Giriş
Thank you for choosing the Cillso X97 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use and active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The Cillso X97 earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity, a noise-cancelling microphone for clear calls, stereo deep bass audio, and earhooks for a secure fit. They are also IP7 waterproof, making them suitable for various activities.
Paketin məzmunu
Zəhmət olmasa paketi aşağıdakı maddələr üçün yoxlayın:
- 2 x X97 Wireless Earbuds
- 1 x Lightweight Charging Case
- 1 x USB-C Şarj Kabeli
- 3 x Eartips (Small, Medium, Large)
- 1 x İstifadəçi Təlimatı (bu sənəd)
Məhsul Bitdiview
The Cillso X97 Wireless Earbuds are engineered for comfort and superior sound. Each earbud features a 13mm diameter speaker and an ENC noise-cancelling microphone. The ergonomic design includes flexible earhooks for a secure fit during movement.

Şəkil: partladı view of the Cillso X97 earbud, showing internal components like the 13mm speaker and noise-cancelling microphone.
The compact charging case provides portable power and features a digital LED display to show the remaining battery percentage.
Quraşdırma
İlkin Doldurulma
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
Cihazla qoşalaşma
- Qulaqlıqların doldurulduğundan əmin olun.
- Şarj qutusunu açın. Qulaqlıqlar avtomatik olaraq qulaqcıqlarda yanıb-sönən işıqla göstərilən qoşalaşma rejiminə keçəcək.
- Cihazınızda (smartfon, planşet, noutbuk) Bluetooth-u aktivləşdirin.
- axtarın available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
- Qoşulduqdan sonra qulaqcıq indikator işıqları sönəcək və ya sabit bir işıq göstərəcək və təsdiq səsi eşidəcəksiniz.
The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.
Əməliyyat Təlimatları
Nəzarətlərə toxunun
The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.
| Funksiya | Fəaliyyət |
|---|---|
| Musiqi çalın/pauza verin | Hər iki qulaqcığa bir dəfə toxunun |
| Zəngə Cavab Vermək/Bitirmək | Hər iki qulaqcığa bir dəfə toxunun |
| Zəngi rədd et | Hər hansı qulaqcığı 2 saniyə basıb saxlayın |
| Növbəti Track | Sağ qulaqcığa iki dəfə toxunun |
| Əvvəlki Track | Sol qulaqcığa iki dəfə toxunun |
| Səs artır | Sağ qulaqcığa üç dəfə toxunun |
| Səsi azaldın | Sol qulaqcığa üç dəfə toxunun |
| Səsli köməkçini aktivləşdirin | Hər hansı qulaqcığı 3 saniyə basıb saxlayın |
Mono rejimi
The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.
Qulaqcıqların taxılması
For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.
- Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
- Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
- Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.
Doldurulur
The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.
- Qulaqlıq Oynatma vaxtı: Tək şarjla 10 saata qədər.
- Doldurma qutusu tutumu: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
- Ümumi oyun vaxtı: Şarj qutusu ilə 50 saata qədər.
- Çantanın doldurulma müddəti: USB-C vasitəsilə təxminən 1.5 saat.
The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.
Baxım
Təmizləmə
Qulaqcıqların müntəzəm təmizlənməsi onların uzunömürlülüyünü və performansını qorumağa kömək edir.
- Qulaqlıqları və doldurma qutusunu silmək üçün yumşaq, quru, tüysüz parçadan istifadə edin.
- Kiçik, yumşaq bir fırça və ya pambıq çubuq istifadə edərək qulaq uclarından və dinamik barmaqlıqlarından qulaq kirini və ya zibili yavaşca təmizləyin.
- Aşındırıcı təmizləyicilər, spirt və ya kimyəvi həlledicilərdən istifadə etməyin.
Suya davamlılıq
The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.
Qeyd: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.
Saxlama
İstifadə edilmədikdə, qulaqcıqları qorumaq və doldurulmalarını təmin etmək üçün onları şarj qutusunda saxlayın. Sərin və quru yerdə, həddindən artıq temperaturdan uzaq saxlayın.
Problemlərin aradan qaldırılması
If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Qulaqlıqlar qoşalaşmır:
- Hər iki qulaqcığın doldurulduğundan əmin olun.
- Cihazınızda Bluetooth-u söndürün, sonra yenidən yandırın.
- Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Qulaqlıqları qutuya geri yerləşdirin, qapağı bağlayın, bir neçə saniyə gözləyin, sonra cütləşmə rejiminə yenidən daxil olmaq üçün açın.
- Bir qulaqcıqdan səs çıxmır:
- Hər iki qulaqcığın doldurulduğundan əmin olun.
- Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
- Cihazınızın audio balans parametrlərini yoxlayın.
- Qulaqlıqlar doldurulmur:
- Doldurma kabelinin həm korpusa, həm də enerji mənbəyinə etibarlı şəkildə qoşulduğundan əmin olun.
- Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
- Qulaqlıqlardakı və qutunun içərisindəki doldurma kontaktlarının təmiz və zibil olmadığından əmin olun.
- Zəif səs keyfiyyəti:
- Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
- Müdaxilə etməmək üçün qoşulmuş cihazınıza yaxınlaşın.
- Clean the speaker grilles of the earbuds.
Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Spesifikasiya |
|---|---|
| Model nömrəsi | X97 |
| Bluetooth versiyası | 5.4 |
| Bluetooth diapazonu | 15 metrə qədər (50 fut) |
| Qulaqlıq Oynatma vaxtı | 10 saata qədər |
| Ümumi oyun vaxtı (qütblə) | 50 saata qədər |
| Çantanın doldurulma vaxtı | təqribən. 1.5 saat |
| Suya davamlılıq reytinqi | IP7 |
| Səs-küyə Nəzarət | Active Noise Cancellation (ENC Mic) |
| Empedans | 10 Ohm |
| Tezlik diapazonu | 20Hz - 20,000Hz (Estimated) |
| Nəzarət növü | Nəzarətə toxunun |
| Qulaqların Yerləşdirilməsi | Qulaq üstü (qulaqcıqlarla) |
| Forma faktoru | Qulaqda |
| Material | Metal, Plastik |
| Uyğun Cihazlar | Telephones, Tablets, Laptops, Desktops |
Zəmanət Məlumatı
Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso websayt.
Müştəri dəstəyi
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso websayt və ya məhsulu satın aldığınız satıcı vasitəsilə.
For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.





