1. Giriş
Aldığınız üçün təşəkkür edirikasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Təhlükəsizlik Məlumatı
- Cihazı yağışa, nəmə və ya həddindən artıq temperaturlara məruz qoymayın.
- Dinamik ətrafında düzgün ventilyasiya olmasını təmin edin.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
3. Paketin məzmunu
Bütün əşyaların paketdə olduğunu yoxlayın:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Uzaqdan İdarəetmə
- Güc adapteri
- İstifadəçi təlimatı
- Audio Cables (e.g., Optical, AUX - specific cables may vary)
4. Məhsul bitdiview
Ön View
Şəkil 1: Ön view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Üst View Nəzarətlər ilə
Şəkil 2: Üst view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Arxa View Portlarla
Şəkil 3: Arxa view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
Şəkil 4: Bir partladı view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Quraşdırma
5.1 Yerləşdirmə
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Gücə qoşulma
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Elektrik adapterinin digər ucunu rozetkaya qoşun.
5.3 Səs əlaqələri
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Optik: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- Koaksiyal: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Audionu oxutmaq üçün USB sürücüsünü USB portuna daxil edin files birbaşa.
5.4 Bluetooth Qoşulması
Bluetooth cihazını qoşmaq üçün:
- Dinamikdə güc.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
Video 1: Bitdiview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Əməliyyat Təlimatları
6.1 Yandırma/Söndürmə
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Daxiletmə seçimi
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Səs səviyyəsinə nəzarət
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Oynat/Pauza: Play/Pause düyməsini basın.
- Növbəti trek: Next Track düyməsini basın.
- Əvvəlki Track: Əvvəlki Track düyməsini basın.
7. Baxım
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Dinamiki yumşaq, quru parça ilə təmizləyin. Maye təmizləyicilərdən və ya aerozollardan istifadə etməyin.
- Havalandırma dəliklərini bağlamaqdan çəkinin.
- Uzun müddət istifadə edilmədikdə dinamiki sərin, quru yerdə saxlayın.
8. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Güc yoxdur | Elektrik kabeli qoşulmayıb; çıxış aktiv deyil | Elektrik kabeli bağlantısını yoxlayın; fərqli bir rozetkaya cəhd edin |
| Səs yoxdur | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| Bluetooth qoşulmur | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Pult işləmir | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model Adı | QY-B210 |
| Məhsul Ölçüləri | 36.5"D x 2.87"W x 4.65"H |
| Maddə Çəkisi | 11 funt sterlinq |
| Dinamikin Maksimum Çıxış Gücü | 180 Vt |
| Bağlantı texnologiyası | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Tezliyə cavab | 30Hz-20KHz |
| Həssaslıq | 800 MV |
| Montaj növü | Divar montajı |
10. Zəmanət və Dəstək
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON websayt. Kömək üçün pərakəndə satış şirkətiniz vasitəsilə müştəri xidmətləri ilə də əlaqə saxlaya bilərsiniz.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.