1. Giriş
Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
Şəxsi zədələrin və ya cihazın zədələnməsinin qarşısını almaq üçün həmişə aşağıdakı təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin.
- Enerji təchizatının səslə uyğun olduğundan əmin oluntage texniki göstərici lövhəsində göstərilmişdir.
- Quraşdırma yerli qaydalara uyğun olaraq ixtisaslı texnik tərəfindən aparılmalıdır.
- Do not operate the hood without the grease filters properly installed.
- Optimal performansı qorumaq və yanğın təhlükələrinin qarşısını almaq üçün yağ filtrlərini mütəmadi olaraq təmizləyin.
- Başlıq altında alovlanmayın.
- Ensure adequate ventilation in the room when the range hood is used simultaneously with appliances burning gas or other fuels.
- Hər hansı təmizlik və ya texniki xidmətdən əvvəl cihazı enerji təchizatından ayırın.
- Bu cihaz fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslərin (uşaqlar da daxil olmaqla) istifadəsi üçün nəzərdə tutulmayıb, əgər onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxs tərəfindən nəzarət və ya cihazın istifadəsi ilə bağlı təlimat verilməyibsə.
3. Məhsul bitdiview və Komponentlər
Şəkil 1: Ön view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.
Şəkil 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.
Əsas Xüsusiyyətlər:
- Touch Control Sensor Buttons
- 5 Power Levels, including Turbo Mode
- ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
- Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
- 3 x Metal Grease Filters
- Filtr doyma göstəricisi
- SilenTech Motor 130 W
4. Quraşdırma və Quraşdırma
4.1 Divar montajı
The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
- Drill holes and insert wall plugs suitable for your wall type.
- Montaj dirəyini divara bərkidin.
- Qaz sobasının kapotunu diqqətlə qaldırın və montaj dayağına bərkidin.
- Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).
4.2 Kanalizasiya Seçimləri
- Çıxarma rejimi: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
- Resirkulyasiya rejimi: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.
5. Əməliyyat
The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.
5.1 Yandırma/Söndürmə
Qapağı yandırmaq və ya söndürmək üçün güc düyməsini basın.
5.2 Fan sürətinin tənzimlənməsi
Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.
5.3 İşıqlandırmaya nəzarət
Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.
5.4 Automatic Run-on Timer
The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.
6. Baxım
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 Metal Grease Filters
The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.
- Təmizləmə: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Tezlik: Filtrləri ayda ən azı bir dəfə, yaxud yemək bişirmə vərdişlərindən asılı olaraq daha tez-tez təmizləyin.
6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.
- Əvəzetmə: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
- DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.
6.3 Ümumi təmizləmə
Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.
7. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Başlıq açılmır. | Enerji təchizatı yoxdur. | Check if the power cord is properly plugged in and the circuit breaker is not tripped. |
| Aşağı hasilat performansı. | Clogged grease filters or saturated carbon filters. | Clean metal grease filters. Replace activated carbon filters if in recirculation mode. |
| Həddindən artıq səs-küy. | Improper installation or foreign objects in the fan. | Check for loose parts or obstructions. Ensure proper ducting installation. |
| İşıqlar işləmir. | Faulty LED module. | Dəyişdirmək üçün ixtisaslı xidmət personalı ilə əlaqə saxlayın. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Texniki spesifikasiyalar
| Spesifikasiya | Dəyər |
|---|---|
| Model nömrəsi | 8435025716131 |
| Montaj növü | Divar montajı |
| Nəzarət növü | Nəzarətə toxunun |
| Sürətlərin sayı | 5 |
| Maddə Çəkisi | 16.2 Kiloqram (təxminən 35.69 Funt) |
| İşıq mənbəyi növü | LED |
| Məhsulun Ölçüləri (U x G x Y) | 50 x 70 x 56 sm |
| Enerji Effektivliyi Sinfi | A+ (EU Directive 65/2014) |
| İllik Enerji İstehlakı | 25.4 Kwh/il |
| Maye Dinamik Verimlilik | A / 33 |
| İşıqlandırma səmərəliliyi | A / 35 |
| Yağ Filtrinin Səmərəliliyi | B / 91.2 |
| Noise Level (min - max) | 40 dB (A) - 64 dB (A) |
| Noise Level (Turbo Mode) | 67 dB |
| Airflow (min - max) | 200 m³/h - 645 m³/h (according to EN 61951) |
| Airflow (Turbo Mode) | 820 m³/saat |
| Free Air Flow | 1,050 m³/saat |
| Maksimum təzyiq | 455 Pa / Turbo Mode 470 Pa |
| Power Consumption (Off State) | 0.41 Vt |
| Enerji sərfiyyatı (Gözləmə rejimi) | 0.41 Vt |
| Electrical Input Power at Max Efficiency | 168.7 Vt |
| Nominal Power Lighting System | 6 Vt |
| Average Illumination on Cooking Surface | 210 lüks |
| Connection Value | 240 Vt |
| Cildtage | 220 - 240V/50 Hz |
| Egzoz çıxışının diametri | Ø 150 mm / Ø 125 mm |
| Material | Şüşə, Paslanmayan Polad |
| Rəng | Qara |
9. Zəmanət və Dəstək
Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor websayt. Hər hansı bir zəmanət iddiası üçün satınalma sübutunuzu saxlayın.
For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.
