1. Giriş
The HIKMICRO ECO-V Handheld Thermography Camera is a versatile thermal imaging device designed for various professional applications. It offers thermal, bi-spectrum image fusion, and visible light modes to meet diverse business needs. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your ECO-V camera.

Figure 1: HIKMICRO ECO-V Handheld Thermography Camera
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
Bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl bütün təhlükəsizlik xəbərdarlıqlarını və təlimatlarını oxuyun və başa düşün. Bu təlimatlara əməl edilməməsi elektrik cərəyanı vurması, yanğın və ya ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.
Ümumi təhlükəsizlik tədbirləri
- Cihazı yanan mayelərin, qazların və ya tozların mövcudluğu kimi partlayıcı mühitlərdə işlətməyin.
- Cihazı sudan və digər mayelərdən uzaq saxlayın.
- Cihazı açmağa və ya dəyişdirməyə cəhd etməyin. Bütün xidmət işlərini ixtisaslı mütəxəssislərə həvalə edin.
- Use only HIKMICRO-approved accessories.
- Avoid direct exposure of the thermal lens to strong light sources (e.g., sun, laser) as this may damage the detector.
Batareyanın Təhlükəsizliyi
- The device contains a built-in Lithium-ion battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- Batareyanı deşməyin, açmayın və ya sökməyin.
- Charge the battery only with the provided USB cable and a compatible power adapter.
- Batareyaları yerli qaydalara uyğun atın.
3. Paketin məzmunu
The HIKMICRO ECO-V package includes the following items:
- HIKMICRO Handheld Thermography Camera ECO-V
- USB Tip-C Kabel
- Quick Start Guide (not explicitly mentioned but standard)
- Calibration Certificate (not explicitly mentioned but standard)
Video 3.1: Unboxing the HIKMICRO M-Series (similar to ECO-V, showing typical package contents and device appearance).
4. Cihaz bitdiview
Familiarize yourself with the physical components and interface of your HIKMICRO ECO-V camera.
Görünüş və interfeys
The ECO-V features a compact, ergonomic design for comfortable handheld use. Key components include the thermal lens, optical lens, laser indicator, white light, trigger button, navigation buttons, and a 2.4-inch display.
Video 4.1: This video demonstrates the physical appearance and interface of a HIKMICRO M-Series camera, which shares similar design elements and interface components with the ECO-V.
5. Quraşdırma
5.1 Cihazın doldurulması
Before initial use, fully charge the device's built-in Lithium-ion battery.
- Connect the provided USB Type-C cable to the device's USB port.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible power adapter (5V2A recommended) and plug it into a power outlet.
- The charging indicator will show red during charging and turn green when fully charged.
Video 5.1: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates the charging process for the device.
5.2 Yandırma/Söndürmə
To power on the device, press and hold the power button for more than 6 seconds. To power off, press and hold the power button again until the device shuts down.
Video 5.2: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates how to power on the device.
6. Əməliyyat Təlimatları
This section covers the basic and advanced operational features of your ECO-V camera.
6.1 Image Capture and Display
To capture a thermal image, aim the camera at the target and press the trigger button. The captured image will be saved to the internal EMMC storage. To view saved images, navigate to the 'Albums' section in the menu.
Video 6.1: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates image capture and viewing saved snapshots.
6.2 Ölçmə vasitələri
The ECO-V provides various measurement tools to analyze thermal images:
- Hot Spot: Automatically identifies and displays the highest temperature point.
- Cold Spot: Automatically identifies and displays the lowest temperature point.
- Mərkəz Nöqtə: Ekranın mərkəzində temperaturu göstərir.
Video 6.2: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates the use of measurement tools like hot, cold, and center spots.
6.3 SuperIR Image Enhancement
SuperIR technology enhances the thermal image resolution, providing more detail for analysis. You can enable or disable this feature in the settings menu.
Video 6.3: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates how to enable and use the SuperIR image enhancement feature.
6.4 Şəkil Rejimi
The ECO-V supports multiple image modes for different inspection needs:
- Termal: Displays only the thermal image.
- Fusion: Blends the thermal and visible light images for enhanced detail.
- PIP (Şəkildə Şəkil): Overlays a smaller thermal image on a visible light image.
- Optik: Displays only the visible light image.
Video 6.4: This HIKMICRO B10S product video demonstrates switching between different image modes, including Thermal, Fusion, PIP, and Optical.
6.5 Parallax Correction
When using fusion modes, adjust the parallax correction based on the distance to the target to ensure accurate alignment between thermal and visible images.
Video 6.5: This HIKMICRO B10S product video demonstrates how to adjust parallax correction for accurate image fusion.
6.6 Palette Adjustment
Select from various color palettes (e.g., White Hot, Black Hot, Rainbow, Ironbow) to visualize temperature differences more effectively. This can be adjusted in the settings menu.
Video 6.6: This HIKMICRO B10S product video demonstrates how to adjust color palettes.
6.7 Emissivity and Distance Settings
For accurate temperature measurements, it is crucial to set the correct emissivity value for the target material and the distance to the target. Refer to the general emissivity reference table in the specifications section.
Video 6.7: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates setting emissivity and distance for accurate temperature readings.
6.8 Lazer göstəricisi
The built-in laser pointer helps to precisely identify the measurement target. It can be enabled or disabled in the settings menu.
Video 6.8: This HIKMICRO ECO operation video demonstrates how to enable and use the laser pointer.
6.9 Yüksək Temperatur Siqnalı
Set a high temperature alarm threshold to be notified when temperatures exceed a predefined limit. This feature is useful for identifying potential overheating issues.
Video 6.9: This HIKMICRO B10S product video demonstrates how to set a high temperature alarm.
6.10 Hotspot Connection
The ECO-V can connect to a mobile device via Wi-Fi hotspot for live viewing and data transfer. Enable the Wi-Fi hotspot function in the device settings and connect your mobile device.
Video 6.10: This HIKMICRO M-Series video demonstrates how to establish a hotspot connection with a mobile device.
6.11 HİKMİKRO Viewer App Connection
HIKMICRO-nu yükləyin Viewer app on your mobile device to access live view, manage images and videos, and generate reports. Connect the device to your phone via Wi-Fi.
Video 6.11: This HIKMICRO Pocket series video demonstrates connecting the device to the HIKMICRO Viewer app for various functions.
7. Baxım
7.1 Təmizləmə
- Cihazın gövdəsini yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
- Gently clean the lenses with a lens cleaning cloth. Avoid touching the lens surface with bare hands.
7.2 Saxlama
- Cihazı sərin, quru yerdə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
- Uzun müddət saxlasanız, batareyanın qismən doldurulduğundan əmin olun (təxminən 50%) və batareyanın sağlamlığını qorumaq üçün onu bir neçə aydan bir doldurun.
8. Giderme
If you encounter issues with your HIKMICRO ECO-V, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Cihaz işə düşmür | Aşağı batareya; Cihazın nasazlığı | Charge the battery; Contact support |
| Yanlış temperatur göstəriciləri | Incorrect emissivity/distance settings; Dirty lens | Adjust emissivity/distance; Clean the lens |
| Cannot connect to Wi-Fi hotspot | Incorrect password; Hotspot not enabled | Verify password; Enable hotspot in settings |
9. Spesifikasiyalar
Detailed technical specifications for the HIKMICRO ECO-V camera:
| Xüsusiyyət | Spesifikasiya |
|---|---|
| Model | ECO-V |
| Measurement Temperature Range | -20°C ilə 550°C arasında |
| Minimum Temperature Display | 0.1°C |
| Sahəsi View (FOV) | 50° × 50° |
| Məkan Qətnaməsi (IFOV) | 8.89 mrad |
| İşləmə Temperatur Aralığı | -10°C ilə 50°C arasında |
| Saxlama Temperatur Aralığı | -40°C ilə 70°C arasında |
| Ekran Ölçüsü | 2.4 düym |
| Güc mənbəyi | Daxili Litium-ion batareya |
| Batareyanın işləmə müddəti | 8 saat |
| Wi-Fi | Əlçatan deyil |
| Qoruma səviyyəsi | IP54 |
| İnterfeys | USB Type-C |
| Piksel Pitch | 12μm |
| Measuring Wavelength | 7.5-14μm |
| NETD | < 40 mK (@ 25°C, F#=1.0) |
| Fokus Uzunluğu | 1.35 mm |
| Diyafram | F1.0 |
| Minimum Fokus məsafəsi | 0.1m (0.33ft) |
| Çərçivə Tezliyi | 25Hz |
| Fokus sistemi | Odaklanmadan |
| Səsyazma Media | EMMC (4GB) |
| Şəkil Saxlama Tutumu | 30,000 şəkil |
| Şəkil File Format | BMP (includes measurement data) |
| Termal Şəkil Çözünürlüğü | 96×96 (9,216 pixels) |
| Visible Image Resolution | 640×480 |
| Dəqiqlik | ±2°C or ±2% (whichever is greater), when ambient temperature is 15°C to 35°C and target temperature is 0°C or above. |
| Materiallar | Polikarbonat, ABS qatranı |
| Çəki | 360 q |
General Emissivity Reference
| Material | Emissitizm |
|---|---|
| İnsan dərisi | 0.98 |
| PCB | 0.91 |
| Sement Beton | 0.95 |
| Keramika | 0.92 |
| Rezin | 0.95 |
| Boya | 0.93 |
| Taxta | 0.85 |
| Kərpic | 0.96 |
| Qum | 0.90 |
| Torpaq | 0.92 |
| Pambıq | 0.98 |
| Karton | 0.90 |
| Ağ kağız | 0.96 |
| Su | 0.96 |
10. Zəmanət və Dəstək
HIKMICRO products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official HIKMICRO websaytına daxil olun və ya yerli distribyutorunuzla əlaqə saxlayın.
Müştəri dəstəyi
If you require technical assistance, troubleshooting, or have questions about your ECO-V camera, please contact HIKMICRO customer support through their official websayt və ya məhsulun qablaşdırmasında göstərilən əlaqə məlumatı.





