1. Giriş
Thank you for choosing the Hama Digital Radio DR7 USB. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference. This portable radio supports DAB/DAB+ digital radio and conventional FM reception, offering clear sound quality and portability.
2. Təhlükəsizlik Təlimatları
- Protect the product from dirt, moisture, and overheating. Use it only in dry environments.
- Do not drop the product or expose it to severe shocks.
- Məhsulu açmayın və ya zədələnərsə, işlətməyə davam etməyin.
- Məhsula özünüz xidmət göstərməyə və ya təmir etməyə çalışmayın. İstənilən xidmət işini ixtisaslı mütəxəssislərə həvalə edin.
- Bütün elektrik məhsulları kimi bu məhsulu uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
- Qablaşdırma materialını yerli qaydalara uyğun olaraq dərhal atın.
- Batareyalar düzgün polarite ilə daxil edilməlidir.
- Remove batteries from the product if it is not to be used for an extended period.
3. Paketin məzmunu
- Hama Digital Radio DR7 USB
- 4 x AA batareya
- Təlimat kitabçası
4. Quraşdırma
4.1 Enerji təchizatı
The Hama Digital Radio DR7 USB can be powered by either batteries or an external USB power source.
4.1.1 Batareyanın quraşdırılması
To use the radio with batteries, open the battery compartment cover located on the back of the device. Insert 4 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.
Şəkil: Geri view of the radio with the battery compartment open, showing battery insertion.
4.1.2 External Power Connection
For continuous operation, connect the radio to a USB power source using a compatible USB 2.0 cable. The DC IN port requires 5.0V-0.5A. The USB port is located on the back of the radio.
Image: Close-up of the radio's rear ports, including DC IN and USB.
4.2 Antena
Extend the telescopic antenna fully for optimal radio reception. Adjust its position to improve signal strength if needed.
Şəkil: Geri view of the radio with the antenna extended.
5. Əməliyyat Təlimatları
5.1 Yandırma/Söndürmə
düyməsini basın Güc button (usually marked with a circle and a vertical line) to turn the radio on or off.
5.2 Rejim Seçimi (DAB/DAB+ və FM)
istifadə edin Rejim or Mənbə button to switch between DAB/DAB+ digital radio and FM radio modes.
5.3 Station Tuning
5.3.1 Automatic Scan (DAB/DAB+)
In DAB/DAB+ mode, press the Skan edin button to automatically search for available digital radio stations. The radio will store all found stations.
5.3.2 Manual Tuning (FM)
FM rejimində istifadə edin Sazlama +/- buttons or the rotary knob (if available) to manually adjust the frequency. Press and hold the Sazlama +/- avtomatik stansiya axtarışı üçün düymələr.
Şəkil: Ön view of the radio, highlighting the display and controls.
5.4 Əvvəlcədən qurulmuş stansiyalar
The radio features two direct selection buttons and allows for storing up to 10 preset stations.
- Qorumaq: Tune to the desired station. Press and hold a preset button (e.g., 1 or 2) or the Əvvəlcədən təyin button until the display confirms the station is saved.
- Xatırladaq: Briefly press the corresponding preset button to quickly switch to a saved station.
5.5 Səs səviyyəsinə nəzarət
Səs səviyyəsini Həcmi rotary knob or dedicated volume buttons.
5.6 Zəngli saat funksiyası
The radio includes an alarm clock feature. Refer to the detailed instructions in the printed manual for setting and managing alarms.
5.7 Qulaqlıqdan istifadə
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the back of the radio for private listening. The internal speaker will mute automatically.
6. Baxım
- Bu məhsulu yalnız bir az d ilə təmizləyinamp, tüysüz parça və aqressiv təmizləyici vasitələrdən istifadə etməyin.
- Ensure no water gets into the product.
- When replacing batteries, always replace all batteries at once.
- Uzun müddət istifadə edilmədikdə radionu sərin, quru yerdə saxlayın.
7. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Güc yoxdur | Batteries are depleted or incorrectly inserted; power cable is disconnected. | Replace batteries, check polarity; ensure power cable is securely connected. |
| Zəif qəbul və ya yox | Antenna uzadılmadı; zəif siqnal; müdaxilə. | Fully extend and adjust the telescopic antenna; try moving the radio to a different location; perform a new station scan. |
| Səs yoxdur | Səs çox aşağıdır; qulaqlıqlar qoşuludur. | Increase volume; disconnect headphones if you want to use the speaker. |
8. Spesifikasiyalar
- Model: 00054242
- Ölçülər (U x G x Y): 16.5 x 5.5 x 10.5 sm
- Çəki: 448.54 q
- Tuner Texnologiyası: DAB, DAB+, FM
- Frequency (FM): 87.5 MHz
- Güc mənbəyi: 4 x AA Alkaline Batteries, USB 2.0 (DC IN 5.0V-0.5A)
- Material: plastik
- Xüsusi Xüsusiyyətlər: Alarm clock, 2 direct selection buttons, 10 preset stations
Image: Dimensions of the Hama Digital Radio DR7 USB.
9. Zəmanət və Dəstək
Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product, or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. For further support, please visit the official Hama websaytına daxil olun və ya müştəri xidmətləri ilə əlaqə saxlayın.
