1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SCHNEIDER Vintage Microwave Oven. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for residential use to heat, cook, and defrost food.
2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury. These include:
- İstifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun.
- Qapı və ya qapı möhürləri zədələnibsə, sobanı işə salmayın. İxtisaslı xidmət personalı ilə əlaqə saxlayın.
- Mayeləri və ya digər qidaları möhürlənmiş qablarda qızdırmayın, çünki onlar partlaya bilər.
- Yalnız mikrodalğalı sobalar üçün uyğun olan qablardan istifadə edin.
- Bu cihazda aşındırıcı kimyəvi maddələr və ya buxarlardan istifadə etməyin.
- Cihazın ətrafında düzgün ventilyasiya olmasını təmin edin.
- Mikrodalğalı soba istifadə edildikdə həmişə uşaqlara nəzarət edin.
- Do not attempt to service or repair the appliance yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Məhsul bitdiview
Familiarize yourself with the components and controls of your SCHNEIDER Vintage Microwave Oven.

Şəkil 1: Ön view mikrodalğalı sobanın.

Şəkil 2: Daxili view with turntable.
Komponentlər:
- Fırın boşluğu: Yeməklərin yerləşdirildiyi daxili məkan.
- Şüşə dönər masa: Yeməkləri bərabər qızdırmaq üçün döndərir.
- Dönər masa dəstəyi: Holds the glass turntable.
- Qapı montajı: Includes the door, latch, and viewpəncərə.
- İdarəetmə Paneli: Features two mechanical knobs for power and time settings.
İdarəetmə Paneli:
- Power Level Knob (Bottom): Selects one of the 6 power levels (from low to 700W).
- Timer Knob (Top): Sets the cooking time up to 30 minutes.
4. Quraşdırma
Qablaşdırma:
- Bütün qablaşdırma materiallarını sobanın içindən və xaricdən çıxarın.
- Inspect the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate if damaged.
Yerləşdirmə:
- Place the microwave on a stable, level surface capable of supporting its weight.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side.
- Keep the microwave away from heat sources and strong magnetic fields.
Turntable Quraşdırma:
- Fırlanan dayaq halqasını soba boşluğunun mərkəzinə yerləşdirin.
- Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it sits correctly in the center drive.
5. Əməliyyat Təlimatları
Basic Heating:
- Yeməyi şüşə dönər masanın üzərinə mikrodalğalı soba üçün təhlükəsiz bir qaba qoyun.
- Fırın qapısını etibarlı şəkildə bağlayın.
- çevirin Güc Səviyyəsi Düyməsi to select the desired power setting (e.g., 700W for full power).
- çevirin Taymer Düyməsi to set the desired cooking time (up to 30 minutes). The oven will start automatically.
- The oven will stop and a signal will sound when the set time has elapsed.
- Carefully remove the food. Use oven mitts as the container and food may be hot.
Dondurma funksiyası:
The defrost function allows for easy thawing of various foods.
- Place the frozen food in a microwave-safe container on the turntable.
- Fırının qapısını bağlayın.
- çevirin Güc Səviyyəsi Düyməsi to the defrost setting (indicated by a snowflake symbol or specific defrost power level).
- çevirin Taymer Düyməsi to set the appropriate defrosting time based on the food's weight and type.
- Midway through defrosting, it is recommended to turn the food over for more even thawing.
- Once the timer finishes, remove the food.
6. Baxım və Təmizləmə
Müntəzəm təmizləmə mikrodalğalı sobanızın məhsuldarlığını və uzunömürlülüyünü qorumağa kömək edir.
Xarici Təmizlik:
- Xarici səthi yumşaq bir parça ilə silin, damp parça.
- Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya səthə zərər verə biləcək sərt kimyəvi maddələrdən çəkinin.
Daxili Təmizlik:
- For spills and splatters, wipe the interior immediately with a damp parça.
- For stubborn stains, place a bowl of water with a few lemon slices inside and heat for 2-3 minutes on high power. The steam will loosen the grime, making it easier to wipe clean.
- Ensure the oven cavity is dry before next use.
Turntable Cleaning:
- The glass turntable and turntable support can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
- Onları yenidən sobaya yerləşdirməzdən əvvəl tamamilə quruduqlarından əmin olun.
7. Giderme
Mikrodalğalı soba ilə bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına müraciət edin:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Soba başlamır | Elektrik kabeli qoşulmayıb; Qapı düzgün bağlanmayıb; Sigorta partladı və ya elektrik açarı işə düşdü. | Ştepselin rozetkaya möhkəm bir şəkildə qoşulduğundan əmin olun; Qapını möhkəm bağlayın; Məişət qoruyucusunu yoxlayın və ya dövrə açarını yenidən qurun. |
| Yemək qızdırılmır | Yanlış güc səviyyəsi və ya bişirmə vaxtı təyin edilib; Mikrodalğalı sobaya davamlı qab istifadə edilməyib. | Adjust power level and time; Use appropriate microwave-safe cookware. |
| Dönər lövhəsi fırlanmır | Turntable not properly seated; Debris under turntable. | Ensure turntable and support are correctly positioned; Clean under the turntable. |
| Fırın içərisində qığılcım | Sobada metal və ya folqa; Sobanın daxili hissəsi zədələnib. | Remove any metal objects; If interior is damaged, contact service. |
Bu həll yollarına cəhd etdikdən sonra problem davam edərsə, müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
8. Spesifikasiyalar
Technical details for the SCHNEIDER Vintage Microwave Oven:

Şəkil 3: Məhsulun ölçüləri.
- Model nömrələri: SCMO3820N0, SMW20VMS
- Brend: Schneider
- Güc Çıxışı: 700 Vt
- Tutum: 20 litr
- Güc Səviyyələri: 6
- Taymer: 30 minutes (Mechanical)
- Dönər masanın diametri: 24.5 sm
- Ölçülər (G x Y x D): 48.2 x 29.4 x 38.6 sm
- Çəki: 10 kq
- Material: Metal, Şüşə
- Rəng: Gümüş
- Xüsusi Function: Ərimək
- Quraşdırma növü: Ayrılıqda
- Daxil olan komponentlər: Şüşə dönər masa
9. Zəmanət və Dəstək
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact SCHNEIDER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official Schneider websaytına daxil olun və ya onların səlahiyyətli xidmət mərkəzləri ilə əlaqə saxlayın.





