Giriş
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
Elektrik cihazlarından istifadə edərkən yanğın, elektrik cərəyanı vurması və insanların yaralanması riskini azaltmaq üçün həmişə əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edilməlidir.
- Cihazı istifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun.
- İsti səthlərə toxunmayın. Tutacaqlardan və ya düymələrdən istifadə edin.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the power base in water or other liquids.
- Hər hansı bir cihaz uşaqlar tərəfindən və ya onun yaxınlığında istifadə edildikdə yaxından nəzarət lazımdır.
- İstifadə etmədiyiniz zaman və təmizləmədən əvvəl rozetkadan ayırın. Parçaları taxmazdan və ya çıxarmazdan əvvəl və cihazı təmizləməzdən əvvəl soyumağa icazə verin.
- Heç bir cihazı zədələnmiş kabel və ya tıxacla və ya cihaz nasaz olduqdan və ya hər hansı şəkildə zədələndikdən sonra işlətməyin. Müayinə, təmir və ya tənzimləmə üçün müştəri xidməti ilə əlaqə saxlayın.
- Cihaz istehsalçısı tərəfindən tövsiyə edilməyən aksesuar əlavələrinin istifadəsi yanğın, elektrik şoku və ya şəxsi zədə ilə nəticələnə bilər.
- Çöldə istifadə etməyin.
- Şnurun masanın və ya sayğacın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
- İsti qaz və ya elektrik ocağının üzərinə və ya yaxınına və ya qızdırılan sobaya qoymayın.
- Həmişə əvvəlcə fişini cihaza, sonra şnurunu rozetkaya qoşun. Ayırmaq üçün istənilən idarəedicini "söndürün", sonra fişini rozetkadan çıxarın.
- Cihazı təyinatından başqa məqsədlə istifadə etməyin.
- Əməliyyat zamanı qapağın həmişə etibarlı şəkildə bağlandığından əmin olun.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
Məhsul Bitdiview
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- Menteşeli Qapaq
- İstiliyədavamlı Tutacaq
- Sensorlu İdarəetmə ilə Rəqəmsal Ekran
- Şnur Saxlama ilə Güc Bazası
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)

Quraşdırma
- Qablaşdırma: Çaydanı və bütün aksesuarları qablaşdırmadan diqqətlə çıxarın. Qablaşdırmanı gələcəkdə saxlamaq və ya daşımaq üçün saxlayın.
- Yerləşdirmə: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- İlk Təmizləmə: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
Əməliyyat Təlimatları
- Çaydanı doldurmaq: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- Güc bazasına yerləşdirmə: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
- Yandırma və Temperatur Seçimi:

Figure 2: Digital Display and Controls. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - Güc düyməsini basın (An/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: Temperatur tənzimləmə düymələrindən istifadə edin (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- İsti saxlamaq funksiyası: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (İsti işləyin on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- Avtomatik söndürmə: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- Tökmə: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
Baxım
Daimi təmizlik və qulluq çaydanınızın ömrünü uzadar.
- Xarici Təmizləmə: Unplug the kettle and allow it to cool completely. Wipe the exterior with a soft, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya sərt kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin.
- Daxili təmizlik: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- Nəmləndirici: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
Problemlərin aradan qaldırılması
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Çaydan açılmır. | No power supply. Kettle not properly seated on base. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. |
| Su isitmir. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | Əhəng yığılması. | Çaydanın ərpini Təmir bölməsində təsvir edildiyi kimi təmizləyin. |
| Suyun qeyri-adi bir dadı və ya qoxusu var. | First use residues. Limescale buildup. | Perform first use cleaning again. Descale the kettle. |
Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Brend | EMERİO |
| Model nömrəsi | WK-132230 |
| Rəng | Black/Wood look |
| Tutum | 1.7 litr |
| Güc | 2200 Vt |
| Cildtage | 230 Volt (AC) |
| Material | Paslanmayan Polad, Plastik |
| Məhsulun Ölçüləri (U x G x Y) | 22.6 x 16 x 26 sm (təxminən) |
| Maddə Çəkisi | 1.07 kiloqram |
| Xüsusi Xüsusiyyətlər | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| BPA-sız | Yes (all plastic parts in contact with food) |

Zəmanət və Dəstək
Zəmanət məlumatı və müştəri dəstəyi üçün, zəhmət olmasa, alış-verişiniz ilə birlikdə təqdim olunan sənədlərə baxın və ya pərakəndə satış şirkətinizlə əlaqə saxlayın. Hər hansı bir zəmanət iddiası üçün alış-veriş sənədinizi saxlayın.





