Giriş
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Təhlükəsizlik Məlumatı
Bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl bütün təhlükəsizlik təlimatlarını oxuyun. Gələcəkdə istifadə üçün bu təlimatı saxlayın.
- Dinamiki həddindən artıq temperatura və ya rütubətə məruz qoymayın.
- Natiqi yerə endirməkdən və ya güclü təsirlərə məruz qalmaqdan çəkinin.
- Dinamiki sökməyə və ya dəyişdirməyə çalışmayın. Bu, zəmanəti ləğv edəcək.
- Şarj üçün yalnız təqdim olunan USB-C kabelindən istifadə edin.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Paketin məzmunu
Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C şarj kabeli
- Tez Başlanğıc Bələdçisi
- Hüquqi və Təhlükəsizlik Məlumatı
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Məhsul Bitdiview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Üst Panel İdarəetmələri:
- Səs düyməsi: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Bas Düyməsi: Adjusts the bass intensity.
- Yüksək səs düyməsi: Adjusts the treble intensity.
- Bluetooth düyməsi: Bluetooth cütləşdirmə rejimini işə salır.
Şəkil: Yan view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Side Panel Ports:
- USB-C portu: Dinamiki doldurmaq üçün.
- 3.5 mm AUX Girişi: Simli audio bağlantısı üçün.
Quraşdırma
1. Dinamikin doldurulması
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- 20 dəqiqəlik şarj təxminən 6 saatlıq oyun vaxtı təmin edir.
2. Açma / Söndürmə
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Əməliyyat Təlimatları
1. Bluetooth Cütləşdirmə
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Dinamikin işə salındığından əmin olun.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Şəkil: Ön tərəf view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
Bluetooth olmayan cihazlar üçün 3.5 mm AUX girişindən istifadə edin.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Səsin Tənzimlənməsi
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- Döndürün Həcmi Ümumi səs səviyyəsini artırmaq və ya azaltmaq üçün düyməni basın.
- Döndürün Bas aşağı tezlikli çıxışı tənzimləmək üçün düymə.
- Döndürün Üçqat yüksək tezlikli çıxışı tənzimləmək üçün düymə.
Baxım
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Təmizləmə: Dinamiki yumşaq, quru parça ilə silin. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
- Suya davamlılıq: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Yaddaş: Uzun müddət istifadə edilmədikdə dinamiki sərin, quru yerdə saxlayın.
- Batareyaya qulluq: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Problemlərin aradan qaldırılması
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Problem | Mümkün Həll |
|---|---|
| Dinamik işə düşmür. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Bluetooth vasitəsilə cütləşdirmək mümkün deyil. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Səs yoxdur və ya aşağı səs. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Səsin pozulması. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Spesifikasiyalar
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model Adı | Stokvel II |
| Model nömrəsi | 1005231 |
| Brend | Marshall |
| Bağlantı | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Wireless Range | 30 fut-a qədər |
| Səs Çıxış Modu | Stereo |
| Dinamik Çıxış Gücü | 10 Vt |
| Batareya Ömrü | 20+ hours (at mid-volume) |
| Doldurma vaxtı | 5 saat (tam doldurma) |
| Tez doldurma | 20 saat oyun üçün 6 dəqiqə |
| Suya davamlılıq | IPX4 (sıçrayışa davamlı) |
| Ölçülər | 7 x 6 x 3 düym |
| Maddə Çəkisi | 3 funt sterlinq |
| Material | Silikon, Metal |
| Daxil olan komponentlər | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Rəsmi Məhsul Videosu
Video: Məmur bitdiview Marshall Stockwell II Portativ Bluetooth Dinamikinin nümayişiasing its durable design and key features.
Zəmanət və Dəstək
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall websaytına daxil olun və ya müştəri xidməti şöbəsi ilə əlaqə saxlayın. Zəmanətin yoxlanılması üçün satınalma sübutunuzu saxlayın.
