Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner User Manual

1. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları

Please read all instructions carefully before using your Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner. Retain this manual for future reference.

• Bu cihaz yalnız məişət istifadəsi üçün nəzərdə tutulub. Çöldə və ya yaş səthlərdə istifadə etməyin.
• Uşaqların tozsoranla işləməsinə icazə verməyin. Uşaqların yanında istifadə edildikdə yaxından nəzarət lazımdır.
• Yanan və ya yanan mayeləri, məsələn, benzini götürməyin və ya onların ola biləcəyi yerlərdə istifadə etməyin.
• Siqaret, kibrit və ya isti kül kimi yanan və ya çəkən heç bir şeyi götürməyin.
• Always turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
• Batareyanı yenidən doldurmaq üçün yalnız istehsalçı tərəfindən verilən şarj cihazından istifadə edin.
• Do not use the vacuum cleaner if any part is damaged. Contact customer support for repairs.

2. Məhsul bitdiview

Familiarize yourself with the components of your Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner.

Şəkil: Yan view of the Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner, showing the main body, handle, and floor nozzle. This image illustrates the overall design and key components of the vacuum cleaner.

• Dəstək: Rahat işləmə üçün erqonomik tutuş.
• Güc düyməsi: Activates and deactivates the vacuum cleaner.
• Dustbin: Toz və zibil toplamaq üçün şəffaf qab.
• Filtr sistemi: Located within the dustbin, includes a cartridge filter.
• Döş Nozulu: Designed for effective cleaning on various floor types.
• Doldurma Portu: For connecting the power adapter to recharge the battery.

3. Quraşdırma

3.1 Montaj

Tozsoranınızı yığmaq üçün bu addımları yerinə yetirin:

1. Bütün komponentləri qablaşdırmadan diqqətlə çıxarın.
2. Dəstəyi tozsoranın əsas gövdəsinə etibarlı şəkildə oturana qədər daxil edin.
3. Ensure the dustbin is correctly attached to the main unit.

3.2 Batareyanın doldurulması

İlk istifadə etməzdən əvvəl batareyanı tam doldurun.

• Connect the charger to the charging port on the vacuum cleaner.
• Şarj cihazını uyğun divar rozetkasına qoşun.
• The charging indicator light will illuminate. Allow approximately [Charging Time, if known, otherwise omit] for a full charge.
• Tam doldurulduqdan sonra şarj cihazını ayırın.

4. Əməliyyat Təlimatları

4.1 Yandırma/Söndürmə

• Tozsoranı yandırmaq üçün tutacaqda yerləşən güc düyməsini sıxın.
• Söndürmək üçün güc düyməsini yenidən basın.

4.2 Emiş rejimi

Your vacuum cleaner may feature multiple suction settings for different cleaning needs.

• Press the mode selection button (if available) to cycle through different power levels.
• Use lower power for light cleaning and extended battery life, and higher power for stubborn dirt.

4.3 Zibil qutusunun boşaldılması

Optimal emiş performansını qorumaq üçün zibil qutusunu mütəmadi olaraq boşaltın.

1. Tozsoranın söndürüldüyünə əmin olun.
2. Toz qutusunun açma düyməsini tapın və toz qutusunu əsas cihazdan ayırmaq üçün basın.
3. Zibil qutusunu zibil qutusunun üzərinə tutun və içindəkiləri boşaltmaq üçün alt qapağı açın.
4. Close the flap and reattach the dustbin to the vacuum cleaner until it clicks into place.

Şəkil: The Nilfisk Easy 20Vmax Upright Vacuum Cleaner being used on a light-colored carpet. This demonstrates the vacuum in a typical operating scenario, highlighting its upright design and maneuverability.

5. Baxım

Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your vacuum cleaner.

5.1 Zibil qutusunun və filtrin təmizlənməsi

Clean the dustbin and filter after every few uses, or when suction power decreases.

1. Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin as described in Section 4.3.
2. Filtr dəstini zibil qutusundan çıxarın.
3. Boş tozu təmizləmək üçün filtri zibil qutusunun üzərinə yumşaq bir şəkildə vurun.
4. Lazım gələrsə, filtri soyuq axar suyun altında yuyun. Yenidən yerləşdirməzdən əvvəl tamamilə quru olduğundan əmin olun.
5. Zibil qutusunun içini reklamla silinamp parça.
6. Reassemble the filter and dustbin, then reattach to the vacuum cleaner.

5.2 Fırça rulonunun təmizlənməsi

Fırça rulonunda dolaşıq saç və ya zibil üçün vaxtaşırı yoxlayın.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charger.
2. Carefully remove the brush roll cover (refer to product diagrams if needed).
3. Remove any hair, threads, or debris wrapped around the brush roll using scissors or a brush.
4. Reinstall the brush roll and its cover securely.

6. Giderme

Ümumi problemlər və onların həlli yolları üçün bu cədvələ baxın.

7. Spesifikasiyalar

• Brend: Nilfisk
• Model nömrəsi: EASY20S
• Məhsul növü: Dik Tozsoran
• Güc: 115 Vt
• Cildtage: 20 volt
• Zibil qabının tutumu: 0.6 litr
• Çəki: 3.17 kiloqram
• Xüsusi Xüsusiyyət: Çantasız
• Filtr növü: Patron
• Səth tövsiyəsi: Sərt döşəmə

8. Müştəri dəstəyi

For further assistance, spare parts, or warranty information, please contact Nilfisk customer service or visit the official Nilfisk websayt.

Satınalma qəbzinizi hər hansı zəmanət iddiaları üçün satınalmanın sübutu kimi saxlayın.