Giriş
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Təlimatları
- Həmişə cihazın düzgün səs ilə torpaqlanmış elektrik rozetkasına qoşulduğundan əmin oluntage (230 Volt).
- Cihazı, elektrik kabelini və ya elektrik kabelini suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın.
- Keep hands and cords away from hot surfaces, such as the steam wand and brewing head, during and after operation.
- Unplug the coffee maker from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Bu cihaz yalnız evdə istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur. Açıq havada istifadə etməyin.
- Cihazı zədələnmiş şnur və ya tıxac ilə işlətməyin, yaxud cihaz nasazdırsa və ya hər hansı şəkildə zədələnibsə.
- Uşaqların cihazla oynamaması üçün onlara nəzarət edilməlidir.
- Su anbarında yalnız soyuq, təzə su istifadə edin.
Məhsul Bitdiview və Komponentlər
Familiarize yourself with the parts of your SENCOR SES 1721BK coffee maker before operation.
Şəkil: Ön view of the SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker, showing the control panel, portafilter, and drip tray.
Əsas komponentlər:
- Su çəni: Removable tank for fresh water supply.
- İdarəetmə Paneli: Features power switch, temperature gauge, and function buttons/dial.
- Portafilter: Dəmləmək üçün üyüdülmüş qəhvə saxlayır.
- Filtr tutucusu: Secures the portafilter to the brewing head.
- Buxar çubuğu: Kapuçino və lattelər üçün süd köpürtmək üçün.
- Damlama Tepsisi: Collects excess liquid and is removable for easy cleaning.
- Ölçmə qabığı: For accurate coffee ground measurement.
- Filtrlər: Includes filters for single and double shots.
Şəkil: A hand demonstrating the removal of the water tank from the back of the SENCOR SES 1721BK coffee maker.
Şəkil: Yaxın plan view of the removable drip tray and cup warming plate on the SENCOR SES 1721BK coffee maker.
Quraşdırma və İlk İstifadə
Qablaşdırma və Yerləşdirmə:
- Bütün qablaşdırma materiallarını diqqətlə çıxarın və bütün komponentlərin mövcud olduğundan əmin olun.
- Place the coffee maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat.
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and operation.
İlkin Təmizləmə:
- Wash the water tank, portafilter, filters, and measuring scoop with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Cihazın xarici hissəsini reklamla silinamp parça.
First Use (Priming the System):
- Su çənini MAX səviyyəsinə qədər təzə, soyuq su ilə doldurun.
- Dəmləmə başlığının altına boş bir fincan qoyun.
- Plug the appliance into a power outlet and turn it ON. The power indicator light will illuminate.
- Allow the machine to heat up until the temperature gauge indicates it's ready for brewing (usually in the optimal espresso range).
- Turn the function dial to the coffee brewing position and allow water to flow through the brewing head for approximately 30 seconds. This primes the pump and flushes the system.
- Turn the function dial back to the standby position.
- Repeat this process for the steam wand: place a cup under the steam wand, turn the dial to the steam position, and let steam release for a few seconds. Then turn it off.
- Maşın artıq istifadəyə hazırdır.
Əməliyyat Təlimatları
Espressonun hazırlanması:
- Su çəninin təzə su ilə doldurulduğundan əmin olun.
- Select the appropriate filter (single or double shot) and place it into the portafilter.
- Using the measuring scoop, add ground coffee to the filter. For a single shot, use one scoop (approx. 7g); for a double shot, use two scoops (approx. 14g).
- Yüngül tamp Qəhvə üyüdülmüş qəhvəni bərabər şəkildə səpin. Həddindən artıq səpməyinamp.
- Portafilteri hizalayaraq və təhlükəsiz olana qədər möhkəm şəkildə sağa bükərək dəmləmə başlığına əlavə edin.
- Portafilter borularının altındakı damcı qabına bir və ya iki espresso fincan qoyun.
- Turn the machine ON and wait for the temperature gauge to reach the optimal brewing range.
- Turn the function dial to the coffee brewing position. Espresso will begin to flow into the cups.
- Once the desired volume is reached (typically 25-30ml for a single shot, 50-60ml for a double shot), turn the function dial back to the standby position to stop brewing.
- Carefully remove the portafilter, discard the used coffee grounds, and rinse the portafilter and filter.
Şəkil: The SENCOR SES 1721BK coffee maker actively brewing two shots of espresso into glass cups.
Frothing Milk for Cappuccino/Latte:
- After brewing espresso, ensure the machine is still ON and the temperature gauge is in the steam range.
- Paslanmayan polad köpükləndirici qabı soyuq südlə (süd və ya südsüz) təxminən üçdə birinə qədər doldurun.
- Buxar çubuğunu südün səthinin bir qədər altına yerləşdirin.
- Turn the function dial to the steam position. Steam will begin to release.
- Lower the pitcher slightly to introduce air into the milk, creating foam. Move the pitcher up and down gently.
- Once the milk has doubled in volume and reached the desired temperature (around 60-70°C), turn the function dial back to the standby position.
- Dərhal buxar çubuğunu reklamla silinamp süd qalıqlarının qurumasının qarşısını almaq üçün parça.
- Pour the frothed milk over your freshly brewed espresso to create a cappuccino or latte.
Şəkil: A hand holding a frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 1721BK coffee maker, demonstrating milk frothing.
Təmizlik və Baxım
Müntəzəm təmizlik optimal işləməyi təmin edir və qəhvə dəmləyəninizin ömrünü uzadır.
Gündəlik Təmizlik:
- Portafilter və Filtrlər: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse thoroughly under running water.
- Damlama Tepsisi: Damcı qabını hər gün boşaldın və yuyun. Asan təmizlənməsi üçün çıxarıla biləndir.
- Buxar çubuğu: Süd köpürdükdən dərhal sonra buxar çubuğunu reklamla silinamp cloth. Briefly release steam to clear any internal milk residue.
- Su çəni: Empty and rinse the water tank daily, refilling with fresh water for each use.
- Xarici: Maşının xarici səthlərini yumşaq, d ilə silinamp parça. Aşındırıcı təmizləyicilərdən və ya həlledicilərdən istifadə etməyin.
Nəmləndirici:
Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your coffee maker every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- Ərik təmizləyicisi istehsalçısının təlimatlarına uyğun olaraq ərik təmizləyici məhlul hazırlayın (və ya 1:1 nisbətində ağ sirkə və su qarışığından istifadə edin).
- Su çənini kireç təmizləmə məhlulu ilə doldurun.
- Place a large container under the brewing head and steam wand.
- Turn the machine ON and allow it to heat up.
- Run half of the solution through the brewing head by turning the function dial to the coffee brewing position.
- Turn the function dial to the steam position and release steam through the wand until half of the remaining solution is used.
- Maşını söndürün və 15-20 dəqiqə oturmasına icazə verin.
- Repeat steps 5-7 with the remaining solution.
- Empty the water tank, rinse it thoroughly, and refill with fresh water.
- Run several tanks of fresh water through both the brewing head and steam wand to rinse out any descaling solution residue.
Problemlərin aradan qaldırılması
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Qəhvə axmır. | Water tank empty; coffee too finely ground or over-tamped; machine not primed; clogged filter. | Fill water tank; use coarser grind or less pressure when tamping; prime the machine; clean the filter and portafilter. |
| Coffee flows too quickly/weak coffee. | Qəhvə çox qaba üyüdülmüş və ya az üyüdülmüşdüramped; insufficient coffee grounds. | Daha incə üyüdülmüş və ya t istifadə edinamp more firmly; use correct amount of coffee grounds. |
| Buxar çubuğundan buxar çıxmır. | buxar çubuğu tıxanan; maşın buxar istiliyinə qədər qızdırılmır. | Clean steam wand nozzle; wait for temperature gauge to reach steam range. |
| Maşından su sızır. | Water tank not seated correctly; drip tray full; seals worn. | Ensure water tank is properly seated; empty drip tray; contact customer support if seals are suspected. |
| Maşın açılmır. | Qoşulmayıb; elektrik açarı; güc utage. | Check power connection; ensure power switch is ON; check household power supply. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact SENCOR customer support.
Spesifikasiyalar
| Brend | SENKOR |
| Model Adı | SES 1721BK |
| Element Model nömrəsi | SEC 2100BK |
| Növ | Espresso & Cappuccino Coffee Maker |
| Qəhvə Giriş Növü | Çəkilmiş Qəhvə |
| Əməliyyat rejimi | Manual |
| Cildtage | 230 volt |
| Material | Plastic (with Brushed Stainless Steel Accents) |
| Rəng | Qara |
| Məhsulun Ölçüləri (D x G x Y) | 32.5D x 32.5W x 21.5H Santimetre |
| Maddə Çəkisi | 3 kq 200 q |
| Xüsusi Xüsusiyyət | Removable Tank, Temperature Gauge, Water Volume Indicator, Anti-Slip Base |
| Daxil olan komponentlər | Filter Holder, Measuring Scoop, 1-2 Cup Filters |
Zəmanət və Dəstək
Zəmanət Məlumatı:
Your SENCOR SES 1721BK Espresso & Cappuccino Coffee Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Müştəri Dəstəyi:
For technical assistance, service, or spare parts, please contact SENCOR customer support. Contact details can typically be found on the SENCOR official websaytda və ya məhsulun qablaşdırmasında.
