1. Giriş və yuxarıview
This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.
Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.
Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo
2. Paketin məzmunu
Bütün əşyaların paketinizdə olduğunu yoxlayın:
- Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
- Manhattan Wireless Optical Mouse
- USB 2.4 GHz Receiver
- 2 AAA Batareya (klaviatura üçün)
- 1 AA batareya (siçan üçün)
3. Quraşdırma Təlimatları
- Batareyaları quraşdırın:
- For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
- For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
- USB qəbuledicini qoşun: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
- Cihazları yandırın:
- For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
- For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
- Avtomatik qoşulma: Klaviatura və siçan avtomatik olaraq kompüterinizə qoşulmalıdır. Əksər əməliyyat sistemləri üçün adətən əlavə drayverlər tələb olunmur.
Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver
4. Əməliyyat Təlimatları
4.1 Klaviatura ilə işləmə
- Standart Yazma: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
- Rəqəmsal Klaviatura: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
- Multimedia açarları: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
- Tənzimlənən əyilmə: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.
Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard
Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad
Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing
4.2 Siçan əməliyyatı
- Standart istifadə: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
- DPI Tənzimlənməsi: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.
Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI
5. Xüsusiyyətlər
- Simsiz əlaqə: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
- Spanish Layout: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
- Erqonomik Dizayn: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
- Avtomatik Güc İdarəetmə: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
- Davamlı tikinti: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
- Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
- Geniş Uyğunluq: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.
Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems
6. Baxım
- Təmizləmə: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the keyboard and mouse. For deeper cleaning, a slightly damp cloth can be used, ensuring no liquid enters the device.
- Batareyanın dəyişdirilməsi: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
- Yaddaş: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.
7. Giderme
- Bağlantı yoxdur/Cavab vermir:
- USB qəbuledicisinin kompüterinizdəki işləyən USB portuna etibarlı şəkildə qoşulduğundan əmin olun.
- Həm klaviaturanın, həm də siçanın "AÇIQ" vəziyyətinə keçdiyini yoxlayın.
- Replace the batteries in both devices with fresh ones.
- Rabitə problemlərini istisna etmək üçün klaviatura və siçanı USB qəbuledicisinə yaxınlaşdırın.
- USB qəbuledicisini kompüterinizdə başqa bir USB portuna qoşmağa cəhd edin.
- Gecikmə/Gecikmiş Cavab:
- Cihazlar və USB qəbuledicisi arasındakı məsafəni azaldın.
- Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- Mouse Cursor Jumps/Erratic Movement:
- Siçanın təmiz, əks etdirməyən bir səthdə istifadə olunduğundan əmin olun.
- Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.
8. Spesifikasiyalar
- Məhsul Ölçüləri: 17.32 x 5.12 x 0.87 düym
- Maddə çəkisi: 1.25 funt sterlinq
- İstehsalçı: MANHETTAN
- Bağlantı texnologiyası: RF (2.4 GHz)
- Klaviatura düzeni: ispan dili
- Keyboard Lifespan: 10,000,000 düymə vuruşu
- Siçan DPI: Adjustable 800/1200/1600
- Batareyalar: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
- Rəng: Qara
- Material: plastik
- Uyğun Cihazlar: Noutbuk, PC
- Uyğun ƏS: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS
9. Zəmanət və Dəstək
This Manhattan product comes with a 3 il zəmanət when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webdəstək resursları üçün sayt.
10. Məhsul bitdiview Video
Bu rəsmi məhsula baxınview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.
Video 1: Məhsul Bitdiview. Bu video ümumi məlumat verirview of a wireless keyboard and mouse combo, demonstrating its features and ease of use.
