BUGANI B15 Open Ear Headphones Instruction Manual

Giriş

Thank you for choosing the BUGANI B15 Open Ear Headphones. These wireless earbuds are designed to provide a comfortable and secure listening experience while maintaining situational awareness. Featuring Bluetooth 5.4 technology, IPX5 waterproofing, and long-lasting battery life, the B15 is ideal for various activities including workouts, running, and daily use. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Paketin məzmunu

Aşağıda sadalanan bütün elementlərin paketinizə daxil olduğunu yoxlayın:

• BUGANI Free B15 Open Ear Headphones (2 earbuds)
• Doldurma qutusu (1)
• Earbud Covers (2 sets)
• Doldurma kabeli (1)
• Protection Card (1)
• İstifadəçi təlimatı (1)

Figure 1: Contents of the BUGANI B15 package.

Məhsul Xüsusiyyətləri

• Açıq Qulaq Dizaynı: The innovative non-in-ear structure ensures comfort even during prolonged use, making them suitable for various activities without causing ear pain. This design also allows for environmental awareness.
• Comfortable & Secure Fit: Equipped with flexible silicone ear hooks, these earbuds conform to different ear shapes, providing a stable fit during workouts, runs, or extended wear.
• Bluetooth 5.4: Utilizes the latest Bluetooth 5.4 technology for rapid pairing and a highly stable connection, minimizing intermittent audio. Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the case.
• Uzun Davamlı Batareya Ömrü: Enjoy up to 15 hours of playtime on a single charge. The 500mAh charging case provides an additional 5 full charges, extending total usage to up to 75 hours.
• Premium Səs Keyfiyyəti: Engineered with Hi-Fi professional sound, featuring a 15x11 composite diaphragm speaker for clear audio, deep bass, and powerful volume.
• IPX5 suya davamlı reytinq: Designed to be sweat and splash-proof, ensuring durability during intense workouts and outdoor activities.

Figure 2: Revolutionary Anti-Leakage Sound System.

Figure 3: 14.2mm Dynamic Sound Driver for immersive audio.

Figure 4: IPX5 Waterproof Rating for durability during workouts.

Quraşdırma

1. Qulaqlıqların və qutunun doldurulması

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Use the provided USB-C charging cable.

• USB-C kabelini korpusdakı şarj portuna və enerji mənbəyinə qoşun.
• The charging case has indicator lights to show battery level:
• Red light flashes slowly: Battery level below 20%.
• Yellow light flashes slowly: Battery level between 20% and 69%.
• Green light flashes slowly: Battery level between 70% and 99%.
• Green light stays on: Battery level is 100%.
• Qulaqlıqları şarj qutusuna yerləşdirin. Onlar avtomatik olaraq şarj olunmağa başlayacaqlar.

2. Bluetooth Cütləşdirmə

To pair your BUGANI B15 headphones with your device:

1. Şarj qutusunun qapağını açın. Qulaqlıqlar avtomatik olaraq yanacaq və qoşma rejiminə keçəcək.
2. On your mobile device, go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
3. axtarın "BUGANI Free B15" in the list of available devices.
4. Tap on it to pair and complete the connection. You will hear a confirmation tone.
5. Sonrakı istifadə üçün qulaqcıqlar qutudan çıxarıldıqda avtomatik olaraq sonuncu qoşalaşdırılmış cihaza qoşulacaq.

Əməliyyat Təlimatları

Nəzarətlərə toxunun

The BUGANI B15 earbuds feature intuitive touch controls:

• Single Tap Left Earbud: Həcmi azaldın.
• Single Tap Right Earbud: Həcmi artırın.
• Double Tap Either Earbud: Musiqini çalın/fasilə verin və ya zənglərə cavab verin/dəstəyi asın.
• Long Press Left Earbud (1.5 seconds): Əvvəlki parçanı oxudun.
• Long Press Right Earbud (1.5 seconds): Növbəti parçanı oxudun.
• Triple Tap Left Earbud: Switch between Game Mode / Movie Mode / Normal Mode.
• Triple Tap Right Earbud: Səs köməkçisini aktivləşdirin.
• Long Press Left or Right Earbud (1.5 seconds during incoming call): Zəngi rədd edin.
• Long Press Left or Right Earbud (5 seconds): Enter pairing mode again; reconnect via device's Bluetooth list.

Translation Features (via Ear Dance App)

The BUGANI B15 headphones integrate with the Ear Dance app to offer advanced translation capabilities:

• Sərbəst Danışıq (İki Qulaqlı) Rejimi: Engage in real-time translated conversations. Speak into your earbud, and the translation appears on the other person's phone screen, and vice-versa.
• Tərcümə Maşın Rejimi: For direct translation of spoken words. Speak into the app, and it translates to the selected language.
• Qulaqlıqlar + Telefon Rejimi: One person wears the earbuds and speaks, while the other person uses the phone to see/hear the translation.
• Foto Tərcümə: Take a picture of text (e.g., a menu or sign), and the app will translate it for you.
• Süni intellekt Dialoq Rejimi: Interact with an AI for information or practice.
• Səsli Qeyd Rejimi: Record voice notes and have them transcribed.

Baxım

• Təmizləmə: Qulaqcıqları və şarj qutusunu mütəmadi olaraq yumşaq, quru parça ilə təmizləyin. Sərt kimyəvi maddələrdən və ya aşındırıcı materiallardan istifadə etməkdən çəkinin.
• Yaddaş: Qulaqlıqları istifadə etmədikdə toz və zədələnmədən qorumaq üçün onları şarj qutusunda saxlayın. Sərin və quru yerdə, həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
• Batareyaya qulluq: Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün qulaqcıqları və qutunu tez-tez tam boşaltmaqdan çəkinin. Daimi istifadədə olmasa belə, onları müntəzəm olaraq doldurun.

Problemlərin aradan qaldırılması

• Qulaqlıqlar qoşalaşmır:
  • Qulaqlıqların tam doldurulduğundan əmin olun.
  • Cihazınızda Bluetooth-un aktiv olduğundan əmin olun.
  • Qulaqlıqları qutuya geri yerləşdirin, qapağı bağlayın və sonra cütləşmə rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən açın.
  • If issues persist, perform a factory reset (refer to touch controls for 10-second reset).
• Səs yoxdur və ya aşağı səs:
  • Həm cihazınızda, həm də qulaqlıqlarınızda səs səviyyələrini yoxlayın.
  • Qulaqlıqların cihazınıza düzgün qoşulduğundan əmin olun.
  • Qulaqlıqları yenidən cütləşdirməyə cəhd edin.
• Doldurma problemləri:
  • Doldurma kabelinin həm korpusa, həm də enerji mənbəyinə etibarlı şəkildə qoşulduğunu yoxlayın.
  • Qulaqlıqlardakı və qutunun içərisindəki doldurma kontaktlarının təmiz və zibil olmadığından əmin olun.
  • Use a different charging cable or power adapter to rule out defects.
• Translation inaccuracies:
  • Ensure a clear and quiet environment for speaking.
  • Aydın və orta sürətlə danışın.
  • Check the selected languages in the app to ensure they are correct.

Spesifikasiyalar

Figure 5: Visual representation of key specifications.

Zəmanət və Dəstək

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official BUGANI webSayt. Zəmanət iddiaları üçün alış qəbzini saxlayın.