1. Giriş
Aldığınız üçün təşəkkür edirikasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
Təhlükəsiz işləməyi təmin etmək və zərərin qarşısını almaq üçün aşağıdakı ehtiyat tədbirlərinə əməl edin:
- Cihazı yağışa, nəmə və ya həddindən artıq temperatura məruz qoymayın.
- Düzgün havalandırma təmin edin; heç bir havalandırma dəliyini bağlamayın.
- Yalnız cihazla birlikdə verilmiş güc adapterindən istifadə edin.
- c açmayınasing; bütün xidməti ixtisaslı işçilərə yönləndirin.
- Cihazı güclü maqnit sahələrindən uzaq tutun.
- Cihazı yumşaq, quru parça ilə təmizləyin. Maye təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
3. Paketin məzmunu
Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:
- THOMSON DS120CD Multimedia Tower
- Uzaqdan İdarəetmə
- Elektrik kabeli
- 3.5mm Audio Cable (Aux-in)
- Təlimat kitabçası (bu sənəd)
4. Məhsul bitdiview
The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.
Şəkil 1: Ön view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.
Əsas xüsusiyyətlərə aşağıdakılar daxildir:
- 60W Maksimum Çıxış Gücü
- İnteqrasiya edilmiş CD pleyer
- Bluetooth Bağlantısı
- USB Input for media playback and charging
- SD Card Slot for media playback
- FM Radio Tuner with station memory
- LED displey
- Köməkçi Giriş (3.5 mm)
- Tam funksiyalı Uzaqdan İdarəetmə
Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.
5. Quraşdırma
5.1 Qabın açılması və yerləşdirilməsi
- Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
- Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.
5.2 Enerji Bağlantısı
- Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
- Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (AC 230V ~ 50Hz).
5.3 İlkin işə salınma
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.
6. Əməliyyat Təlimatları
6.1 Yandırma/Söndürmə
düyməsini basın GÜC button on the unit or remote control to switch the unit on or off.
6.2 Rejimin seçimi
düyməsini basın MƏNBƏ button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.
6.3 CD Oynatma
Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.
- seçin CD rejimindən istifadə edərək MƏNBƏ düyməsi.
- Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
- CD-ni (etiket tərəfi yuxarı) milin üzərinə yerləşdirin.
- Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
- istifadə edin OYNA/FASIL EDİN, NÖVBƏTİ, və ƏVVƏKİ buttons on the unit or remote control to manage playback.
6.4 Bluetooth Qoşulması
- seçin BT (Bluetooth) mode using the MƏNBƏ button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
- Bluetooth-u aktivləşdirən cihazınızda (smartfon, planşet və s.) Bluetooth-u aktiv edin və mövcud cihazları axtarın.
- Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.
6.5 USB/SD oxutma
- USB flash sürücüsünü daxil edin USB port və ya SD kartı daxil edin SD kart slot on the top panel.
- seçin USB or SD rejimindən istifadə edərək MƏNBƏ düyməsi.
- Cihaz avtomatik olaraq uyğun səsi aşkarlayacaq və çalmağa başlayacaq files (məsələn, MP3).
- istifadə edin OYNA/FASIL EDİN, NÖVBƏTİ, və ƏVVƏKİ oxutmanı idarə etmək üçün düymələr.
- The USB port also functions as a charging port for compatible devices.
6.6 FM Radio Sazlama
- seçin FM rejimindən istifadə edərək MƏNBƏ düyməsi.
- basın və saxlayın OYNA/FASIL EDİN düyməsi (və ya SCAN on remote) to automatically scan and save available FM stations.
- istifadə edin NÖVBƏTİ və ƏVVƏKİ xilas edilmiş stansiyalarda gezinmek üçün düymələr.
6.7 Köməkçi Giriş (AUX)
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
- seçin AUX rejimindən istifadə edərək MƏNBƏ düyməsi.
- Playback is controlled directly from the connected external device.
6.8 Uzaqdan İdarəetmə
The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.
7. Baxım
7.1 Təmizləmə
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Saxlama
If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.
8. Giderme
If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Güc yoxdur | Elektrik kabeli qoşulmayıb; Elektrik rozetkası nasazdır | Ensure power cable is securely connected; Try a different outlet. |
| Səs yoxdur | Səs çox aşağıdır; Səhv mənbə seçilib; Səssiz rejim aktivləşdirilib | Increase volume; Select correct input source; Deactivate mute function. |
| Bluetooth cütləşməsi uğursuz oldu | Device too far; Bluetooth not enabled on source device; Unit not in pairing mode | Move devices closer; Enable Bluetooth on source device; Ensure unit is in BT pairing mode. |
| CD oxunmur | CD səhv daxil edilib; Disk cızıqlanıb/çirklənib; Yanlış rejim | Reinsert CD correctly; Clean or replace disc; Select CD mode. |
| Pult işləmir | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote not pointed correctly | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the unit's sensor. |
Bu həlləri sınadıqdan sonra problem davam edərsə, müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
9. Spesifikasiyalar
- Model Adı: DS120 CD
- Brend: TOMSON
- Ölçülər (G x D x Y): 19 x 22.5 x 85.8 sm
- Çəki: 5.43 kq
- Maksimum Dinamik Çıxış Gücü: 60 Vt
- Tezliyə cavab: 20 KHz
- Bağlantı texnologiyası: Köməkçi, Bluetooth, USB
- Səs Çıxış Rejimi: Stereo
- Dinamik növü: qala
- Xüsusi funksiyalar: LED Display, USB Port (for playback and charging)
- Enerji təchizatı: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)
10. Zəmanət və Dəstək
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON websayt. Hər hansı bir zəmanət iddiası üçün satınalma sübutunuzu saxlayın.
