1. Giriş
The EUQQ AI Translation Earbuds, Model YYK-Q16 PRO H3 AI, are designed to facilitate global communication through real-time, bidirectional translation across 144 languages. These earbuds integrate advanced features such as an AI assistant, AI chat, and AI image generation, making them a versatile tool for various scenarios including personal conversations, travel, and business. This manual provides detailed guidance to help you maximize your device's capabilities.
2. Paketin məzmunu
Məhsulun qablaşdırmasında bütün elementlərin olduğunu yoxlayın:
- 2 x EUQQ AI Language Translation Earbuds
- 1 x Charging Case with LCD Touchscreen
- 1 x USB Type-C Şarj Kabeli
- 1 x İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
3. Məhsul bitdiview
3.1 Qulaqlıqlar və Şarj Qutusu
The EUQQ AI Translation Earbuds, featuring an open-ear design, are shown alongside their charging case, which includes a vibrant LCD touchscreen display.
The EUQQ AI Translation Earbuds feature an open-ear design for comfort during extended use, weighing approximately 8 grams each. They are designed to allow awareness of your surroundings while providing audio. The accompanying charging case is equipped with an LCD touchscreen for intuitive control.
3.2 Multifunctional Smart Touchscreen
A close-up of the charging case's LCD touchscreen, displaying various icons for functions like call history, dial settings, music playback, AI translation, timer, calendar, camera, key settings, language switch, counter, and multi-settings.
The charging case features a vibrant color touchscreen that allows direct control over various functions without needing your phone. These functions include:
- Music playback control (play, pause, skip tracks)
- Call management (answer/end calls)
- Noise cancellation activation
- Səs səviyyəsinin tənzimlənməsi
- Kamera nəzarəti
- Switching between 7 interface languages
- Divar kağızı fərdiləşdirmə
- Ekranın parlaqlığının tənzimlənməsi
- Earphone search function
- Quraşdırılmış taymer
4. Quraşdırma
4.1 İlkin Quraşdırma və Tətbiq Quraşdırılması
To begin using your EUQQ AI Translation Earbuds, follow these steps:
- Proqramı yükləyin: Locate the QR code in the charging case or within this user manual. Scan the QR code to download the dedicated AI app, named "NebulaBuds".
- Bluetooth-u aktivləşdirin: On your smartphone, navigate to your device's settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Proqramı açın: Launch the "NebulaBuds" app. The app will prompt you to allow necessary permissions for connection. Grant these permissions.
- Qulaqlıqları cütləşdirin: The app will automatically detect nearby devices. Select "YYK-Q16 Pro H3 AI" from the list and confirm to establish a successful connection.
A four-step visual guide demonstrating how to connect the earbuds: 1. Download the 'NebulaBuds' app. 2. Turn on phone's Bluetooth. 3. Open the app and allow permissions. 4. Select 'YYK-Q16 Pro H3 AI' to connect.
No membership fees are required to use the core translation features.
4.2 Bluetooth bağlantısı
Bir partladı view of an earbud showcasing the internal components and highlighting the Bluetooth 5.4 chip, emphasizing dual-channel transmission for stable connection and lower power consumption.
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 technology, providing a stable and efficient wireless connection. This advanced connectivity ensures reliable performance and optimized power consumption.
5. Əməliyyat Təlimatları
5.1 Real-Time Translation Modes
The EUQQ AI Translation Earbuds support real-time, bidirectional translation for 144 languages. The device offers several translation modes to suit different communication needs:
An illustration showing two individuals communicating with the aid of the earbuds, demonstrating real-time translation across multiple languages, including English, German, Spanish, French, Chinese, Russian, Japanese, and Arabic.
An image illustrating the four primary translation modes: Touch Mode, Free-speech Mode, Speaker Mode, and Offline Mode. Offline translation is supported in most regions.
- Toxunma rejimi: Tap the earbud to initiate translation.
- Sərbəst danışıq rejimi: Continuous translation for natural conversations.
- Dinamik rejimi: Use your phone's speaker for translation output, ideal for group settings.
- Oflayn rejim: Supports translation in most parts of the world without an internet connection.
- Sinxron Tərcümə: Real-time voice translation suitable for international conferences.
- Üzbəüz Tərcümə (Qulaqlıqlar + Mobil Telefon): Two-way translation for negotiations or travel.
- Üz-üzə Tərcümə (İki Qulaqlı Rejim): Share earbuds with another person for simultaneous two-way communication.
5.2 Ünsiyyət xüsusiyyətləri
The earbuds offer integrated communication functionalities:
- Səsli Zənglər: Make and receive calls directly through the earbuds.
- Video Zənglər: Conduct video calls with real-time translation. The accompanying app generates an invitation link for seamless communication via a web browser, eliminating the need for the other party to install the app.
- Canlı Yazı: Record conversations and convert them to text for meeting notes or documentation.
- Audio and Video History: Asanlıqla view past call records and redial directly from the device.
5.3 AI Assistant and Advanced Features
Beyond translation, the earbuds integrate advanced AI capabilities:
- AI köməkçisi: Müxtəlif tapşırıqlar üçün 200-dən çox süni intellekt kiçik tətbiqinə daxil olun.
- Süni intellekt söhbəti: Engage in text-based conversations with the AI.
- Süni intellekt Səsli Ağıllı Dialoq: Interact with the AI using real-time voice commands.
- Text-to-Image Generation: Create images based on provided text descriptions.
- Image-to-Image Generation: Generate new images based on a reference image and text description.
- Summary & Playback: The AI can summarize historical recordings and identify speakers.
5.4 Audio Features and EQ Modes
Bir kəsik view of an earbud, illustrating the internal 15mm dynamic driver and precision directional sound design, which contribute to an immersive audio experience.
The earbuds are equipped with 14.2mm bio-carbon fiber dynamic drivers, delivering robust bass and clear mid-high frequencies. You can customize your listening experience with five Equalizer (EQ) modes:
- Standart
- Klassik
- Caz
- qaya
- Pop
Select your preferred EQ mode via the charging case touchscreen or the companion app.
5.5 Scene-Adaptive Design
The earbuds offer various listening modes to adapt to your environment:
- Səssiz rejimi: For focused listening.
- Headset Mode: Standard earbud use.
- Dinamik rejimi: Utilizes the phone's speaker for audio output.
- Binaural rejim: Both earbuds active for stereo sound and immersive translation.
6. Batareya və Doldurma
An image highlighting the charging capabilities and battery life: 1.5 hours for fast charging via Type-C, 60 hours total playtime with the case, and 8 hours of single playtime for the earbuds. It also shows power displays for both the case and earbuds.
The earbuds and charging case provide extended battery life:
- Qulaqlıq Oynatma vaxtı: Tək şarjla 8 saata qədər.
- Case ilə ümumi oyun vaxtı: Up to 60 hours (standby time).
- Doldurulur: The case supports fast charging via a Type-C cable. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
The LCD touchscreen on the charging case displays the current battery levels for both the case and the individual earbuds.
7. Baxım
To ensure the longevity and optimal performance of your EUQQ AI Translation Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Təmizləmə: Qulaqcıqları və şarj qutusunu mütəmadi olaraq yumşaq, quru və tüksüz bir parça ilə silin. Aşındırıcı materiallardan və ya sərt kimyəvi maddələrdən istifadə etməkdən çəkinin.
- Suya davamlılıq: The earbuds have an IPX7 water resistance rating, meaning they can withstand sweat and splashes. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to strong jets of water or prolonged water contact.
- Yaddaş: İstifadə edilmədikdə, qulaqcıqları tozdan və zədələrdən qorumaq üçün şarj qutusunda saxlayın. Sərin və quru yerdə, birbaşa günəş işığından və həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
- Doldurulur: Use only the provided Type-C charging cable or a certified equivalent. Avoid overcharging the device.
- Proqram təminatı yeniləmələri: Periodically check the "NebulaBuds" app for firmware updates to ensure your earbuds have the latest features and performance improvements.
8. Giderme
If you encounter issues with your EUQQ AI Translation Earbuds, refer to the following common solutions:
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Qulaqlıqlar qoşalaşmır/qoşulmur | Bluetooth is off; earbuds are out of charge; app permissions not granted. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Charge the earbuds and case. Verify that the "NebulaBuds" app has all necessary permissions. Restart the app and your phone. |
| Translation not working accurately | Incorrect language selection; poor microphone input; internet connection issues (for online translation). | Confirm the correct source and target languages are selected in the app. Speak clearly and directly into the earbud's microphone. Ensure a stable internet connection for online translation modes. Download offline language packs if available. |
| Bir qulaqcıq işləmir | Low battery; connection issue with one earbud. | Place both earbuds back into the charging case and ensure they are charging. Re-pair the earbuds with your device. Check for any debris blocking the charging contacts. |
| Toxunma ekranı cavab vermir | Müvəqqəti proqram təminatı nasazlığı; batareya azdır. | Ensure the charging case is adequately charged. Try restarting the case by closing and reopening it, or by connecting it to power. |
| Zəif səs keyfiyyəti | Earbuds not positioned correctly; debris in earbud; Bluetooth interference. | Adjust the earbuds for a secure and comfortable fit. Clean the earbud speakers gently. Move away from other wireless devices that may cause interference. |
Bu həll yollarına cəhd etdikdən sonra problem davam edərsə, müştəri dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model Adı | YYK-Q16 PRO H3 AI |
| Brend | EUQQ |
| Bağlantı texnologiyası | Simsiz (Bluetooth 5.4) |
| Tərcümə Dilləri | 144 Languages (Bidirectional) |
| Nəzarət metodu | Touch (on earbuds and charging case) |
| Qulaqlıq Batareya Ömrü | Şarj başına 8 saata qədər |
| Ümumi Batareya Ömrü (qutu ilə) | Up to 60 hours (standby) |
| Doldurma Portu | USB Type-C |
| Audio sürücü | 14.2mm Bio-Carbon Fiber Dynamic Driver |
| Qulaqlıq forması | Açıq qulaq |
| Suya davamlılıq | IPX7 (tərləməyə və sıçramaya davamlı) |
| Material | Polikarbonat (PC) |
| Səs-küyə Nəzarət | Səs-küyün ləğvi |
| Maddə Çəkisi | 6.7 unsiya |
| Batareyalar | 2 Litium Polimer batareyalar (daxildir) |
10. Təhlükəsizlik Məlumatı
Cihazınıza zərər verməmək və ya özünüzə xəsarət yetirməmək üçün zəhmət olmasa, bu təhlükəsizlik tədbirlərini oxuyun və əməl edin:
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case.
- Cihazı həddindən artıq temperaturdan, birbaşa günəş işığından və açıq alovdan uzaq tutun.
- Cihazı güclü maqnit sahələrinə məruz qoymaqdan çəkinin.
- Qulaqcıqları həddindən artıq yüksək səslə uzun müddət istifadə etməyin, çünki bu, eşitmə qabiliyyətinə zərər verə bilər.
- Exercise caution when using earbuds in situations requiring awareness of your surroundings, such as driving or cycling.
- Batareyaları və elektron komponentləri yerli qaydalara uyğun olaraq məsuliyyətlə atın.
11. Zəmanət və Dəstək
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official EUQQ website. If you require assistance with setup, troubleshooting, or have questions about your device, please contact our support team through the provided channels.
