1. Giriş və yuxarıview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.

Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Məhsulun xüsusiyyətləri
- Dial Rəngi: Qara
- Dial Pəncərə Materialı: Mineral şüşə
- Ekran növü: Analoq
- Çanta materialı: Paslanmayan polad
- Case Ölçüsü: 50 mm
- Band materialı: Silikon
- Bant eni: 24 mm
- Bağlama növü: Toka
- Hərəkət: Japanese quartz
- Suya davamlılıq: 30 metr (3 bankomat)
3. Quraşdırma
3.1 Vaxtın təyin edilməsi
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Saat və dəqiqə əqrəblərini düzgün vaxta uyğunlaşdırmaq üçün tacı saat əqrəbi istiqamətində və ya saat yönünün əksinə çevirin.
- Vaxt təyin edildikdən sonra, saat mexanizmini işə salmaq üçün tacı orijinal vəziyyətinə qaytarın.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.

Şəkil 2: Yaxından view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Əməliyyat Təlimatları
4.1 Vaxtın hesablanması
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Suya davamlılıq
Bu saat 30 metrə qədər suya davamlıdır (3 ATM). Bu o deməkdir ki, gündəlik istifadə üçün uyğundur və sıçramalara və ya qısa müddət ərzində suya tab gətirə bilər. elədir yox suitable for swimming, showering, or diving. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
5. Baxım
5.1 Təmizləmə
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Batareyanın dəyişdirilməsi
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Saxlama
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Saat dayandı | Bitmiş batareya | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| Yanlış vaxt göstərildi | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Saatın içərisində kondensasiya | Həddindən artıq temperatur dəyişikliklərinə və ya zəifləmiş su müqavimətinə məruz qalma | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Spesifikasiyalar
| Model nömrəsi | New York Multieye (1513011) |
| Brend | Hugo Boss |
| Hərəkət | Yapon kvarsı |
| Dava materialı | Paslanmayan Polad |
| Korpusun diametri | 50 mm |
| Band materialı | Silikon |
| Bant Genişliyi | 24 mm |
| Dial Pəncərə Materialı | Mineral |
| Suya davamlılıq | 30 Metr (3 ATM) |
| Məhsul Ölçüləri | 1.5 x 1.5 x 1.5 sm; 100 q |
8. Zəmanət və Dəstək
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webətraflı zəmanət məlumatı üçün sayt.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Ətraflı məlumat üçün müraciət edə bilərsiniz Hugo Boss Store on Amazon.