1. Giriş
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your HiKOKI 18V Cordless Impact Driver, model WH18DC. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
Əsas Xüsusiyyətlər:
- Triple Hammer Mechanism: Designed for efficient and fast screw tightening.
- Kompakt dizayn: Features a head length of 114mm for improved maneuverability in tight spaces.
- Yüngül: Weighs approximately 1.6kg (when equipped with BSL36A18 battery) for reduced user fatigue.
- Təkmil nəzarət: Motor control prevents locking at low speeds, allowing for continuous operation and precise delicate work.
- Reduced Bit Wobble: Minimizes bit run-out and cam-out, making one-handed operation easier and preventing screws from falling.
- 3-Light LED: Provides wide-area illumination, reducing shadows around the bit for better visibility in dark environments.
- Birdən çox iş rejimi: Offers various modes to optimize work efficiency for different applications.
- Davamlılıq: Dustproof and waterproof with an IP56 rating.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Keep this information accessible for all users.
Ümumi Təhlükəsizlik Təlimatları:
- İş sahəsinin təhlükəsizliyi: İş yerinizi təmiz və yaxşı işıqlandırın. Dağınıq və ya qaranlıq ərazilər qəzalara səbəb olur. Elektrik alətlərini tez alışan mayelərin, qazların və ya tozların olduğu kimi partlayıcı mühitlərdə işlətməyin.
- Elektrik Təhlükəsizliyi: Torpaqlanmış və ya torpaqlanmış səthlərlə bədən təmasından çəkinin. Elektrik alətlərini yağışa və ya yaş şəraitə məruz qoymayın.
- Şəxsi Təhlükəsizlik: Həmişə göz qoruyucusu taxın. Uzun müddət işləyərkən eşitmə qoruyucu vasitələrdən istifadə edin. Düzgün geyinmək; boş paltar və ya zərgərlikdən çəkinin. Uzun saçları qoruyun.
- Alətdən İstifadə və Baxım: Elektrik alətini zorlamayın. Tətbiqiniz üçün düzgün alətdən istifadə edin. Hər hansı düzəliş etməzdən, aksesuarları dəyişməzdən və ya elektrik alətlərini saxlamazdan əvvəl batareya paketini elektrik alətindən ayırın.
- Batareyanın İstifadəsi və Baxımı: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with power tools for which they are not intended.
3. Paketin məzmunu
Upon opening the package, ensure all items are present and undamaged. The standard package for the WH18DC (NNB) model typically includes:
- HiKOKI 18V Cordless Impact Driver WH18DC (Main Unit)
- İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
Note: Battery, charger, carrying case, and bits are sold separately for this model.
4. Hissələrin İdentifikasiyası
Familiarize yourself with the components of your HiKOKI WH18DC Impact Driver.

Şəkil 4.1: Ön view of the HiKOKI WH18DC 18V Cordless Impact Driver in Strong Black. This image displays the main body, chuck, LED lights, trigger, and handle.
- Çak: For inserting and securing screwdriver bits.
- LED işıqlar: Three integrated lights illuminate the work area.
- Tətik açarı: Controls the tool's power and speed.
- İrəli/geri keçid: Fırlanma istiqamətini dəyişir.
- Rejim Seçicisi: Allows selection of different operating modes (Soft, Power, Bolt, Tex).
- Batareya Portu: For attaching the 18V battery pack.
- Kəmər çəngəl: Convenient for temporary storage during work.
5. Quraşdırma
5.1. Batareyanın quraşdırılması
- Ensure the impact driver is switched off and the forward/reverse switch is in the neutral (locked) position.
- Batareya paketini alətin altındakı batareya portu ilə uyğunlaşdırın.
- Slide the battery pack firmly into place until it clicks, indicating it is securely locked.
- To remove, press the battery release button and slide the battery pack off.
5.2. Bit quraşdırılması
- Təhlükəsizlik üçün batareyanın çıxarıldığından əmin olun.
- Çubuğun qolunu irəli çəkin.
- Insert the desired screwdriver bit fully into the chuck.
- Release the chuck sleeve. The bit should be securely held. Gently pull on the bit to confirm it is locked in place.
- To remove, pull the chuck sleeve forward and pull the bit out.

Şəkil 5.1: A hand demonstrating the proper grip and bit insertion for the HiKOKI 18V Impact Driver. This image highlights the tool's compact design and ease of handling.
6. Əməliyyat Təlimatları
6.1. Yandırma/Söndürmə və Sürətə Nəzarət
- To turn on the tool, press the trigger switch. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
- Söndürmək üçün tətiyi buraxın.
6.2. İrəli/geri fırlanma
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (tightening) and to the right for reverse rotation (loosening). The center position locks the trigger for safety.
6.3. Modu Seçimi
The WH18DC features multiple operating modes to suit various tasks. Select the appropriate mode using the mode selector button, typically located near the base of the handle or on the tool head.

Şəkil 6.1: A visual representation of the WH18DC's diverse operating modes, including Soft, Power, Bolt (continuous/single), and Tex modes. This image also illustrates the optional color plates for customization.
- Yumşaq rejim: For delicate work or when precise control is needed to prevent overtightening.
- Güc rejimi: For general fastening tasks requiring higher torque.
- Bolt Mode (Continuous/Single): Optimized for tightening bolts, with options for continuous or single impacts.
- Tex Mode: Specifically designed for self-drilling screws (Tek screws).
6.4. LED İşıq Əməliyyatı
The three LED lights automatically activate when the trigger is pressed, illuminating the work area. They remain on for a short period after the trigger is released to provide continued visibility.

Şəkil 6.2: Yaxın plan view of the impact driver's head, showcasing the three integrated LED lights illuminating the workspace. This feature ensures clear visibility and reduces shadows during operation.
7. Baxım
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your impact driver.
7.1. Təmizləmə
- Təmizləməzdən əvvəl həmişə batareya paketini ayırın.
- Aləti yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Sərt kimyəvi maddələrdən və ya aşındırıcı təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
- Clean ventilation openings regularly to prevent overheating. Use compressed air if necessary.
7.2. Saxlama
- Aləti uşaqların əli çatmayan quru, təhlükəsiz yerdə saxlayın.
- Remove the battery pack from the tool before storing for extended periods.
- Store battery packs in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3. IP56 Rating
The WH18DC has an IP56 rating, indicating protection against dust ingress and high-pressure water jets from any direction. While this offers significant protection, it is not designed for submersion in water. Always ensure the battery cover is properly sealed if working in wet conditions.
8. Giderme
If you encounter issues with your impact driver, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Alət başlamır | Batareya doldurulmayıb və ya düzgün quraşdırılmayıb. Tetik kilidi bağlıdır. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Disengage the trigger lock by moving the forward/reverse switch to either forward or reverse position. |
| Azaldılmış güc və ya performans | Low battery charge. Incorrect mode selected. Worn or damaged bit. | Recharge the battery. Select a more powerful mode (e.g., Power or Bolt). Replace the bit if it is worn. |
| Bit wobbles excessively | Bit not fully inserted. Incorrect bit type. | Ensure the bit is fully inserted and locked into the chuck. Use only hex shank bits designed for impact drivers. |
| Həddindən artıq istiləşmə | Bloklanmış ventilyasiya yuvaları. Davamlı ağır istifadə. | Clean ventilation slots. Allow the tool to cool down during prolonged heavy use. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact HiKOKI customer support or an authorized service center.
9. Spesifikasiyalar
Technical specifications for the HiKOKI 18V Cordless Impact Driver WH18DC:
| Xüsusiyyət | Spesifikasiya |
|---|---|
| Brend | HiKOKI |
| Model nömrəsi | WH18DC |
| Məhsul Ölçüləri | 13 x 6 x 24 sm |
| Maddə Çəkisi | 1 kq (yalnız alət üçün) |
| Rəng | Strong Black |
| Güc mənbəyi | Batareya ilə işləyir |
| Cildtage | 18.0 V |
| Max Tork | 180 N·m |
| Maksimum Fırlanma Sürəti | 3700 rpm |
| Sürətlərin sayı | 4 (via mode selection) |
| Toz / sudan qorunma | IP56 |
| Batareyalar Daxildir | No (sold separately) |
10. Zəmanət və Dəstək
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI website. HiKOKI provides comprehensive customer support and repair services.
Online Repair Application:
You can apply for repairs online by searching for "HiKOKI Repair" on your preferred browser and following the instructions on the official HiKOKI websayt.

Şəkil 10.1: A visual guide to the online repair application process on the HiKOKI official website, detailing steps from repair reception to payment and confirmation.
Əlaqə məlumatı:
For further assistance, technical support, or to locate an authorized service center, please visit the official HiKOKI websaytına daxil olun və ya müştəri xidməti şöbəsi ilə əlaqə saxlayın.
Official HiKOKI Websayt: www.hikoki-powertools.jp





