Android üçün AsReader ASR-A23D Dok Tipi Barkod Oxucu

Ön söz

AsReader ASR-A23D aldığınız üçün təşəkkür edirik.
Bu təlimat AsReader ASR-A23D ilə düzgün işləmək üçün tədbirləri təsvir edir.
Xahiş edirəm istifadə etməzdən əvvəl təlimatı diqqətlə oxuyun.
※ Bu təlimatın bəzi bölmələrində biz “AsReader ASR-A23D”ə “cihaz”, “bu məhsul”, “məhsul” və ya “AsReader” kimi istinad edə bilərik.

Bu təlimatla bağlı hər hansı şərhiniz və ya sualınız varsa, bizimlə əlaqə saxlayın:
Asterisk Inc.
〒532-0011 Shin-Osaka Dainichi Bldg. 201, 5-6-16 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-şəhəri,
Osaka, YAPONYA
TEL: +81 (0) 50 5536 8733

• Bu təlimatın müəllif hüququ şirkətimizə məxsusdur və bizim razılığımız olmadan bu təlimatın bir hissəsini və ya hamısını başqa dillərə köçürmək, yenidən çap etmək, dəyişdirmək və ya tərcümə etmək qadağandır.
• Bu təlimatda göstərilən şəkillər yalnız illüstrativ məqsədlər üçündür və faktiki məhsuldan fərqli ola bilər.
• Həyatınıza və əmlakınıza zərər verməmək üçün bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl bu təlimatı diqqətlə oxuyun. Bu təlimata əməl edilməməsi nəticəsində yaranan itkilərə görə məsuliyyət daşımayacağıq.
• Zəlzələ, ildırım, külək, daşqın, məsuliyyətimizdən kənar yanğınlar, üçüncü şəxslərin davranışları, digər qəzalar, qəsdən və ya ehtiyatsızlıqdan sui-istifadə və ya digər qeyri-münasib istifadə kimi təbii fəlakətlər nəticəsində dəyən hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımırıq.
• Əgər zərər şirkətimiz tərəfindən müəyyən edildiyi kimi düşmə və ya toqquşma nəticəsində yaranarsa, hətta zəmanət müddəti ərzində belə təmir üçün haqq tutulacaqdır.
• Məhsullarımızın digər patentləri pozmamasını təmin etmək üçün müvafiq tədbirlər görürük, lakin aşağıdakı 1)-4) bəndlərindən hər hansı birinin səbəb olduğu hər hansı patent pozuntusuna görə məsuliyyət daşımırıq.

1. Şirkətimizdən kənar komponentlər, məhsullar, cihaz, məlumat emal sistemləri və ya proqram təminatı ilə birlikdə istifadə edildikdə.
2. Məhsullarımız gözlənilməz şəkildə istifadə olunarsa.
3. Məhsullarımız şirkətimizdən başqa hər hansı şəxs və ya şirkət tərəfindən dəyişdirilərsə.
4.  Alındığı yerdən başqa ölkələrdə istifadə olunarsa.

Təhlükəsizlik Təlimatları

şəxsi zədə, cihaz nasazlığı, yanğın və ya buna bənzər halların qarşısını almaq üçün lütfən, aşağıdakı xəbərdarlıq və ehtiyatla bağlı məlumatları oxuduğunuzdan əmin olun.

Xəbərdarlıq

Cihazı özünüz sökməyə, dəyişdirməyə və ya təmir etməyə çalışmayın, əks halda bu nasazlığa, yanğına və ya elektrik şokuna səbəb ola bilər. Dəyişiklik nəticəsində bu məhsulun və ya mobil cihazın nasazlığına görə məsuliyyət daşımırıq.

İstifadə zamanı məhsuldan tüstü, anormal qoxu və ya qəribə səslər kimi hər hansı anormallıq görsəniz, dərhal istifadəni dayandırın. Davamlı istifadə yanğına və ya elektrik şokuna səbəb ola bilər.

Məhsulu yerə atmayın və ya atmayın və güclü təsirə məruz qoymayın. Bu, zədə, yanğın, elektrik şoku və ya nasazlığa səbəb ola bilər. Əgər məhsul yerə düşərək zədələnibsə və cihazın içi açıq qalırsa, açıq qalan hissəyə əllərinizlə toxunmayın, çünki zədələnmiş hissədən elektrik cərəyanı vurması və ya zədələnmə riski var.

Batareyanı nəm mühitdə doldurmayın. Əks halda, bu, elektrik şoku, qısaqapanma, yanğın və ya yanıqlarla nəticələnə bilər.

Maqnit doldurma portu zədələnmiş və ya sınıbsa istifadə etməyin. Yanğına və ya elektrik şokuna səbəb ola bilər.

Doldurma müəyyən edilmiş doldurma müddətində tamamlanmazsa, cihazı doldurmağı dayandırın. Bu, maye sızmasına, istilik yaranmasına, yanğına və ya nasazlığa səbəb ola bilər.

Məhsulu atəşə və ya istiyə atmayın. Partlaya və ya yanğına səbəb ola bilər.

AsReader-dən yayılan işığa baxmayın və ya onu başqa insanların gözlərinə yönəltməyin, bu da gözlərə xəsarət yetirə bilər.

Diqqət

Doldurmaq üçün bu məhsulla birlikdə təqdim olunan maqnit doldurma kabelindən istifadə edin. Zəhmət olmasa, bu kabeldən 5V/2A çıxışı təmin edən öz divar adapterinizlə istifadə edin (ASR-A23D-ə daxil deyil). Fərqli kabellərdən və ya fərqli çıxış şarj cihazlarından istifadə uğursuz şarjla nəticələnə bilər.

Bu cihazı təkrar emal edərkən yerli qaydalara müraciət edin.

Zəhmət olmasa, hər hansı bir qüsur baş verərsə, dərhal yerli satın aldığınız yerlə əlaqə saxlayın.

Bu məhsulun suda və ya yağışda davamlı istifadəsi əlavə edilmiş mobil cihazın zədələnməsinə səbəb ola bilər. Nəm olarsa, dərhal təmiz, quru bir parça ilə silin.

Məhsulun maqnit doldurma portu və onun doldurma kabelində daxili maqnitlər var və bu, kredit kartları kimi maqnit kartlardakı məlumatları silə bilər. Məlumatlarınızı qorumaq üçün kredit kartları kimi maqnit kartları bu maqnitlərdən 10 sm (4 düym) uzaqda saxlayın.

Cihaza necə qulluq etmək olar

Zəhmət olmasa bu cihazı təmiz mühitdə istifadə edin. Yapışqan kimyəvi maddələr və ya yağlar qatran qabığının qırılmasına səbəb ola bilər.

• Kimyəvi maddələrə kosmetika, yuyucu vasitələr, pestisidlər, tinerlər, benzin və s.
• Yağlara qarğıdalı və digər heyvan yağları, əl kremləri və s.
  Zəhmət olmasa cihazı təmiz saxlayın. Cihaz çirklənirsə, onu yumşaq, quru bir parça ilə silin.
  Güclü həlledicilərdən və ya təmizləyicilərdən istifadə rəng dəyişikliyinə və performans problemlərinə səbəb ola bilər.

Məhsulların və Aksesuarların yığılması

Məhsulların və Aksesuarların yığılması

Bu məhsul Android telefonu ilə birlikdə istifadə edilən 1D və 2D barkod oxuyucudur, HID rejimini və Serial rejimini dəstəkləyir.
Qeyd: Bəzi Android telefon modelləri bu məhsulu dəstəkləməyə bilər

• HID rejimi üçün:
  Bu məhsulun standart parametri HID rejimidir. Məhsul HID rejimindədirsə, mobil telefonla yığıldıqdan sonra heç bir proqram quraşdırmadan istifadə oluna bilər.
  Məhsulu HID rejimində istifadə etmək üçün sizə aşağıdakı aksesuarlar lazımdır.
  
• Serial rejimi üçün:
  Məhsulu Serial rejimində istifadə etmək üçün siz HID rejimi aksesuarlarına əlavə olaraq APP yükləməlisiniz. APP-nin təfərrüatları üçün 4-cü Fəsilə baxın.

Qeyd:

1. İstifadə etdiyiniz Android telefonu USB Host tərəfindən dəstəklənməlidir.
2. İnterfeys standartları mobil telefonlardan asılı olaraq dəyişdiyindən, lütfən, uyğun OTG kabelinin olub-olmadığını distribyutorla təsdiqləyin.
3. Doldurma təlimatları üçün, lütfən, Fəsil 6-a baxın.

Qutunun İçində

Qutuda aşağıdakı əşyalar var. Zəhmət olmasa, əvvəlcə bütün bu elementlərin sizdə olduğundan əmin olun.
Hər hansı bir element yoxdursa, cihazı satın aldığınız şirkətlə əlaqə saxlayın.

• Oxucu kimi
  
• Maqnit doldurma kabeli
  
• OTG kabeli
  
• İki tərəfli lent
  

  Tətbiq inkişafı

Məhsulu Serial rejimində istifadə etmək üçün Android telefonunuza müvafiq proqram quraşdırmalısınız.
SDK-nı rəsmi saytımızdan yükləyə bilərsiniz webAndroid proqramının inkişafı üçün sayt (Lütfən, SDK İstinad Təlimatına və sampkodu).
URL: Hazırlıqda

AsReader-in Hər Hissəsinin Adı

Funksiyalar və əməliyyatlar

① Barkod mühərriki

• Məhsulun hər iki tərəfindəki tətik düyməsi basıldıqda, skan pəncərəsi görünəcək
  mərkəzində hədəf nöqtəsi olan qırmızı işıq saçın, onu 1D və 2D barkodlarına yönəldin və sonra
  onları skan edin.
• Skanlama vaxtı standart olaraq 5 saniyədir. Başqa sözlə, skan edildikdən sonra 5 saniyə ərzində heç bir barkod aşkar edilməzsə, barkod mühərriki qırmızı işığı söndürəcək.
• Siz Barkod Parametrləri Təlimatına istinad edərək barkod skan edən mühərriki quraşdıra bilərsiniz.
• ※ Parametrlər siz onu sıfırlayana qədər AsReader-də saxlanacaq.
•  Barkodların qurulması təlimatı yükləmə linki:
  URL: Hazırlıqda
  ② Tətik
• Tətik düymələrini basmaqla cihaz skan etməyə başlayacaq. Skanlama Serial rejimində tətbiq daxilində də işə salına bilər.
• Tarama AsReader-in tetik düymələrindən ən azı biri basıldığı müddətcə həyata keçirilə bilər.
• Siz AsReader-in batareya səviyyəsini hər iki tetikleyiciyə eyni vaxtda uzun basmaqla yoxlaya bilərsiniz
  ③ Maqnit şarj portu
•  Doldurmaq üçün paketə daxil olan maqnit doldurma kabeli ilə istifadə olunur.
  ④ Güc göstəricisi

  Çalışan status	LED statusu
  Hər iki tetiğe uzun basın view batareya səviyyə ※	Uyğun sayda ağ LED göz qırpmaq
  Doldurulur...	Sağdakı göstərici LED qırmızıdır və yanır
  Tam doldurulub	Qırmızı LED söndü

  ※Bu funksiyanı aktivləşdirmək üçün LED parametr elementi APP-də ON vəziyyətinə qoyulmalıdır (Serial
  rejimi); və ya aşağıdakı təlimatda (HID rejimi) parametrlər vasitəsilə təyin edə bilərsiniz.
  HID rejimi üçün ASR-A23D Barkod Parametrləri
  URL: Hazırlıqda
  ⑤ USB-C portu
• Cib telefonu ilə əlaqə saxlamaq üçün paketə daxil olan OTG kabeli vasitəsilə mobil telefona qoşulur.

İstifadədən əvvəl hazırlıq

AsReader-dən istifadə etmək üçün Fəsil 1 – 1.1-də göstərilən aksesuarlar və mobil cihaz birləşdirilməli və sonra AsReader-ə qoşulmalıdır. Quraşdırma üsulu aşağıdakı kimidir:
① İki tərəfli yapışan lenti AsReader-ə yapışdırın və sonra AsReader-i mobil cihazın arxasına yapışdırın.
② AsReader-i OTG kabeli ilə mobil cihaza qoşun. ※ Onları bükmək üçün telefon qutusundan da istifadə edə bilərsiniz. Zəhmət olmasa işin təfərrüatları ilə bağlı satış şirkəti ilə məsləhətləşin.

• HID rejimi
  Bu məhsulun standart rejimi HID rejimidir. Uğurlu montajdan sonra, lütfən, telefonunuzu işə salın, sonra məhsul avtomatik olaraq işə düşəcək.
  Əgər məhsul hazırda Serial rejimindədirsə, siz onu HID rejiminə keçirməlisiniz.
• Serial rejimi
  Məhsulu Serial rejimində istifadə etmək istəyirsinizsə, Android telefonunuzda məhsul üçün proqram quraşdırmalı və məhsulu Serial rejiminə keçirməlisiniz. Siz öz tətbiqinizdən istifadə edə və ya demo proqramımız “AsReader ASR-A23D Demo” tətbiq edə bilərsiniz.
  Demo tətbiqini bu ünvandan endirin:
  https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.asterisk.asreader.a23d
• Rejimin dəyişdirilməsi
  Bu məhsulun rejimini HID-dən Seriala və ya əksinə dəyişmək üçün proqram lazımdır.
  Öz proqramınızı hazırlamısınızsa, ona bu rejimə keçid funksiyasını əlavə etməlisiniz. Əlbəttə ki, siz bizim demo tətbiqimiz olan “AsReader ASR-A23D Demo”nu seçə bilərsiniz. (Yükləmə üçün yuxarıdakılara baxın URL)

Skan necə

• HID rejimi
  HID (İnsan İnterfeys Cihazı) rejimi: Bu məhsul mobil cihaza qoşulduqda, bu məhsul klaviatura kimi tanınır və bu məhsulun oxuduğu məlumatlar olduğu kimi mobil cihaza göndərilir və mətn daxiletmə alətində göstərilir. Buna görə də proqramdan istifadə etməyə ehtiyac yoxdur.

① Yuxarıdakı 4-cü Fəsildə təsvir olunduğu kimi hazır olduqda, batareyanın tam doldurulduğundan əmin olun.
② Tətiklərdən hər hansı birini basaraq “NotePad” və ya digər mətn alətlərini işə salın və qırmızı işığı işarəyə yönəldin
Skan etmək üçün 1D/2D barkod. Sonra skan edilmiş məlumatlar mətndə göstəriləcək.

• Serial rejimi
  ① Yuxarıdakı 4-cü Fəsildə təsvir olunduğu kimi hazır olduqda, batareyanın tam doldurulduğundan əmin olun.
  ② Sonra, proqramı işə salın, məhsulu yükləyin, proqram və məhsul arasında əlaqə vəziyyətini yoxlayın və məhsulun Serial rejimində işlədiyinə əmin olun.
  ③ Tətiklərdən hər hansı birini basın və skan etmək üçün qırmızı işığı 1D/2D ştrix koduna yönəldin (Tiqqerlərdən istifadə etmək əvəzinə proqramdan istifadə etməklə də skan edə bilərsiniz). Sonra skan edilmiş məlumatlar proqramda görünəcək.
  ※ Qırmızı lazer nişan almaq üçündür. Barkodun orta nöqtəsini hədəf alsanız, onu oxumaq daha asan olacaq.

Necə doldurmaq olar

Məhsulun batareyası paketə daxil olan maqnit doldurma kabeli vasitəsilə doldurulur.
Maqnit doldurma kabelinin maqnit terminalını aşağıdakı şəkildəki kimi məhsulun maqnit doldurma portuna qoyun. 5V/2A və ya yuxarı güc adapterindən istifadə etmək tövsiyə olunur (məhsulla birlikdə verilmir). Sonra dörd güc göstəricisinin ən sağdakı LEDi qırmızıdır və yanır. Məhsul tam doldurulduqda qırmızı LED sönür. Batareya bitdikdən sonra məhsulu tam doldurmaq təxminən 2 saat çəkir. (Məhsulun üzərindəki batareya göstəricisi mobil cihazın doldurulma vəziyyətini göstərmir. Zəhmət olmasa, mobil cihazın ekranında onun doldurulma vəziyyətini yoxlayın.)

※ Cihazı ilk dəfə istifadə edərkən və ya uzun müddət istifadəsiz qalıbsa, istifadə etməzdən əvvəl bu cihazın batareyasını tam doldurun.
※ Bu məhsul doldurularkən Android telefonu qoşulubsa, həm bu məhsul, həm də Android telefonu eyni vaxtda doldurulacaq. Bu halda, Android cihazı məhsulla əlaqə qura bilmir.

Problemlərin aradan qaldırılması

Məhsulda nasazlıq olduğunu düşünürsünüzsə, distribyutorunuzla əlaqə saxlamazdan əvvəl aşağıdakıları yoxlayın.

•  Məhsul Android telefonlarına qoşula bilmədikdə (HID rejimi və Serial rejimi üçün ümumi)
  • Lütfən, Android telefonunun USB Host funksiyasını dəstəklədiyini və ya parametrin effektiv olub olmadığını yoxlayın.
  • Zəhmət olmasa məhsulun batareyasının tam doldurulduğunu yoxlayın.
  • Lütfən, Android telefonunu yenidən başladın.
  • OTG kabelini yenisi ilə əvəz edin və yenidən qoşun.
  • Tətbiqi quraşdırdığınızı təsdiqləyin. (Serial rejim)
  • Zəhmət olmasa tətbiqi yenidən başladın. (Serial rejim)
• Bu məhsul və Android telefonu eyni vaxtda doldurula bilmədikdə (HID rejimi və Serial rejimi üçün ümumi)
  • Android telefonunuzun modelindən asılı olaraq, bu telefonların bəziləri bu funksiyanı dəstəkləmədiyi üçün eyni vaxtda şarj etmək mümkün olmaya bilər.
  • Zəhmət olmasa daha yüksək çıxış gücü olan (5V2A-dan yuxarı) güc adapterini sınayın.
  • Zəhmət olmasa OTG kabelini yenidən qoşun.
  • OTG kabelini yenisi ilə əvəz edin.
•  Məhsulun Tətik düyməsi basıldıqda, lakin heç bir qırmızı işıq yayılmadıqda (HID rejimi və Serial rejimi üçün ümumi)
  • Fiziki əlaqə vəziyyətinin normal olub olmadığını yoxlayın.
  • Zəhmət olmasa, batareyanın tam dolu olub olmadığını yoxlayın.
  • Lütfən, proqramı yenidən başladın və ya As Reader A23D Demo proqramından istifadə etməyə çalışın. (Serial rejim)
• Barkodu skan edərkən məhsul qırmızı işıq saçır, lakin proqramda heç bir barkod məlumatı göstərilmir
  • Proqramı yenidən başladın və ya Reader A23D Demo proqramından istifadə etməyə çalışın. (Serial rejim)
  • Mətn alətlərində problem ola bilər, digər proqram təminatını sınayın (HID rejimi)

Əlavə-Spesifikasiyalar

Əşyalar		Spesifikasiyalar
Məhsulun adı		Android üçün Dock-Type Barkod Reader
Model		ASR-A23D
Barkod	Skan rejimi	2D Şəkil Skaneri
	Oxu məsafəsi	Barkod sıxlığı Code39 – 5mil Code128 -5mil PDF417 – 6.6mil PDF417 – 10mil 100% UPC – 13mil Kod39 -20mil Data Matrix – 20mil QR kodu – 20mil	Cihazın ön ucuna olan məsafə 5.1 – 16.2 sm 6.3 – 12.7 smS 6.3 - 16.0 sm 4.5 - 22.8 sm 5.0 - 31.7 sm 5.0 - 49.5 sm 3.8 - 34.3 sm 3.8 - 27.9 sm
	Skan olunur ampuzunluq	42° (üfüqi); 28° (şaquli)
	Tarama bucağı	Meydança: ±60° Roll: 360° Eğim:: ±60° ※1
	Oxunan barkod növü	1D: JAN, UPC/EAN, CODE11, CODE39, CODE93, CODE128, ITF (INTERLEAVED 2of5), DISCRETE 2of5, CHINESE 2of5, MATRIX 2of5, KOREAN 3of5, CODEBAR(NW-7), GATANIARITATION, MSIARITALİMASAB ED, GS1MƏLƏKLƏR ÇƏBƏRİ GENİŞ OLUNUB 2D: PDF417, MicroPDF417, Data Matrix, GS1 Data Matrix, QR Code, Micro QR Code, GS1 QR code, Aztec, Composite, Hanjin, Grid Matrix, Maxi code Poçt: US Portnet, US Planet, UK Poçt, Avstraliya Poçtu, Yaponiya Poçt, Hollandiya Poçtu (KIX), UPU FICS Poçt, Milpark
	İşıq mənbələri	Qırmızı işıq LED
Enerji təchizatı	Batareya tutumu	Yenidən doldurulan litium-ion batareyalar, 700mAh
	Fasiləsiz tarama vaxtları	təqribən. 27,000 dəfə (Təxminən, 15 saat) ※2
	Doldurma üsulu	Maqnit doldurma kabeli ※3
	Doldurma vaxtı	təqribən. 2 saat (daxili batareya) ※4
Açar girişi		2 tetik düyməsi
Ünsiyyət	İnterfeys	USB OTG
Görünüş	Ölçülər (W)x(D)x(H)	2.52 X 0.39 X 4.69 düym (64 X 10 X 119 mm) ※5
	Çəki (batareya ilə)	Təxminən 70 q
	Material	PC
	Korpus rəngi	Ağ
	Ekran LED	Batareya səviyyəsinin göstəricisi
Ətraf mühit	İş mühiti	14~113℉(-10℃-45℃), 20~85%RH (Charging requires 32~113℉(0℃-

		45℃))
	Saxlama mühiti	-4~140℉(-20℃~60℃), 10~95 % RH
	IP dərəcəsi	IP 65 uyğunluğu
	Düşmə əleyhinə	5 fut (1.5 m) (Altı tərəf X 4 künc, hər biri bir dəfə) ※6
Sertifikatlar		FCC/CE/RoHS
Aksesuarlar		Maqnit doldurma kabeli, OTG kabeli

MÜŞTƏRİ DƏSTƏK

Android üçün Dock-Type Barkod Reader
ASR-A23D
İstifadəçi Təlimatı
2023/04 Versiya 1.2 buraxılışı
Asterisk Inc.
Osaka ofisi
Tel: +81 (0) 50 5536 1185
Şin-Osaka Daichi Bldg. 201, 5-6-16 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-şəhəri, Osaka,
532-0011 YAPONİYA

Sənədlər / Resurslar

Android üçün AsReader ASR-A23D Dok Tipi Barkod Oxucu [pdf] İstifadəçi Təlimatı ASR-A23D, ASR-A23D Android üçün Dok Tipli Barkod Oxucusu, Android üçün Dok Tipli Barkod Oxuyucusu, Android üçün Barkod Oxuyucusu, Android üçün Ştrix Kod Oxucusu, Android, Android üçün Reader

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı