1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
Yanğın, elektrik şoku və ya xəsarət almamaq üçün aşağıdakı təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin:
- Bu cihazı yağışa və ya nəmə məruz qoymayın.
- Heç bir ventilyasiya açılışını bağlamayın. İstehsalçının göstərişlərinə uyğun olaraq quraşdırın.
- Radiatorlar, istilik registrləri, sobalar və ya digər aparatlar (o cümlədən) kimi istilik mənbələrinin yaxınlığında quraşdırmayın. ampistilik əmələ gətirən qaldırıcılar).
- Elektrik kabelini, xüsusən də tıxaclarda, prizlərdə və onların aparatdan çıxdığı yerdə gəzməkdən və ya sıxılmaqdan qoruyun.
- Yalnız istehsalçı tərəfindən göstərilən qoşmalardan/aksesuarlardan istifadə edin.
- İldırım fırtınası zamanı və ya uzun müddət istifadə edilmədikdə bu cihazı elektrik şəbəkəsindən ayırın.
- Bütün xidmətlər üçün ixtisaslı xidmət personalına müraciət edin.
3. Nə daxildir
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Uzaqdan İdarəetmə
- Elektrik kabeli
- Televizor altlığı (2 ədəd) və vintlər
- İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
4. Quraşdırma
4.1 Televizor Stendinin Qoşulması
To attach the stand to your television:
- Ekranın zədələnməsinin qarşısını almaq üçün televizoru diqqətlə yumşaq, düz bir səthə üzü aşağı qoyun.
- Hər bir dayaq parçasını televizorun altındakı müvafiq yuvalarla hizalayın.
- Hər bir dayaq hissəsini verilən vintlərdən istifadə edərək bərkidin. Onların möhkəm bərkidildiyinə əmin olun.

Şəkil 4.1: Ön view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.

Şəkil 4.2: Bucaqlı ön view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Xarici Cihazların Birləşdirilməsi
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.

Şəkil 4.3: Side profile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- HDMI Portları: Connect Blu-ray players, game consoles, cable/satellite boxes, etc.
- USB Portları: Media oxutma üçün USB yaddaş cihazlarını birləşdirin.
- Antenna/Kabel Girişi: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Ethernet Portu: Simli internet bağlantısı üçün.
4.3 İlk dəfə işə salınma
Bütün lazımi kabelləri birləşdirdikdən sonra:
- Elektrik kabelini televizora, sonra isə divar rozetkasına qoşun.
- Pultda və ya televizorun özündə Güc düyməsini basın.
- Android TV funksiyaları üçün dil seçimi, şəbəkə bağlantısı (Wi-Fi və ya Ethernet) və Google hesabına daxil olmaq da daxil olmaqla, ilkin quraşdırmanı tamamlamaq üçün ekrandakı təlimatları izləyin.

Şəkil 4.4: Yaxından view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Televizorunuzun işlənməsi
5.1 Uzaqdan idarəetmə üzərindəview
Daxil olan pult televizorunuzun funksiyalarında naviqasiya etməyə imkan verir. Düymələri ilə tanış olun:

Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Güc: Televizoru yandırır və ya söndürür.
- Nömrə Düymələri: Kanalları birbaşa seçin.
- Naviqasiya paneli (yuxarı/aşağı/sol/sağ/OK): Menyulara keçin və seçimləri seçin.
- Geri: Əvvəlki ekrana qayıdır.
- Ev: Android TV ana ekranına daxil olur.
- Həcm +/-: Səs səviyyəsini tənzimləyir.
- Kanal +/-: Televiziya kanallarını dəyişir.
- Mənbə: Daxiletmə mənbələrini (HDMI, AV, TV) seçir.
- Netflix/YouTube/Prime Video Düymələri: Bu tətbiqlərə birbaşa giriş.
- Google köməkçisi düyməsi: Səs nəzarətini aktivləşdirir.
5.2 Android TV interfeysi
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.

Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Proqramlar: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Google Play Store: Download new apps, games, and content.
- Parametrlər: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Google köməkçisi: Məzmun axtarmaq, ağıllı ev cihazlarını idarə etmək və məlumat əldə etmək üçün səs əmrlərindən istifadə edin.
5.3 Giriş Mənbələrinin Kommutasiyası
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- düyməsini basın Mənbə pultunuzdakı düymə.
- İstədiyiniz giriş mənbəyini vurğulamaq üçün naviqasiya düymələrindən istifadə edin.
- basın OK onu seçmək üçün.
6. Baxım
6.1 Televizor ekranının təmizlənməsi
Ekranı təmizləmək üçün onu yumşaq, tüysüz parça ilə yumşaq bir şəkildə silin. İnadkar izlər üçün yüngülcə dampparçanı su və ya xüsusi ekran təmizləyicisi ilə örtün. Heç vaxt təmizləyicini birbaşa ekrana səpməyin.
6.2 Cleaning the TV Casing
Televizoru silin casing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Giderme
Televizorunuzla bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına müraciət edin:
| Problem | Mümkün Həll |
|---|---|
| Güc yoxdur | Ensure the power cable is securely plugged into both the TV and the wall outlet. Check if the outlet is working. |
| Şəkil yoxdur, amma səs var | Check the input source selection. Ensure external devices are powered on and connected correctly. |
| Səs yoxdur, amma şəkil var | Səs səviyyəsini yoxlayın və televizorun səssiz olmadığından əmin olun. Xarici cihazlar üçün audio kabelləri yoxlayın. |
| Pult işləmir | Pultdakı batareyaları dəyişdirin. Pultla televizorun IR sensoru arasında heç bir maneə olmadığından əmin olun. |
| Smart TV features are slow or unresponsive | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Spesifikasiyalar
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Ekran Ölçüsü: 65 düym
- Ekran Texnologiyası: LED
- Qətnamə: 4K Ultra HD
- Yeniləmə dərəcəsi: 60 Hz
- Əməliyyat sistemi: Android 10.0
- Bağlantı texnologiyası: Wi-Fi
- Aspekt nisbəti: 16:9
- Model nömrəsi: 4T-C65DL6EX
- İstehsalçı: Kəskin
- Element Ölçüləri (D x G x Y): 29D x 144.8W x 89.9H santimetr
- Paket Ölçüləri: 50 x 50 x 18 sm; 21 kq

Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Zəmanət və Dəstək
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.





