1. Giriş
Thank you for choosing the BUGANI OWSB10S Open Ear Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining situational awareness. Featuring Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound, and an IPX5 waterproof rating, they are suitable for various activities including sports, running, and cycling. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.
2. Paketin məzmunu
- BUGANI OWSB10S Open Ear Wireless Headphones (Left and Right)
- Doldurma qutusu
- USB-C şarj kabeli
- İstifadəçi təlimatı
3. Məhsul bitdiview
The BUGANI OWSB10S headphones feature an open-ear design that rests gently outside your ears, reducing pressure and fatigue. This design allows you to stay aware of your surroundings, making them ideal for outdoor activities. They are equipped with custom dynamic drivers for rich audio and an HD microphone for clear calls.

Figure 3.1: BUGANI OWSB10S Open Ear Wireless Headphones worn on ear, demonstrating the comfortable fit.

Şəkil 3.2: Partladı view of a BUGANI OWSB10S earbud, showcasing the custom dynamic driver and internal structure.

Figure 3.3: Diagram illustrating the directional sound transmission technology of the BUGANI OWSB10S, designed to reduce sound leakage.

Şəkil 3.4: Yaxından view of the integrated Bluetooth 5.4 chip within the BUGANI OWSB10S earbud, ensuring stable connectivity.

Figure 3.5: The BUGANI OWSB10S earbuds securely placed in their charging case, ready for recharging.

Figure 3.6: A user wearing the BUGANI OWSB10S headphones, highlighting the open-ear design for comfort and environmental awareness.
4. Quraşdırma
4.1 İlkin Doldurma
Before first use, ensure the charging case is fully charged. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the case can provide multiple recharges for the earbuds.
4.2 Qoruyucu Filmin Çıxarılması
Upon unboxing, remove any protective plastic film covering the charging contacts on the earbuds. This film prevents charging and proper connection. Place the earbuds back into the charging case after removing the film.
4.3 Bluetooth Qoşulması
- Şarj qutusunu açın. Qulaqlıqlar avtomatik olaraq cütləşdirmə rejiminə keçəcək.
- Cihazınızda (smartfon, planşet və s.) Bluetooth-u aktiv edin.
- axtarın mövcud Bluetooth cihazlarını seçin və siyahıdan "BUGANI B10" seçin.
- Qoşulduqdan sonra səs siqnalı eşidəcəksiniz və qulaqcıqlar istifadəyə hazır olacaq.
Video 4.1: This video demonstrates the unboxing and initial setup process for the BUGANI OWSB10S headphones, including how to remove protective films and place them in the charging case.
5. Əməliyyat Təlimatları
5.1 Qulaqlıqların taxılması
Gently place the ear hooks over your ears, ensuring the earbud rests comfortably outside your ear canal. Adjust for a secure fit. The open-ear design allows for ambient sound awareness.
5.2 Toxunma İdarəetmələri
The BUGANI OWSB10S headphones feature touch controls for various functions:
- Oynat/Pauza: Hər iki qulaqcığa bir dəfə toxunun.
- Növbəti trek: Sağ qulaqcığa iki dəfə toxunun.
- Əvvəlki Track: Sol qulaqcığa iki dəfə toxunun.
- Zəngə Cavab Vermək/Bitirmək: Daxil olan zəng zamanı hər hansı qulaqcığa bir dəfə toxunun.
- Zəngi rədd edin: Daxil olan zəng zamanı hər iki qulaqcığın üzərindəki düyməni basıb saxlayın.
- Səs köməkçisini aktivləşdirin: Hər iki qulaqcığa üç dəfə toxunun.
5.3 AI Translation Feature
These headphones support AI translation capabilities when used with a compatible application on your smartphone. Once the app is set up and connected, you can utilize the earbuds for real-time translation. This feature allows you to hear translated speech and/or read translated text on your phone, facilitating communication across different languages.
6. Doldurma
The earbuds provide 8-10 hours of playtime on a single charge. The 500mAh charging case offers up to 6 full recharges for the earbuds, extending total usage time to approximately 60 hours.
6.1 Qulaqlıqların doldurulması
Place the earbuds into the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. Indicator lights on the earbuds or case will confirm charging status.
6.2 Qutunun doldurulması
Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a 5V/1A power adapter (not included). The indicator light on the case will illuminate to show charging progress. A full charge typically takes a few hours.
7. Baxım
The BUGANI OWSB10S headphones are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat, light rain, and splashes. They are not designed for submersion in water.
- Təmizləmə: Use a soft, dry cloth to wipe the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Yaddaş: Qulaqlıqları qorumaq və şarjda saxlamaq üçün istifadə edilmədikdə onları şarj qutusunda saxlayın. Həddindən artıq temperaturdan çəkinin.
- Suya məruz qalma: Qulaqlıqlar islanarsa, şarj kontaktlarına zərər verməmək üçün onları yenidən şarj qutusuna qoymazdan əvvəl yaxşıca qurulayın.
8. Giderme
| Problem | Mümkün Səbəb | Həll |
|---|---|---|
| Qulaqlıqlar birləşdirilmir | Protective film still on contacts; Bluetooth not enabled; Earbuds not in pairing mode. | Remove protective film. Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. |
| Səs yoxdur | Volume too low; Not connected; Media paused. | Increase volume on device and earbuds. Reconnect Bluetooth. Check media playback status. |
| Doldurma qutusu doldurulmur | Cable not connected properly; Faulty cable/adapter. | Ensure cable is securely connected. Try a different USB-C cable or power adapter. |
| Qulaqcıqlar hər halda doldurulmur | Protective film on contacts; Dirty contacts; Case battery low. | Remove protective film. Clean charging contacts on earbuds and case. Charge the charging case. |
9. Spesifikasiyalar
| Xüsusiyyət | Detal |
|---|---|
| Model Adı | OWSB10S |
| Bağlantı texnologiyası | Simsiz (Bluetooth 5.4) |
| Qulaqlıq forması | Açıq Qulaq |
| Suya davamlılıq səviyyəsi | IPX5 (Suya davamlı) |
| Nəzarət metodu | Toxun |
| Qulaqlıq Batareya Ömrü | 8-10 Hours (per charge) |
| Doldurma qutusunun tutumu | 500mAh (up to 6 full recharges) |
| Case ilə ümumi oyun vaxtı | 60 saata qədər |
| Audio sürücü növü | Dinamik sürücü |
| Məhsul Ölçüləri | 1.9 x 4.5 x 4.5 düym |
| Maddə Çəkisi | 6.7 unsiya |
10. Zəmanət və Dəstək
BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official BUGANI websayt. Zəmanət iddiaları üçün satınalma sübutunuzu özünüzdə saxlayın.





