1. Giriş

Thank you for choosing the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

2. Təhlükəsizlik Təlimatları

Qabyuyan maşından istifadə edərkən yanğın, elektrik şoku və ya xəsarət riskini azaltmaq üçün bu əsas tədbirlərə əməl edin:

• Cihazı istifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun.
• Bu cihaz torpaqlanmalıdır. Yalnız düzgün şəkildə torpaqlanmış rozetkaya qoşun.
• Qabyuyan maşının elektrik kabeli və ya ştepseli zədələnmişsə və ya düzgün işləmirsə, onu işə salmayın.
• Uşaqları yuyucu vasitədən və yaxalayıcıdan uzaq tutun.
• Uşaqların qabyuyan maşında və ya onun üzərində oynamasına icazə verməyin.
• Yalnız avtomatik qabyuyan maşınlar üçün tövsiyə olunan yuyucu vasitələrdən və yaxalayıcılardan istifadə edin.
• Do not wash plastic items unless they are marked 'dishwasher safe'.
• Kəskin əşyaları qapı möhürünə və ya qabına zərər verməmələri üçün yükləyin.
• etməyinamper nəzarətləri ilə.
• Təmizləmə və ya texniki qulluq etməzdən əvvəl həmişə cihazı elektrik enerjisindən ayırın.

3. Məhsul bitdiview

The SHARP QW-V1014A-BK is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings. It features an Inverter motor, a digital touch LED display, and a stainless steel tub for durability. The appliance incorporates advanced technologies such as Ecobox, Auto-Door, Water Box, and a Turbidity sensor for efficient and effective cleaning.

Şəkil 1: Ön view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showcasinqara rəng və zərif dizayna malikdir.

Şəkil 2: Daxili view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showing the baskets, spray arms, and filter system.

4. Quraşdırma və Quraşdırma

4.1 Qabın açılması

Bütün qablaşdırma materiallarını diqqətlə çıxarın. Qabyuyan maşını hər hansı zədə üçün yoxlayın. Hər hansı bir zərəri dərhal satıcınıza bildirin.

4.2 Yerləşdirmə

Place the dishwasher on a firm, level floor. Ensure it is positioned near a water supply, drain, and electrical outlet. Avoid placing it near heat sources.

4.3 Su Bağlantısı

Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain system, preventing kinks or blockages.

4.4 Elektrik bağlantısı

Connect the dishwasher to a dedicated 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

4.5 Salt and Rinse Aid Filling

Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the indicators on the control panel for levels.

4.6 İlk istifadə

Run an empty cycle with detergent to clean the interior before loading dishes for the first time.

5. Əməliyyat Təlimatları

5.1 İdarəetmə Paneli

The dishwasher features a digital touch LED display and various control buttons:

• Başla / Fasilə: Yuma dövrünü başlamaq və ya müvəqqəti olaraq dayandırmaq üçün.
• Ekran: Shows delay start time, remaining time, and program indicators.
• Gecikmə Taymeri: Set a delayed start for up to 24 hours.
• Eko Yuma: Activates the energy-saving Eco program.
• Yarım yük: Option for washing smaller loads with reduced water and energy consumption (3 modes available).
• Tablet: Hamısı birdə yuyucu tabletlər üçün yuma dövrünü optimallaşdırır.
• Extra Hygiene: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
• Əlavə qurutma: Extends the drying phase for better results.
• Extra Silent (Silent Wash): Reduces noise during operation.
• Extra Fast: Shortens the wash cycle duration.
• Enerjiyə Qənaət: Enerji istehlakını azaldır.
• Uşaq kilidi: Parametrlərdə təsadüfi dəyişikliklərin qarşısını alır.

5.2 Qabların yüklənməsi

Load dishes carefully to ensure proper water circulation. Scrape off large food particles. Place larger items in the lower basket, smaller items and glasses in the upper basket, and cutlery in the 3rd basket or cutlery basket.

5.3 Yuyucu toz dispenseri

Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of powder or a detergent tablet. Close the dispenser lid securely.

5.4 Proqram seçimi

The dishwasher offers 10 washing programs:

1. Əvvəlcədən yuyulma: Daha sonra yuyulacaq qabları yaxalamaq üçün.
2. Mini 14' (Jet Wash): A very quick wash for lightly soiled items.
3. Quick 30' 40°C: A fast wash for lightly soiled dishes.
4. Eko: Normalda çirklənmiş qablar üçün enerjiyə qənaət edən proqram.
5. Super 50' 65°C (Quick Clean): A rapid and effective wash for daily use.
6. Dual Pro Wash 60°C: Intensive cleaning for mixed loads.
7. Smart 30°C - 50°C: Automatic program adjusting temperature based on soil level.
8. Smart 50°C - 60°C: Automatic program for medium to heavily soiled dishes.
9. Buxar Yuma: Uses steam for stubborn dirt and improved hygiene.
10. Save+ 5.4 lt: An ultra-low water consumption program.

5.5 Dövrün başlanğıcı

Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any additional options. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5.6 Uşaq kilidi

To activate or deactivate the Child Lock, refer to your control panel instructions. This feature prevents accidental program changes during operation.

5.7 Advanced Technologies

• Auto-Door Technology: The door automatically opens slightly at the end of the cycle to facilitate drying.
• Ecobox Technology: Su və enerji istehlakını optimallaşdırır.
• Su qutusu: An internal water storage system for efficient water usage.
• Turbidity Sensor (Smart Wash): Detects the soil level of the water and adjusts the wash program accordingly.
• Turbo Drying System: Qurutma performansını artırır.
• Su yumşaldıcı sistemi: Improves wash results in hard water areas.
• Electrical Diverter System: Directs water to specific spray arms for targeted cleaning.

6. Baxım və qulluq

6.1 Filtrlərin təmizlənməsi

Regularly clean the antibacterial filter system located at the bottom of the dishwasher. Remove food debris and rinse under running water. Reassemble correctly to ensure proper drainage.

6.2 Sprey qollarının təmizlənməsi

Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any obstructions with a thin object.

6.3 Daxili və Xarici hissənin təmizlənməsi

Eksteryeri reklamla silinamp cloth. Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water periodically to prevent odors and limescale buildup.

6.4 Duz və Yaxalayıcının Doldurulması

The control panel features indicators for rinse aid and salt levels. Refill these compartments when the indicators illuminate.

7. Giderme

Xidmətə müraciət etməzdən əvvəl yenidənview aşağıdakı ümumi problemlər və həllər:

• Qabyuyan maşın işə düşmür: Elektrik bağlantısını, qapının bağlanmasını yoxlayın və proqramın seçildiyinə əmin olun.
• Qablar təmiz deyil: Verify proper loading, detergent amount, program selection, and clean filters/spray arms.
• Su boşalmır: Check drain hose for kinks or blockages, and ensure the filter is clean.
• Sızmalar: Inspect hose connections and door seal for damage or improper seating.
• Qeyri-adi səs-küy: Ensure dishes are not obstructing spray arms and that the dishwasher is level.

If problems persist after attempting these solutions, please contact authorized service personnel.

8. Spesifikasiyalar

9. Zəmanət və Dəstək

9.1 Zəmanət Məlumatı

This SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher comes with a 3 Years full free warrantyZəmanət tələbləri üçün alış-veriş qəbzini saxlayın. Zəmanət normal istifadə şəraitində istehsal qüsurlarını və nasazlıqlarını əhatə edir.

9.2 Müştəri dəstəyi

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact your local authorized SHARP service center. Contact details can typically be found on the warranty card included with your product or on the official SHARP webbölgəniz üçün sayt.