Caliber HPG-340BT Portativ Bluetooth Dinamik İstifadəçi Təlimatı

1. Giriş

Aldığınız üçün təşəkkür edirikasing the Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-quality audio with versatile connectivity options, making it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Əsas Xüsusiyyətlər:

• Powerful 25W audio output.
• Bluetooth 5.0 for stable and efficient wireless connection up to 10 meters.
• True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers for enhanced sound.
• Multiple audio inputs: Bluetooth, AUX (3.5mm jack), USB, and SD card (up to 64GB).
• Splash-proof design, suitable for outdoor environments.
• Long-lasting battery with up to 16 hours of playback time.
• Daşınma üçün inteqrasiya olunmuş daşıma sapı.

2. Təhlükəsizlik Təlimatları

Təhlükəsiz işləməyi təmin etmək və zərərin qarşısını almaq üçün aşağıdakı təhlükəsizlik qaydalarına əməl edin:

• Dinamiki həddindən artıq temperatura, birbaşa günəş işığına və ya yüksək rütubətə məruz qoymayın.
• This device is splash-proof, not waterproof. Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.
• Dinamiki özünüz sökməyə, təmir etməyə və ya dəyişdirməyə çalışmayın. Bütün xidmətlər üçün ixtisaslı işçilərə müraciət edin.
• Dinamiki radiatorlar, sobalar və ya digər istilik yaradan cihazlar kimi istilik mənbələrindən uzaq tutun.
• Yalnız təqdim olunan şarj kabelindən və ya sertifikatlı ekvivalentindən istifadə edin.
• Dinamiki yumşaq, quru parça ilə təmizləyin. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
• Uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.

3. Paketin məzmunu

Paketdə bütün əşyaların olub olmadığını yoxlayın:

• 1 x Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker
• 1 x Micro USB Doldurma Kabel
• 1 x İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)

4. Məhsul bitdiview

Dinamikin komponentləri və idarəetmə vasitələri ilə tanış olun.

Şəkil 1: Ön view of the Caliber HPG-340BT speaker, showing the main speaker grille and control panel.

Şəkil 2: Yuxarı view of the speaker, highlighting the integrated carrying handle and the control panel with play/pause, mode, volume down/previous track, and volume up/next track buttons.

Control Panel (Refer to Image 2):

• Oynat/Pauza düyməsi: Audionu oxutmaq və ya dayandırmaq üçün basın.
• Rejim düyməsi (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and SD card modes.
• Səs Azaldılması / Əvvəlki Trek (-): Əvvəlki trek üçün qısa basın, səsi azaltmaq üçün uzun basın.
• Səs artırma / Növbəti trek (+): Növbəti trek üçün qısa basın, səsi artırmaq üçün uzun basın.

Rear Ports (Not explicitly shown in provided images, but inferred from description):

• Mikro USB portu: Dinamiki doldurmaq üçün.
• AUX Girişi (3.5 mm): For connecting external audio devices via cable.
• USB Port: MP3 oxutmaq üçün files USB sürücüsündən.
• SD Kart Yuvası: MP3 oxutmaq üçün files SD kartdan.

5. Quraşdırma

5.1 Dinamikin doldurulması

1. Mikro USB şarj kabelini dinamikin şarj portuna qoşun.
2. Kabelin digər ucunu USB güc adapterinə (daxil deyil) və ya kompüterin USB portuna qoşun.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the speaker is charging.
4. Tam doldurulduqdan sonra indikator işığı rəngini dəyişə və ya sönə bilər. Şarj kabelini ayırın.
5. Tam şarj 16 saata qədər oynatma müddəti təmin edir.

5.2 Yandırma/Söndürmə

• Yandırmaq üçün: Press and hold the Power button (usually integrated with the Play/Pause button or a separate switch) until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Söndürmək üçün: Səsli bir siqnal eşidənə və ya göstərici işığı sönənə qədər Güc düyməsini yenidən basın və saxlayın.

5.3 Bluetooth Qoşulması

1. Dinamikin qoşulu və Bluetooth rejimində olduğundan əmin olun. Əgər belə deyilsə, düyməni basın Rejim (M) button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
2. Mobil cihazınızda (smartfon, planşet, noutbuk) Bluetooth-u aktivləşdirin.
3. axtarın available Bluetooth devices. You should see "Caliber HPG-340BT" or a similar name in the list.
4. Select the speaker from the list to connect.
5. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
6. Dinamik işə salındıqda avtomatik olaraq sonuncu qoşalaşmış cihaza yenidən qoşulmağa çalışacaq.

5.4 True Wireless Stereo (TWS) Qoşulması

The TWS function allows you to pair two Caliber HPG-340BT speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HPG-340BT speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. Dinamiklərdən birində (bu, əsas dinamik olacaq) düyməni basıb saxlayın Rejim (M) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. The speakers will search for each other.
3. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3.
5. Audio indi hər iki dinamik vasitəsilə stereo səslənəcək.

6. Dinamikin işlədilməsi

6.1 Bluetooth rejimi

• After successful Bluetooth pairing (Section 5.3), you can play music from your connected device.
• istifadə edin Oynat/Pause button on the speaker or your device to control playback.
• istifadə edin Səsin azaldılması (-) və Səs artırma (+) buttons on the speaker or your device to adjust the volume.
• Qısa mətbuat Səsin azaldılması (-) for the previous track, and Səs artırma (+) növbəti trek üçün.

6.2 AUX rejimi

1. 3.5 mm audio kabelin bir ucunu (daxil deyil) dinamikdəki AUX giriş portuna qoşun.
2. Digər ucunu xarici cihazınızın (məsələn, MP3 pleyer, kompüter) audio çıxış yuvasına qoşun.
3. düyməsini basın Rejim (M) button on the speaker until you hear the "AUX mode" prompt.
4. Control playback and volume directly from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

6.3 USB / SD Card Mode

1. Insert a USB drive or an SD card (up to 64GB) containing MP3 audio files into the respective port/slot on the speaker.
2. The speaker should automatically switch to USB or SD card mode and begin playing music. If not, press the Rejim (M) Düzgün rejim seçilənə qədər düyməni basın.
3. istifadə edin Oynat/Pause, Səsin azaldılması (-), və Səs artırma (+) oxutma və səs səviyyəsinə nəzarət etmək üçün düymələr.

7. Baxım

• Təmizləmə: Dinamiki yumşaq, quru, tüksüz bir parça ilə silin. Maye təmizləyicilərdən, aerozollardan və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
• Yaddaş: Uzun müddət istifadə edilmədikdə, dinamiki sərin, quru yerdə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
• Batareyaya qulluq: Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün tez-tez batareyanı tam boşaltmaqdan çəkinin. Batareyanın sağlamlığını qorumaq üçün istifadə edilməsə belə, dinamiki müntəzəm olaraq doldurun.

8. Giderme

9. Spesifikasiyalar

Image 3: Diagram illustrating the dimensions of the Caliber HPG-340BT speaker: 30 cm in length, 13 cm in width, and 15 cm in height.

10. Zəmanət və Dəstək

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Caliber Europe websayt.

Əlaqə məlumatı:

• İstehsalçı: Caliber Europe BV
• Websayt: www.calibereurope.com