Giriş
Thank you for choosing the CREATE Kettle Studio Pro. This electric kettle is designed for efficiency and convenience, featuring precise temperature control and a keep-warm function. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your new appliance.
Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
Elektrik cihazlarından istifadə edərkən yanğın, elektrik cərəyanı və/və ya insanların yaralanması riskini azaltmaq üçün əsas təhlükəsizlik tədbirlərinə, o cümlədən aşağıdakılara əməl edilməlidir:
- Bütün təlimatları oxuyun.
- İsti səthlərə toxunmayın. Tutacaqlardan və ya düymələrdən istifadə edin.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or electric kettle in water or other liquid.
- Hər hansı bir cihaz uşaqlar tərəfindən və ya onun yaxınlığında istifadə edildikdə yaxından nəzarət lazımdır.
- İstifadə etmədiyiniz zaman və təmizləmədən əvvəl rozetkadan ayırın. Parçaları taxmazdan və ya çıxarmazdan əvvəl və cihazı təmizləməzdən əvvəl soyumağa icazə verin.
- Heç bir cihazı zədələnmiş kabel və ya tıxac ilə və ya cihaz nasaz olduqdan və ya hər hansı şəkildə zədələndikdən sonra işlətməyin.
- Cihaz istehsalçısı tərəfindən tövsiyə edilməyən aksesuar əlavələrinin istifadəsi yanğın, elektrik cərəyanı və ya insanların xəsarət alması ilə nəticələnə bilər.
- Çöldə istifadə etməyin.
- Şnurun masanın və ya sayğacın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
- İsti qaz və ya elektrik ocağının üzərinə və ya yaxınına və ya qızdırılan sobaya qoymayın.
- Həmişə əvvəlcə fişini cihaza, sonra şnurunu rozetkaya qoşun. Ayırmaq üçün istənilən idarəedicini "söndürün", sonra fişini rozetkadan çıxarın.
- Cihazı təyinatından başqa məqsədlə istifadə etməyin.
- Tərkibində isti su olan cihazı hərəkət etdirərkən son dərəcə ehtiyatlı olmaq lazımdır.
- Çaydan yalnız təchiz olunmuş dayaqla istifadə edilməlidir.
- Təchizat kabeli zədələnibsə, təhlükənin qarşısını almaq üçün istehsalçı, onun xidmət agenti və ya oxşar ixtisaslı şəxslər tərəfindən dəyişdirilməlidir.
- Bu cihaz məişət və oxşar tətbiqlərdə istifadə üçün nəzərdə tutulub, məsələn: mağazalarda, ofislərdə və digər iş mühitlərində personalın mətbəx sahələri; təsərrüfat evləri; otellərdə, motellərdə və digər yaşayış tipli mühitlərdə müştərilər tərəfindən; yataq və səhər yeməyi tipli mühitlər.
Məhsul Bitdiview
Familiarize yourself with the components of your CREATE Kettle Studio Pro:
- Çaydan Gövdəsi: Stainless steel interior with off-white exterior.
- Qapaq: Hinged lid with automatic opening button.
- Dəstək: Ergonomic handle with integrated control panel.
- İdarəetmə Paneli: Digital display for temperature, power button, keep warm button, and temperature adjustment buttons.
- Çubuq: Designed for easy pouring.
- Filtr: Integrated filter inside the spout.
- Güc bazası: Cord storage system at the base.

Şəkil: Ön view of the CREATE Kettle Studio Pro, showing its sleek off-white design and the CREATE logo at the bottom.

Image: Close-up of the kettle's control panel on the handle, showing the digital display and the power, keep warm, and temperature adjustment buttons.
Quraşdırma
- Qablaşdırma: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- İlk Təmizləmə: İlk istifadədən əvvəl çaydanı təmiz su ilə maksimum doldurma xəttinə qədər doldurun. Suyu qaynadın, sonra atın. İstehsal qalıqlarını təmizləmək üçün bu prosesi 2-3 dəfə təkrarlayın.
- Yerləşdirmə: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- Şnur saxlama: Utilize the cord storage system at the base to adjust the cord length and keep your countertop tidy.

Image: A hand pouring water into the open lid of the CREATE Kettle Studio Pro, illustrating the filling process.

Şəkil: Daxili view of the kettle, showing the stainless steel lining and the "1.0L MAX" fill line indicator.
Əməliyyat Təlimatları
- Çaydanı doldurun: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines. Close the lid securely.
- Bazada yerləşdirmə: Çaydanı möhkəm şəkildə güc bazasına qoyun.
- Güc Aktivdir: Elektrik kabelini uyğun elektrik rozetkasına qoşun. Ekran yanacaq.
- Temperatur seçin: Use the temperature adjustment buttons (up/down arrows, if present, or a dedicated temperature button) to select your desired water temperature between 40°C and 100°C. The display will show the selected temperature.
- Qaynamağa başlayın: Press the power button to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats up.
- Avtomatik söndürmə: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached or if the kettle boils dry.
- İsti saxlamaq funksiyası: After reaching the desired temperature, you can activate the keep warm function by pressing the dedicated keep warm button. The kettle will maintain the water temperature for up to 24 hours.
- Tökmə: Çaydanı dibindən ehtiyatla qaldırın və isti su tökün.

Image: A hand interacting with the control panel on the kettle's handle, with the digital display showing a temperature reading, demonstrating temperature selection.

Image: The CREATE Kettle Studio Pro pouring hot water into a teacup, illustrating the pouring action.
Baxım və Təmizlik
Regular cleaning will extend the life of your kettle and ensure optimal performance.
- Təmizləmədən əvvəl: Çaydanı həmişə elektrik rozetkasından ayırın və təmizləmədən əvvəl onun tamamilə soyumasını gözləyin.
- Xarici Təmizlik: Çaydanın xarici hissəsini yumşaq bir parça ilə silin, damp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya ovucu yastiqlərdən istifadə etməyin, çünki onlar finişə zərər verə bilər.
- Daxili təmizlik (kireçə təmizləmə): Zaman keçdikcə çaydanın içərisində, xüsusən də sərt su ərazilərində mineral yataqlar (əhəng çöküntüsü) yığıla bilər.
- Çaydanı bir hissə ağ sirkə və iki hissə su qarışığı ilə doldurun.
- Qarışığı qaynadın və ən azı 30 dəqiqə və ya daha çox yığılması üçün dayanmasına icazə verin.
- Çaydanı boşaltın və bir neçə dəfə təzə su ilə yaxşıca yuyun.
- For stubborn deposits, gently scrub the interior with a non-abrasive brush or sponge.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product instructions.
- Filtr Təmizləmə: The filter inside the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
- Yaddaş: When not in use, store the kettle and its base in a dry place.

Şəkil: Yaxından view of the kettle's interior, highlighting the integrated filter located near the spout, which helps prevent limescale from entering your cup.
Problemlərin aradan qaldırılması
Çaydanınızla bağlı hər hansı bir problemlə qarşılaşsanız, xahiş edirik aşağıdakı ümumi problemlərə və həll yollarına baxın:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Çaydan açılmır. | Elektrik rozetkasına qoşulmayıb; elektrik çıxışı yoxdur; çaydan altlıqda düzgün yerləşdirilməyib. | Check power cord connection; check circuit breaker; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Kettle boils but does not shut off. | Limescale buildup; faulty sensor. | Çaydanı kireçdən təmizləmək; problem davam edərsə, müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın. |
| Suyun qəribə bir dadı və ya qoxusu var. | Yeni çaydan qalığı; əhəng yığılması. | İlkin təmizləməni aparın (suyu bir neçə dəfə qaynadın və boşaldın); çaydanı təmizləyin. |
| Çaydan sızır. | Lid not closed properly; damage to kettle body. | Ensure lid is securely closed; if damage is visible, discontinue use and contact support. |
| Keep warm function not working. | Function not activated; kettle removed from base. | Ensure keep warm button is pressed after boiling; kettle must remain on the power base. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CREATE customer support.
Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Brend | YARAT |
| Model nömrəsi | 182275_455434 |
| Rəng | Qeyri-ağ |
| Məhsul Ölçüləri | 13.2 x 20.3 x 23.7 sm; 1.5 kq |
| Tutum | 1 Litr |
| Güc/Vattage | 1000 vatt |
| Cildtage | 240 volt |
| Material | Paslanmayan Polad |
| Xüsusi Xüsusiyyətlər | Temperature control, Keep warm function, Cord storage, Automatic lid opening button |
Zəmanət və Dəstək
Your CREATE Kettle Studio Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webməhsulu aldığınız sayt və ya pərakəndə satıcı.
İstehsalçı: YARAT
ASIN: B0DNZC4WCN






