1. Giriş
Thank you for choosing the TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with a weather forecast based on atmospheric pressure changes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your weather station to ensure optimal performance and longevity.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
- Read this instruction manual carefully before using the device.
- Gələcəkdə istinad üçün bu təlimatı saxlayın.
- Cihazı həddindən artıq temperaturlara, vibrasiyalara və ya zərbələrə məruz qoymayın.
- Birbaşa günəş işığından və nəmdən çəkinin.
- Cihazı suya batırmayın.
- Use only specified batteries. Ensure correct polarity.
- Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
- Do not attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- Cihazı və batareyaları uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
3. Paketin məzmunu
Zəhmət olmasa, bütün komponentlərin mövcud olduğunu və zədələnmədiyini yoxlayın:
- TFA 35.1133.01 Main Weather Station Unit
- Simsiz Xarici Sensor
- Təlimat kitabçası
- Note: Batteries (4 x AAA) are typically required and may not be included.
4. Məhsul bitdiview
The TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station consists of a main display unit and a wireless outdoor sensor. The main unit displays indoor temperature, outdoor temperature, and a weather forecast. The outdoor sensor transmits temperature data wirelessly to the main unit.

Image 1: TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This image shows the main display unit and the compact wireless outdoor sensor. The main unit features a clear digital display, while the outdoor sensor is designed for external placement.
Əsas Vahid Xüsusiyyətləri:
- Large LCD display for easy reading.
- Indoor temperature display.
- Outdoor temperature display (from wireless sensor).
- Weather forecast icons (sunny, partly cloudy, cloudy, rainy).
- Radio-controlled clock (DCF77 signal for automatic time synchronization).
- Batareya bölməsi.
Outdoor Sensor Features:
- Temperatur sensoru.
- Wireless transmission to the main unit.
- Batareya bölməsi.
- Wall mounting option.
5. Quraşdırma
5.1 Batareyanın quraşdırılması
- Xarici Sensor: Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Əsas vahid: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Important: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit. This ensures proper synchronization.
5.2 Sensorun yerləşdirilməsi
- Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings.
- Ensure the sensor is within the wireless range of the main unit (typically up to 30 meters in open air). Walls and other obstacles can reduce this range.
- Avoid placing the sensor near heat sources (e.g., vents, windows) or cold sources (e.g., refrigerators).
5.3 İlkin Sinxronizasiya və Vaxt Təyinatı
- After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This may take a few minutes. The outdoor temperature will appear on the display once connected.
- The main unit will also attempt to receive the DCF77 radio time signal. This signal automatically sets the correct time and date. Place the main unit near a window for better reception. This process can take several minutes or even hours, depending on your location and signal strength.
- If the DCF77 signal is not received, you may need to manually set the time and date. Refer to the specific button functions on your device (e.g., MODE, SET buttons) for manual adjustment.
6. Əməliyyat Təlimatları
6.1 Məlumatı göstərin
The main unit's display typically shows the following information:
- Vaxt və Tarix: Automatically set by the DCF77 radio signal.
- Daxili temperatur: Current temperature measured by the main unit.
- Xarici Temperatur: Current temperature transmitted from the wireless sensor.
- Hava proqnozu: Represented by icons (e.g., sun, clouds, rain) indicating predicted weather changes based on atmospheric pressure trends.
- Siqnal Gücü Göstərici: For both the outdoor sensor and the DCF77 time signal.
6.2 Button Functions (Example)
While specific button labels may vary, common functions include:
- MODE/SET: Used to switch between display modes (e.g., time, alarm) or to enter setting mode.
- +/ADJ: Used to increase values during setting or to manually adjust time/date.
- -/MEM: Used to decrease values during setting or to view minimum/maximum temperature records.
- KANAL: If multiple outdoor sensors are supported, this button cycles through channels.
Refer to the specific button layout on your device for precise functions.
7. Baxım
7.1 Batareyanın dəyişdirilməsi
- When the battery indicator appears on the display, replace the batteries in the respective unit (main unit or outdoor sensor).
- Always replace all batteries in a unit at the same time with new ones of the same type.
- Bitmiş batareyaları yerli qaydalara uyğun atın.
7.2 Təmizləmə
- Cihazı yumşaq bir vasitə ilə təmizləyin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
- Ensure no moisture enters the device's interior.
7.3 Saxlama
- Cihaz uzun müddət istifadə olunmayacaqsa, sızmanın qarşısını almaq üçün bütün batareyaları çıxarın.
- Cihazı sərin, quru yerdə saxlayın.
8. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Əsas cihazda ekran yoxdur. | Depleted or incorrectly inserted batteries. | Düzgün polariteyi təmin edərək, batareyaları dəyişdirin. |
| Outdoor temperature not displayed or flashing. | Outdoor sensor out of range, depleted batteries, or interference. |
|
| Incorrect outdoor temperature reading. | Sensor birbaşa günəş işığına və ya istilik mənbəyinə məruz qalır. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, well-ventilated area. |
| Time not automatically set (DCF77 signal). | Poor signal reception due to location or interference. |
|
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model nömrəsi | 35.1133.01 |
| Brend | TFA-Dostmann |
| Məhsul Ölçüləri | Main Unit: 2.5 x 12 x 12 cm; 168 g |
| Power (Main Unit) | 2 x AAA batareya (daxil deyil) |
| Power (Outdoor Sensor) | 2 x AAA batareya (daxil deyil) |
| Material | plastik |
| Xüsusi Xüsusiyyət | Lightweight, Radio-controlled time (DCF77) |
| Tövsiyə olunan istifadə | Indoor/Outdoor temperature monitoring |
| Wireless Range | Up to 30 meters (open air, may vary with obstacles) |
10. Zəmanət və Dəstək
10.1 Zəmanət Məlumatı
Bu məhsul adətən a ilə əhatə olunur 1 illik kommersiya zəmanəti from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Müştəri dəstəyi
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Contact details can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official websayt.
İstehsalçı: TFA-Dostmann





