Giriş
Thank you for choosing the Rowenta Eole Home VU6980F0 Tower Fan. This powerful and quiet tower fan is designed to provide optimal cooling and comfort. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
Elektrik cihazlarından istifadə edərkən yanğın, elektrik cərəyanı vurması və insanların yaralanması riskini azaltmaq üçün həmişə əsas ehtiyat tədbirlərinə əməl edilməlidir, o cümlədən aşağıdakılar:
- Bu fanı istifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun.
- Həcmi təmin edintagCihazda göstərilən e sizin elektrik cərəyanınıza uyğundurtage qoşulmadan əvvəl.
- Zədələnmiş şnur və ya fiş ilə heç bir fanı işə salmayın. Ventilyatoru atın və ya müayinə və/və ya təmir üçün səlahiyyətli xidmət müəssisəsinə qayıdın.
- Kordonu xalçanın altından keçirməyin. Şnurun üstünü xalçalar, qaçışlar və ya oxşar örtüklərlə örtməyin. Şnurun mebel və ya məişət texnikası altından keçirməyin. Şnurunu nəqliyyat sahəsindən uzaqlaşdırın və onun aşmayacağı yerə qoyun.
- Hər hansı bir ventilyasiya və ya egzoz deşiyinə barmaqlarınızı və ya yad cisimləri daxil etməyin və ya girməsinə icazə verməyin, çünki bu, elektrik şokuna və ya yanğına səbəb ola bilər və ya fanı zədələyə bilər.
- Çöldə istifadə etməyin.
- Always unplug the fan before moving it, cleaning it, or whenever it is not in use.
- Bu cihaz fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslərin (uşaqlar da daxil olmaqla) istifadəsi üçün nəzərdə tutulmayıb, əgər onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxs tərəfindən nəzarət və ya cihazın istifadəsi ilə bağlı təlimat verilməyibsə.
- Uşaqların cihazla oynamamasını təmin etmək üçün onlara nəzarət edilməlidir.
Paketin məzmunu
Please check the contents of the package upon unpacking:
- Rowenta Eole Home VU6980F0 Tower Fan unit
- Əsas komponentlər
- Uzaqdan idarəetmə
- Təlimat kitabçası (bu sənəd)
Note: Some assembly may be required for the base. Ensure all parts are present before proceeding.
Quraşdırma
Follow these steps to assemble and set up your tower fan:
- Baza yığın: Carefully attach the two halves of the base together. Align the slots and press firmly until they click into place.

Figure 1: Tower fan dimensions. The base needs to be assembled before attaching the main unit.
- Fan qurğusunu əlavə edin: Place the main fan unit onto the assembled base. Ensure it is securely seated and aligned. You may need to twist it slightly until it locks.

Figure 2: Assembled Rowenta Eole Home VU6980F0 tower fan.
- Secure the Base (if applicable): Some models may require screws to secure the base to the fan unit. Refer to the quick start guide included in the packaging for specific instructions.
- Fanı yerləşdirin: Ventilyatoru sabit, düz bir səthə qoyun. Hava dövranının düzgün olması üçün ventilyatorun ətrafında kifayət qədər yer olduğundan əmin olun.
- Enerjiyə qoşulun: Elektrik kabelini uyğun elektrik rozetkasına (220V) qoşun.
Əməliyyat Təlimatları
Your Rowenta Eole Home VU6980F0 fan can be operated using the control panel on top of the unit or the provided remote control.
İdarəetmə Paneli
The LED control screen on top of the fan displays current settings. Touch sensitive buttons allow you to adjust various functions.
- Güc düyməsi: Fanı yandırmaq və ya söndürmək üçün basın.
- Sürət tənzimlənməsi: Use '+' and '-' buttons to cycle through 7 speed settings.
- Rejim seçimi: Press the 'Mode' button to switch between Natural Breeze, Night, and Twilight modes.
- Dəyişiklik: Press the 'Oscillation' button to activate or deactivate the automatic oscillation (60° or 120°).
- Taymer: Press the 'Timer' button to set the automatic shut-off timer (up to 12 hours).
Uzaqdan İdarəetmə
The compact remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the fan's receiver.
- The remote control features buttons corresponding to the functions on the control panel: Power, Speed (+/-), Mode, Oscillation, and Timer.
- There is an integrated storage space on the fan for the remote control to prevent it from being misplaced.
Rejimlər və Parametrlər
The fan offers several modes for personalized cooling:
- Normal rejim: Provides continuous airflow at the selected speed.
- Təbii meh rejimi: Simulates natural wind patterns by varying fan speed.
- Gecə rejimi: Operates at a very low speed and noise level (40 dB(A)) for quiet cooling during sleep.
- Twilight Mode: Provides gentle cooling suitable for evening use.
- Taymer funksiyası: Set the fan to automatically turn off after a specified period, up to 12 hours.
- Dəyişiklik: The fan can oscillate automatically between 60° and 120° to distribute air widely across the room.
Baxım və Təmizlik
Müntəzəm təmizləmə optimal performansı təmin edir və fanınızın ömrünü uzadır.
- Təmizləmədən əvvəl: Təmizləməzdən əvvəl həmişə fanı elektrik rozetkasından ayırın.
- Xarici Təmizlik: Fanın xarici səthlərini yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilər və ya həlledicilərdən istifadə etməyin, çünki bunlar finişə zərər verə bilər.
- Hava giriş/çıxış barmaqlıqları: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. Do not attempt to disassemble the fan to clean internal components.
- Yaddaş: If storing the fan for an extended period, cover it to protect it from dust and store it in a dry place.
Note: The fabric surface of the fan may attract dust. Regular gentle vacuuming or wiping with a lint roller is recommended.
Problemlərin aradan qaldırılması
Fanatınızla bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına müraciət edin:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Fan açılmır. | Qoşulmayıb; elektrik prizi işləmir; güc düyməsi basılmayıb. | Ventilyatorun işlək rozetkaya etibarlı şəkildə qoşulduğundan əmin olun. Güc düyməsini basın. |
| Zəif hava axını. | Low speed setting; air inlets/outlets blocked by dust. | Increase the speed setting. Clean the air inlets and outlets. |
| Fan qeyri-adi səs çıxarır. | Fan not on a stable surface; foreign object inside. | Place the fan on a flat, stable surface. Unplug and check for any obstructions in the grilles. |
| Pult işləmir. | Batteries depleted; remote not pointed at receiver; obstruction. | Replace remote control batteries. Ensure direct line of sight to the fan's receiver. |
Bu həlləri sınadıqdan sonra problem davam edərsə, Rowenta müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
Spesifikasiyalar
| Brend | Rowenta |
| Model nömrəsi | VU6980F0 |
| Rəng | Boz |
| Güc | 40 Vt |
| Cildtage | 220.0 V |
| Material | plastik |
| Avtomatik söndürmə funksiyası | Bəli |
| Sürətlərin sayı | 7 |
| Səs-küy Səviyyəsi | 40 Decibels (at lowest speed) |
| Xüsusi Xüsusiyyətlər | 7 speeds and 3 modes, Silent operation, 60° and 120° oscillation, Compact remote control, LED control screen |
| Maddə Çəkisi | 5.5 kiloqram |
| Məhsul Ölçüləri | 99 sm (Hündürlük) x 28.5 sm (En) x 28.5 sm (Dərinlik) |
| Güc mənbəyi | Elektrik kabeli |
| Tövsiyə olunan istifadələr | Soyutma |
| Montaj növü | Mərtəbə dağı |
Zəmanət və Dəstək
Rowenta keyfiyyətli məhsullar və dəstək təmin etməyə sadiqdir.
- Ehtiyat hissələrinin mövcudluğu: Rowenta commits to keeping spare parts available for 15 years after purchase for the majority of its products.
- For warranty claims, technical support, or to find an authorized service center, please visit the official Rowenta websaytına daxil olun və ya müştəri xidməti şöbəsi ilə əlaqə saxlayın.





