection. |
| Qeyri-dəqiq oxunuşlar. | Scale not on a level surface; vibrations; air currents; overloaded. | Place on stable, level surface; avoid drafts; do not exceed capacity. |
| Display shows "EEEE" or "O-Err". | Həddindən artıq yükləmə xətası. | Remove item immediately. Do not exceed maximum capacity. |
| Ekranda "Lo" göstərilir. | Aşağı batareya göstəricisi. | Batareyaları dəyişdirin. |
| Scale does not zero. | Something on the pan; scale not stable. | Remove all items from pan; ensure scale is stable. |
If the problem persists after attempting the solutions above, please contact A&D customer support for assistance.
Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model nömrəsi | HT-300 |
| Maksimum Tutum | 310 q |
| Oxunma qabiliyyəti (d) | 0.1 q |
| Ölçü vahidləri | g, oz, lb-oz, ozt, N |
| Ekran növü | Arxa işıqlı LCD |
| Çəkinin materialı | Paslanmayan Polad |
| Güc mənbəyi | Batteries (not specified in input, assuming common types like AA/AAA) or Optional AC Adaptor |
| Məhsul Ölçüləri | 7.68 x 5.35 x 1.85 düym |
| Məhsul Çəkisi | 1.21 funt sterlinq |
| Xüsusi Xüsusiyyətlər | Backlit Display, Multiple Weighing Units, Auto Shut Off, Stable/Net/Zero indicators |
Zəmanət və Dəstək
A&D Company, Ltd. provides a limited warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact A&D customer service through their official website or the contact information provided with your product packaging. When contacting support, please have your model number (HT-300) and purchase details ready.
For more information, visit the official A&D websayt: www.andweighing.com





