GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker User Manual

1. Giriş

Aldığınız üçün təşəkkür edirikasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Təhlükəsizlik Məlumatı

Ümumi təhlükəsizlik tədbirləri

• Dinamiki suya, nəmə və ya həddindən artıq temperatura məruz qoymayın.
• Natiqi yerə endirməkdən və ya güclü təsirlərə məruz qalmaqdan çəkinin.
• Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
• Dinamiki istilik mənbələrindən və birbaşa günəş işığından uzaq tutun.
• Həddindən artıq istiləşmənin qarşısını almaq üçün düzgün havalandırma təmin edin.

Batareyanın Təhlükəsizliyi

• Yalnız təchiz edilmiş doldurma kabelindən istifadə edin.
• Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
• If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
• Batareyanın terminallarını qısaqapanmayın.

3. Paketin məzmunu

Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:

• GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
• 3.5 mm köməkçi kabel
• Elektrik kabeli
• Uzaqdan İdarəetmə
• İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)

4. Məhsul bitdiview

The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.

Şəkil 4.1: Ön view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.

İdarəetmə Paneli

The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.

Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.

• Güc dəyişdiricisi: Dinamiki yandırır və ya söndürür.
• Rejim düyməsi: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
• USB giriş: USB flash sürücülərdən audio oxutmaq üçün.
• Mikro SD Giriş: Micro SD kartlarından səs oxutmaq üçün.
• Köməkçi Giriş (3.5 mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
• Mikrofon Girişi: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
• Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
• LED ekran: Cari rejimi, trek məlumatını və ya FM tezliyini göstərir.
• Doldurma Portu: Connect the power cable for charging.

5. Quraşdırma

İlkin Doldurulma

Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.

1. Connect the power cable to the speaker's charging port.
2. Elektrik kabelinin digər ucunu uyğun elektrik rozetkasına qoşun.
3. LED göstəricisi şarj vəziyyətini göstərəcək. Tam doldurulduqdan sonra kabeli ayırın.

Yandırılır/Söndürülür

Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.

6. Əməliyyat Təlimatları

Bluetooth Cütləşdirmə

Cihazınızı Bluetooth vasitəsilə qoşmaq üçün:

1. Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Mobil cihazınızda (smartfon, planşet və s.) Bluetooth-u aktivləşdirin və mövcud cihazları axtarın.
3. Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.

USB/Mikro SD Oynatma

To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:

1. Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding slot on the control panel.
2. Dinamik avtomatik olaraq USB və ya Micro SD rejiminə keçəcək və audio oxutmağa başlayacaq. Əgər belə deyilsə, düzgün girişi seçmək üçün "Rejim" düyməsini basın.
3. Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

FM Radio

To use the FM Radio function:

1. Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
2. Mövcud FM stansiyalarını avtomatik skan etmək və saxlamaq üçün Oynat/Pause düyməsini basıb saxlayın.
3. Saxlanmış stansiyalar arasında hərəkət etmək üçün Əvvəlki/Sonrakı trek düymələrindən istifadə edin.

Köməkçi Giriş

To connect an external audio device via the auxiliary input:

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
2. Kabelin digər ucunu qulaqlıq yuvasına və ya xarici cihazınızın audio çıxışına qoşun.
3. Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.

Mikrofon Girişi

To use a microphone with the speaker:

1. Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
2. İdarəetmə panelindəki xüsusi düymələrdən istifadə edərək mikrofonun səs səviyyəsini və əks-səda effektini tənzimləyin.

Uzaqdan İdarəetmə İstifadəsi

The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.

7. Baxım

Təmizləmə

• Təmizləmədən əvvəl həmişə söndürün və dinamiki ayırın.
• Dinamikin xarici hissəsini silmək üçün yumşaq, quru parça istifadə edin.
• Aşındırıcı təmizləyicilər, mumlar və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.

Saxlama

• Dinamiki birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq sərin, quru yerdə saxlayın.
• Batareyanı uzun müddət saxlasanız, ömrünü qorumaq üçün vaxtaşırı doldurun.

8. Giderme

Natiqinizlə bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına müraciət edin:

9. Spesifikasiyalar

10. Zəmanət və Dəstək

Zəmanət Məlumatı

This GOWIN product comes with a 1 il zəmanət from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Zəmanət iddiaları üçün satınalma sübutunuzu özündə saxlayın.

Müştəri dəstəyi

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN websaytınız və ya satıcınız.

ziyarət edin GOWIN Store on Amazon.com.mx əlavə məlumat üçün.