KOIOS EM621 Semi-Automatic Espresso Machine User Manual

1. Təhlükəsizlik Təlimatları

Please read all instructions carefully before using the KOIOS EM621 Espresso Machine. Retain this manual for future reference.

1.1 Ümumi Təhlükəsizlik

• Cihazı, elektrik kabelini və ya elektrik kabelini suya və ya digər mayelərə batırmayın.
• Bu cihaz yalnız məişət istifadəsi üçündür. Çöldə istifadə etməyin.
• Cihazı uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
• Always ensure the water tank is filled before operation to prevent damage to the pump.
• Su anbarında yalnız soyuq, təzə su istifadə edin.
• Exercise caution when handling hot surfaces and steam. The steam wand can become very hot.
• Elektrik kabeli və ya ştepsel zədələnibsə, cihazı işə salmayın.
• Cihazın sabit, düz, istiliyədavamlı bir səthə yerləşdirildiyinə əmin olun.

1.2 Elektrik təhlükəsizliyi

• Connect the appliance to a grounded electrical outlet with the correct voltage (120V).
• Cihazı istifadə olunmadıqda və təmizləmədən əvvəl prizdən ayırın.
• Elektrik kabelinin masanın və ya sayğacın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
• If overheating occurs, unplug the power cord immediately and allow the machine to cool.

2. Məhsul bitdiview

The KOIOS EM621 is a semi-automatic espresso machine designed for home use, featuring a 20-bar pump, PID control, and a steam wand for milk frothing.

Şəkil 1: Ön view of the KOIOS EM621 Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and drip tray.

2.1 Komponentlər

• Su çəni: 58oz (1700ml) removable tank with a transparent design and carrying handle.
• İdarəetmə Paneli: Features power button, 1-cup, 2-cup, and Americano buttons, and a pressure gauge.
• Portafilter: Holds ground coffee, includes 2 stainless steel filters for different serving sizes.
• Buxar çubuğu: 360° rotatable stainless steel wand with anti-scald silicone handle for frothing milk.
• Damlama Tepsisi: Removable for easy cleaning, with a red indicator knob for excess water.
• Ölçmə qaşığı: Included for accurate coffee dosing.

2.2 Nəzarət vasitələri

• Güc düyməsi: Maşını yandırır/söndürür.
• 1-Cup Button: Tək bir şot espresso verir.
• 2-Cup Button: İkiqat espresso verir.
• Americano düyməsi: Dispenses an Americano.
• Funksiya Düyməsi: Selects between Coffee, Hot Water, and Steam modes.
• Təzyiq Ölçüsü: Dəmləmə təzyiqini göstərir.

3. Quraşdırma

3.1 İlkin təmizləmə

1. Bütün qablaşdırma materiallarını çıxarın.
2. Wash the water tank, portafilter, filters, measuring spoon, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Maşının çölünü reklamla silinamp parça.

3.2 Su çəninin doldurulması

1. Remove the water tank from the back of the machine using its handle.
2. Tankı MAX xəttinə qədər təzə, soyuq su ilə doldurun.
3. Su çənini yenidən maşının üzərinə qoyun, onun təhlükəsiz oturduğundan əmin olun.

3.3 Maşının doldurulması

Before first use, or if the machine has not been used for a long time, prime the system:

1. Su çəninin dolu olduğundan əmin olun.
2. Portafilter lüləsinin altına bir fincan qoyun (qəhvəsiz).
3. Turn the function knob to the "Coffee" mode limit.
4. Press the 1-cup button. Water will flow through the portafilter. Let it run for about 30 seconds.
5. Turn the function knob to the "Hot Water" mode. Let water flow from the steam wand for about 30 seconds.
6. Turn the function knob back to the neutral position. The machine is now primed.

4. Əməliyyat Təlimatları

4.1 Espressonun hazırlanması

1. Ön istiləşmə: Turn on the machine. Ensure the function knob is set to "Coffee". Wait for the indicator light to turn solid, indicating the machine is preheated.
2. Qəhvə hazırlayın: Grind fresh coffee beans to a fine espresso grind. Fill the appropriate filter basket (1-cup or 2-cup) with ground coffee.
3. Tamp: t istifadə edinamper to press the coffee grounds firmly and evenly into the filter basket. Ensure the surface is level.
4. Portafilter əlavə edin: Insert the portafilter into the group head and twist it firmly to the right until it is securely locked.
5. Yer Kuboku: Espresso fincanlarınızı birbaşa portafilter borularının altına, damcı qabına qoyun.
6. Dəmləmə: Press the 1-cup or 2-cup button. The machine will begin brewing. The PID control system ensures optimal water temperature for extraction, and the pre-soak system moistens the grounds for uniform extraction.
7. Dayan: The machine will automatically stop brewing when the programmed volume is reached. You can manually stop brewing at any time by pressing the button again.
8. Portafilter silin: Carefully remove the portafilter by twisting it to the left. Dispose of the used coffee grounds.

4.2 Köpürən süd

1. Süd Hazırlayın: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (whole milk is recommended for best results).
2. Steam-i aktivləşdirin: Turn the function knob to the "Steam" mode. Wait for the steam indicator light to illuminate, indicating the machine is ready to produce steam.
3. Təmizləyici Çubuq: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the wand. Close the valve.
4. Köpüklü Süd: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve slowly. Move the pitcher up and down to create foam.
5. Buxarlamağı dayandırın: Once the desired texture and temperature are achieved, close the steam valve and remove the pitcher.
6. Təmiz çubuq: Dərhal buxar çubuğunu reklamla silinamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any milk from inside the wand.

4.3 İsti su funksiyası

To dispense hot water for warming cups or other uses:

1. Maşının işə salındığından və əvvəlcədən qızdırıldığından əmin olun.
2. Buxar çubuğunun altına bir fincan qoyun.
3. Turn the function knob to the "Hot Water" mode. Hot water will dispense from the steam wand.
4. Turn the knob back to the neutral position to stop the flow.

5. Baxım

5.1 Gündəlik Təmizlik

• Portafilter və Filtrlər: Hər istifadədən sonra portafiltri çıxarın, qalıqları atın və portafiltri və filtr səbətini axar suyun altında yuyun.
• Damlama Tepsisi: Empty and clean the removable drip tray daily or when the red indicator knob appears.
• Buxar çubuğu: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk. Purge the wand to clear any internal residue.
• Xarici: Maşının xarici hissəsini yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən istifadə etməyin.

5.2 Su çəninin təmizlənməsi

Clean the water tank weekly with warm soapy water. Rinse thoroughly to remove any soap residue.

5.3 Nəmləndirmə

Regular descaling is essential to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage.

1. Ərik təmizləyicisi istehsalçısının təlimatlarına uyğun olaraq ərik təmizləyici məhlul hazırlayın.
2. Su çənini kireç təmizləmə məhlulu ilə doldurun.
3. Remove the portafilter handle. Place a large water bowl under the coffee spout and another under the steam wand.
4. Press the 1-cup and 2-cup buttons simultaneously. The machine will begin the descaling cycle.
5. Allow the machine to complete the cycle, or continue cleaning until the water tank is empty.
6. After descaling, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
7. Run several cycles of fresh water through the coffee spout and steam wand to rinse out any remaining descaling solution.

6. Giderme

7. Spesifikasiyalar

• Brend: KOIOS
• Model: EM621
• Qəhvə Maşının Növü: Yarı Avtomatik Espresso Maşını
• Pompanın təzyiqi: 20 bar
• Güc: 1200W
• Su çəninin tutumu: 58 unsiya (1700ml)
• Material: Stainless Steel exterior
• Məhsul Ölçüləri: 11.61"D x 11.61"W x 6.3"H
• Maddə çəkisi: 8.71 funt sterlinq
• Xüsusi Xüsusiyyətlər: PID Control System, Smart Pre-soak System, 360° Steam Wand, 3 Extraction Choices (1 cup, 2 cups, Americano), Hot Water Function, Descaling Function.
• Daxil olan komponentlər: Espresso Machine, 2 Stainless Steel Filters, Measuring Spoon, Removable Drip Tray, Steam Wand, Water Tank.

8. Zəmanət və dəstək

The KOIOS EM621 Espresso Machine comes with a 1 il zəmanət.

If you have any questions, encounter issues, or require assistance with your product, please contact the KOIOS after-sales support team. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official KOIOS webən müasir dəstək təfərrüatları üçün sayt.