Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3 Instruction Manual

1. Giriş

Aldığınız üçün təşəkkür edirikasing the Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Şəkil 1.1: Bitdiview of the Bear 1.7L Electric Kettle highlighting its features including real-time digital temperature display, 11 selectable water temperatures, 12-hour keep warm function, 1.7L capacity, and 1800W high power.

2. Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları

Elektrik cihazlarından istifadə edərkən yanğın, elektrik cərəyanı vurması və insanların yaralanması riskini azaltmaq üçün həmişə əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edilməlidir, o cümlədən aşağıdakılar:

1. Bütün təlimatları diqqətlə oxuyun.
2. İsti səthlərə toxunmayın. Tutacaqlardan və ya düymələrdən istifadə edin.
3. Yanğından, elektrik cərəyanından və insanların yaralanmasından qorunmaq üçün kabeli, tıxacları və ya cihazı suya və ya digər mayeyə batırmayın.
4. Hər hansı bir cihaz uşaqlar tərəfindən və ya onun yaxınlığında istifadə edildikdə yaxından nəzarət lazımdır.
5. İstifadə etmədiyiniz zaman və təmizləmədən əvvəl rozetkadan ayırın. Parçaları taxmazdan və ya çıxarmazdan əvvəl və cihazı təmizləməzdən əvvəl soyumağa icazə verin.
6. Heç bir cihazı zədələnmiş kabel və ya tıxacla və ya cihaz nasaz olduqdan və ya hər hansı şəkildə zədələndikdən sonra işlətməyin. Müayinə, təmir və ya tənzimləmə üçün müştəri xidməti ilə əlaqə saxlayın.
7. Cihaz istehsalçısı tərəfindən tövsiyə edilməyən aksesuar əlavələrinin istifadəsi yanğın, elektrik şoku və ya şəxsi zədə ilə nəticələnə bilər.
8. Çöldə istifadə etməyin.
9. Şnurun masanın və ya sayğacın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
10. İsti qaz və ya elektrik ocağının üzərinə və ya yaxınına və ya qızdırılan sobaya qoymayın.
11. Həmişə əvvəlcə fişini cihaza taxın, sonra şnurunu rozetkaya qoşun. Ayırmaq üçün istənilən idarəedicini “söndürün” vəziyyətinə gətirin, sonra fişini rozetkadan çıxarın.
12. Cihazı təyinatından başqa məqsədlə istifadə etməyin.
13. Tərkibində isti su olan cihazı hərəkət etdirərkən son dərəcə ehtiyatlı olmaq lazımdır.
14. İşləməzdən əvvəl qapağın etibarlı şəkildə bağlandığından əmin olun.
15. Do not fill above the MAX line or below the MIN line indicated inside the kettle.
16. Bu cihaz yalnız məişət istifadəsi üçündür.

3. Məhsulun Komponentləri

The Bear 1.7L Electric Kettle consists of the kettle body, a lid, a handle with integrated control panel and digital display, and a power base.

• Çaydan Gövdəsi: Double-walled stainless steel construction for insulation and durability.
• Qapaq: Hinged lid for easy filling and cleaning.
• Handle & Control Panel: Ergonomically designed handle with a digital temperature display and control buttons.
• Güc bazası: 360-degree swivel base with cord storage.

Image 3.1: The Bear 1.7L Electric Kettle with its approximate dimensions: 21.5cm width, 15.5cm depth, and 26cm height.

Image 3.2: A hand pressing the button on the handle to open the lid of the kettle, revealing the stainless steel interior.

Şəkil 3.3: Yaxından view of the kettle's interior, showing the SUS 304 stainless steel lining and the maximum fill line.

4. Quraşdırma

1. Qablaşdırma: Çaydanı və bütün aksesuarları qablaşdırmadan diqqətlə çıxarın. Gələcəkdə daşınma və ya saxlama üçün qablaşdırmanı saxlayın.
2. İlkin Təmizləmə: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Yerləşdirmə: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Enerji bağlantısı: Elektrik kabelini torpaqlanmış elektrik rozetkasına qoşun.

Image 4.1: The underside of the kettle's power base, showing the integrated cord storage for neat organization.

Image 4.2: The kettle placed on its 360-degree rotational power base, illustrating its flexibility for placement.

5. Əməliyyat Təlimatları

The Bear ZDH-C17V3 kettle offers precise temperature control and a convenient keep warm function.

1. Çaydanı doldurmaq: Open the lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7L). Close the lid securely.
2. Bazada yerləşdirmə: Çaydanı möhkəm şəkildə öz güc dayağına qoyun.
3. İş rejiminin seçilməsi: The control panel on the handle features a digital display and two buttons: "Keep Warm" and "Boil Water".
   

   Image 5.1: Close-up of the kettle's control panel, detailing the three operating modes: Mode 1 (Keep Warm), Mode 2 (Boil Water), and Mode 3 (Boil Water + Keep Warm).

   • Mode 1: Keep Warm (Heat to specified temperature)
     Press the "Keep Warm" button. The digital display will show the current temperature. Press the "Keep Warm" button repeatedly to cycle through the available temperatures: 40°C, 45°C, 50°C, 55°C, 60°C, 65°C, 70°C, 75°C, 80°C, 85°C, 90°C. The kettle will heat the water to the selected temperature and maintain it for up to 12 hours.
   • Mode 2: Boil Water (Direct heating to 100°C)
     Press the "Boil Water" button. The kettle will immediately begin heating the water to 100°C. Once 100°C is reached, the kettle will automatically shut off.
   • Mode 3: Boil Water and then Keep Warm
     First, press the "Boil Water" button to bring the water to 100°C. Once boiling is complete, press the "Keep Warm" button and select your desired temperature. The kettle will cool down to the selected temperature and then maintain it for up to 12 hours.
4. Digital Display: The display shows the real-time water temperature during heating and the target temperature during the keep warm function.
5. Fast Boil: With 1800W power, the kettle can boil water quickly.
   

   Image 5.2: The Bear Electric Kettle highlighting its 1800W power for fast boiling, capable of boiling water in approximately 5.5 minutes.

6. Automatic Shut-off and Boil-Dry Protection: The kettle is equipped with an automatic shut-off feature once the desired temperature is reached or if it boils dry.

6. Baxım və Təmizləmə

Daimi təmizlik və qulluq çaydanınızın ömrünü uzadar.

1. Təmizləmədən əvvəl: Çaydanı həmişə elektrik rozetkasından ayırın və təmizləmədən əvvəl onun tamamilə soyumasını gözləyin.
2. Xarici Təmizlik: Çaydanın xarici hissəsini yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya sərt kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin.
3. Daxili Təmizlik: The stainless steel interior can be cleaned with a soft brush or sponge. Rinse thoroughly with clean water.
4. Nəmləndirici: Zamanla, xüsusilə də sərt sulu ərazilərdə çaydanın içərisində mineral çöküntüləri (əhəng daşı) toplana bilər. Əhəngdən təmizləmək üçün:
   • Çaydanı bir hissə ağ sirkə və iki hissə su qarışığı ilə doldurun.
   • Qarışığı qaynadın və ən azı 30 dəqiqə və ya daha uzun müddət dayanmasına icazə verin.
   • Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
   • For stubborn deposits, a commercial descaling agent designed for kettles can be used following the product's instructions.
5. Güc bazası: Wipe the power base with a dry cloth. Never immerse the power base in water or any other liquid.

7. Giderme

If you encounter issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions:

Bu həlləri sınadıqdan sonra problem davam edərsə, müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.

8. Spesifikasiyalar

9. Zəmanət və Dəstək

Your Bear 1.7L Electric Kettle ZDH-C17V3 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Bear webmüştəri xidməti ilə əlaqə məlumatı üçün sayt.

Please have your model number (ZDH-C17V3) and proof of purchase ready when contacting support.