CAFE CHS900P İnduksiya Slide In Ranges İstifadəçi Təlimatı

Cihazı istifadə etməzdən əvvəl bütün təhlükəsizlik təlimatlarını oxuyun
yanğın, elektrik cərəyanı, ciddi qarşısını almaq üçün təlimat verilmişdir
xəsarət və ya ölüm.

Quraşdırma

Aralığın uçmağa qarşı mötərizə ilə təmin olunduğundan əmin olun
sürüşmə təhlükələrinin qarşısını almaq. Anti-tipin düzgün quraşdırılmasını yoxlayın
arxa tənzimləyici ayağın işə salındığını yoxlayaraq mötərizəni bağlayın
mötərizə. Düzləşdirici ayaqları heç vaxt tamamilə çıxarmayın.

Ümumi Təhlükəsizlik Təlimatları

Cihazı təmizləyərkən və ya saxlayarkən həmişə əlaqəni ayırın
qarşısını almaq üçün ev paylama panelindəki enerji təchizatı
elektrik təhlükələri. Səthlərə toxunmadan əvvəl onların soyumasına icazə verin
yanıqların qarşısını almaq.

Xəbərdarlıqlar

Tövsiyə olunmayan əşyaları sobanın içərisində saxlamaqdan çəkinin,
çünki onlar zərər və ya təhlükəsizlik risklərinə səbəb ola bilər.
Qarşısının alınması üçün isti səthlərə yaxın həcmli parça və ya dəsmallardan istifadə etməyin
yanır.

Qazan sahiblərinin isti səth qurğularına və ya qızdırıcıya toxunmasına icazə verməyin
xəsarətlərin qarşısını almaq üçün elementlər.

Tez-tez verilən suallar – Tez-tez verilən suallar

S: İnduksiya plitəsini necə təmizləmək olar?

A: Xüsusilə yumşaq parça və aşındırıcı olmayan təmizləyicidən istifadə edin
induksiya sobaları üçün nəzərdə tutulmuşdur. Aşındırıcı materiallardan istifadə etməkdən çəkinin
səthi cızmaq olar.

S: İnduksiya diapazonunda çuqun qablardan istifadə edə bilərəmmi?

Cavab: Bəli, siz induksiya diapazonunda çuqun qablardan istifadə edə bilərsiniz.
Düzgün istiliyi təmin etmək üçün qabın dibinin düz olduğundan əmin olun
köçürmə.

S: Ekranda xəta kodu görünsə nə etməliyəm
ekran?

A: Təlimatın nasazlıqların aradan qaldırılması bölməsinə baxın
səhv kodunu müəyyənləşdirin və həll etmək üçün tövsiyə olunan addımları izləyin
o.

“`

View Fullscreen

İstifadəçi Təlimatı

TM
İstifadəçi Təlimatı

İnduksiya Slide-In Ranges
Model: CHS900P

İçindəkilər
Təhlükəsizlik Məlumatı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Diapazon Səthi Birliklərindən İstifadə. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Dəqiq Bişirmə . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 İnduksiyalı soba üçün qablar . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Fırın idarəediciləri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Seçimlər. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Parametrlər . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Şənbə rejimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Soba rəfləri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Alüminium folqa və soba astarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Qab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Pişirmə rejimləri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Soba zondu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Bişirmə bələdçisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Qulluq və Təmizlik Qrupu Xarici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Aralıq Daxili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Şüşə qab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Soba zondu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Çekmece. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Soba işığı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Soba Qapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Problemlərin aradan qaldırılması üçün göstərişlər. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Məhdud Zəmanət. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Aksesuarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
İstehlakçı Dəstəyi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Modeli və seriya nömrələrini bura yazın: Model # _________________________________ Seriya # _________________________________ Siz reytinq etiketini sıra siyirtməsinin arxasında tapa bilərsiniz.
İngilis / İspan
49-2001030 Rev. 3 09-24

KAFENI EVİNİZİN PARÇASI ETDİYİNİZ ÜÇÜN TƏŞƏKKÜR EDİRƏM.
Biz hər bir Kafe məhsuluna daxil olan sənətkarlıq, innovasiya və dizaynla fəxr edirik və sizin də edəcəyinizi düşünürük. Digər şeylərlə yanaşı, cihazınızın qeydiyyatı bizim çatdıra biləcəyimizi təmin edir
vacib məhsul məlumatları və sizə lazım olduqda zəmanət təfərrüatları. Kafe cihazınızı indi onlayn qeydiyyatdan keçirin. Faydalı websaytlar bu İstifadəçi Təlimatının İstehlakçı Dəstəyi bölməsində mövcuddur. Siz həmçinin əvvəlcədən çap edilmiş qeydiyyat kartında poçt göndərə bilərsiniz
qablaşdırma materialı.
TM

49-2001030 Rev.3

TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI
CİHAZI İSTİFADƏ ETMƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN

XƏBƏRDARLIQ

Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl bütün təhlükəsizlik təlimatlarını oxuyun. Bu təlimatlara əməl edilməməsi yanğın, elektrik cərəyanı, ciddi xəsarət və ya ölümlə nəticələnə bilər.

ANTİ-TIP CİHAZI

XƏBƏRDARLIQ
Tip-over təhlükəsi
· Bir uşaq və ya bir yetkin insan məsafəni endirib öldürülə bilər.
· Uçma əleyhinə dayağı divara və ya zəminə quraşdırın.
· Aralığı arxaya sürüşdürərək, ayağın əyilməsini təmin etmək üçün diapazonu uçma əleyhinə mötərizə ilə birləşdirin.

Menzilin devrilmesi riskini azaltmaq üçün diapazonu düzgün quraşdırılmış anti-uçma mötərizəsi ilə təmin etmək lazımdır. Quraşdırmağa cəhd etməzdən əvvəl tam təfərrüatlar üçün mötərizə ilə birlikdə göndərilən quraşdırma təlimatlarına baxın.
Sərbəst dayanan və sürüşmə zonaları üçün

· Aralığın köçürülməsi halında, ucu əleyhinə mötərizəni yenidən bağlayın.
· Bunun edilməməsi uşaqların və ya böyüklərin ölümünə və ya ciddi yanıqlara səbəb ola bilər.

Mötərizənin düzgün quraşdırılıb quraşdırılmadığını yoxlamaq üçün aralığın altına baxın ki, arxa düzəldici ayaq

mötərizədə məşğul olur. Bəzi modellərdə saxlama siyirməsi və ya zərbə paneli

asan yoxlama üçün çıxarıla bilər. Vizual yoxlama mümkün deyilsə, diapazonu irəli sürüşdürün, uçma əleyhinə mötərizənin etibarlı şəkildə bərkidilməsini təsdiqləyin.

Anti-Tip Mötərizə

zəmini və ya divarı yuvarlayın və arxa düzəldici ayağın altında olması üçün aralığı geri sürüşdürün

əyilmə əleyhinə mötərizə.

Aralıq hər hansı bir səbəbdən divardan çəkilirsə, aralığın əyilmə əleyhinə mötərizə ilə düzgün şəkildə təmin olunduğunu yoxlamaq üçün həmişə bu proseduru təkrarlayın.
Düzləşdirici ayaqları heç vaxt tamamilə çıxarmayın, əks halda diapazon uçma əleyhinə cihazla düzgün şəkildə sabitlənməyəcək.

Ayaqları Düzləşdirən Sərbəst Dayanan və Sürüşən Aralıqlar

XƏBƏRDARLIQ ÜMUMİ TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

%HIRUHSHUIRUPLQJDQVHUYLFHXQSOXJWKHUDQJH və ya evdəki enerji təchizatını ayırın

səth vahidləri, səth vahidlərinə yaxın ərazilər və ya sobanın hər hansı daxili sahəsi; kifayət qədər vaxt verin

qoruyucu və ya keçid çıxararaq paylayıcı panel

əvvəlcə soyumaq üçün. Cihazın digər səthləri

elektrik açarını söndürün.

yanıqlara səbəb olacaq qədər isti ola bilər. Potensial olaraq

'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQH²FKLOGUHQVKRXOGQRW bir ərazidə tək və ya nəzarətsiz buraxılmalıdır.

isti səthlərə soba, sobaya baxan yerlər, sobanın havalandırma deliği, yaxınlığındakı səthlər daxildir

cihaz istifadədədir. Onlara heç vaxt icazə verilməməlidir

soba qapısının ətrafındakı açılış və yarıqlar.

cihazın hər hansı bir hissəsinə dırmaşmaq, oturmaq və ya dayanmaq üçün.

'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUV3UHVVXUH

DİQQƏT Maraqlanan əşyaları saxlamayın
UDQJH²FKLOGUHQFOLPELQJRQWKHUDQJHWRUHDFK əşyaların aralığından yuxarı və ya arxa mühafizədəki uşaqlar ağır yaralana bilər.

yığıla bilər və konteyner partlaya bilər və yaralanmaya səbəb ola bilər.
'RQRWXVHDQWSHRIIRLORUOLQHUWRFRYHUWKH sobanın dibində və ya sobanın hər hansı yerində, bu təlimatda təsvir edilən hallar istisna olmaqla. Fırın örtükləri istiliyi saxlaya bilər

8VHRQOGUSRWKROGHUV²PRLVWRUGDPSSRW tutacaqları isti səthlərdə yanmağa səbəb ola bilər.

və ya ərimə, nəticədə məhsulun zədələnməsi və şok, tüstü və ya yanğın riski.

buxar. Qazan sahiblərinin isti səth qurğularına və ya qızdırıcı elementlərə toxunmasına icazə verməyin. Qazan tutacaqları yerinə dəsmal və ya digər həcmli parça istifadə etməyin.

$YRLGVFUDWFKLQJRULPSDFWLQJJODVVGRRUVFRRN üstlər və ya idarəetmə panelləri. Bunu etmək şüşənin qırılmasına səbəb ola bilər. Qırılan məhsulun üzərində bişirməyin

1HYHUXVHRXUDSSOLDQFHIRUZDUPLQJRUKHDWLQJ otaq.
'RQRWWRXFKWKHVXUIDFHXQLWVWKHKHDWLQJHOHPHQWV və ya sobanın daxili səthi. Bu səthlər

şüşə. Zərbə, yanğın və ya kəsiklər baş verə bilər.
&RNPHDWDQGSRXOWUWKRURXJKO²PHDWWRDWOHDVW daxili temperatur 160°F və quş əti ən azı 180°F daxili temperatur. Bişirmək

olmalarına baxmayaraq yanacaq qədər isti ola bilər

adətən bu temperaturlara qarşı qoruyur

tünd rəngdədir. İstifadə zamanı və sonra toxunmayın,

qida yoluxucu xəstəlik.

və ya paltar və ya digər yanan materiallarla təmasda olmasına icazə verin

BU TƏLİMATLARI OXUYUN VƏ SAXLAYIN

49-2001030 Rev.3

TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI
CİHAZI İSTİFADƏ ETMƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN

XƏBƏRDARLIQ YANICI MATERİALLARI ARALIQDAN SAXLAYIN
Bunun edilməməsi yanğın və ya şəxsi zədə ilə nəticələnə bilər.

'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHULDOVLQDQRYHQ və ya ocağın yanında, kağız, plastik, qab tutucular, çarşaflar, divar örtükləri, pərdələr, pərdələr və benzin və ya digər yanan buxar və mayelər daxil olmaqla.

şiddətli yanıqlara səbəb olan isti səthlərlə təmasda olurlar.
'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHUIODPPDEOH materialları aralığın içində və ya yaxınlığında toplanır. Fırındakı və ya sobanın üzərindəki yağlar alovlana bilər.

1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJJDUPHQWVZKLOH cihazdan istifadə edin. Bu paltarlar alovlana bilər

& OHDQYHQWLODWLQJKRRGVIUHTXHQWO*UHDVHVKRXOG -un başlıqda və ya filtrdə yığılmasına icazə verilmir.

YANGIN OLDUĞUNDA XƏBƏRDARLIQ, YARALANMAYA VƏ YANGININ YAYILMASINA AŞAĞIDAKİ ADIMLARI ATIN

'RQRWXVHZDWHURQJUHDVHILUHV1HYHUSLFNXS alovlu tava. Nəzarətləri söndürün. Tavanı tamamilə yaxşı oturan qapaq, peçenye və ya düz nimçə ilə örtməklə, alovlu tavanı səth vahidində söndürün. Çox məqsədli quru kimyəvi və ya köpük tipli yanğınsöndürəndən istifadə edin.
, IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJEDNLQJVPRWKHU sobanın qapısını bağlayaraq sobanı çevirərək

sobada və ya çox məqsədli quru kimyəvi və ya köpük tipli yanğınsöndürmə vasitəsi ilə söndürün.
,IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJVHOIFOHDQWXUQ sobanı söndürün və odun sönməsini gözləyin. Qapını zorla açmayın. Özünü təmizləyən temperaturda təmiz havanın daxil olması sobadan alovun partlamasına səbəb ola bilər. Bu təlimata əməl edilməməsi ciddi yanıqlara səbəb ola bilər.

XƏBƏRDARLIQ PİŞƏSİNİN TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHGDWPHGLXP və ya yüksək istilik parametrləri. Qazanlar siqaret çəkməyə və alov ala bilən yağlı sızmalara səbəb olur.
1HYHUOHDYHRLOXQDWWHQGHGZKLOHIULQJ,IDOORZHG tüstülənmə nöqtəsindən kənarda qızdırdıqda, yağ alovlana bilər və nəticədə yanğın ətrafdakı şkaflara yayıla bilər. Yağın temperaturunu izləmək üçün mümkün olduqda dərin yağ termometrindən istifadə edin.

2QOFHUWDLQWSHVRIJODVVJODVVFHUDPLF saxsı qablar və ya digər şüşəli qablar soba xidməti üçün uyğundur; digərləri temperaturun qəfil dəyişməsi səbəbindən qıra bilər.
7RPLQLPL] HWKHSRVVLELOLWRIEXUQVLJQLWLRQRI yanıcı materiallar və tökülmə, konteynerin sapı yaxınlıqdakı səth vahidləri üzərində uzanmadan aralığın mərkəzinə doğru çevrilməlidir.

7RDYRLGRLOVSLOORYHUDQGILUHXVHDPLQLPXP

:KHQSUHSDULQJIODPLQJIRRGVXQGHUDKRRGWXUQ

dayaz tavada qızartma zamanı yağ miqdarı və çəkinin

fan işə salın.

həddindən artıq miqdarda buzla dondurulmuş qidaların bişirilməsi.

BU TƏLİMATLARI OXUYUN VƏ SAXLAYIN

49-2001030 Rev.3

TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI
CİHAZI İSTİFADƏ ETMƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN

XƏBƏRDARLIQ ŞÜŞƏNİNDƏN TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

8VHFDUHZKHQWRXFKLQJWKHFRRNWRS7KHJODVV ocağın səthi idarəetmə elementləri söndürüldükdən sonra istiliyi saxlayacaq.
'RQRWFRRNRQDEURNHQFRRNWRS, IJODVVFRRNWRS qırılmalıdır, təmizləyici məhlullar və dağılmalar qırıq sobanın içindən keçə və elektrik çarpması riski yarada bilər. Dərhal ixtisaslı bir texniklə əlaqə saxlayın.

səth buxar yanıqlarına səbəb ola bilər. Bəzi təmizləyicilər isti səthə tətbiq olunarsa, zərərli duman çıxara bilər. QEYD: Şəkər tökülmələri istisnadır. Onlar hələ isti ikən soba əlcəyi və kazıyıcıdan istifadə edərək kazınmalıdırlar. Ətraflı təlimatlar üçün Şüşə qabın təmizlənməsi bölməsinə baxın.
5HDGDQGIROORZDOOLQVWUXFWLRQVDQGZDUQLQJVRQWKH təmizləyici krem etiketi.

$ YRLGVFUDWFKLQJWKHJODVVFRRNWRS7KHFRRNWRS bıçaq, iti alətlər, üzüklər və ya digər bəzək əşyaları və geyimdəki pərçimlər kimi əşyalarla cızmaq olar.
8VHFHUDPLFFRRNWRSFOHDQHUDQGDQRQVFUDWFK qabı təmizləmək üçün təmizləyici yastiqciq. Təmizləməzdən əvvəl sobanın soyumasını və göstərici işığı sönənə qədər gözləyin. İsti bir süngər və ya parça

'RQRWSODFHRUVWRUHLWHPVWKDWFDQPHOWRUFDWFK hətta istifadə edilmədikdə belə şüşə qabda yanğın. Pişirmə qabı təsadüfən işə salınarsa, onlar alovlana bilər. Söndürüldükdən sonra sobadan və ya sobanın havalandırma dəliyindən gələn istilik onların da alışmasına səbəb ola bilər.
'RQRWSODFHPHWDOOLFREMHFWVVXFKDVNQLYHVIRUNV qaşıqları və qapaqları sobanın səthinə qoyun, çünki isti ola bilər.

Fırın Təhlükəsizlik Təlimatları

6WDQGDZDIURPWKHUDQJHZKHQRSHQLQJWKHRYHQ qapı. Buraxılan isti hava və ya buxar EXUQVWRKDQGVIDFHDQGRUHHV səbəb ola bilər
‘RQRWXVHWKHRYHQLIDKHDWLQJHOHPHQWGHYHORSV istifadə zamanı parlayan ləkə və ya digər zədə əlamətləri göstərir. Parlayan nöqtə qızdırıcı elementin sıradan çıxa biləcəyini və potensial yanma, yanğın və ya şok təhlükəsi yarada biləcəyini göstərir. Dərhal sobanı söndürün və qızdırıcı elementi ixtisaslı xidmət ustasına dəyişdirin.
.HHSWKHRYHQYHQWXQREVWUXFWHG
.HHSWKHRYHQIUHHIURPJUHDVHEXLOGXS*UHDVHLQ soba alovlana bilər.

: KHQXVLQJFRRNLQJRUURDVWLQJEDJVLQWKHRYHQ istehsalçının göstərişlərinə əməl edin.
3XOOWKHRYHQUDFNWRWKHVWRSORFNSRVLWLRQZKHQ yeməyin sobadan yüklənməsi və boşaldılması. Bu, yanıqların qapının və soba divarlarının isti səthlərinə toxunmasının qarşısını almağa kömək edir.
'RQRWOHDYHLWHPVVXFKDVSDSHUFRRNLQJXWHQVLOV və ya istifadə edilmədikdə sobada yemək. Fırında saxlanılan əşyalar alışa bilər.
1HYHUSODFHFRRNLQJXWHQVLOVSL]] DRUEDNLQJVWRQHV və ya soba zəminində hər hansı bir folqa və ya astar. Bu maddələr məhsulu zədələyə bilər və şok, tüstü və ya yanğın riski ilə nəticələnə bilər.

3ODFHRYHQUDFNVLQGHVLUHGORFDWLRQZKLOHRYHQLV sərin. Soba isti olarkən rəfi yerindən tərpətmək lazımdırsa, qazan sahibinin sobada qızdırıcı elementlə təmas etməsinə icazə verməyin.

BU TƏLİMATLARI OXUYUN VƏ SAXLAYIN

49-2001030 Rev.3

TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI
CİHAZI İSTİFADƏ ETMƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN

Özünü Təmizləyən Fırın Təhlükəsizliyi Təlimatlarına XƏBƏRDARLIQ

Özünü təmizləmə xüsusiyyəti sobanı qida torpaqlarını yandırmaq üçün kifayət qədər yüksək temperaturda işlədər. Təhlükəsiz əməliyyat üçün bu təlimatları izləyin.

'RQRWWRXFKRYHQVXUIDFHVGXULQJVHOIFOHDQ RSHUDWLRQ.HHSFKLOGUHQDZDIURPWKHRYHQGXULQJ özünü təmizləmə. Bu təlimatlara əməl edilməməsi yanıqlara səbəb ola bilər.
%HIRUHRSHUDWLQJWKHVHOIFOHDQFFOHUHPRYHSDQV parlaq metal soba rəfləri və sobadan digər qablar. Sobada yalnız boz rəngli çini örtüklü soba rəfləri qala bilər. Damcı qabları və ya qablar kimi digər hissələri təmizləmək üçün özünü təmizləmədən istifadə etməyin.
HIRUHRSHUDWLQJWKHVHOIFOHDQFFOHZLSHJUHDVH və sobadan gələn qida torpaqları. Aşırı miqdarda yağ alovlandıra bilər ki, bu da evinizin tüstüsünə ziyan vura bilər.

, IWKHVHOIFOHDQLQJPRGHPDOIXQFWLRQVWXUQWKH sobanı söndürün və enerji təchizatını ayırın. Bacarıqlı bir texnik tərəfindən xidmət göstərin.
'RQRWFOHDQWKHGRRUJDVNHW7KHGRRUJDVNHWLV yaxşı bir möhür üçün vacibdir. Mühərrikin sürtülməməsi, zədələnməməsi və yerindən tərpənməməsinə diqqət yetirilməlidir.
'RQRWXVHRYHQFOHDQHUV1RFRPPHUFLDORYHQ təmizləyici və ya soba layneri üçün hər cür qoruyucu örtük sobanın hər hansı hissəsində və ya ətrafında istifadə edilməlidir.

XƏBƏRDARLIQ İSTİLƏNMƏYƏ İLİŞKİN TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

7KHSXUSRVHRIWKHZDUPLQJGUDZHULVWRKROGKRW bişirilmiş yeməklər xidmət temperaturunda. Bakteriyalar qidada 140°F-dən aşağı olduqda çoxalacaq. Soyuq yeməkləri isitmə qabına qoymayın. Yeməyi 2 saatdan çox qızdırmayın. Bu təlimatlara əməl edilməməsi qida yoluxucu xəstəliklərlə nəticələnə bilər.
'RQRWOHDYHSDSHUSURGXFWVSODVWLFVFDQQHGIRRGRU çekmecedə yanan materiallar. Onlar alovlana bilər.
'RQRWWRXFKWKHKHDWLQJHOHPHQWRUWKHLQWHULRU çekmecenin səthi. Bu səthlər yanıqlara səbəb olacaq qədər isti ola bilər.

8VHFDUHZKHQRSHQLQJWKHGUDZHU2SHQWKHGUDZHU yeməyi çıxarmazdan və ya dəyişdirməzdən əvvəl çatlayın və isti hava və ya buxar çıxsın. İsti hava və ya buxar
HVFDSHVFDQFDXVHEXUQVWRKDQGVIDFHDQGRUHHV
'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWROLQHWKHORZHU çekmecesi. Folqa aşağıda istilik tutacaq və sobanın işini pozacaq. Folqa əriyə bilər və çekmecenin altını həmişəlik zədələyə bilər. Alüminium folqadan düzgün istifadə edilməməsi nəticəsində dəyən ziyan məhsulun zəmanəti ilə əhatə olunmur.

ƏLAVƏLƏRİNİZİ YAXŞI İDARA EDİN
Cihazınızı Federal və Yerli Qaydalara uyğun olaraq utilizasiya edin və ya təkrar emal edin. Cihazınızın ekoloji cəhətdən təhlükəsiz atılması və ya təkrar emal edilməsi üçün yerli hakimiyyət orqanları ilə əlaqə saxlayın.

BU TƏLİMATLARI OXUYUN VƏ SAXLAYIN

49-2001030 Rev.3

TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI
CİHAZI İSTİFADƏ ETMƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN

Uzaqdan Aktivləşdirmə Avadanlığı
Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir: (1) Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb ola bilməz və (2) bu cihaz arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxilə də daxil olmaqla qəbul edilən hər hansı müdaxiləni qəbul etməlidir.
Bu diapazonda quraşdırılmış simsiz rabitə avadanlığı sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər aşağıdakılar üçün nəzərdə tutulub:
(a) yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin edin. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa, bu, tərəfindən müəyyən edilə bilər

cihazı söndürüb açarkən, istifadəçini aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQG qəbuledicisi.
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLW qəbuledicinin qoşulduğundan fərqlidir.
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79 yardım üçün texniki.
(b) cihazın arzuolunmaz işləməsinə səbəb ola biləcək müdaxilə də daxil olmaqla, alınan hər hansı müdaxiləni qəbul edin.
Qeyd edək ki, bu sobada quraşdırılmış simsiz rabitə cihazına istehsalçı tərəfindən açıq şəkildə təsdiq olunmayan hər hansı dəyişiklik və ya modifikasiya istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

Radiotezlik müdaxiləsi
Bu cihaz FCC qaydalarının 18-ci hissəsinə uyğun olaraq sınaqdan keçirilmiş və B sinif rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu qurğu radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu qurğu radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa, bu, cihazı söndürüb yandırmaqla müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQDH
,QFUHDVHWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHXQLWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHXQLWLQWRDQRXWOHWRUDFLUFXLWGLIIHUHQW qəbuledicinin qoşulduğundan.

DİQQƏT Kardiostimulyatoru olan şəxslər və ya
oxşar tibbi cihaz işləyərkən induksiya qurğusundan istifadə edərkən və ya onun yanında dayanarkən diqqətli olmalıdır. Elektromaqnit sahəsi kardiostimulyatorun və ya oxşar tibbi cihazın işinə təsir göstərə bilər. Xüsusi vəziyyətinizlə bağlı həkiminizlə və ya kardiostimulyator istehsalçınızla məsləhətləşməyiniz məsləhətdir.
8VHWKLVDSSOLDQFHRQOIRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV bu İstifadəçi Təlimatında təsvir edilmişdir.
HVXUHRXUDSSOLDQFHLVSURSHUOLQVWDOOHGDQG, quraşdırılmış təlimatlara uyğun olaraq ixtisaslı bir quraşdırıcı tərəfindən əsaslandırılmışdır.
'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQSDUWRIRXU diapazonu, bu təlimatda xüsusi olaraq tövsiyə edilmədiyi halda. Bütün digər xidmətlər ixtisaslı texnikə təhvil verilməlidir.

Qoruyucu Göndərmə Filmini və Qablaşdırma Bantını necə çıxarmaq olar

Qoruyucu göndərmə filminin bir küncünü barmaqlarınızla diqqətlə tutun və yavaş -yavaş cihazın səthindən soyun. Filmi çıxarmaq üçün heç bir iti əşyadan istifadə etməyin. Cihazı ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl bütün filmi çıxarın.

Məhsulun bitməsinə heç bir ziyan dəyməməsini təmin etmək üçün yeni cihazların qablaşdırma lentindən yapışqanın çıxarılmasının ən təhlükəsiz yolu məişət maye qabyuyan yuyucu vasitənin tətbiqidir. Yumşaq bir parça ilə tətbiq edin və islanmasına icazə verin.

QEYD: Yapışqan bütün hissələrdən çıxarılmalıdır. Üzərinə bişmiş halda çıxarıla bilməz.

BU TƏLİMATLARI OXUYUN VƏ SAXLAYIN

49-2001030 Rev.3

SERİSİ İSTİFADƏ ETMƏK: Səth vahidləri

Səth vahidləri

İnduksiya səthində bişirmə necə işləyir
Pişirmə səthinin altındakı elementlər yaxınlıqdakı qara metal qablarda istilik yaradan maqnit sahəsi yaradır.
Pişirmə səthinin özü qızmır. Pişirmə qabında istilik əmələ gəlir və tava bişirmə səthinə qoyulana qədər yarana bilməz.
Element işə salındıqda, tava dərhal qızdırmağa başlayır və öz növbəsində qabın məzmununu qızdırır.
Maqnetik induksiya ilə bişirmə dəmir və ya polad kimi qablar PDGHRIIHUURXVPHWDOV²PHWDOVWRZKLFKPDJQHWVZLOO çubuqdan istifadə etməyi tələb edir.
Element ölçüsünə uyğun tavalardan istifadə edin. Tava elementin qabı aşkarlaması və tam gücü çatdıra bilməsi üçün kifayət qədər böyük olmalıdır.
Cihaz işə salındıqda bişirmə səthinə çox kiçik polad və ya dəmir qab, məsələn, polad spatula, yemək qaşığı, bıçaq və ya digər kiçik qablar qoyularsa, soba işləməyəcək.

DİQQƏT
7KHLQGXFWLRQFRRNLQJHOHPHQWVPDDSSHDUWREHFRRO işə salındıqda və söndürüldükdən sonra. Şüşə səthi qablardan ötürülən qalıq istilikdən İSTİ ola bilər və yanıqlar baş verə bilər.
'2127728&++27&22.:$5(RU3$16GLUHFWO əllərlə. Əlləri yanıqlardan qorumaq üçün həmişə əlcəklərdən və ya qazan tutuculardan istifadə edin.
'21276/,'(FRRNZDUHDFURVVWKHFRRNWRSVXUIDFH Bunu etmək keramika qabın görünüşünə həmişəlik xələl gətirə bilər.
Maqnit dibinə yapışarsa, qab materialı düzgündür.

Soba Elementlərinin İstifadəsi
XƏBƏRDARLIQ YANĞIN TƏHLÜKƏSİ: Heç vaxt tərk etməyin
orta və ya yüksək parametrlərdə soba ilə nəzarətsiz diapazon. Tez alışan əşyaları sobadan uzaq saxlayın. Bişirdikdən sonra bütün idarəetmələri söndürün. Bu təlimatlara əməl edilməməsi yanğın, ciddi xəsarət və ya ölümlə nəticələnə bilər.
Pişirmə qabını ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl onu keramika qab təmizləyicisi ilə təmizləyin. Bu, üstü qorumağa kömək edir və təmizlənməsini asanlaşdırır.
Bu təlimat boyu xüsusiyyətlər və görünüş modelinizdən fərqli ola bilər.
İnduksiya ilə hazırlanmış qablarınızı bişirmə səthinə qoyun. Düyməni içəri itələyin və istədiyiniz parametrə hər iki istiqamətdə çevirin.
Hər hansı bir səth vahidi işə salındıqda düymənin göstərici işığı yanacaq.
Şüşə sobanın səthləri üçün:
HOT PİŞİRİCİ göstərici işığı:
FRPHRQZKHQWKHXQLWLVKRWWRWKHWRXFK
VWDRQHYHQDIWHUWKHXQLWLVWXUQHGRII
VWDRQXQWLOWKHXQLWLVFRROHGWR təxminən 150°F.

Həm OFF, həm də HI vəziyyətində idarəetmə düyməsi yerinə oturur. Pişirmə zamanı cüzi klik səsləri eşidə bilərsiniz, bu, idarəetmənin istədiyiniz parametri saxladığını göstərir.
Yeməyi bitirdikdən sonra idarəetmə düyməsini KAPALI olduğuna əmin olun.

49-2001030 Rev.3

SERİSİ İSTİFADƏ ETMƏK: 6XUIDFH 8QLWV 3UHFLVLRQ &RRNLQJ

Səth vahidləri (davamı)

İstiləşmə zonasından istifadə (bəzi modellərdə)

XƏBƏRDARLIQ
QİDA ZƏHƏRİ TƏHLÜKƏSİ: Bakteriyalar qidada 140°F-dən aşağı temperaturda inkişaf edə bilər. Həmişə isti yeməklə başlayın. üçün isti ayardan istifadə etməyin
soyuq yeməyi qızdırın.

İSTİLƏNMƏ ZONASI-nı yandırmaq üçün düyməni saat əqrəbi istiqamətində istədiyiniz parametrə çevirin.
Ən yaxşı nəticə əldə etmək üçün İSTİLƏNMƏ ZONASINDA olan bütün qidalar qapaq və ya alüminium folqa ilə örtülməlidir. Xəmirləri və ya çörəkləri qızdırarkən, nəmin çıxması üçün örtüyü havalandırmaq lazımdır.

2 saatdan çox isti rejimdən istifadə etməyin.
Şüşə səthin arxa mərkəzində yerləşən İSTİLƏNMƏ ZONASI isti, bişmiş yeməyi xidmət temperaturunda saxlayacaq. Həmişə isti yeməklə başlayın. Soyuq yeməkləri qızdırmaq üçün istifadə etməyin. Bişməmiş və ya soyuq yeməklərin İSTİLƏNMƏ ZONASI üzərinə yerləşdirilməsi qida yoluxucu xəstəliklərlə nəticələnə bilər.

İlkin temperatur, yeməyin növü və miqdarı, tava növü və saxlanılan vaxt qidanın keyfiyyətinə təsir edəcək.
Yeməkləri İSTİLLƏŞDİRİCƏ ZONADAN çıxararkən həmişə qazan tutacaqlarından və ya soba əlcəklərindən istifadə edin, çünki qablar və boşqablar isti olacaq.

Sol Elementləri Necə Sinxronlaşdırmaq olar
QEYD: Sinxronizasiya ocaqları yalnız hər iki ocaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Düymə əməliyyatı
1. Hər iki sol element düyməsinin Sönlü olduğundan əmin olun.
2. Sinxronizasiya düyməsini istədiyiniz istilik parametrinə çevirin.

Dəqiq Pişirmə

Precision Cooking funksiyası təkmilləşdirilmiş nəticələr üçün müəyyən bişirmə cihazlarının temperaturunu dəqiq idarə etməyə imkan verir.
Bluetooth® Cihazının qoşalanması
Wifi-ı aktivləşdirmək üçün bu İstifadəçi Təlimatında Parametrlər bölməsinə baxın.
Parametrlər panelinə basın və Bluetooth® seçin. Cütləşdirməni seçin və cihazın qoşalaşma rejimini işə salmaq üçün cihazınızı aktivləşdirin. Cihaz üçün xüsusi təlimatlar üçün aşağıdakı cədvələ baxın. Heç bir cütləşmə cihazı aşkarlanmadıqda diapazon iki dəqiqədən sonra qoşalaşdırma rejimini ləğv edəcək. Məhsulun qoşalaşdığını təsdiq etmək və ya diapazondan ayırmaq üçün Sil seçin.

Dəstəklənən Cihazlar Hestan Cue qızartma qabı Hestan Cue qazan Precision Probe

Cütləşdirməyə necə başlamaq olar Qara plastik son qapağa möhkəm iki dəfə vurun Qara plastik son qapağa möhkəm iki dəfə vurun Yan düyməni bir dəfə basın

Dəqiq Bişirmə Rejiminin işə salınması
İstifadə etmək istədiyiniz ocaqda düyməni Precision Cooking rejiminə çevirin. QEYD: Yalnız bir ocaq eyni vaxtda Həssas Bişirmə rejimini işlədə bilər. Başqa Həssas Bişirmə rejiminə cəhd edilərsə, Precision Cooking üçün istifadə olunan ocaq yanıb-sönəcək və aşağıdakı xəta mesajı görünəcək:

49-2001030 Rev.3

SERİLDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: Precision Cooking

Dəqiq Bişirmə (Davam)

Dəqiq Pişirmə Cihazının Aktivləşdirilməsi
1. Bölmə nəzarət parametrlərini müvafiq şəkildə tənzimləmək üçün hansı cihazı istifadə etmək istədiyinizi müəyyən etməlidir.
2. Ekranda “Pişirmə qabını aktivləşdir” yazısı görünəcək və sizə Precision Cooking burnerində istifadə etmək üçün cihazı aktivləşdirməyi əmr edəcək.

3. Təsdiq edilmiş cihazlar üçün aktivləşdirmə təlimatları aşağıdakı cədvəldə verilmişdir.

Dəstəklənən Cihazlar
Hestan Cue qızartma qabı
Hestan Cue qazanı
Dəqiq prob

Necə Aktivləşdirmək olar Qara plastik son qapağa iki dəfə möhkəm vurun Qara plastik qapağa möhkəm iki dəfə vurun
Yan düyməni bir dəfə basın

Bu proqramla idarə edin
Hestan Cue (Hestan Smart Cooking tərəfindən)
Hestan Cue (Hestan Smart Cooking tərəfindən)
&DIp .LWFKHQ (Kafe tərəfindən)

Dəqiq Bişirmə İdarəetmə Rejimləri
İki nəzarət rejimi mövcuddur:
Tətbiq İdarəetmə istifadəçinin ağıllı telefondakı proqramla qarşılıqlı əlaqəsi.
Yerli Nəzarət İstifadəçi hədəf temperatur təyin etmək üçün ocaq ilə qarşılıqlı əlaqə qurur və heç bir Tətbiqdən istifadə tələb olunmur.
Proqrama Nəzarət
Cihazınızı seçdiyiniz burnerdə aktivləşdirdikdən sonra seçilmiş cihazı idarə etmək üçün nəzərdə tutulmuş Proqramı açın. Cihazdan və tətbiqdən asılı olaraq təyin edilmiş temperatur bölmənin ekranında, Proqramda göstərilə və ya gizlədilə bilər. view. QEYD: Tətbiqə Nəzarət rejiminə daxil olduqda Yerli Nəzarət rejimindən istifadə bloklanır.
Yerli Nəzarət
Cihazınızı seçdiyiniz ocaqda aktivləşdirdikdən sonra düyməni istədiyiniz temperatura çevirin. Quraşdırılmış temperatur ekranda görünəcək. QEYD: Tətbiq İdarəetmə rejimindən istifadə Lokal İdarəetmə rejiminə daxil olduqda bloklanır.

49-2001030 Rev.3

SERİLDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: Precision Cooking

Dəqiq Bişirmə (Davam)

Dəqiq Pişirmə Sinxronlaşdırıcıları
Sinxronizasiya yandırıcıları funksiyasından istifadə edərək Həssas Bişirmə rejiminə başlamaq üçün hər iki sol element düyməsinin Sönlü olduğundan əmin olun. Sonra Sinxronizasiya düyməsini Precision Cooking rejiminə çevirin. İndi ya Tətbiq Nəzarəti və ya Yerli Nəzarətdən istifadə edə bilərsiniz. Tətbiqə Nəzarət üçün seçilmiş cihazı idarə etmək üçün nəzərdə tutulmuş Tətbiqi açın. Yerli Nəzarət üçün Sinxronizasiya Düyməsini istədiyiniz temperatura çevirin. Quraşdırılmış temperatur ekranda görünəcək.

Proqrama Nəzarət

Yerli Nəzarət

Sinxronizasiya yandırıcılarından istifadə etmək üçün hər iki sol element düyməsi OFF vəziyyətində olmalıdır.

Ekranda səhv mesajı görünəcək:

Sol ocaqlardan hər hansı biri OFF vəziyyətində deyilsə və sinxronizasiya düyməsi çevrilirsə.

,I VQF NQRE LV WXUQHG DQG RQH RI WKH OHIW EXUQHUV LV OFF mövqeyindən hərəkət etdi.

49-2001030 Rev.3

SERİMLƏRDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: İnduksion Pişirmə üçün qablar

İnduksiya sobası üçün qablar

Düzgün ölçülü qablardan istifadə edin
Dəmir olmayan və ya çox kiçik tavalar induksiya elementlərinin yanmasına imkan verməyəcək və həmin element yeri üçün ON göstəricisi 25 saniyə yanıb-sönəcək və sonra sönəcək. Əgər tava 30 saniyədən çox müddət ərzində induksiya rulonundan çıxarılarsa və ya mərkəzdə deyilsə, həmin elementin gücü bağlanacaq.
Element halqasından daha böyük qablar istifadə edilə bilər; lakin istilik yalnız elementin üstündə baş verəcəkdir.
Ən yaxşı nəticələr üçün qablar şüşə səthi ilə TAM təmasda olmalıdır.
Tava və ya qabın dibinin ətrafdakı metal plitələrə toxunmasına icazə verməyin.

Ən yaxşı performans üçün pan ölçüsünü element ölçüsünə uyğunlaşdırın. Daha böyük ocaqda daha kiçik bir qazandan istifadə hər hansı bir parametrdə daha az güc yaradacaq.

5 ″ min. Dia. Pan ölçüsü

Min. Dia. Pan ölçüsü

5 ″ min. Dia. Pan ölçüsü

7 ″ min. Dia. Pan ölçüsü

Hər bişirmə elementi üçün göstərilən minimum ölçülü qabdan istifadə edin.

Uyğun Qab
Daha yaxşı istilik paylanması və hətta bişirmə nəticələri üçün daha ağır dibi olan keyfiyyətli qablardan istifadə edin. Maqnit paslanmayan poladdan, emaye ilə örtülmüş çuqundan, emaye poladdan və ya bu materialların birləşməsindən hazırlanmış qabları seçin.
Bəzi qablar induksiya plitələrində istifadə üçün istehsalçı tərəfindən xüsusi olaraq müəyyən edilmişdir. Qabın işlədiyini yoxlamaq üçün maqnitdən istifadə edin.
Düz dibli tavalar ən yaxşı nəticə verir. Jantları və ya cüzi çıxıntıları olan tavalar istifadə edilə bilər.
Dairəvi qablar ən yaxşı nəticə verir. Dibi əyri və ya əyri olan tavalar bərabər qızdırılmayacaq.
Vok bişirmək üçün düz dibli wok istifadə edin. Dəstək halqası olan wok istifadə etməyin.

QEYD: İstiləşmə zonası induksiya elementi DEYİL və dəmirdən ibarət olmayan düz dibli qablarla işləyəcək.
Düz dibli tavalardan istifadə edin.
Bir ızgara istifadə edin.
Düz dibli bir wok istifadə edin.

Qablar "Səs-küy"
Müxtəlif növ qablar tərəfindən yüngül səslər yarana bilər. Emal edilmiş çuqun kimi daha ağır tavalar daha yüngül çəkisi olan çox qatlı paslanmayan poladdan daha az səs çıxarır. Tava ölçüsü və içindəkilərin miqdarı da səs səviyyəsinə kömək edə bilər.
Müəyyən güc səviyyələri parametrlərində quraşdırılmış bitişik elementlərdən istifadə edərkən, maqnit sahələri qarşılıqlı təsir göstərə və aşağı fit və ya aralıq "zümzümə" yarada bilər. Bu səslər elementlərdən birinin və ya hər ikisinin güc səviyyəsinin parametrlərini aşağı salmaqla və ya artırmaqla azaldıla və ya aradan qaldırıla bilər. Element halqasını tamamilə örtən tavalar daha az səs çıxaracaq.

Xüsusilə yüksək parametrlərdə aşağı “uğultu” səsi normaldır.
Siz burada səslənirsiniz: Hi rejimi ilə yemək hazırlayarkən cüzi bir “Buzz” eşidə bilərsiniz. Bu normaldır. Səs istifadə olunan qazanın növündən asılıdır. Bəzi qablar materialdan asılı olaraq daha yüksək səslə “Vızıldayacaq”. Tava içindəkilər soyuq olarsa, “Buzz” səsi eşidilə bilər. Tava qızdıqca səs azalacaq. Güc səviyyəsi azalarsa, səs səviyyəsi aşağı düşəcək.

Güc Nəzarəti
Səth qurğusu uzun müddət H (yüksək) güc səviyyəsində olarsa və ya bir neçə səth vahidi işə salınarsa, səth qurğusunun gücündə bir qədər azalma ola bilər. Tavaların altındakı su da idarəetmə vasitələrinin qablara verilən gücü azaltmasına səbəb ola bilər.

49-2001030 Rev.3

SERİMLƏRDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: İnduksion Pişirmə üçün qablar

İnduksiyalı soba üçün qablar (davamı)

Qab-qacaq tövsiyələri
Qablar bişirmə elementinin səthi ilə tam təmasda olmalıdır.
Pişirmə elementinə və həmçinin hazırlanan yeməyin miqdarına uyğun ölçüdə düz dibli tavalardan istifadə edin.
İnduksiya interfeys diskləri Tövsiyə olunmur.
Dəqiq Cihaz Minimum Temperaturları

YANLIŞ
Qab bişirmə elementinin səthində mərkəzləşməyib.

DÜZGÜN
Pişirmə elementinin səthində düzgün mərkəzləşdirilmiş qablar.

Əyri və ya əyri tavanın dibi və ya yanları.

Düz tava dibi.

Cihazın temperatur diapazonu brülörün ölçüsündən asılıdır:

Cihaz Hestan Cue pan Precision Probe

Kiçik və Orta Ocaqlar (A)
100 ° F 500 ° F
100 ° F 200 ° F

Böyük Ocaqlar (B) 150°F 500°F 120°F 200°F

Tava istifadə edilən bişirmə elementi üçün tələb olunan minimum ölçüyə cavab vermir.

Aşağı temperaturda Precision Probe istifadə
Dəqiq bir zond ilə daha aşağı təyin edilmiş temperaturları saxlamaqda problem yaşayırsınızsa, quraşdırmanızı aşağıdakılarla dəyişdirməyə cəhd edin:

5HPRYHWKHOLGIURPWKHSRW 8VHDODUJHUGLDPHWHUSRW 8VHDVPDOOHUEXUQHUZLWKDSRWODUJHUWKDQWKHEXUQHU

Tava dibi sobanın trimində dayanır və ya tam dayanmır
sobanın səthində.

Tava ölçüsü istifadə edilən bişirmə elementi üçün tövsiyə olunan minimum ölçüyə cavab verir və ya ondan artıqdır. Tava alt hissəsi tamamilə üzərində dayanır
sobanın səthi.

Ağır qolu tavanı əyir.

Tava düzgün balanslaşdırılmışdır.

49-2001030 Rev.3

Tava altındakı qismən maqnitlidir.

Tava altındakı tamamilə maqnitdir.
13

RANGE İSTİFADƏ: Fırın Nəzarətləri

Fırın Nəzarətləri

1 9

738 6

1. Konveksiya Pişirmə Modları: Konveksiya
yemək rejimi performansı yaxşılaşdırmaq üçün artan hava dövriyyəsindən istifadə edir. Əlavə məlumat üçün Pişirmə Rejimləri bölməsinə baxın.
2. Ənənəvi Bişirmə Rejimləri: Sizin sobanız
aşağıdakı ənənəvi bişirmə rejimlərinə malikdir: Bake və Broil. Əlavə məlumat üçün Pişirmə Rejimləri bölməsinə baxın.
3. Təmiz: Sobanızın iki təmizləmə rejimi var: Özünü
Təmiz və buxarla təmizləyin. Bu rejimlərdən istifadə haqqında vacib məlumat üçün Sobanın Təmizlənməsi bölməsinə baxın.
4. Start/Enter: Hər hansı birini başlamaq üçün basılmalıdır
bişirmə, təmizləmə və ya vaxt funksiyası.
5. Ləğv et/Söndür: BÜTÜN soba əməliyyatlarını ləğv edir
saat, taymer və isitmə qutusu istisna olmaqla.
6. Taymer: Geri sayma taymeri kimi işləyir. düyməsini basın
Taymer panelini istifadə edin və vaxtı saatlarla və dəqiqələrlə proqramlaşdırmaq üçün nömrə panellərindən istifadə edin. Start/Enter pad düyməsini basın. Taymeri geri sayım başa çatdıqdan sonra soba işləməyə davam edəcək. Taymeri söndürmək üçün Taymer panelini basın.

7. Lock Controls: Nəzarəti kilidləyir ki
yastiqciqlara basmaq kontrolleri aktiv etmir. İdarəetməni kilidləmək və ya kilidini açmaq üçün Kilid İdarəetmə panelinə üç saniyə basın. Ləğv et/Söndürmə, hətta idarəetmə kilidli olsa belə, həmişə aktivdir.
8. Seçimlər və Parametrlər: Seçimlər və
Parametrlər panelləri displeydə əlavə funksiyalara və bişirmə rejimlərinə giriş imkanı verən daha ətraflı menyular açır. Hər biri üçün əlaqəli nömrələr panelini istifadə edərək ekranda funksiyanı seçirsiniz. Seçimlər və ya Parametrlər panelinə yenidən basmaqla istənilən vaxt çıxa bilərsiniz. Ətraflı məlumat üçün Parametrlər, Seçimlər və Bişirmə Rejimləri Bölmələrinə baxın.
9. Fırın İşığı: Fırının işığını yandırır və ya söndürür.
10. İstiləşmə Çekmecesi: İsti, bişirilmiş qalacaq
yeməklər xidmət temperaturunda. Əlavə məlumat üçün Pişirmə Rejimləri bölməsinə baxın.

49-2001030 Rev.3

ARALIQDAN İSTİFADƏ EDİLƏN:2SWLRQV6HWWLQJV

Seçimlər

Seçimlər paneli soba söndürüldükdə daha çox bişirmə rejimi menyusunu açır. Əgər bişirmə rejimi artıq prosesdədirsə, o, əlavə funksiyaları olan menyunu açır. Seçimlər panelinə yenidən basmaqla istənilən vaxt menyudan çıxa bilərsiniz.

Aşağıdakı funksiyalara keçmək üçün əvvəlcə rejim (bişirmə, konveksiya ilə bişirmə, konveksiya ilə qızartma) seçməlisiniz və sonra Seçimlər seçin.

Bişirmə vaxtı
Pişirmə vaxtını geri sayır və bişirmə vaxtı başa çatdıqda sobanı söndürür. İstədiyiniz bişirmə rejimini seçin. Pişirmə temperaturunu proqramlaşdırmaq üçün rəqəm lövhələrindən istifadə edin. Seçimlər panelinə basın və Bişirmə vaxtı seçin. Bişirmə vaxtını saatlar və dəqiqələrlə proqramlaşdırmaq üçün rəqəmlər panelindən istifadə edin. Sonra Start/Enter düyməsini basın. Bu, yalnız Bişirmə, Konveksiya ilə Bişirmə və Konveksiya Qovurma ilə istifadə edilə bilər.
Gecikmə vaxtı
Fırının işə salınmasını gecikdirir. Fırının başlamasını istədiyiniz vaxtı təyin etmək üçün bundan istifadə edin. İstədiyiniz bişirmə rejimini seçin. Pişirmə temperaturunu proqramlaşdırmaq üçün rəqəmlər panelini istifadə edin. Seçimlər panelinə basın və Gecikmə vaxtı seçin. Sobanın işə salınması üçün günün vaxtını proqramlaşdırmaq üçün nömrə panellərindən istifadə edin və sonra Start/Enter düyməsini basın. Gecikmə vaxtı bütün rejimlərdə mövcud deyil.

QEYD: Gecikmə vaxtı funksiyasından istifadə edərkən, süd, yumurta, balıq, dolma, quş əti və port kimi asanlıqla xarab olan qidaların bişirilməzdən əvvəl və ya sonra 1 saatdan çox oturmasına icazə verilməməlidir. Otaq temperaturu zərərli bakteriyaların inkişafına kömək edir. Fırın işığının söndüyünə əmin olun, çünki lampadan gələn istilik zərərli bakteriyaların böyüməsini sürətləndirəcək.
Soba zondu
QEYD: Yalnız ənənəvi və konveksiya bişirmə rejimləri vasitəsilə əldə edilə bilər.
Yeməyin daxili temperaturuna nəzarət edir və yemək proqramlaşdırılmış temperatura çatdıqda sobanı söndürür. Probu daxil edin, istədiyiniz bişirmə rejiminə basın və zond temperaturunu proqramlaşdırın. Əlavə məlumat üçün Pişirmə Rejimləri Bölməsinə baxın. Zond yalnız Bişmə, Konveksiya ilə Bişirmə və Konveksiya ilə Qızartma ilə istifadə edilə bilər.

Parametrlər

Seçimlər və Parametrlər panelləri ekranda əlavə funksiyalara daxil olmağa imkan verən daha ətraflı menyular açır. Hər biri üçün əlaqəli nömrələr panelini istifadə edərək ekranda funksiyanı seçirsiniz. Seçimlər və ya Parametrlər panelinə yenidən basmaqla istənilən vaxt çıxa bilərsiniz.

WiFi Qoşulun və Uzaqdan Aktivləşdirin
Sobanız sizin cihazınız və smart cihazınız arasında ikitərəfli əlaqəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. WiFi Connect funksiyalarından istifadə etməklə siz smartfon və ya planşetinizdən istifadə edərək temperatur parametrləri, taymerlər və bişirmə rejimləri kimi əsas soba əməliyyatlarına nəzarət edə biləcəksiniz.*
Parametrləri, sonra Wifi seçin – soba ekranınızdakı və telefon proqramındakı təlimatlara əməl edin. Sobanızda Remote Enable istifadə etməzdən əvvəl WiFi-ni yandırmaq lazımdır.
WiFi Bağlantılı Fırını bağlayırıq
Sizə lazım olacaq Kafe sobanız cihaz və ağıllı cihaz arasında əlaqə yaratmaq üçün mövcud ev WiFi şəbəkənizdən istifadə edir. Kafe sobanızı qurmaq üçün sizə bəzi məlumatlar toplamaq lazımdır:
1. Hər bir Kafe sobasında Cihaz UPD ID-si olan qoşulmuş cihaz məlumat etiketi var. Bu, cihaza qoşulmaq üçün lazım olacaq vacib detaldır. Etiket adətən sobanın və ya çekmecenin qapısının içərisində yerləşir.

Bağlı Cihaz Məlumatı

FCCID ehtiva edir: ZKJ-WCATA009 UPD ID: XX-XX-XX-XX-XX-XX

Tərkibində IC: 10229A-WCATA009

MAC ID: D8-28-C9-XXXXXXXXX

PT. YOX. XXXXXXXXXXXX

Sample Etiket

2. İnternetə daxil olmaq və tətbiqləri yükləmək imkanı olan ağıllı telefonunuzu və ya planşetinizi hazır vəziyyətə gətirin.
3. Siz ev WiFi routerinizin parolunu bilməlisiniz. Kafe sobanızı qurarkən bu parolu hazır saxlayın.
Kafe sobanızı birləşdirin 1. Ağıllı telefon və ya planşetinizdə ziyarət edin
cafeappliances.com/connect qoşulmuş cihazın xüsusiyyətləri haqqında ətraflı öyrənmək və müvafiq proqramı yükləmək üçün.
2. Kafe sobanızı qoşmaq üçün proqramın ekrandakı təlimatlarına əməl edin.
3. Proses başa çatdıqdan sonra Café sobanızın ekranında yerləşən əlaqə işığı yanıb-sönəcək və proqram qoşulduğunuzu təsdiq edəcək.

* Uyğun Apple və ya Android cihazları və ev WiFi şəbəkəsi tələb olunur.

49-2001030 Rev.3

ARALIQDAN İSTİFADƏ ETMƏK: Parametrlər

Parametrlər (Davam)

WiFi Qoşulması və Uzaqdan Aktivləşdirilməsi (davamı)
4. Əgər qoşulma işığı yanmırsa və ya yanıb-sönürsə, yenidən qoşulmaq üçün proqramdakı təlimatlara əməl edin. Problemlər davam edərsə, lütfən, cafeappliances.com/connect saytına daxil olun və sobanın simsiz bağlantısı ilə bağlı yardım istəyin.
Əlavə ağıllı cihazları birləşdirmək üçün 1 və 2 -ci addımları təkrarlayın.
Nəzərə alın ki, bu sobada quraşdırılmış uzaqdan işə salma cihazında istehsalçı tərəfindən açıq şəkildə təsdiqlənməyən dəyişikliklər və ya dəyişikliklər istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.
FIRINIZI UZAQDAN İŞLETİRİR
WiFi-yə qoşulduqdan sonra sobanı uzaqdan işə salmaq üçün Uzaqdan İdarəetməni Yandır/Söndür seçin və ikona ekranda yanacaq. İndi sobanı qoşulmuş cihazla uzaqdan işə salmaq olar. Fırını uzaqdan işə salmaq üçün ikona yandırılmalıdır. İşləyərkən sobanın temperaturunu dəyişmək, taymer təyin etmək və ya ikona Wifi Qoşulduğunu göstərən zaman sobanı telefon proqramından söndürmək üçün ikona tələb olunmur.
Sobanı istifadə etdikdən sonra, gələcəkdə sobanı uzaqdan işə salmaq istəyirsinizsə, işarənin yanıb-yandığını yoxlamağı unutmayın.
QEYD:) RRGVWKDWVSRLOHDVLO²VXFKDVPLONHJJVILVK VWXIILQJVSRXOWUDQGSRUN²VKRXOGQRWEHDOORZHGWR bişirməzdən əvvəl və ya sonra 1 saatdan çox oturun. Otaq temperaturu zərərli bakteriyaların inkişafına kömək edir. Fırının işığının söndüyünə əmin olun, çünki ampuldən gələn istilik zərərli bakteriyaların çoxalmasını sürətləndirəcək.
Saat
Bu parametr sobanın saat vaxtını təyin edir. Parametrlər panelinə basın və Saat seçin. Saatı təyin et seçin və saatı qurmaq üçün təlimatlara əməl edin. Bu xüsusiyyət həm də günün vaxtının necə göstəriləcəyini müəyyənləşdirir. Siz standart 12 saatlıq saatı (12H), 24 saatlıq hərbi vaxt ekranını (24H) və ya saatın göstərilməməsini (Off) seçə bilərsiniz. Parametrlər panelini basın, Saat Quraşdır və ya 12/24 saat və ya Yandır/Söndür seçin.
Bluetooth® – Chef Connect
Bu, həddindən artıq diapazonlu mikrodalğalı soba və ya başlıq kimi digər uyğun gələn Chef Connect-ə imkan verən məhsullarla istifadə üçün cütləşdirmə xüsusiyyətidir. Həmin məhsulları diapazona qoşmaq üçün Parametrlər panelinə basın və Bluetooth® seçin. Pair seçin və cütləşən Chef Connect məhsuluna daxil olan müvafiq təlimatlara əməl edin. Heç bir cütləşmə cihazı aşkarlanmadıqda diapazon iki dəqiqədən sonra qoşalaşdırma rejimini ləğv edəcək. Məhsulun qoşalaşdığını təsdiq etmək və ya diapazondan ayırmaq üçün Sil seçin. Precision Cooking Probe həmçinin Bluetooth® funksiyasından istifadə etməklə qoşalana bilər.

Avtomatik Konversiya (Avtomatik Konversiya)
Konveksiya ilə Bişirmə və Konveksiya Qovurma istifadə edərkən, Avtomatik Resept Dönüşüm funksiyası işə salındıqda daxil edilmiş adi bişirmə temperaturlarını avtomatik olaraq konveksiya ilə bişirmə temperaturlarına çevirəcək. Nəzərə alın ki, bu seçim konveksiya ilə bişirmə vaxtını çevirmir, yalnız temperaturu çevirir. Bu funksiya yandırıla və ya söndürülə bilər. Parametrlər və Avtomatik Dönüşüm seçin, sonra bu funksiyanı yandırmaq və ya söndürmək üçün göstərişlərə əməl edin.
Avtomatik Qapalı
Bu funksiya 12 saat fasiləsiz işlədikdən sonra sobanı söndürür. O, aktiv və ya əlil ola bilər. Bu funksiyanı yandırmaq və ya söndürmək üçün Parametrlər, Daha çox və Avtomatik Söndürmə seçin.
Səs
Siz cihazınızın istifadə etdiyi siqnalın həcmini və növünü tənzimləyə bilərsiniz. Parametrlər, Daha çox və Səs seçin. Səs səviyyəsini tənzimləmək və ya davamlı və tək siqnal tonları arasında dəyişiklik etmək üçün göstərişlərə əməl edin. Davamlı parametr idarəetmə üzərindəki bir düyməyə basılana qədər ton çalmağa davam edəcək. Fırın tonunun həcmi tənzimlənə bilər. Səs səviyyəsi hər dəfə dəyişdirildikdə idarəetmə cihazı soba tonunu yeni səs səviyyəsində səsləndirəcək.
F/C (Farenheit və ya Selsi)
Fırın idarəsi Fahrenheit temperaturlarından (F) istifadə etmək üçün qurulub, lakin siz onu Selsi temperaturlarından (C) istifadə etmək üçün dəyişə bilərsiniz. Göstərilən temperatur şkalaları arasında dəyişiklik etmək üçün Parametrlər, Daha çox və F/C seçin.
Fırının temperaturunu tənzimləyin
Bu xüsusiyyət sobada bişirmə və konveksiya ilə bişirmə temperaturunu 35ºF-ə qədər daha isti və ya 35ºF-ə qədər soyuducuda tənzimləməyə imkan verir. Əgər sobanızın temperaturunun çox isti və ya çox soyuq olduğuna inanırsınızsa və onu dəyişmək istəyirsinizsə, bu funksiyadan istifadə edin. Bu tənzimləmə Pişirmə və Konveksiya ilə Bişirmə rejimlərinə təsir edir. Prova və ya Təmizləmə rejimlərini dəyişmir. Daha çox istilik və ya daha az istilik əlavə etmək üçün Parametrlər və Sobanı Tənzimləmə seçin və sonra Saxla düyməsini basın.
Fırın haqqında məlumat
Bu funksiyanı yandırmaq və ya söndürmək üçün Parametrlər, Daha çox və Soba məlumatı seçin. Bu parametr Model Nömrəsini və göstərir
6RIWZDUH9HUVLRQ

49-2001030 Rev.3

SERİSİ İSTİFADƏ ETMƏK: Şənbə rejimi

Şənbə rejimi

Şənbə rejiminə tonların söndürülməsi, soba işıqlarının söndürülməsi və ekran dəyişikliklərində təxminən 30 saniyədən bir dəqiqəyə qədər gecikmələr daxildir. Şənbə rejimində yalnız fasiləsiz bişirməyə və ya vaxtında bişirməyə icazə verilir. Şənbə rejimində yemək bişirmək iki addımlı bir prosesdir; əvvəlcə şənbə rejimi, sonra isə bişirmə rejimi təyin edilməlidir.

Şənbə günü rejiminin qurulması
Parametrlər panelinə basın, Şənbə günü seçin və Yandır seçin. Ekranda şənbə rejiminin qurulduğunu göstərən tək mötərizədə “]” görünəcək. Saat göstərilməyəcək. Davamlı bişirmə və ya vaxtı təyin edilmiş bişirmə indi proqramlaşdırıla bilər.
Davamlı bişirməyə başlayın
1. Pişirmə padini basın. (İkiqat sobalar üçün bu, yuxarı sobanı idarə edir. Əgər Aşağı Sobadan istifadə etmək istəyirsinizsə, Aşağı Fırın və sonra Bişmə düyməsini basın.)
2. İstədiyiniz temperatur 350F-dirsə, Start/Enter düyməsini basın. Fərqli bişirmə temperaturu istəsəniz, əvvəlcədən təyin edilmiş bişirmə temperaturunu seçmək üçün 1-dən 5-ə qədər rəqəmlərdən istifadə edin, sonra Start/Enter düyməsini basın. İstədiyiniz bişirmə temperaturunu hansı paddə təyin etdiyini müəyyən etmək üçün aşağıdakı qrafikə baxın.
Gecikmədən sonra ekranda sobanın bişdiyini göstərən ikinci bir mötərizə "] [" görünür.

Temperatur (°F)

200

250

300

Vaxt (saat)

325

400

2.5h

3.5h

4 saat 1 = 200° F, 2 = 250° F, 3 = 300° F, 4 = 325° F, 5 = 400° F

Temperaturun Tənzimlənməsi
1. Bişirmə düyməsini basın (yaxud Sobanı Aşağı, sonra isə ikiqat sobada aşağı soba üçün Bişirin), başqa əvvəlcədən təyin edilmiş bişirmə temperaturu seçmək üçün 1-dən 5-ə qədər rəqəmlərdən istifadə edin və Start/Enter düyməsini basın.
2. Temperatur dəyişikliyi zamanı heç bir rəy verilmədiyi üçün temperatur dəyişikliklərini təsdiqləmək üçün soba termometrindən istifadə edilə bilər.
Müddətli Bişirməyə başlamaq
1. Pişirmə yastığına basın.
2. İstədiyiniz temperatur 350F-dirsə, bişirmə vaxtını seçmək üçün 6-dan 0-a qədər rəqəmlərdən istifadə edin. 350F-dən fərqli bişirmə temperaturu istənilirsə, əvvəlcədən təyin edilmiş bişirmə temperaturunu seçmək üçün 1-dən 5-ə qədər rəqəmlərdən istifadə edin, sonra bişirmə vaxtını seçin. İstənilən bişirmə temperaturunu və bişirmə vaxtını təyin etmək üçün bu səhifədəki qrafikə baxın.
3. Start/Enter düyməsini basın.
Gecikmədən sonra ekranda sobanın bişdiyini göstərən ikinci bir mötərizə "] [" görünür. Pişirmə vaxtı bitdikdə, ekran sobanın artıq bişmədiyini göstərən tək mötərizəyə çevriləcək "]". Pişirmə vaxtı tamamlandıqda heç bir ton səslənməyəcək.
Şənbə rejimindən çıxın
Şənbə rejimindən çıxmaq Şənbə günü bitdikdən sonra edilməlidir.
1. Çalışa biləcək hər hansı bir bişirmə rejimini bitirmək üçün İptal/Kapat düyməsini basın.
2. Şənbə rejimi söndürülənə qədər Parametrlər panelini basıb saxlayın.
Şənbə rejimi Power Outage Qeyd
Əgər bir güc utage soba Şənbə Rejimində olarkən baş verir, enerji bərpa edildikdə cihaz Şənbə Rejiminə qayıdacaq, lakin elektrik enerjisi kəsildikdə soba bişmə dövrünün ortasında olsa belə sönmüş vəziyyətə qayıdacaq.tage baş verdi.

6 = 2 saat, 7 = 2.5 saat, 8 = 3 saat, 9 = 3.5 saat, 0 = 4 saat

49-2001030 Rev.3

SERİMLƏRDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: Soba Rafları

Soba rəfləri
Müxtəlif növ yeməklər üçün tövsiyə olunan raf mövqeləri Pişirmə Bələdçisində verilmişdir. Raf mövqeyini tənzimləmək, yemək nəticələrinə təsir etməyin bir yoludur. MəsələnampƏgər tortlar, muffinlər və ya peçenyelərdə daha tünd zirvələrə üstünlük vermək istəyirsinizsə, yeməyi bir rəf mövqeyində yuxarı qaldırmağa çalışın. Əgər yeməklərin çox qəhvəyi olduğunu görürsünüzsə, növbəti dəfə onları aşağı salmağa çalışın.
Birdən çox tava ilə və birdən çox raflarda çörək bişirərkən, havanın axması üçün kifayət qədər boşluq təmin etmək üçün tavalar arasında ən azı 1½ ”olduğundan əmin olun.
<RXU2YHQPDKDYHH[WHQVLRQUDFNVDQGRUWUDGLWLRQDO flat racks.
Mümkün yanmaların qarşısını almaq üçün sobanı yandırmadan əvvəl rafları istədiyiniz yerə qoyun.
Uzatma rafları
Qabları yerləşdirərkən və ya çıxararkən həmişə stendini yuxarı ön relsindən tam açıq vəziyyətinə qədər dartın.
Uzatma rəflərini uzatmaq çətindirsə, rəfləri sobanızla birlikdə verilən qrafit sürtkü ilə yağlayın. Rafı sobadan çıxarın, yan yollardakı zibilləri kağız dəsmal ilə çıxarın, qrafit sürtkü yağını silkələyin və sol və sağ tərəflərin iki alt cığırına 4 kiçik damcı qoyun. Sürtkü yağını paylamaq üçün rafı bir neçə dəfə açın və bağlayın.
Əlavə qrafit sürtkü yağını sifariş etmək üçün bu təlimatın sonundakı Aksesuarlar və İstehlakçı Dəstəyi bölmələrinə baxın.
Uzatma rafını çıxarmaq üçün:
1. Rafın sobanın içərisinə qədər itələdiyinə əmin olun ki, rəfdəki yan avarlar soba dəstəyindən ayrılsın.
2. Rafı özünüzə doğru rəf dəstəyinin qabarına (dayanma mövqeyinə) sürüşdürün.
3. Raf çərçivəsinin və sürüşmə çarxının hər iki tərəfindən möhkəm tutun, ön ucunu yuxarı əyin və çıxarın.
Uzatma rafını dəyişdirmək üçün:
1. Raf çərçivəsinin və sürüşmə dayaqının hər iki tərəfindən möhkəm tutun.
2. Rafın əyri ucunu (dayanacaqlar) soba dayaqlarına qoyun, rəfin qabağını yuxarı əyin və gedəcəyi qədər içəri itələyin.
Uzatma dayaqlarını dəyişdirmək və ya çıxarmaq çətindirsə, sobanın dayaqlarını yemək yağı ilə silin. Raf sürüşmələrindəki yağı silməyin.
Avar yağlamaq üçün:
Sürtkü yağını silkələyin və avar mexanizmlərinin hərəkət edən hissələrinə şəkildə göstərildiyi kimi tətbiq edin.
18

Raf mövqelərinin sayı modelə görə dəyişə bilər.

Tam Açıq Mövqe

Üst ön rels

Bura tutun

49-2001030 Rev.3

SERİMLƏRDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: Alüminium folqa və soba örtükləri &RRNZDUH&RRNLQJ0RGHV

Alüminium folqa və soba astarları

DİQQƏT Fırının altını örtmək üçün heç bir folqa və ya soba astarından istifadə etməyin. Bu maddələr istiliyi saxlaya bilər
məhsulun zədələnməsinə və şok, tüstü və ya yanğın riski ilə nəticələnən əriyir. Bu maddələrin düzgün istifadə edilməməsi nəticəsində yaranan zərər məhsul zəmanəti ilə əhatə olunmur.
Dökülmələri tutmaq üçün folqa vərəqi yeməkdən bir neçə düym aşağıda, aşağı rafın üzərinə qoyaraq istifadə edilə bilər. Zəif istilik dövriyyəsinin qarşısını almaq üçün daha çox IRLOWKDQQHFHVVDUDQGQHYHUHQWLUHOFRYHUDQRYHQUDFNZLWKDOXPLQXPIRLO.HHSIRLODWOHDVW´IURPRYHQZDOOV istifadə etməyin.
Qab

Pişirmə qabları Təlimatları
Pişirmə qabının materialı, bitməsi və ölçüsü çörəkçilik performansını təsir edir.
Tünd, örtülmüş və tutqun tavalar istiliyi yüngül, parlaq tavalara nisbətən daha tez udur. İstiliyi daha asan qəbul edən tavalar daha qəhvəyi, xırtıldayan və qalın qabığa səbəb ola bilər. Qaranlıq və örtülmüş qablardan istifadə edirsinizsə, yeməyi minimum bişirmə vaxtından əvvəl yoxlayın. Bu tip qablar ilə arzuolunmaz nəticələr əldə edilərsə, növbəti dəfə sobanın temperaturunu 25°F azaltmağı düşünün.

Parlaq tavalar daha bərabər bişirilmiş tortlar və çərəzlər kimi bişmiş məhsullar istehsal edə bilər.
Şüşə və keramika qablar yavaş -yavaş qızdırır, amma istiliyi yaxşı saxlayır. Bu tip tavalar, pasta və krema kimi yeməklər üçün yaxşı işləyir.
Hava izolyasiya edilmiş tavalar yavaş -yavaş qızdırılır və altdakı qaralmanı azalda bilər.
.HHSFRRNZDUHFOHDQWRSURPRWHHYHQKHDWLQJ

Yemək rejimi

Yeni sobanızda ən yaxşı nəticələr əldə etməyinizə kömək etmək üçün müxtəlif bişirmə rejimləri var. Bu rejimlər aşağıda təsvir edilmişdir. Rafın vəziyyəti və xüsusi rejimlər və qidalar üçün digər tövsiyələr üçün Bişirmə Bələdçisi bölməsinə baxın.

Bişirmək
Pişirmə rejimi çörək bişirmək və qovurmaq üçündür. Tortlar, peçenye və xəmir kimi bişmiş məhsulları hazırlayarkən həmişə sobanı əvvəlcədən qızdırın. Bu rejimdən istifadə etmək üçün Pişirmə padini basın, rəqəm panelləri ilə temperatur daxil edin və sonra Start/Enter düyməsini basın.
İsti
İsti rejim isti yeməkləri isti saxlamaq üçün nəzərdə tutulub. Nəmli qalması lazım olan qidaları örtün və xırtıldayan qidaları örtməyin. Əvvəlcədən isitmə tələb olunmur. Soyuq yeməyi qızdırmaq üçün isti istifadə etməyin. Yeməkləri 2 saatdan çox isti saxlamamaq tövsiyə olunur. İsti pad və sonra Start/Enter düyməsini basın.
Bəzi modellərdə istiləşmə çekmeceleri də ola bilər. Üç parametr mövcuddur – güveç, ət və kartof kimi maddələr üçün High istifadə edin; güveç və pizza kimi əşyalar üçün Medium istifadə edin; Çörəklər, vaflilər, həmçinin soba üçün təhlükəsiz qabları qızdırmaq üçün Low istifadə edin.

Qovurma rejimi
$OZDVEURLOZLWKWKHRYHQGRRUGUDZHUFORVHG0RQLWRU yeməyi qızardarkən yaxından. Pişirərkən diqqətli olun; yeməklərin broil elementinə və ya ocağa yaxın qoyulması siqaret çəkmə, sıçrama və yağların alışma ehtimalını artırır. Broil rejimlərindən istifadə edərkən əvvəlcədən qızdırmaq lazım deyil.
Broil Salam
Broil High rejimi qidaları qızartmaq üçün yuxarı elementdən və ya ocaqdan güclü istilik istifadə edir. WKLQQHUFXWVRIPHDWDQGRUZKHQRXZRXOGOLNHWRKDYH qurudulmuş səth və nadir interyer üçün Broil High istifadə edin. Bu rejimi istifadə etmək üçün Broil padini bir dəfə basın və sonra Start/Enter düyməsini basın.
Broil Lo
Broil Low rejimi yeməyi hərtərəfli bişirmək və eyni zamanda səthi qızartmaq üçün yuxarı elementdən və ya ocaqdan daha az intensiv istilik istifadə edir. Daha qalın kəsiklər üçün RIPHDWDQGRUIRRGVWKDWRXZRXOGOLNHFRRNHGDOOWKH yolu ilə Broil Low istifadə edin. Bu rejimi istifadə etmək üçün Broil padini iki dəfə basın və sonra Start/Enter düyməsini basın.

49-2001030 Rev.3

SERİSİ İSTİFADƏ ETMƏK: Bişirmə Rejimləri

Pişirmə rejimləri (davamı)

Dondurulmuş qəlyanaltılar
Dondurulmuş qəlyanaltılar rejimləri kartof nuggets, kartof qızartması və oxşar dondurulmuş qəlyanaltılar və qəlyanaltılar kimi dondurulmuş qidaları bişirmək üçün nəzərdə tutulub. Əksər yeməklər paketdə tövsiyə olunan vaxt ərzində bişirilir. Pişirmə vaxtını fərdi seçimlərə uyğun olaraq tənzimləyin.
Dondurulmuş qəlyanaltıları tək rəfdə bişirərkən Single Frozen Snacks istifadə edin. Bu rejim sobanın əvvəlcədən qızdırılmasını tələb etmir. Yemək bu rejimə başlamazdan əvvəl və ya dərhal sobaya qoyulmalıdır.
Dondurulmuş qəlyanaltıları eyni vaxtda iki rəfdə bişirərkən Frozen Snacks Multi-dən istifadə edin. Bu rejimə sobanı çox rəfli çörək bişirməyə hazırlamaq üçün əvvəlcədən isitmə dövrü daxildir. Seçimlər düyməsini basın və Dondurulmuş seçin, sonra bu rejimə daxil olmaq üçün istənilən ekran göstərişlərinə əməl edin.
Dondurulmuş Pizza
Dondurulmuş Pizza rejimləri dondurulmuş pizzaları bişirmək üçün nəzərdə tutulub. Əksər pizzalar paketdə tövsiyə olunan vaxtlarda bişirilir. Pişirmə vaxtını fərdi seçimlərə uyğun olaraq tənzimləyin.
Tək rəfdə bişirərkən Frozen Pizza Single istifadə edin. Bu rejim sobanın əvvəlcədən qızdırılmasını tələb etmir. Yemək bu rejimə başlamazdan əvvəl və ya dərhal sobaya qoyulmalıdır.
Eyni anda iki stenddə bişirərkən Frozen Pizza Multi istifadə edin. Bu rejimə sobanı çox rəfli çörək bişirməyə hazırlamaq üçün əvvəlcədən isitmə dövrü daxildir. Seçimlər düyməsini basın və Dondurulmuş seçin, sonra bu rejimə daxil olmaq üçün istənilən ekran göstərişlərinə əməl edin.
Bişmiş məmulatlar
Bişmiş məmulatlar rejimi tortlar, çörəklər, peçenyelər və oxşar qidaları bir stenddə bişirmək üçün nəzərdə tutulub. Bu rejim daha yüngül üst qızartma və daha yaxşı həcm təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bəzi qidalar ənənəvi bişirmə rejimində bişirilən zamana nisbətən bir qədər uzun bişirmə vaxtlarını tələb edə bilər. Seçimlər düyməsini basın və bu rejimə daxil olmaq üçün hər hansı ekran göstərişlərinə əməl etməkdənsə, Bişmiş Məhsulları seçin.
Konveksiya ilə bişirmək üçün çox rəf
Konveksiya ilə bişirmə rejimi eyni vaxtda bir neçə rəfdə bişirmək üçün nəzərdə tutulub. Bu rejim bişirmə bərabərliyini artırmaq üçün konveksiya fanının hava hərəkətindən istifadə edir. Sobanız Avtomatik Resept Dönüşüm sistemi ilə təchiz olunub, ona görə də bu rejimdən istifadə edərkən temperaturu tənzimləmək lazım deyil. Bu rejimi istifadə edərkən həmişə əvvəlcədən qızdırın. Bir stend üçün gözləniləndən çoxlu rəflər üçün bişirmə vaxtları bir qədər uzun ola bilər. Bu rejimi istifadə etmək üçün Conv Bişirmə padini basın, rəqəm panelləri ilə temperatur daxil edin və sonra Start/Enter düyməsini basın.

Konveksiya qovurması
Konveksiya ilə qovurma rejimi bütün ət parçalarını bir stenddə qovurmaq üçün nəzərdə tutulub. Bu rejim qızartmanı yaxşılaşdırmaq və bişirmə vaxtını azaltmaq üçün konveksiya fanından hava hərəkətindən istifadə edir. Bu rejimdən istifadə edərkən yeməyi təklif olunan reseptdən əvvəl yoxlayın və ya zonddan istifadə edin (ətraflı məlumat üçün Zond bölməsinə baxın). Bu rejimi istifadə edərkən əvvəlcədən qızdırmaq lazım deyil. Bu rejimdən istifadə etmək üçün Conv Roast pad düyməsini basın, rəqəm panelləri ilə temperatur daxil edin və sonra Start/Enter düyməsini basın.
Sübut
Proof rejimi mayalı mayalı xəmirin qalxması üçün isti mühit saxlayır. Soba çox isti olarsa, Proof rejimi işləməyəcək və ekranda “Fırın Proof üçün çox isti” görünəcək. Ən yaxşı nəticə əldə etmək üçün, xəmiri yoxlayarkən üstünü örtün və həddən artıq sızdırmazlığın qarşısını almaq üçün erkən yoxlayın.
DİQQƏT İstiləşmə üçün Prova rejimindən istifadə etməyin
yemək və ya yeməyi isti saxlamaq. Sobanın temperaturu qidaları təhlükəsiz temperaturda saxlamaq üçün kifayət qədər isti deyil.
İstilikdən əvvəl
Düzgün əvvəlcədən isitmə sobanın bişirməyə başlamaq üçün kifayət qədər isti olmasını təmin edir. Düzgün olmayan əvvəlcədən qızdırma (yəni müəyyən edilmiş temperatura çatmamış sobada bişirmək) bişirməyə mənfi təsir göstərə bilər. Resept tövsiyələrindən asılı olaraq, yeməklərinizin sobaya daxil olduğu zaman temperaturu son bişirmə vaxtınızı və bişirmə nəticələrinizi müəyyən edə bilər; Əgər əvvəlcədən isitmə zamanı peçenye və ya çörək kimi yeməklərinizi qoyursanız, onlar üstü çox qəhvəyiləşə və ya yandıra bilər.
ƏHƏMİYYƏTLİ: Əvvəlcədən isitmə zamanı sobada nə qədər çox qızdırılacaq əşyalar (buraya çoxsaylı rəflər, bişmiş daşlar və s. daxildir) əvvəlcədən isitmə vaxtınızın uzunluğuna təsir edəcək. Həmişə əvvəlcədən qızdırma siqnalından sonra bişirməyə başlayın. Siqnal səs siqnalı, indikator işığı və ya zəng siqnalı olacaq. Bu, sobanızın lazımi bişirmə temperaturunda olduğunu bilmək imkanı verir. Ən yaxşı nəticələr üçün, hazırlıq işinə başlamazdan əvvəl sobanı yandırın.

49-2001030 Rev.3

SERİSİ İSTİFADƏ ETMƏK: Fırın Zond

Soba zondu

XƏBƏRDARLIQ Az bişmiş qidaların istehlakı qida yoluxucu xəstəliklərlə nəticələnə bilər. Uyğun olaraq zonddan istifadə edin
yeməyin bütün hissələrinin minimum təhlükəsiz bişirmə temperaturlarına çatmasını təmin etmək üçün aşağıdakı təlimatlara əməl edin. Minimum təhlükəsiz qida temperaturları ilə bağlı tövsiyələri foodsafety.gov və ya IsItDoneYet.gov saytında tapa bilərsiniz.

Xüsusilə qovurma və quş əti üçün yeməklərin daxili temperaturu tez-tez hazırlığın göstəricisi kimi istifadə olunur. Zond rejimi qidanın daxili temperaturuna nəzarət edir və daxili yemək temperaturu proqramlaşdırılmış temperatura çatdıqda sobanı söndürür.
Yeməyin bütün hissələrinin həmin yemək üçün minimum təhlükəsiz daxili temperatura çatdığından əmin olmaq üçün bişirildikdən sonra yeməyin bir çox yerində temperaturu həmişə qida termometri ilə yoxlayın.
Probun düzgün yerləşdirilməsi
Əti hazırlayıb bişirmə qabına qoyduqdan sonra zondun düzgün yerləşdirilməsi üçün bu təlimatlara əməl edin.
,QVHUWWKHSUREHLQWRWKHIRRGVRWKDWWKHWLSRIWKH zondu yeməyin ən qalın hissəsinin mərkəzində dayanacaq. Ən yaxşı performans üçün zond qidaya tam daxil edilməlidir. Əgər zond düzgün yerləşdirilməyibsə, o, yeməyin ən soyuq hissəsinin temperaturunu dəqiq ölçməyə bilər. Bəzi qidalar, xüsusən də kiçik əşyalar forma və ya ölçülərinə görə zondla bişirmək üçün uyğun deyil.
7KHSUREHVKRXOGQRWWRXFKERQHIDWRUJULVWOH
)RUZKROHSRXOWULQVHUWWKHSUREHLQWRWKHWKLFNHVW döşün bir hissəsi.
)RUERQHOHVVURDVWVLQVHUWWKHSUREHLQWRWKHFHQWHU.
)RUERQHLQKDPRUODPELQVHUWWKHSUREHLQWRWKH ən aşağı böyük əzələ və ya oynağın mərkəzi.
)RUFDVVHUROHVRUGLVKHVVXFKDVPHDWORDILQVHUWWKH qabın mərkəzinə keçirin.
)RUILVKLQVHUWWKHSUREHIURPMXVWDERYHWKHJLOOLQWR onurğa sütununa paralel olan ən ətli sahə.
Prob İstifadəsi
Temperatur zondu yalnız Bişirmə, Konveksiya ilə Bişirmə və Konveksiya ilə Qızartma ilə istifadə edilə bilər.
Zonddan əvvəlcədən isitmə ilə istifadə etmək üçün:
1. İstədiyiniz bişirmə rejimini (Bişirmə, Konveksiya ilə Bişirmə və ya Konveksiya Qovurma) seçin və rəqəm panelləri ilə istədiyiniz bişirmə temperaturunu daxil edin.

2. Probu qidaya daxil edin (bax. Probun Düzgün Yerləşdirilməsi).
3. Fırın əvvəlcədən qızdırıldıqdan sonra yeməyi sobaya qoyun və zondun tam daxil olmasına əmin olaraq zond çıxışına qoşun. Ehtiyatlı olun, sobanın divarları və zond çıxışı istidir.
4. Zond qoşulduqda displey sizdən istədiyiniz qida temperaturunu daxil etməyi təklif edəcək. Ayarlaya biləcəyiniz maksimum daxili yemək temperaturu 200° F-dir.
Zonddan əvvəlcədən qızdırmadan istifadə etmək üçün:
1. Probu qidaya daxil edin (bax. Probun Düzgün Yerləşdirilməsi).
2. Yeməyi sobaya qoyun və zondu sobadakı zond çıxışına birləşdirin.
3. Bişirmə Rejimi panelini (Ənənəvi Bişirmə, Konveksiya ilə Bişirmə və ya Konveksiya Qovurma) basın və rəqəm panelləri ilə istədiyiniz bişirmə temperaturunu daxil edin. Seçimlər düyməsini basın və Zond seçin, sonra istədiyiniz qida temperaturunu daxil etmək üçün ekran göstərişlərinə əməl edin.
Zond Baxımı Təlimatları
8VHRISUREHVRWKHUWKDQWKHRQHURYLGHGZLWKWKLV məhsulu zond çıxışının zədələnməsinə səbəb ola bilər.
8VHWKHKDQGOHVRIWKHSUREHDQGSOXJZKHQLQVHUWLQJ və onların ətdən və yeməkdən çıxarılması
7RDYRLGGDPDJLQJRXUSUREHGRQRWXVHWRQJVWR kabeli çıxararkən onu çəkin.
7RDYRLGEUHDNLQJWKHSUREHPDNHVXUHIRRGLV zond daxil edilməzdən əvvəl tamamilə əridi.
7RSUHYHQWSRVVLEOHEXUQVGRQRWXQSOXJWKHSUREH soba soyuyana qədər rozetkadan çıxarın.
1HYHUOHDYHWKHSUREHLQVLGHWKHRYHQGXULQJDVHOIRU buxarla təmizləmə dövrü.
'RQRWVWRUHWKHSUREHLQWKHRYHQ

49-2001030 Rev.3

SERİLDƏN İSTİFADƏ EDİLMƏSİ: Bişirmə Bələdçisi

Pişirmə bələdçisi

QİDA NÖVÜ
Bişmiş məmulatlar Tək rəfdə qat tortlar, təbəqə tortlar, bundt tortlar, kekslər, tez çörəklər Çoxlu raflarda qatlı tortlar*
Şifon tortlar (mələk yeməyi)
Tək rəfdə peçenye, peçenye, çöreklər Çoxlu rəfdə peçenye, biskvit, çöreklər
Maya Çörəkləri
Mal və Donuz əti
hamburgerlər

Tövsiyə olunan rejim (lər)
Çörək məhsullarını bişirin
Konveksiya ilə bişirin
Çörək məhsullarını bişirin
Çörək məhsullarını bişirin
Konveksiya ilə bişirmə
Sübut Fırında Bişirmə Malları
Broil Yüksək

Steaks & Chops
Quşçuluq
Bütün toyuq Sümüylü toyuq döşləri, ayaqları, budları
Sümüksüz toyuq döşləri
Bütün hinduşka hinduşka Döş Balıq Güveç Dondurulmuş Rahatlıq Qidaları

Broil Yüksək
Konveksiya qızartması bişirin
Konveksiya qızartması bişirin
Aşağı bişmiş bişirin
Aşağı bişmiş bişirin
Konveksiya qızartması bişirin
Konveksiya qızartması bişirin
Broil Aşağı
Bişirmək

TAVSİYE EDİLEN RACK MÖVQEYİ

ƏLAVƏ TƏKLİFLƏR

3
2 xarici və 5 mənzil 1 3
2 daxili və 5 mənzil 1 mənzil, 3 mənzil, 5 daxili
2 və ya 3 3
6 mənzil
6 mənzil və ya 5 daxili
2 və ya 3

Parlaq qablardan istifadə edin.
Parlaq qablardan istifadə edin. Adekvat hava axını təmin edin (aşağıdakı şəkilə baxın). Parlaq qablardan istifadə edin. Parlaq qablardan istifadə edin.
Parlaq qablardan istifadə edin. Adekvat hava axını təmin edin. Xəmiri yumşaq bir şəkildə örtün.
8VHDEURLOSDQPRYHIRRGGRZQIRUPRUHGRQHQHVVOHVVVHDULQJ Qızartma zamanı yeməyi diqqətlə izləyin. Ən yaxşı performans mərkəzi qidası üçün
broil qızdırıcısının altında. 8VHDEURLOSDQPRYHIRRGGRZQIRUPRUHGRQHQHVVOHVVVHDULQJ Qızartma zamanı yeməyi diqqətlə izləyin. Ən yaxşı performans mərkəzi qidası üçün
broil qızdırıcısının altında. Broil qab kimi aşağı tərəfli tavadan istifadə edin. Əvvəlcədən isitmə lazım deyil.

2 və ya 3
3
3
1 3 LQFKWKLFNRUOHVV !LQFK 3 və ya 4

Broil tava kimi alçaq tərəfli tavadan istifadə edin. Əvvəlcədən isitmə lazım deyil.
Çörək bişirilmiş və ya sousla örtülmüşsə, Broil High rejimlərindən qaçın. Əvvəlcə dərini aşağı çevirin. Qızartma zamanı yeməyi diqqətlə izləyin. Ən yaxşı performans üçün
qaynadarkən, yeməyi qızdırıcının altına qoyun. 0RYHIRRGGRZQIRUPRUHGRQHQHVVOHVVVHDULQJDQGXSIRUJUHDWHU VHDULQJEURZQLQJZKHQEURLOLQJ)RUEHVWSHUIRUPDQFHZKHQEURLOLQJ
mərkəzi yeməyi broil elementinin və ya ocağın altına qoyun.
Broil tava kimi alçaq tərəfli tavadan istifadə edin. Əvvəlcədən isitmə lazım deyil.
Broil tava kimi alçaq tərəfli tavadan istifadə edin. Əvvəlcədən isitmə lazım deyil.
Qızartma zamanı yeməyi diqqətlə izləyin. Broil qızdırıcısının altındakı ən yaxşı performans mərkəzi yemək üçün.

Tək rəfdə pizza
Çoxlu raflarda pizza
Kartof məhsulları, toyuq göbələkləri, tək rəfdə qəlyanaltılar
Kartof məmulatları, toyuq göbələkləri, Çoxlu Raflarda qəlyanaltılar

Dondurulmuş Pizza Single Frozen Pizza Multi Frozen Snacks Single
Frozen Snacks Multi

3 2 daxili və 5 mənzil
4 və ya 5
2 daxili və 5 mənzil

*Dörd tort qatını eyni vaxtda bişirərkən 2 əlavə və 5 düz rəfdən istifadə edin. Tavaları göstərildiyi kimi yerləşdirin ki, bir qab digərinin üstündə olmasın.
Yeməkdən qaynaqlanan xəstəliklərdən qorunmaq üçün yeməkləri yaxşıca bişirin. Qida təhlükəsizliyi üçün minimum təhlükəsiz qida temperaturu tövsiyələrini IsItDoneYet.gov saytında tapa bilərsiniz. Qida temperaturunu ölçmək üçün qida termometrindən istifadə etməyinizə əmin olun.

Başlama rejimindən əvvəl yeməyi sobaya qoyun. Stagger pizzaları soldan sağa, birbaşa bir-birinin üzərinə qoymayın. Başlama rejimindən əvvəl yeməyi sobaya qoyun. Daha çox şey üçün qaranlıq qablardan istifadə edin
EURZQLQJFULVSLQJXVHVKLQFRRNZDUHIRUOHVVEURZQLQJ
Daha az qızartmaq üçün 8VHGDUNFRRNZDUHIRUPRUHEURZQLQJFULVSLQJXVHVKLQFRRNZDUH.
Arxa Yerləşdirmə

Ön Yerləşdirmə Raf mövqeləri

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK: Menzil Xarici

Sıra xarici

Aralığın hər hansı bir hissəsini təmizləməzdən əvvəl bütün idarəetmələrin söndürüldüyündən və bütün səthlərin sərin olduğundan əmin olun.

XƏBƏRDARLIQ

Aralığınız təmizlik, xidmət və ya hər hansı bir səbəbdən çıxarılırsa, aralıq dəyişdirildikdə uçma əleyhinə cihazın düzgün şəkildə yenidən bağlandığından əmin olun. Uğursuzluq

Bu tədbiri götürün, aralığın yuvarlanması və ölümlə nəticələnə bilər

və ya uşaqlarda və ya böyüklərdə ciddi yanıqlar.

Lokavt nəzarət edin
İstəsəniz, toxunma yastıqları təmizlənmədən əvvəl deaktiv edilə bilər.
Bu təlimatın Fırın İdarəetmə bölməsindəki Kilid Nəzarətinə baxın.
Sıçrayışları reklamla təmizləyinamp parça.

Bir şüşə təmizləyici də istifadə edə bilərsiniz.
Daha ağır torpaqları isti, sabunlu su ilə çıxarın. Heç bir növ aşındırıcı istifadə etməyin.
Təmizlədikdən sonra toxunma pedlərini yenidən aktivləşdirin.

İdarəetmə Paneli
Hər istifadədən sonra idarəetmə panelini silmək yaxşıdır. Yumşaq sabun və su və ya sirkə və su ilə təmizləyin, təmiz su ilə yuyun və yumşaq bir parça ilə qurudun.

Nəzarətdə aşındırıcı təmizləyicilər, güclü maye təmizləyicilər, plastik yuyucu yastıqlar və ya soba təmizləyicilərindən istifadə etməyin.
SDQHO²WKHZLOOGDPDJHWKHILQLVKLQFOXGLQJ%ODFN Paslanmayan Polad.

Fırın Xarici
Sobanın daxili və ya xarici hissəsində soba təmizləyiciləri, aşındırıcı təmizləyicilər, güclü maye təmizləyicilər, polad yun, plastik yuyucu yastıqlar və ya təmizləyici tozlardan istifadə etməyin. Yumşaq sabun və su və ya sirkə və su məhlulu ilə təmizləyin. Təmiz su ilə yuyun və yumşaq bir parça ilə qurudun. Səthləri təmizləyərkən, onların otaq temperaturunda olmasına və birbaşa günəş işığına məruz qalmamasına diqqət yetirin.

Qapı ventilyasiyasında ləkə qalıcıdırsa, ən yaxşı nəticə üçün yumşaq aşındırıcı təmizləyici və süngər təmizləyicidən istifadə edin.
Marinadlar, meyvə şirələri, pomidor sousları və turşuları olan qızardıcı mayelərin tökülməsi rəng dəyişikliyinə səbəb ola bilər və dərhal silinməlidir. İsti səthləri sərinləyin, sonra təmizləyin və yuyun.

Boyalı Səthlər
Boyalı səthlərə sıranın yan tərəfləri və qapı, idarəetmə panelinin yuxarı hissəsi və çekmecenin ön hissəsi daxildir. Bunları sabun və su və ya sirkə və su məhlulu ilə təmizləyin.

Qara Paslanmayan Polad da daxil olmaqla hər hansı bir boyalı səthdə ticari soba təmizləyiciləri, təmizləyici tozlar, polad yun və ya sərt aşındırıcı maddələrdən istifadə etməyin.

Qara Paslanmayan Polad istisna olmaqla Paslanmayan Polad (bəzi modellərdə)

Polad yun yastığı istifadə etməyin; səthi cızacaq.
&OHDQHUVZLWKR[DOLFDFLGVXFKDV%DU.HHSHUV)ULHQG Soft CleanserTM səthi pas, ləkə və kiçik ləkələri yox edəcək. Yalnız qumdan təmizlənmiş maye təmizləyicidən istifadə edin və reklam ilə fırça xətləri istiqamətində sürtünamp, yumşaq süngər.

Paslanmayan polad səthi təmizləmək üçün isti köpüklü su və ya paslanmayan poladdan təmizləyici və ya cila istifadə edin. Səthi həmişə taxıl istiqamətində silin. Paslanmayan polad səthi təmizləmək üçün təmizləyici təlimatlara əməl edin.
Paslanmayan poladdan hazırlanmış cihaz təmizləyicisi və ya cilası da daxil olmaqla təmizləyici məhsulların alınması ilə maraqlanmaq üçün bu təlimatın sonundakı Aksesuarlar və İstehlakçılara Dəstək bölmələrinə baxın.

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK: Range Interior

Menzil daxili

Yeni sobanızın içi əllə və ya Buxar Təmizləmə və ya Özünü Təmizləmə rejimlərindən istifadə etməklə təmizlənə bilər.

Marinadların, meyvə şirələrinin, pomidor souslarının və tərkibində turşu olan mayelərin tökülməsi rəngin dəyişməsinə və

dərhal silinməlidir. İsti səthləri sərinləyin, sonra təmizləyin və yuyun.

Əllə Təmizləmə

Soba təmizləyicilərindən, güclü maye təmizləyicilərdən, qapı şüşəsini poladdan istifadə etməyin, əks etdirən örtüyü cızacaq.

yun və ya sobanın içərisinə sürtkü yastıqları. üçün

Fırının daxili və qapı şüşəsi istifadə edərək təmizlənə bilər

sobanın dibində və digər emallanmış səthlərdəki kirlər, yumşaq sabun və su ilə yumşaq parça və ya sirkə və

kimi oksalik turşusu olan yumşaq aşındırıcıdan istifadə edin

su məhlulu. Təmizlədikdən sonra təmiz su ilə yuyun və

%DU.HHSHUV)ULHQGZLWKDQRQVFUDWFKVSRQJH7DNH yumşaq parça ilə qurudun. hər hansı bir aşındırıcı təmizləyici və ya süngər tətbiq etməyin

Buxar təmizləmə rejimi
Buxarla Təmizləmə funksiyası sobanızdakı yüngül kirləri Özünü Təmizləmədən daha aşağı temperaturda təmizləmək üçündür.
Buxarla Təmizləmə funksiyasından istifadə etmək üçün: 1. Sobanı otaq temperaturunda işə salın. 2. Sobadan artıq yağ və kirləri silin. 3. Sobanın altına bir stəkan su tökün. 4. Qapını bağlayın.

5. Təmizləmə panelini basın, Buxarla Təmizləmə seçin və sonra Start/Enter düyməsini basın.
30 dəqiqəlik Buxarla Təmizləmə dövrü ərzində qapını aça bilməzsiniz. Buxarla Təmizləmə dövrünün sonunda, qalan suyu isladın və sobanın divarları və qapısından nəmlə yumşaldılmış torpağı silin.

Özünü təmizləmə rejimi
Özünü Təmizləmə rejimindən istifadə etməzdən əvvəl bu təlimatın əvvəlindəki Özünü Təmizləyən Fırın Təhlükəsizliyi Təlimatlarını oxuyun. Self Clean sobanın içini təmizləmək üçün çox yüksək temperaturdan istifadə edir. Orta dərəcədə çirklənmiş soba üçün 3 saatlıq öz-özünə təmizləmə dövrü keçirin. Çox çirklənmiş soba üçün 5 saatlıq özünü təmizləmə dövrü keçirin. Özünütəmizləmə dövrü ərzində sobada yalnız özünü təmizləyən (qara) rəflər və barmaqlıqlar qala bilər. Bütün digər əşyalar, o cümlədən nikel örtüklü (gümüş) rəflər çıxarılmalıdır. Özünütəmizləmə dövrü ərzində nikel üzlüklü (gümüş) rəflər sobada qalsa, rəflər qaralacaq. Özünütəmizləmə dövrü ərzində hər iki növ rəf sobada qalarsa, rəfin sürüşməsi çətinləşə bilər. Təkmilləşdirməyə dair təlimatlar üçün Soba Rafları bölməsinə baxın.
ƏHƏMİYYƏTLİ: Bəzi quşların sağlamlığı istənilən diapazonun özünütəmizləmə dövrü zamanı buraxılan tüstülərə son dərəcə həssasdır. Quşları başqa yaxşı havalandırılan otağa köçürün.
Özünü Təmizləmə funksiyasından istifadə etmək üçün: 1. Fırını otaq temperaturunda işə salın. 2. Sobadan və daxili qapıdan artıq yağ və kirləri silin. 3. İstədiyiniz halda, öz-özünə təmizlənən (qara) dayaqlar və barmaqlıqlardan başqa bütün əşyaları çıxarın. Izgaralarınızın öz-özünə təmizlənə biləcəyini müəyyən etmək və ızgaranın yerləşdirilməsi ilə bağlı vacib təfərrüatlar üçün Pişirmə qabının təmizlənməsinə baxın.

4. Qapını bağlayın. 5. Təmizləmə panelini basın, Self Clean seçin və sonra
Start/Enter düyməsini basın.
Özünüzü təmizləmə dövrü zamanı qapını aça bilməzsiniz. Özünütəmizləmə dövründən sonra soba kilid açma temperaturundan aşağı soyuyana qədər qapı kilidli qalacaq. Özünü təmizləmə dövrünün sonunda sobanın soyumasına icazə verin və sobadan hər hansı külü silin.
Özünü Təmizləmə Dövrünü dayandırmaq üçün
3UHVVWKH&DQFHO2IISDG:DLWXQWLOWKHRYHQKDVFRROHG qapını açmaq üçün kilidləmə temperaturundan aşağı. Fırın kilidləmə temperaturundan aşağı soyudulmasa, qapını dərhal aça bilməyəcəksiniz. Bəzi Modellərdə: Səth vahidləri özünütəmizləmə dövrü ərzində avtomatik olaraq söndürülür. Özünütəmizləmə dövrü ərzində bütün səth blokunun idarəedicilərinin hər zaman söndürüldüyünə əmin olun. Səth vahidlərini qurmaq və istifadə etmək üçün özünütəmizləmə dövrü başa çatana qədər gözləyin.

Raflar
Bütün raflar isti, sabunlu su ilə yuyula bilər. Emaye (parlaq olmayan) raflar özünü təmizləyərkən boşluqda qala bilər.

Xüsusilə özünü təmizlədikdən sonra rafların sürüşməsi daha çətin ola bilər. Yumşaq bir parça və ya kağız dəsmala bir az bitki yağı qoyun və sol və sağ kənarlara sürtün.

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK:5DQJH±,QWHULRU*ODVV&RRNWRS

Sıra Daxili (Davam)

Fırın qızdırıcı elementləri
Bişmə elementini və ya qızartma elementini təmizləməyin. Elementlər qızdırıldıqda hər hansı bir torpaq yanar.
Pişirmə elementi açıq deyil və sobanın döşəməsinin altındadır. Fırının döşəməsini isti, sabunlu su ilə təmizləyin.

Şüşə mətbəx

Fırının altındakı ağır torpaqları silin.

Normal Gündəlik İstifadə Təmizləmə
Sol ön elementdə Precision Pişirmə Sensoru olan modellər üçün: Precision Pişirmə Sensorunda YALNIZ su və qab yuyucu vasitələrdən istifadə edin. Krem əsaslı təmizləyicilərdən istifadə etməyin. Qumlu təmizləyicilər sensorun ətrafında yığılmağa səbəb ola bilər və onun sərbəst hərəkət etmə qabiliyyətini məhdudlaşdıra bilər. Şüşə sobanızın səthinə qulluq etmək və qorumaq üçün bu addımları yerinə yetirin: 1. Pişirmə qabını ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl onu təmizləyin.
keramika qab təmizləyicisi ilə. Bu, üstü qorumağa kömək edir və təmizlənməsini asanlaşdırır. 2. Keramika qab təmizləyicisinin müntəzəm istifadəsi mətbəxin yeni görünməsinə kömək edəcək. 3. Təmizləyici kremi yaxşıca çalxalayın. Bir neçə damcı keramika qab təmizləyicisini birbaşa sobaya çəkin.

4. Bütün sobanın səthini təmizləmək üçün Keramika Pişiricilər üçün kağız dəsmal və ya cızıqsız təmizləyici diskdən istifadə edin.
5. Bütün təmizləyici qalıqları təmizləmək üçün quru parça və ya kağız dəsmaldan istifadə edin. Yuyulmağa ehtiyac yoxdur.
DİQQƏT: Pişirmə qabını hərtərəfli təmizləməyənə qədər qızdırmağınız çox vacibdir.
Videoları və təlimatları təmizləmək üçün QR-i skan edin
cihazınızla kod.

Yanmış Qalıq
QEYD: Tövsiyə olunanlardan başqa ovucu yastıqlardan istifadə etsəniz, şüşə səthinizə ziyan dəyə bilər. Sol ön elementdə Precision Pişirmə Sensoru olan modellər üçün: Precision Pişirmə Sensorunun səthini təmizləmək üçün YALNIZ cızıqsız yastıqlardan istifadə edin. Aşındırıcı olan ovucu yastiqciqlardan istifadə etsəniz, sensorun səthinə ZƏDƏN ola bilər. 1. Pişirmə qabının soyumasına icazə verin. 2. Üzərinə bir neçə damcı keramika qab təmizləyicisi çəkin
bütün yanmış qalıq sahəsi. 3. Daxil olan cızıqsız təmizləyici yastığın istifadəsi
keramika qablar, lazım olduqda təzyiq tətbiq edərək, qalıq sahəsini ovuşdurun.

4. Hər hansı bir qalıq qalarsa, lazım olduqda yuxarıda sadalanan addımları təkrarlayın.
5. Əlavə qorunma üçün, bütün qalıqlar çıxarıldıqdan sonra, bütün səthi keramika sobası təmizləyicisi və kağız dəsmal ilə cilalayın.
Keramika Pişiricilər üçün cızıqsız təmizləyici diskdən istifadə edin.

Ağır, Yandırılmış Qalıq
Sol ön elementdə Precision Pişirmə Sensoru olan modellər üçün: Precision Pişirmə Sensorunun səthini təmizləmək üçün YALNIZ cızıqsız yastıqlardan istifadə edin. Aşındırıcı olan ovucu yastiqciqlardan istifadə etsəniz, sensorun səthinə ZƏDƏN ola bilər. 1. Pişirmə qabının soyumasına icazə verin. 2. Təxminən bir kənarlı ülgüc kazıyıcıdan istifadə edin
şüşə səthinə qarşı 45° açı və torpağı kazıyın. Qalıqları çıxarmaq üçün ülgüc kazıyıcıya təzyiq etmək lazımdır. 3. Ülgüc kazıyıcısı ilə sürtdükdən sonra bütün yanmış qalıq sahəsinə bir neçə damcı keramika qab təmizləyicisi çəkin. Qalan qalıqları çıxarmaq üçün cızıqsız təmizləyici yastığı istifadə edin.

4. Əlavə qorunma üçün, bütün qalıqlar çıxarıldıqdan sonra, bütün səthi keramika sobası təmizləyicisi və kağız dəsmal ilə cilalayın.
Seramik soba kazıyıcısı və bütün tövsiyə olunan hissələri Parça Mərkəzimiz vasitəsilə əldə edə bilərsiniz. Bu təlimatın sonundakı Aksesuarlar və İstehlakçı Dəstəyi bölmələrinə baxın.
QEYD: küt və ya cızıqlanmış bıçaqdan istifadə etməyin.

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK:*ODVV&RRNWRS2YHQ3UREH

Şüşə Soba (Davam)

Metal izlər və cızıqlar
1. Diqqətli olun ki, qazan və tavaları sobanın üstündə sürüşdürməyin. Ocağın səthində metal izlər buraxacaq.
Bu işarələr keramika plitələr üçün cızıqsız təmizləyici yastiqciq ilə keramika qab təmizləyicisi ilə çıxarıla bilər.
2. İncə bir alüminium və ya mis örtüklü qabların qurudulmasına icazə verilirsə, örtük sobanın üzərində qara rəng buraxa bilər.

Yenidən qızdırmazdan əvvəl dərhal çıxarılmalıdır, əks halda rəng dəyişməsi qalıcı ola bilər.
DİQQƏT: Tencerelerin altını sobanı cızacaq pürüzlülük üçün diqqətlə yoxlayın.
3. Ehtiyatlı olun ki, alüminium çörək vərəqləri və ya alüminium dondurulmuş yemək qablarını isti soba səthinə qoymayın. O, sobanın səthində parlaq nöqtələr və ya izlər buraxacaq. Bu işarələr qalıcıdır və onları təmizləmək mümkün deyil.

Şəkər dağılmaları və əridilmiş plastikdən ziyan

Şüşə səthinin daimi zədələnməməsi üçün isti maddələrin çıxarılması zamanı xüsusi diqqət yetirilməlidir. Şəkər tökülməsi (jelly, pudge, konfet, şərbətlər kimi) və ya əridilmiş plastiklər, isti halda dağılmadıqca, sobanızın səthinin çuxurlanmasına səbəb ola bilər (zəmanətlə əhatə olunmur). İsti maddələri çıxararkən xüsusi diqqət yetirilməlidir.

Yeni, iti ülgüc kazıyıcı istifadə etdiyinizə əmin olun.

Darıxdırıcı və ya deşilmiş bıçaq istifadə etməyin.

1. Bütün səth vahidlərini söndürün. İsti qabları çıxarın.
2. Soba əlcəyi taxmaq:
a. Tökülməni sobanın üzərindəki sərin yerə köçürmək üçün tək kənarlı ülgüc kazıyıcıdan istifadə edin.
b. Tökülməni kağız dəsmallarla çıxarın.

3. Qalan hər hansı bir dağılma sobanın səthi soyuyana qədər buraxılmalıdır.
4. Bütün qalıqlar tamamilə çıxarılana qədər səth vahidlərini yenidən istifadə etməyin.
DİQQƏT: Əgər şüşə səthində çuxur və ya girintilər artıq yaranmışdırsa, ocağın şüşəsi dəyişdirilməlidir. Bu vəziyyətdə xidmət lazım olacaq.

Soba zondu

Temperatur zondu sabun və su və ya sabunla doldurulmuş ovucu ilə təmizlənə bilər. Təmizləmədən əvvəl temperatur probunu sərinləyin. İnadkar ləkələri sabunla doldurulmuş ovucu ilə silin, yuyun və qurudun. Əlavə temperatur zondları sifariş etmək üçün bu təlimatın sonundakı Aksesuarlar və İstehlakçı Dəstəyi bölmələrinə baxın. Temperatur probunu suya batırmayın. Temperatur probunu sobada saxlamayın. Temperatur zondunu sobanın içərisində qoymayın
özünü və ya buxarla təmizləmə dövrü ərzində.

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK: 'UDZHU2YHQ/LJKW

Çekmece

Çıxarıla bilən istiləşmə çekmecesi
QEYD: Elektrik qızdırıcısı olan modellər üçün hər hansı tənzimləmə, təmizləmə və ya xidmət etməzdən əvvəl qoruyucunu çıxararaq və ya elektrik açarını söndürməklə məişət paylayıcı paneldəki diapazonun elektrik enerjisini ayırın. İstilik qutusunun qızdırıcı elementinin sərin olduğundan əmin olun.

Çekmece dəyişdirmək üçün:
1. Sol çekmece relsini daxili sol rels bələdçisinin ətrafına qoyun və qarmaq üçün onu azca içəri sürüşdürün.
2. Sağ çekmece relsini daxili sağ rels bələdçisinin ətrafına yerləşdirin və qarmaq üçün onu azca içəri sürüşdürün.
3. Çekməni tam içəri sürüşdürün.

Təmizliyin çoxu çekmece yerində olarkən edilə bilər. Bununla belə, əlavə təmizləmə tələb olunarsa, çekmece çıxarıla bilər. Hərtərəfli təmizləmək üçün sabun və isti su istifadə edin.
Çekməni çıxarmaq üçün:
1. Çekmecəni dayanana qədər düz çəkin.
2. Sol relsin sərbəst buraxılmasını yuxarı basın və siyirməni irəli və sərbəst çəkərkən sağ rels buraxıcısını aşağı basın.

Fırın işığı (Xüsusiyyətlər və görünüş modelinizdən fərqli ola bilər)

XƏBƏRDARLIQ

ŞOK VƏ YANMA TEHLİKƏSİ: Fırının ampulünü dəyişdirməzdən əvvəl elektrik enerjisini əsas sigorta və ya elektrik kəsici panelindəki aralığa ayırın. Bunun edilməməsi elektrik cərəyanı və ya yanıqla nəticələnə bilər.

DİQQƏT

YANMA TƏHLÜKƏSİ: Şüşə qapaq və lampa soyuduqda çıxarılmalıdır. Çılpaq əllərlə isti şüşəyə toxunmaq və ya reklamamp parça yanıqlara səbəb ola bilər.

Lampanı çıxarmaq üçün
1. Şüşə qapağı şüşə çıxarılana qədər saat əqrəbinin əksinə çevirin. Lateks əlcəklər taxmaq daha yaxşı tutuş təklif edə bilər.
2. Əlcək və ya quru parça istifadə edərək, lampanı düz dartaraq çıxarın.
Lampanı dəyişdirmək üçün
8VHDQHZYROWKDORJHQEXOEQRWWRH[FHHG 50 vatt. Lampanı çıxarılmış eyni tipli lampa ilə əvəz edin. Əvəz edilmiş lampanın 120 volt və ya 130 volt (12 volt DEYİL) qiymətləndirildiyinə və G9 bazasına malik olduğuna əmin olun.
2. Əlcək və ya quru parça istifadə edərək, lampanı qablaşdırmasından çıxarın. Çılpaq barmaqlarınızla lampaya toxunmayın. Dəridən yağ ampulə zərər verəcək və ömrünü qısaldır.

3. Lampanı birbaşa yuvaya qədər itələyin.
4. Şüşə örtüyü dəyişdirin. Fırının içərisində daha yaxşı işıqlandırma üçün şüşə örtüyü nəm parça ilə tez-tez təmizləyin. Bu, soba tamamilə soyuduqda və işıq söndükdə edilməlidir.
5. Elektrik enerjisini sobaya yenidən qoşun.

Qab

Soket G9 lampası

Şüşə qapaq

49-2001030 Rev.3

QULLUQ VƏ TƏMİZLİK: 2YHQ /LJKW 2YHQ 'RRU

Soba İşığı (Xüsusiyyətlər və görünüş modelinizdən fərqli ola bilər) (Davam).

Soba işığının dəyişdirilməsi (bəzi modellərdə)

Çıxarmaq üçün: 1. Şüşə qapağı çevirin
FRXQWHUFORFNZLVH WXUQ XQWLO WKH Şüşə qapağın lövhələri rozetkanın yivlərini təmizləyir. Lateks əlcəklər taxmaq daha yaxşı tutuş təklif edə bilər.
2. Lampanı saat yönünün əksinə çevirərək çıxarın.

Əvəz etmək üçün: 1. Ampulü yeni 40 vatlıq cihaz lampası ilə əvəz edin.
Ampulü daxil edin və sıxılana qədər saat yönünde çevirin.
2. Şüşə qapağın tıxaclarını yivlərə yerləşdirin
WKH VRFNHW 7XUQ WKH JODVV FRYHU FORFNZLVH WXUQ
Fırının daha yaxşı işıqlandırılması üçün şüşə örtüyü nəm bir parça ilə tez -tez təmizləyin. Bu, soba tamamilə soyudulduqda edilməlidir.

3. Elektrik enerjisini sobaya yenidən qoşun.

Soba işığının dəyişdirilməsi (bəzi modellərdə)

Fırın lampası çıxarıla bilən şüşə qapaq ilə örtülmüşdür ki, bu qapaq çəngəl formalı məftillə yerində saxlanılır. İstəyirsinizsə, qapağa asanlıqla çatmaq üçün sobanın qapısını çıxarın. Fırın qapısının çıxarılması ilə bağlı ətraflı təlimatlar üçün Soba Qapısını qaldıran bölməyə baxın.

Lampanın dəyişdirilməsi:

5. Şüşə qapağı yeni ampul üzərində sabit tutun.

1. Elektrik enerjisini diapazona ayırın.
2. Şüşə qapağını sabit tutun ki, buraxılanda düşməsin.
3. Qapaq açılana qədər qapaq tutucusunun girintisinin yaxınlığında sürüşdürün. Şüşə qapağını açmaq üçün heç bir vint çıxarmayın.
4. Ampulü 40 vatlıq məişət texnikası lampası ilə əvəz edin. İsti ampulə əl və ya yaş parça ilə toxunmayın. Lampanı yalnız sərin olduqda çıxarın.

6. Məftil qapağı tutucunu girintiyə yaxın olana qədər çəkin

içərisində abzas

Şüşə qapaq

tel örtüyü

(özünü təmizləmək üçün

sahibi yalnız modeldə yerləşir)

abzasında

şüşə örtüyü.

7. Elektrik enerjisini aralığa qoşun.

Soba Qapısı

Girinti

Tel qapağı tutucusu

Qapı çox ağırdır. Qapını çıxararkən və qaldırarkən diqqətli olun. Qapını tutacaqdan tutaraq qaldırmayın.

Qapını Çıxarmaq üçün: 1. Qapını tam açın. 2. Menteşə kilidlərini yuxarı və diapazondan uzaqlaşdırın
çərçivəni kilidsiz vəziyyətə gətirin. 3. Qapının yuxarı hissəsindən hər iki tərəfdən möhkəm tutun. 4. Qapının yuxarı hissəsi təxminən olana qədər qapını bağlayın
diapazon çərçivəsindən 6". 5. Qapını hər iki menteşəyə qədər yuxarı və aralıqdan uzaqlaşdırın
qollar diapazon çərçivəsindəki yuvalardan təmizlənir.

Qapını Dəyişdirmək üçün: 1. Qapının yuxarı hissəsindən hər iki tərəfdən möhkəm tutun. 2. Qapı çıxarma ilə eyni açı ilə
vəziyyətdə, sol menteşə qolunun alt tərəfindəki çentiği sol menteşə yuvasının alt kənarına qoyun. Menteşe qolundakı çentik tam olaraq yuvanın altına oturmalıdır. Sağ tərəf üçün təkrarlayın. 3. Qapını tam açın. Qapı tam açılmayacaqsa, menteşə qollarının dibindəki çentiklər yuvanın alt kənarında düzgün oturmamışdır. Qapını diapazondan qaldırın və əvvəlki addımı təkrarlayın. 4. Menteşə qıfıllarını diapazon boşluğuna doğru və aşağı kilidli vəziyyətə qədər itələyin. 5. Fırının qapısını bağlayın.

Kilidini açmaq üçün menteşə kilidlərini yuxarı çəkin

Alt tərəfi
yuva

Menteşe qolu

çentik

Menteşe yuvasının alt kənarında dayanan çentik

Sökülmə mövqeyi Menteşə kilidlərini kilidləmək üçün aşağı itələyin

49-2001030 Rev.3

Nasazlıqların aradan qaldırılması üçün göstərişlər

Sorun giderme məsləhətləri… Xidməti planlaşdırmadan əvvəl

Vaxtınıza və pulunuza qənaət edin! Review əvvəlcə aşağıdakı səhifələrdəki diaqramları nəzərdən keçirin və sizə xidmət planlaşdırmağa ehtiyac olmaya bilər.

Problem
Səth vahidləri düzgün işləmir və ya yanıb-sönən güc parametrləri.
Səth vahidi parametri gözlənilmədən dəyişdi və ya söndürüldü. Sobanın şüşə səthində cızıqlar (çat kimi görünə bilər).
Ocağın üstündəki rəng dəyişikliyi sahələri.
Plastik səthə əriyib. Pişirmə qabının oyuğu (və ya girintisi). Təzə sobam köhnə sobam kimi bişirmir. Temperatur parametrlərində bir şey səhvdir? Yemək düzgün bişirilmir.
Yemək düzgün qızartmır.
Fırının temperaturu çox isti və ya çox soyuq.

Mümkün Səbəb

Nə etməli

Düzgün olmayan qablardan istifadə olunur.

Yanlış pan növü. Qabların induksiyaya uyğun olub olmadığını yoxlamaq üçün maqnitdən istifadə edin. İstifadə olunan element üçün minimum ölçüyə cavab verən düz induksiya qabiliyyətinə malik qabdan istifadə edin. Pan ölçüsü və forması bölməsinə baxın.

Pan çox kiçikdir.

Pan ölçüsü element üçün minimum ölçüdən aşağıdır. Pan ölçüsü və forması bölməsinə baxın. Daha kiçik elementdən istifadə edin.

Pan düzgün yerləşdirilməyib.

Tavanı bişirmə zonasına ortalayın.

Tava şüşə səthi ilə tam təmasda deyil. Tava düz olmalıdır.

Bəzi ərazilərdə güc (cildtage) İstədiyiniz hərarət əldə olunana qədər tavanı qapaq ilə bağlaya bilərsiniz. aşağı olmaq.

Evinizdəki qoruyucu yanmış və ya elektrik açarı işə düşə bilər.

Qoruyucu dəyişdirin və ya elektrik açarını yenidən qurun.

Pişirmə tənzimləyiciləri düzgün qurulmayıb.

Nəzarətin düzgün qurulduğunu yoxlayın. Ondan sonra + və ya - düyməsini basın

Pişirmə qabının yüksək temperaturu.

Daxili ventilyatorun sobanın soyumasına icazə verin. Tencerenin qurudub qaynamadığını yoxlayın.

Yanlış təmizləmə üsullarından istifadə olunur. Çizilmələr çıxarıla bilməz. Təmizləmə nəticəsində kiçik cızıqlar zamanla daha az görünəcək.

İstifadə olunan qablar və ya qaba hissəciklər (duz və ya qum) qablar və soba səthinin arasında idi. Pişirmə qabları sobanın səthinə sürüşdürülmüşdür.

Çizilmələrin qarşısını almaq üçün tövsiyə olunan təmizləmə prosedurlarından istifadə edin. İstifadədən əvvəl qabların dibinin təmiz olduğundan əmin olun və hamar dibi olan qablardan istifadə edin.

Sonrakı vaxta qədər təmizlənməmiş qida sızıntıları Şüşə qabın təmizlənməsi bölməsinə baxın. istifadə edin.

Açıq rəngli soba ilə modeldə isti səth.

Bu normaldır. Səth isti olduqda rəngsiz görünə bilər. Bu müvəqqətidir və şüşə soyuduqca yox olacaq.

İsti soba isti sobanın üzərinə qoyulmuş plastiklə təmasda oldu.

6HHWKH*ODVVVXUIDFH²SRWHQWLDOIRUSHUPDQHQWGDPDJHVHFWLRQLQWKH Şüşə plitə hissəsinin təmizlənməsi.

İsti şəkər qarışığı sobanın üzərinə töküldü. Dəyişdirmək üçün ixtisaslı texnik çağırın.

Yeni sobanızın köhnə sobanızdan fərqli bişirmə sistemi var və buna görə də köhnə sobanızdan fərqli bişirilə bilər.

İlk bir neçə istifadə üçün resept vaxtlarınızı və temperaturlarınızı diqqətlə izləyin. Əgər siz hələ də yeni sobanızın çox isti və ya çox soyuq olduğunu düşünürsünüzsə, xüsusi yemək seçiminizə cavab vermək üçün temperaturu özünüz tənzimləyə bilərsiniz. QEYD: Bu tənzimləmə Pişirmə və Konveksiya ilə Pişirmə temperaturlarına təsir edir; bu Broil və ya Təmizliyə təsir etməyəcək.

Fırın idarəetmələri düzgün qurulmayıb.

Pişirmə rejimləri bölməsinə baxın.

Rafın mövqeyi səhvdir və ya rəf deyil. Pişirmə Rejimləri bölməsinə və Bişirmə Təlimatına baxın. səviyyə.

Yanlış qablar və ya uyğun olmayan ölçülü qablar istifadə olunur.

Pişirmə qabları bölməsinə baxın.

Fırının temperaturu tənzimlənməlidir.

Xüsusi Xüsusiyyətlər bölməsinə baxın.

Tərkib əvəzi.

Tərkibi əvəz etmək reseptin nəticəsini dəyişə bilər.

Fırın idarəetmələri düzgün qurulmayıb.

Müvafiq broil rejimini seçdiyinizə əmin olun.

Yanlış raf mövqeyi istifadə olunur.

Raf yeri təklifləri üçün Bişirmə Bələdçisinə baxın.

Yemək isti tavada bişirilir.

Qabların sərin olduğundan əmin olun.

Bişirmə qabları bişirmək üçün uyğun deyil.

Qızartma üçün xüsusi olaraq hazırlanmış bir qabdan istifadə edin.

Zond sobadakı çıxışa qoşulmuşdur.

Probu sobadan ayırın və çıxarın.

Pişirmə qabında və torda istifadə olunan alüminium folqa düzgün quraşdırılmayıb və tövsiyə olunduğu kimi kəsilməyib.

Alüminium folqa istifadə edilərsə, tava yarıqlarına uyğundur.

Bəzi ərazilərdə güc (cildtage) Broil elementini 10 dəqiqə əvvəlcədən qızdıra bilər. aşağı olmaq.

Fırının temperaturu tənzimlənməlidir.

Xüsusi Xüsusiyyətlər bölməsinə baxın.

49-2001030 Rev.3

Nasazlıqların aradan qaldırılması üçün göstərişlər

Sorun giderme məsləhətləri… Xidməti planlaşdırmadan əvvəl

Problem
Soba işləmir və ya işləmir.

Mümkün Səbəb
Plug on diapazonu elektrik rozetkasına tam daxil edilməyib.
Evinizdəki qoruyucu yanmış və ya elektrik açarı işə düşə bilər.
Fırın idarəetmələri düzgün qurulmayıb.
Soba Şənbə rejimindədir.

"Çırıltı" və ya "çırt" səsi.
Niyə sobanımdan istifadə edərkən diapazonum “klik” səsi çıxarır? Saat və taymer işləmir.
Sobanın qapısı əyridir.

Bu, həm bişirmə, həm də təmizləmə funksiyaları zamanı metalın qızdırılması və soyumasının səsidir.
Sizin diapazonunuz sobanın temperaturunu saxlamaq üçün releləri açıb-söndürməklə qızdırıcı elementləri dövrəyə çevirir.
Evinizdəki qoruyucu yanmış və ya elektrik açarı işə düşə bilər.
Plug on diapazonu elektrik rozetkasına tam daxil edilməyib.
Fırın idarəetmələri düzgün qurulmayıb.
Qapı yerindən kənardadır.

Sobanın işığı işləmir. Fırın özünü təmizləməyəcək.
Fırın buxarla təmizlənməyəcək.

Lampa boşdur və ya nasazdır.
Yastığın işləmə işığı qırılıb.
Temperatur özünütəmizləmə əməliyyatını qurmaq üçün çox yüksəkdir.
Fırın idarəetmələri düzgün qurulmayıb.
Zond sobadakı çıxışa qoşulmuşdur.
Ekran HOT yanıb-sönür.

Təmiz dövr ərzində həddindən artıq siqaret çəkmək.

Fırın idarəediciləri düzgün qurulmayıb. Sobanın qapısı bağlı deyil. Həddindən artıq torpaq və ya yağ.

Qızartma zamanı həddindən artıq siqaret çəkmək.
Təmiz dövriyyədən sonra sobanın qapısı açılmayacaq.
Təmizləmə dövründən sonra soba təmizlənmir.

Yandırıcı elementə çox yaxın yemək.
Fırın çox isti.
Fırın idarəetmə qurğuları düzgün qurulmayıb. Fırın çox çirklənmişdi.

Ekranda “LOCK DOOR” yazısı yanıb-sönür. Siz bişirmək istədiyiniz zaman QAPI QİLİDİ işığı yanır.
Ekranda “F- və rəqəm və ya hərf” yanıb-sönəcək.

Özünü təmizləmə dövrü seçildi, ancaq qapı bağlı deyil. Fırının içindəki temperatur kilidləmə istiliyindən aşağı düşmədiyindən sobanın qapısı kilidlidir. Bir funksiya səhv kodunuz var.
Funksiya kodu təkrarlanırsa.

Nə etməli
Elektrik fişinin cərəyanlı, düzgün şəkildə torpaqlanmış rozetkaya qoşulduğundan əmin olun. Qoruyucu dəyişdirin və ya elektrik açarını yenidən qurun.
Sobadan istifadə bölməsinə baxın. 9HULIWKDWWKHRYHQLVQRWLQ6DEEDWK0RGH6HHWKH6SHFLDO Xüsusiyyətlər bölməsi. Bu normaldır.
Bu normaldır.
Qoruyucu dəyişdirin və ya elektrik açarını yenidən qurun.
Elektrik fişinin cərəyanlı, düzgün şəkildə torpaqlanmış rozetkaya qoşulduğundan əmin olun. Mətbəx taymerindən istifadə bölməsinə baxın. Fırının qapısı çıxarıla bilən olduğundan bəzən quraşdırma zamanı yerindən çıxır. Qapını düzəltmək üçün qapını yenidən quraşdırın. “Qaldırılan sobanın qapısı” təlimatlarına “Baxım və təmizləmə” bölməsində baxın. Lampanı sıxın və ya dəyişdirin. Xidmətə zəng edin. Fırının soyumasına icazə verin və idarəetmələri sıfırlayın.
Sobanın təmizlənməsi bölməsinə baxın. Probu sobadan çıxarın.
Fırının otaq temperaturuna qədər soyumasına icazə verin və idarəetmələri sıfırlayın. Buxarla Təmizləmədən istifadə bölməsinə baxın. Buxarla təmizləmə dövrünə başlamaq üçün qapını bağladığınızdan əmin olun. Ləğv et/Söndür padini basın. Otağı tüstüdən təmizləmək üçün pəncərələri açın. LOCKED işığı sönənə qədər gözləyin. Artıq torpağı silin və təmiz dövrü yenidən qurun. Yeməyin raf mövqeyini aşağı salın.
Fırının kilidləmə temperaturunun altında soyumasına icazə verin.
Fırını Təmizləmə bölməsinə baxın. Təmizləmə dövrünə başlamazdan əvvəl ağır dağılmaları təmizləyin. Çox çirklənmiş sobaların yenidən və ya daha uzun müddət özünü təmizləməsi lazım ola bilər. Fırının qapısını bağlayın.
Ləğv et/söndürün. Fırının soyumasına icazə verin.
Ləğv et/Söndür padini basın. Fırının bir saat soyumasına icazə verin. Fırını yenidən işə salın. Ən azı 30 saniyə ərzində sobanın bütün gücünü ayırın və sonra gücü yenidən qoşun. Funksiya xətası kodu təkrarlanırsa, cafeappliances.com/service saytına daxil olun.

49-2001030 Rev.3

Nasazlıqların aradan qaldırılması üçün göstərişlər

Sorun giderme məsləhətləri… Xidməti planlaşdırmadan əvvəl

Problem
Ekran boş qalır.
Soba və ya soba hazır vəziyyətdə qalmayacaq. Güc vertage, saat yanıb-sönür.
Havalandırma dəliyindən çıxan “yanan” və ya “yağlı” qoxu. Güclü qoxu.
Fan səsi.
Mənim soba qapımın şüşəsi “rənglənmiş” və ya “göy qurşağı” rənginə malikdir. Bu qüsurludur? Bəzən sobanı eyni temperatura qədər qızdırmaq üçün daha uzun vaxt tələb olunur.
Ekran yanıb-sönür. Pişirmə vaxtını və ya başlama vaxtını daxil etdikdən sonra nəzarət siqnalları.

Mümkün Səbəb
Evinizdəki qoruyucu yanmış və ya elektrik açarı işə düşə bilər. Saat söndürülüb. Funksiya xətası.
Güc vertage və ya dalğalanma.
Yeni bir sobada bu normaldır və zamanla yox olacaq. Fırın içərisindəki izolyasiyadan gələn bir qoxu, sobanın ilk istifadə edildiyi zaman normaldır. Bir konveksiya fanı avtomatik olaraq açıla və sönə bilər.
Soyuducu fan avtomatik olaraq açıla və sönə bilər. Xeyr. İstilik itkisinin qarşısını almaq və bişirmə zamanı xarici qapını sərin saxlamaq üçün sobanın daxili şüşəsi istiliyi yenidən sobaya əks etdirmək üçün istilik maneəsi ilə örtülmüşdür. Sobada qab və ya yemək.
Fırındakı rafların sayı.
Müxtəlif yemək rejimləri.
Elektrik kəsilməsi. Pişirmə temperaturu və ya təmizləmə vaxtını daxil etməyi unutmusunuz.

Nə etməli
Qoruyucu dəyişdirin və ya elektrik açarını yenidən qurun.
Xüsusi xüsusiyyətlər bölməsinə baxın. Bütün enerjini ən azı 30 saniyə ayırın və sonra gücü yenidən qoşun. Əgər təkrarlanırsa, cafeappliances.com/service ziyarət edin. Saatı sıfırlayın. Əgər soba istifadə olunurdusa, siz Ləğv et/Söndürmə panelinə basaraq, saatı təyin etməklə və hər hansı bişirmə funksiyasını sıfırlamaqla onu sıfırlamalısınız. Prosesi sürətləndirmək üçün minimum 3 saat üçün özünü təmizləmə dövrü təyin edin. Sobanın təmizlənməsi bölməsinə baxın. Bu müvəqqətidir və bir neçə istifadədən və ya özünü təmizləmə dövründən sonra keçəcək.
Bu normaldır. Fan bişirmə bərabərliyini maksimuma çatdırmaq üçün fasilələrlə işləmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Konveksiya ventilyatoru bişmə dövrünün əvvəlcədən qızdırılması zamanı işləyəcək. Fırın müəyyən edilmiş temperatura qədər qızdırıldıqdan sonra fan sönəcək. Bu normaldır. Bu normaldır. Soyuducu fan daxili hissələri sərinləmək üçün sönəcək və açılacaq. Fırın söndürüldükdən sonra işləyə bilər. Bu normaldır. Müəyyən işıq və ya bucaq altında siz bu tonu və ya göy qurşağı rəngini görə bilərsiniz.
Fırındakı qablar və ya yeməklər sobanın əvvəlcədən qızdırılmasının daha uzun sürməsinə səbəb olacaq. Əvvəlcədən isitmə vaxtını azaltmaq üçün elementləri çıxarın. Sobaya daha çox rəflərin əlavə edilməsi sobanın əvvəlcədən qızdırılmasının daha uzun sürməsinə səbəb olacaq. Bəzi rafları çıxarın. Müxtəlif bişirmə rejimləri sobanı xüsusi bişirmə rejimi üçün qızdırmaq üçün müxtəlif əvvəlcədən qızdırma üsullarından istifadə edir. Bəzi rejimlər digərlərindən daha uzun çəkəcək (yəni konveksiya ilə bişirmə). Saatı sıfırlayın. Pişirmə pad və istədiyiniz temperatur və ya Self Clean pad və istədiyiniz təmiz vaxt toxunun.

Soba rəflərini sürüşdürmək çətindir. Havalandırmadan buxar.

Parlaq, gümüşü rəngli rəflər öz-özünə təmizlənmə dövründə təmizləndi. Sobalardan istifadə edərkən sobanın havalandırma deliklərindən buxar çıxması normaldır. Rəflərin sayı və ya bişirilən yeməyin miqdarı artdıqca, görünən buxarın miqdarı da artacaq.

Kağız dəsmala az miqdarda bitki yağı çəkin və soba rəflərinin kənarlarını kağız dəsmal ilə silin. Pam® və ya digər sürtkü spreyləri ilə püskürtməyin. Bu normaldır.

İstilik qutusu işləməyəcək. Çekmecedə həddindən artıq kondensasiya.
Yemək isitmə qutusunda quruyur. Buxarla Təmizləmə dövründən sonra sobanın döşəməsində qalan su.

Evinizdəki qoruyucu yanmış və ya elektrik açarı işə düşə bilər. Nəzarətlər düzgün qurulmayıb. Çekmecede maye. Açıq yeməklər. Temperatur ayarı çox yüksək. Nəmlik qaçır. Çekmece tam bağlanmayıb. Bu normaldır.

Qoruyucu dəyişdirin və ya elektrik açarını yenidən qurun.
İstilik qutusundan istifadə bölməsinə baxın. Maye çıxarın. Yeməyi qapaq və ya alüminium folqa ilə örtün. Temperatur rejimini azaldın. Yeməyi qapaq və ya alüminium folqa ilə örtün. Mandal bağlanana qədər çekmeceni içəri itələyin. Qalan suyu quru bir parça və ya süngərlə çıxarın.

49-2001030 Rev.3

Nasazlıqların aradan qaldırılması üçün göstərişlər

Sorun giderme məsləhətləri… Xidməti planlaşdırmadan əvvəl

Problem
Ekranda “Zond” görünür. Şarj cihazı daxil olduqda zondun faktiki temperaturu sabit deyil. Mənim dəqiq zondum JXSOUSV1 qoşalaşmır. Mənim dəqiq zondum aşağı temperaturları dəqiq saxlamır Dəstəyə toxunduqda pan qoşalaşmır və ya aktivləşmir.
Müəyyən edilmiş temperatur kimi 20F və ya 100F-i görmək də daxil olmaqla, performans və ya kiçik texniki problemlər yaşanır. Cihaz mənim dəqiq bişirmə rejimimi ləğv etdi

Mümkün Səbəb
Bu, zondu bağladıqdan sonra zondun temperaturunu daxil etməyi xatırladır.
Elektrik səsi siqnala təsir edir.

Nə etməli
Prob temperaturu daxil edin.
Prob yeməkdən əvvəl doldurulmalıdır. Pişirərkən zondu bağlı qoymayın.

Mövcud dəqiqlik zondları uyğun deyil Modelə uyğun dəqiqlik zondu qoşun. yeni xüsusiyyətlərlə.

7KHSRWVL]HSRWVHWXSDQGRUEXUQHUVL]H Qapağı çıxarın, daha böyük diametrli qazandan və ya daha kiçik bir qazandan istifadə edin

istifadə etdiyiniz ocağı aşağı tutmaq üçün yararsız ola bilər. Lütfən, vahidinizi bağlı saxlayın və yaxınlaşan quraşdırın

temperaturlar.

performansını artırmaq üçün yeniləmələr.

Vurma qüvvəsi çox yüngüldür.

Qara plastik uc qapağına möhkəm kranlarla (və ya döyün) tavaya iki dəfə vurun.

Tavadakı batareya azdır və ya bitib.

AAA batareyasını dəyişdirin, müsbət ucu tutacaqdan kənara quraşdırın.

Müxtəlif pan aparatlarından istifadə.

Tavanızda sapın ucundan açılan qara qapağın olub olmadığını yoxlayın. “Hestan Cue” oxuyan oval modullu tavalar Kafe cihazları ilə işləməyəcək.

Köhnə vahid və ya pan proqramı.

Cihazınızı Café proqramına qoşun və bölmənin proqramını yeniləyin. Cihazınızı və qabınızı Hestan Smart Cooking proqramına qoşun və pan proqramını yeniləyin.

Cihazın batareyası azdır və ya bitib. Köhnə vahid və ya pan proqramı.
Dəqiq bişirmə cihazınız əhatə dairəsindən kənara çıxdı. Dəqiq bişirmə cihazınızda hesablama nasazlığı var idi. Cihaz sizin dəqiq bişirmə cihazınızla əlaqəni itirdi.
Bəzi bişirmə üsulları və müəyyən edilmiş temperaturların kombinasiyası temperaturun təyini alqoritmində nasazlığa səbəb ola bilər.

AAA batareyasını tavaya və ya doldurma zonduna dəyişdirin. Cihazınızı Café proqramına qoşun və bölmənin proqramını yeniləyin. Cihazınızı və qabınızı Hestan Smart Cooking proqramına qoşun və pan proqramını yeniləyin. Bu, cihazla bağlı problemi göstərə bilər. Problem davam edərsə, cihaz istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın.
Bu, cihaz və ya bölmə ilə bağlı problemi göstərə bilər. Problem davam edərsə, cihaz və ya vahid istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın. Dəqiq bişirmə rejimini yenidən başladın və problem eyni şərtlərdə davam edərsə, lakin digər istifadə vəziyyətlərində uyğun gəlmirsə, cihazın istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın.

49-2001030 Rev.3

Qeydlər

49-2001030 Rev.3

MƏHDUD ZƏMANƏT

Café Electric Range Məhdud Zəmanəti

cafeappliances.com
Bütün zəmanət xidməti Zavod Xidmət Mərkəzlərimiz və ya səlahiyyətli servis texnikimiz tərəfindən təmin edilir. Onlayn xidməti planlaşdırmaq üçün cafeappliances.com/service ünvanına daxil olun. Zəhmət olmasa, xidməti planlaşdırarkən seriya nömrənizi və model nömrənizi əldə edin.
Cihazınıza xidmət göstərilməsi diaqnostika üçün bort məlumat portunun istifadəsini tələb edə bilər. Bu, Kafe fabrikinin texniki işçisinə cihazınızla bağlı hər hansı problemi tez bir zamanda diaqnoz etmək imkanı verir və Kafeyə cihazınız haqqında məlumat verməklə məhsullarını təkmilləşdirməyə kömək edir. Əgər cihaz məlumatlarınızın Kafeyə göndərilməsini istəmirsinizsə, lütfən texniki işçinizə məlumatı xidmət zamanı Café-yə təqdim etməməyi tövsiyə edin.

dövrü üçün
İlkin satınalma tarixindən bir il

Kafe əvəz olunacaq
Materiallar və ya işlənmə qüsuru səbəbindən sıranın uğursuz olan hər hansı bir hissəsi. Bu məhdud bir illik zəmanət müddətində Café qüsurlu hissənin dəyişdirilməsi üçün bütün işçi qüvvəsini və evdə xidmət göstərəcək.

Kafe nələri əhatə etməyəcək: Sizə necə istifadə edəcəyinizi öyrətmək üçün evinizə xidmət səfərləri
məhsul.
, PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHURUPDLQWHQDQFH) DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHG
dəyişdirilmiş və ya təyinatından fərqli olaraq istifadə edilən və ya kommersiya məqsədli istifadə edilən.
'DPDJHWRWKHJODVVFRRNWRSFDXVHGEXVHRI tövsiyə olunan təmizləyici kremlər və yastıqlardan başqa təmizləyicilər.
'DPDJHWRWKHJODVVFRRNWRSFDXVHGEKDUGHQHGVSLOOV, İstifadəçi Kılavuzundakı təlimatlara uyğun olaraq təmizlənməyən şəkərli materiallardan və ya əridilmiş plastikdən.
5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW açarları.
'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGEDFFLGHQWILUH daşqınlar və ya Allahın əməlləri.

'DPDJHWRILQLVKVXFKDVVXUIDFHUXVWWDUQLVKRUVPDOO qüsurları çatdırıldıqdan sonra 48 saat ərzində bildirilməmişdir.
, QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE bu cihazla mümkün qüsurlar.
'DPDJHFDXVHGDIWHUGHOLYHU 3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHGVHUYLFH 6HUYLFHWRUHSDLURUUHSODFHOLJKWEXOEVH [FHSWIR
LED lamps.
(IIHFWLYH-DQXDUFRVPHWLFGDPDJHWRWKH çiplər, cızıqlar və ya qalıq üzərində bişmiş, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, quraşdırıldıqdan sonra 90 gün ərzində məlumat verilmir.
(IIHFWLYH-DQXDU zərbə və ya yanlış istifadə nəticəsində şüşə qabın zədələnməsi. Məsələn, baxample.

Qəbzinizi bura yapışdırın. Zəmanət çərçivəsində xidmət əldə etmək üçün ilkin satınalma tarixinin sübutu tələb olunur.

ZƏMANƏTLƏRİN İSTİSNA OLUNMASI
Sizin yeganə və müstəsna vasitəniz bu Məhdud Zəmanətdə göstərildiyi kimi məhsulun təmiridir. Hər hansı nəzərdə tutulan zəmanətlər, o cümlədən, satıla bilən və ya müəyyən məqsəd üçün uyğunluqla bağlı nəzərdə tutulan zəmanətlər bir il və ya qanunla icazə verilən ən qısa müddətlə məhdudlaşır.

Bu məhdud zəmanət ABŞ-da evdə istifadə üçün alınmış məhsullar üçün ilkin alıcıya və hər hansı sonrakı sahibə şamil edilir. Məhsul Kafenin Səlahiyyətli Xidmətçisinin xidmət göstərmədiyi ərazidə yerləşirsə, siz səfər haqqına görə cavabdeh ola bilərsiniz və ya məhsulu xidmət üçün Səlahiyyətli Kafe Xidməti yerinə gətirməyiniz tələb oluna bilər. Alyaskada məhdud zəmanət evinizə çatdırılma və ya xidmət zəngləri xərclərini istisna edir. Bəzi dövlətlər təsadüfi və ya nəticəli zərərlərin istisna edilməsinə və ya məhdudlaşdırılmasına icazə vermir. Bu məhdud zəmanət sizə xüsusi qanuni hüquqlar verir və sizin dövlətdən ştata dəyişən başqa hüquqlarınız da ola bilər. Qanuni hüquqlarınızın nə olduğunu bilmək üçün yerli və ya ştatın istehlakçı məsələləri üzrə ofisinə və ya əyalətinizin Baş Prokuroruna müraciət edin.
Zəmanətçi: GE Appliances, Haier şirkəti
/RXLVYLOOH.

Uzadılmış Zəmanətlər: Café-dən uzadılmış zəmanət alın və zəmanətiniz hələ də qüvvədə olarkən mövcud olan xüsusi endirimlər haqqında məlumat əldə edin. İstənilən vaxt onlayn əldə edə bilərsiniz
cafeappliances.com/extended-warranty
Zəmanətiniz bitdikdən sonra Café Service hələ də orada olacaq.

49-2001030 Rev.3

AKSESUARLAR

Aksesuarlar
Daha çox şey axtarırsınız?
Café yemək və qulluq təcrübənizi yaxşılaşdırmaq üçün müxtəlif aksesuarlar təqdim edir! Üçün İstehlakçı Dəstəyi səhifəsinə baxın websayt məlumatı. Aşağıdakı məhsullar və daha çoxu mövcuddur:
Aksesuarlar
)URQW&RQWURO.QREVDQG+DQGOHV Kiçik Broyler Tava (8 ¾ ” x 1 ¼” x 13 ½ “) Böyük Broyler Tava (12 ¾ ” x 1 ¼” x 16 ½ “)
;/%URLOHU3DQ´ [ó´ [³
Hissələr
Fırın rafları Fırın elementləri Ampullər
Təmizlik ləvazimatları
CitruShineTM Paslanmayan Polad salfetlər Paslanmayan Polad Məişət Təmizləyicisi Keramika Pişiricilər üçün Cızıqlanmayan Təmizləyici Yastiqciqlar Keramika Pişirici Təmizləyici Keramika Pişirici Qırıcı
.LW.LWLQFOXGHVFUHDPDQGFRRNWRSVFUDSHU

7XODUJHEURLOHUSDQGRHVQRWILWLQ´´UDQJHV

7KH;/E.URLOHUSDQGRHVQRWILWLQ´ZDOORYHQV´GURSLQVRU´´UDQJH

49-2001030 Rev.3

İSTƏKLƏCİ DƏSTƏK

İstehlakçı Dəstəyi
Kafe Websayt
Sualınız var və ya cihazınızla bağlı köməyə ehtiyacınız var? Kafeni sınayın webSayt günün 24 saatı, ilin istənilən günü! Siz həmçinin daha gözəl Kafe məhsulları üçün alış-veriş edib avans ala bilərsiniztagSizin rahatlığınız üçün nəzərdə tutulmuş bütün onlayn dəstək xidmətlərimizdən. ABŞ-da: cafeappliances.com
Cihazınızı Qeydiyyatdan Keçin
Yeni cihazınızı onlayn qeydiyyatdan keçirin! Məhsulun vaxtında qeydiyyatı, ehtiyac yaranarsa, zəmanətinizin şərtlərinə uyğun olaraq təkmil rabitə və operativ xidmət göstərməyə imkan verəcək. Qablaşdırma materialına daxil olan əvvəlcədən çap edilmiş qeydiyyat kartında da poçt göndərə bilərsiniz. ABŞ-da: cafeappliances.com/register
Cədvəl Xidməti
Expert Café təmir xidməti qapınıza bir addımlıq məsafədədir. Onlayn alın və ilin istənilən gününə rahatlıqla xidmətinizi planlaşdırın. ABŞ-da: cafeappliances.com/service
Genişləndirilmiş Zəmanətlər
Café-dən uzadılmış zəmanət alın və zəmanətiniz hələ də qüvvədə olarkən mövcud olan xüsusi endirimlər haqqında məlumat əldə edin. İstənilən vaxt onlayn əldə edə bilərsiniz. Zəmanətiniz bitdikdən sonra Café Service hələ də orada olacaq. ABŞ-da: cafeappliances.com/extended-warranty
Uzaqdan Bağlantı
Simsiz şəbəkə bağlantısı ilə bağlı yardım üçün (uzaqdan aktivləşdirilən modellər üçün) bizimlə əlaqə saxlayın webcafeappliances.com/connect ünvanında sayt
Hissələr və Aksesuarlar
Öz cihazlarına xidmət etmək hüququ olan şəxslər hissələri və ya aksesuarları birbaşa evlərinə göndərə bilərlər. Digər xidmətlər ümumiyyətlə ixtisaslı xidmət personalına göndərilməlidir. Ehtiyatlı olmaq lazımdır, çünki düzgün olmayan xidmət təhlükəli işə səbəb ola bilər.
Bizimlə əlaqə saxlayın
Kafedən aldığınız xidmətdən razı deyilsinizsə, bizimlə əlaqə saxlayın webtelefon nömrəniz daxil olmaqla bütün təfərrüatları olan sayta daxil olun və ya bu ünvana yazın: ,QWKH86*HQHUDO0DQDJHU&XVWRPHU5HODWLRQV_&DIp$SSOLDQFHV$SSOLDQFH3DUN_/RXLVYLOOH.< cafeappliances.com/contact

Meksikada çap olunub

49-2001030 Rev.3

TM
Dərslik Propietario

Inducción Deslizables tərəfindən hazırlanmışdır
Model: CHS900P

Contenido
Seguridad məlumatı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Uso de la Estufa Unidades de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Dəqiqlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Inducción üçün Cocción üçün Estufa alətləri. . . . .12 Horno nəzarəti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Seçimlər (Seçimlər) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Parametrlər (Konfiqurasiyalar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Modo Sabático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Estantes del Horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Papel de Aluminio y Cobertores del Horno . . . . . . . . . .19 Avadanlıqlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Modos de Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Sonda del Horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Guía de Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Cuidado y Limpieza Estufa - Xarici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Estufa – Daxili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Placa de Cocción de Vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Sonda del Horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Cajon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Luz del Horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Puerta del Horno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Problemlərin həlli üçün məsləhətlər. . . . . . . . . .29
Zəmanət Limitadası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Aksesuarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
İstehlakçı üçün xidmətlər. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Model və seriya nömrəsini qeyd edin:
Nº de Modelo __________________________
Nº de Seriya ____________________________
Encontrará la queta de calificación en el frente, detrás del cajón de la estufa.

49-2001030 Rev. 3 09-24

GRACIAS POR HACER QUUE CAFÉ SEA PARTE DE SU HOGAR.
Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de Café, y creemos que usted también. Bundan əlavə, elektron registratorun qeydiyyatı üçün lazım olan bütün məlumatları əldə etmək üçün vacib olan məhsul və detalları təmin edin. Elektron kafedə və İnternetdə qeydiyyatdan keçin. Sitios web Propietario Təlimatı üzrə İstehlakçının İstifadəsi üçün İşəgötürmə bölmələri. Həyəcanlısınız
una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con el material embalado.
TM

49-2001030 Rev.3

BİLGİSİZ DE SEGURIDAD

ƏHƏMİYYƏTLİ DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS TƏLİMATLARI ANTES DE DE USAR ESTE ELECTRODOMESTICO

XƏBƏRDARLIQ

İstifadəyə verilən məhsullar ən çox istifadə olunan məhsullardır. İstifadəçilərə heç bir məlumat verilmir, heç bir şey yüklənmir və heç bir şey tapılmır.

DİSPOSİTİV ANTİ-VOLCADURAS

XƏBƏRDARLIQ

Paralel olaraq azaldılması üçün ən yaxşı vasitələrdən biri də anti-

Riesgo de Caida

yükləmə qurğularının quraşdırılması. Ver

· Un niño o adulto pueden volcar la estufa y morir.

en instaduas enviadas con el la instrucciones

· Qeyri-adi və ya pis bir şəkildə anti-vulkadura quraşdırın. · Anti-volcaduras deslizando üçün hər hansı bir vasitə istifadə edin
la unidad hacia atras de tal manera que la pata niveladora sea enganchada. · Vuelva bir adherir el soporte anti-volcaduras si la estufa se mueve de lugar.

Quraşdırılmadan əvvəl başa çatdırmaq üçün ətraflı məlumat əldə edin.
Sin Apoyo və Deslizabless üçün Estufas
Quraşdırmaq üçün nəzarət etmək üçün

· Heç bir şey yoxdur, siz böyüklər və ya quemaduras qəbirləri istehsal edə bilərsiniz.

ajustado de forma apropiada, mire que debajo de la estufa la pata niveladora trasera esté

ajustada al soporte. Algunos modelləri, almacanamiento və ya panelin qorunma panelini geri qaytarmaq üçün

facil yoxlama. Vizual olaraq yoxlanılmadan realizə edilmir, anti-volcaduras esté ajustado de forma segura al piso o la pared, y deslice la estufa hacia atrás de modo queadora quedos deslice.

Soporte Anti-Volcaduras

anti-volcaduras encuentre debajo del soporte.

Bu, vulkaduralara qarşı düzgün işləmək üçün düzgün bir şəkildə yoxlanılır.
Anti-vulkaduraların heç bir problemi yoxdur.

Pata Niveladora
Estufas Sin Apoyo və Deslizables

ADVERTENCIA TESTERUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

$QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUFODVHGHUHSDUDFLyQ desenchufe la estufa ya desconecte electric distribución panel de distribución domestico el

Unidades de superficie, áreas cercanas a las unidades GHVXSHUILFLHRFXDOTXLHUiUHDLQWHULRUGHOKRUQRGHMH pasar un tiempo prudencial para que se enfríen. Otras

eriyebilir və ya kəsici dövrələri kəsir.

superficies del aparato pueden calentarse lo suficiente

1RGHMHDORVQLxRVVRORVpVWRVQRGHEHQTXHGDUVRORV o sin atención en un área donde un aparato esté en uso.

provocar qumaduras üçün. Las stufa, las áreas daxildir.

Nunca debe permitirse que se suban, sienten o paren en

orientadas hacia la estufa, la abertura de ventilación

cualquier parte de este aparato.

del horno, las superficies cercanas a la abertura y las

PRECAUCIÓN Almacene elementos de yoxdur
interés para niños sobre una estufa o en la protección trasera de una estufa: los niños que se trepan a la estufa

hendiduras ubicadas alrededor de la puerta del horno.
1RFDOLHQWHUHFLSLHQWHVFHUUDGRVGHDOLPHQWRV3RGUtD bütün alıcılar tərəfindən ən çox yayılmış və ya ən çox görülən lezyonlar.

Hər hansı bir problemin həlli üçün elementlər var.

1RXVHQLQJ~QWLSRGHDOXPLQLRRFREHUWRUSDUDFXEULU əl fondo del horno ya da cualquier parte del horno, istisna olmaqla

6yORXVHDJDUUDGHUDVVHFDVODVDJDUUDGHUDVK~PHGDV və ya buxarın təxribatına səbəb olan səthlər kalientləri ilə birlikdə. Üstünlüklə əlaqə saxlamaq üçün heç bir icazə yoxdur

Bu təlimatı təsvir edin. Los cobertores de horno pueden atrapar el calor o derretirse, ocasionando daños sobre el producto y el riesgo descargas, humo o incindios.

o los elementos calentadores calientes. 7UDWHGHQRUDDURJROSHDUODVSXHUWDVHVWXIDVR üçün heç bir faydası yoxdur

Otras telas guesas en lugar de una agarradera.

video nəzarət panelləri. Bu paltarı geyin

1XQFDXVHVXHOHFWURGRPpVWLFRSDUDFDOHQWDUODKDELWDFLyQ
1RWRTXHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHORVHOHPHQWRV təqvimlər və ya səthi daxili dizayndır. Səthi bir rəngə sahib olmaq üçün kifayət qədər calientes pueden estar. Durante y después del uso, no toque o deje que su vestimenta utros materiales inflamables entren en contacto con

el vidrio. Heç bir məhsul və məhsul yoxdur. Yükləyin, hər şeyi yoxlayın.
& RFLQHFDUQHVGHUHVGHDYHSRUFRPSOHWR/DVFDUQHV, temperaturun 160 ° C (71 ° C) səviyyəsində 180 ° F (82 ° C) temperaturda ən yüksək temperaturu təmin edir. Ümumi temperaturun qorunması ən çox yayılmış məlumatların ötürülməsi ilə əlaqədardır.

LEA Y GUARDE ESTAS TƏLİMATLARI

49-2001030 Rev.3

BİLGİSİZ DE SEGURIDAD

ƏHƏMİYYƏTLİ DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS TƏLİMATLARI ANTES DE DE USAR ESTE ELECTRODOMESTICO

XƏBƏRDARLIQ

MANTENGA LOS MATERIALES ALEJADOS DE LA ESTUFA
Şəxsi məzarlıq və ya ziyanla üzləşməmişəm.

1RDOPDFHQHRXWLOLFHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVGHQWURGH və ya digər sahələrdə, nağıllar, plastiko, agarraderas, telas, recubrimientos de pared, cortinas y gasolina iltihab və s.

1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURVPDWHULDOHV alovlanan maddələrin yığılması nəticəsində yaranır. La grasa dentro del horno o sobre la estufa puede encenderse.

1XQFDXVHYHVWLPHQWDVKROJDGDVRDPSOLDVPLHQWUDV istifadə olunur. Mövsümdən əvvəl, böyük məzarlıqlar, məzarların təhqir edilməsi ilə əlaqədardır.

/LPSLHODVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQFRQIUHFXHQFLD1R sənədlərin qəbulu üçün icazə verilirampana o el eltro.

XƏBƏRDARLIQ

EN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO

1RXWLOLFHDJXDHQLQFHQGLRVGHJUDVD1XQFDOHYDQWH una sartén en llamas. Apague los nəzarət edir. Apague una sartén en llamas sobre una unidad de superficie cubriendo la sartén por completo con una tapa que ajuste bien, una plancha para galletas o una bandeja plana. İstifadəsi üçün çoxlu sayda və ya məhvedici vasitələrdən istifadə edin.
6LKDXQLQFHQGLRHQHOKRUQRGXUDQWHHOKRUQHDGR çox yaxşı bir işdir

nəzarət və ya yoxlamaq üçün çoxlu vaxtda yox edin.
6LKDXQLQFHQGLRHQHOKRUQRGXUDQWHODDXWROLPSLH] İstifadəyə ehtiyac yoxdur. No a abra la puerta del horno a la fuerza. Əlbəttə ki, hava şəraiti avtomatik partlayışa səbəb ola bilər. Qəbirləri təhrik etmək üçün heç bir təlimat yoxdur.

SEGURIDAD DE LA ESTUFA REKLAM TƏLİMATLARI

1XQFDGHMHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVLQDWHQFLyQHQ kalorili media və ya digər konfiqurasiyalar. Los alimentos que hierven y se derraman pueden provocar humo y derrames grasosos que pueden prenderse fuego.

6yORFLHUWRVWLSRVGHUHFLSLHQWHVGHYLGULRYLGULRFHUiPLFR keramica, siz VREUHODHVWXIDRWURVSXHGHQURPSHUVHELGHELGHELGHELGHELRent temperaturdan istifadə edərək digər alıcılar vidriados istifadə edə bilərsiniz.

1XQFDGHMHDFHLWHVLQDWHQFLyQPLHQWUDVIUtH6LVH deja calentar más allá del punto de humeo, el aceite puede encenderse, provocando un incindio que podría propagarse a gabinetes. Temperatura nəzarət etmək üçün dəniz imkanları üçün termometrdən istifadə edin.
3DUDHYLWDUHOGHUUHPHGHDFHLWHXQLQFHQGLRXWLOLFHXQD məlumatların heç bir mənası yoxdursa, bu proqramlar heç kimə kömək edə bilməz.

3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHTXHPDGXUDVHO alovlanan materiallardan istifadə edərək, alıcıların diqqətini cəlb edə bilər.
6LIODPEHDDOLPHQWRVEDMRODFDPSDQDHQFLHQGDHO ventilyator.

LEA Y GUARDE ESTAS TƏLİMATLARI

49-2001030 Rev.3

BİLGİSİZ DE SEGURIDAD

ƏHƏMİYYƏTLİ DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS TƏLİMATLARI ANTES DE DE USAR ESTE ELECTRODOMESTICO

REKLAM TƏLİMATLARI DE SEGURIDAD DE LA SÜPERFICIE DE COCCIÓN DE VIDRIO

Təxminən bir neçə dəqiqə var. La superficie de vidrio de la estufa retendrá calor después de que los controls se hayan apagado.
No cocine sobre una estufa rota. Si la estufa se rompe, las soluciones de limpieza y los derrames pueden penetrar en la estufa rota y crear un riesgo descarga ectrica. Calificado de técnico communíquese de mediato.

una superficie caliente tətbiqi. QEYD: Los derrames de azúcar son la excepción. Éstos deben quitarse mientras están calientes utilizando una agarradera y un raspador. Detalladas təlimatlar üçün, la sección Cómo limpiar la estufa de vidrio.
Lea y cumpla con todas las instrucciones y advertencias de la etiket de la crema de limpieza.

Vidriodan istifadə edin. La estufa puede rayarse con elementos tales como cuchillos, instrumentos filosos, anillos u otras joyas, y remaches de la ropa.
8VHXQSURGXFWRGHOLPSLH]DSDUDVXSHUILFLHVGHFRFFLyQ de cerámica y una almohadilla heç bir aşınma üçün heç bir səthi aşınmaya məruz qalmır. Espere hasta que la estufa se enfríe y la luz indicadora se apague antes de limpiar. Una esponja o un paño humedos sobre una superficie caliente pueden provocar quemaduras de buxar. Algunos limpiadores pueden producir humos tóxicos si se los

1RFRORTXHQLJXDUGHSURGXFWRVTXHVHSXHGDQPH]FODUR vidrio üzərində səthi yandırıcı, o cümlədən, heç bir istifadə olunmur. Təsadüfən baş verənlər təsadüfən baş verir, iki məhsul da yandırılır. El calor de la superficie de cocción o de la ventilación del horno luego de que este fue apagado podrá hacer que dichos products se incindien también.
1RFRORTXHREMHWRVPHWiOLFRVWDOHVFRPRFXFKLOORV təqvimlər, cucharas və tapas sobre la base de la superficie de cocción, ya que que subrán təqvim.

SEGURIDAD DEL HORNO REKLAM TƏLİMATLARI

0DQWpQJDVHDOHMDGRGHOKRUQRDODEULUODSXHUWDGHO uyğunsuzluğu. El aire caliente o el vapor que satışa çıxarılıb TXHPDGXUDVHQODVPDQRVURVWURXRMRV
1RXVHHOKRUQRVLXQHOHPHQWRGHFDOHQWDPLHQWRJHQHUD un punto brillante durante el uso or avare tros signos de daños. Un punto brillante indica que el elemento for calentar puede fallar y generar una posible quemadura, indio or decarga electricca. Təqvim üçün elementləri yenidən yerləşdirmək üçün kalifikasiya xidmətinin texniki xidmətini tələb edin.
0DQWHQJDGHVREVWUXLGDODYHQWLODFLyQGHOKRUQR
0DQWHQJDHOKRUQROLEUHGHDFXPXODFLyQGHJUDVD/D yandırmaq üçün çox vacibdir.
& RORTXHORVHVWDQWHVGHOKRUQRHQODXELFDFLyQGHVHDGD daha çox məlumat əldə edə bilərsiniz. Əlbəttə ki, bu, ən çox tələb olunan və ən çox görülən işdir.

$ OXVDUODVEROVDVSDUDFRFLQDURGRUDUHQHOKRUQRVLJD təlimatlardan ibarətdir.
&RORTHHHOHVWDQWHGHOKRUQRHQODSRVLFLyQGHEORTXHR təqdimat və təqaüdə çıxacaq. Eto ayuda bir evitar quemaduras por tocar superficies calientes de la puerta y las paredes del horno.
1RGHMHSURGXFWRVWDOHVFRPRSDSHOXWHQVLOLRVGHHVWXIDQL comida en uso cuando éste no se encuentre. Los artículos guardados en el horno se pueden inndiar.
1XQFDFRORTXHORVXWHQVLOLRVGHHVWXIDSLHGUDVSDUD pizza və ya alüminium və ya alüminium qabığı əsasında hazırlanmış pizza. İstifadəsi üçün lazım olan hər şey çox yüksəkdir, lakin daha çox məhsul yüklənir, yüklənir.

LEA Y GUARDE ESTAS TƏLİMATLARI

49-2001030 Rev.3

BİLGİSİZ DE SEGURIDAD

ƏHƏMİYYƏTLİ DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS TƏLİMATLARI ANTES DE DE USAR ESTE ELECTRODOMESTICO

XƏBƏRDARLIQ

SEGURIDAD DEL HORNO CON LIMPIEZA AUTOMÁTICA TƏLİMATLARI

Ətraf mühitin mühafizəsi üçün istifadə olunan maşınlar ən çox istifadə edilə bilər. Bu funksiyanı yerinə yetirmək üçün təlimatları öyrənin.

1RWRTXHODVVXSHUILFLHVGHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGH limpieza automática. Maşınların və avtomobillərin ən böyük avtomobillərindən biri. Təlimatlara görə, bu məhsullar istehsal edilmir.
$QWHVGHXWLOL]DUHOFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDUHWLUHODV ola bilər, metal brillante dəhlizləri və digər əşyalar və digər əşyalar var. Yalnız porselen kubiertos üçün horno los estantes dentro del horno dejar dentro se pueden dejar. No la función de limpieza automática üçün limpiar digər hissələri, nağılları almaq üçün çox vaxt istifadə edin.
$QWHVGHXWLOL]DUHOFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDOLPSLH la grasa y restos de comida que xaya en horno. Una

cantidad excesiva de grasa se puede inndiar, lo cual puede producir daños con humo en su hogar.
6LHOPRGRGHOLPSLH] DDXWRPiWLFDIXQFLRQDGHIRUPD səhvdir, çünki bu, bütün sənədlərin düzgün işlənməsinə kömək edir. El servicio de un técnico calificado tələb edin.
1 ROLPSLHODMXQWDGHODSXHUWD/DMXQWDGHODSXHUWDHV satış üçün vacibdir. Bu, heç bir frotar deyil, bu da cunta üçün hərəkət edir.
1RXVHOLPSLDGRUHVSDUDKRUQR1RVHGHEHUiXVDU limpiadores comerciales for horno ni revestimientos de mühafizəsi üçün hornos de ningún tipo en o alrededor de calquier parte del horno.

XƏBƏRDARLIQ

CAJÓN CALENTADOR/CAJÓN DEL HORNO İNFERIOR TƏLİMATLAR DE SEGURIDAD

(OREMHWLYRGHOFDMyQFDOHQWDGRUHVPDQWHQHUDOLPHQWRV cocidos calientes a la temperatura de servicio. 140°F (60°C) aşağı temperaturda heç bir başqa bakteriya və digər zərərli mikroorqanizmlər istehsal olunmur. Təqvimdə heç bir qidalanma yoxdur.
1RGHMHSURGXFWRVGHSDSHOSOiVWLFRVFRPLGDHQODWDGDR materialları yanan maddələrlə birlikdə. Pueden prenderse fuego.
1RWRTXHHOHOHPHQWRFDOHQWDGRURODVXSHUILFLHLHLQWHUQDGHO cajón. Estas superficies pueden estar lo suficientemente calientes como for provocar qumaduras.

7HQJDFXLGDGRDODEULUHOFDMyQ$EUDXQSRFRHOFDMyQ y deje salir el aire caliente y buxar antes quitar o volver a colocar los alimentos. El aire y el buxar calientes que salen pueden provocar quemaduras en manos,
URVWURRRMRV
1RXVHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDFXEULUHOFDMyQLQIHULRU El papel atrapará en calor del fondo y alterará el funcionamiento del horno. El papel se podrá derretir y dañar de forma daimie la parte inferior del cajón. Alüminiumdan hazırlanmış papel məhsulların heç bir zəmanəti yoxdur.

FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ELECTRODOMÉSTICO
Regulaciones Federales və Locales ilə əlaqədar olaraq, elektrodomesstika ilə məşğul olmaq. Elektron idarəetmə sistemləri ilə əlaqədar olaraq, ətraf mühitin mühafizəsi ilə bağlı bir sıra məlumatlar var.

LEA Y GUARDE ESTAS TƏLİMATLARI

49-2001030 Rev.3

BİLGİSİZ DE SEGURIDAD

ƏHƏMİYYƏTLİ DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS TƏLİMATLARI ANTES DE DE USAR ESTE ELECTRODOMESTICO

Equipo de Acceso Remoto Quraşdırılması
FCC Normativinin 15-ci hissəsinə uyğundur. Bu funksiyalar aşağıdakı şərtləri yerinə yetirir: (1) Este dispositivo nocivas interferencias nocivas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, interferencias incluyens of interferencias des queen.
Clase B rəqəmsal dispositivo üçün sabit və sabit məhdudiyyətlər üçün ən etibarlı əlaqə qura bilərsiniz, FCC Normativinin 15 hissəsi. Aşağıdakı şərtləri yerinə yetirir:
(a) yaşayış yerinin quraşdırılmasına icazə verilə bilən əks interferensiyaların qorunması. Este equipo genera, usa y puede puede energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede casionar interferencias perjudiciales en las counicaciones de radio. Günah embarqosu, heç bir xüsusi quraşdırma ilə bağlı müdaxilələrə zəmanət verilmir. Radio qəbulu üçün provoka müdaxiləsi

o televiziya, mötəbər bir əlaqə və uyğunlaşma, se aconseja al usuario que intente corregir la interferencia con una de lassiguientes medias:
5HRULHQWHRUHXELTXHODDQWHQDUHFHSWRUD
$XPHQWHODVHSDUDFLyQHQWUHHOHTXLSRHOUHFHSWRU
&RQHFWHHOHTXLSRDXQWRPDFRUULHQWHGHXQFLUFXLWRGLIHUHQWH reseptorları birləşdirən tomacorriente.
3DUDVROLFLWDUDXGDFRQVXOWHFRQHOSURYHHGRUPLQRULVWDRD XQWpFQLFRH[SHULPHQWDGRGHUDGLR79
(b) təkrar müdaxilələrə dözümlülük, heç bir maneə törətmək üçün heç bir maneə törətməmək üçün müdaxilələr daxil olmaqla.
Cambios və ya modifikasiyalara diqqət yetirin.

Interferencia de Frecuencias Radiales
FCC-nin 18-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinifinin rəqəmsal dispositivo həddi müəyyən oluna bilər. Yaşayış yerinin quraşdırılması üçün istifadə edilə bilən maneələrin qarşısının alınması üçün ən yaxşı imkanlar var. Unidad genera, utiliza y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar una interferencia dañina və las counicaciones de radio. Günah embarqosu, quraşdırmanın müəyyənləşdirilməsinə heç bir zəmanət yoxdur. Radio və televiziyada hər hansı bir təxribat müdaxiləsi baş verərsə, onu müəyyən etmək olar, bu da birləşmiş interferensiya ilə əlaqə saxlamaqdır:
5HRULHQWHRFDPELHODSRVLFLyQGHODVDQWHQDVUHFHSWRUDV
,QFUHPHQWHODGLVWDQFLDHQWUHODXQLGDGHOUHFHSWRU
&RQHFWHODXQLGDGDXQWRPDFRUULHQWHRXQFLUFXLWRGLIHUHQWH reseptordan istifadə edir.

PRECAUCIÓN Las personas que utilicen un
marcapasos o un dispositivo médico oxşar deben tener cuidado cuando utilicen y se encuentren cerca de una unidad por inducción. El campo elektromaqnit təsir göstərir və ya digər funksiyaları yerinə yetirir. Məsləhətçi məsləhətçi kimi həkim və ya istehsalatda xüsusi diqqət yetirir.
Yaratmaq üçün yalnız obyekti seçə bilərsiniz, onu Propietario Təlimatında təsvir etdikdən sonra.
$VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQDFRUUHFWD quraşdırma və quraşdırma üçün təlimatlar üçün yüksək səviyyəli artefaktlar tələb olunur.
1RLQWHQWHUHSDUDURFDPELDUQLQJXQDSLH]DGHVXHVWXID menos que bu menos que specíficamente tövsiyyə və ən este manual. Calificado tecnico un cualquier otro servicio debe realizarlo.

Película Protectora de Envío y la Cinta de Embalaj

Elektrik enerjisindən istifadə etməklə elektrik enerjisini qorumaq üçün ən böyük köməkçi hesab olunur. İstifadə etmək üçün heç bir fayda yoxdur. Təqaüdə çıxın və elektrodoméstico istifadə edin.

Bu məhsulun heç bir problemi yoxdur, la forma más segura de retirar el adhesivo de la cinta de embalaje en electrodomésticos nuevos es aplicando un detergente líquido hogareño para lavar plato. Ardıcıl olaraq daha yaxşı və ya daha çox istifadə edin.

DİQQƏT: Əlavə məlumatların aradan qaldırılması. Heç bir problem yoxdur.

LEA Y GUARDE ESTAS TƏLİMATLARI

49-2001030 Rev.3

USO DE LA ESTUFA: Unidades de superficie

Unidades superficie

Cómo funciona la superficie de cocción inducción

Tərkibində çox elementlər var.ampo maqnit genera calor sobre las ollas de metal ferroso que se encuentran cerca.
La superficie de cocción misma no se calienta. Alıcının çox yüksək kalorili məhsulu yoxdur.
Elementi aktivləşdirin, alıcının təqvimi və alıcının təqvimi ilə əlaqə saxlayın.
UHFLSLHQWHVGHFRFFLyQKHFKRVGHPHWDOHVIHUURVRVPHWDOHVD üçün maqnetik inducción tələb olunur.
Kommunal alıcılar elementləri dəyişdirmək üçün. La olla deberá ser lo suficientemente larga para que el elemento detecte la olla y pueda generar la totalidad de su enerji.

PRECAUCIÓN
Los elementos de cocción for inducción pueden parecer fíos cuando están encendidos (ON) və después de haber sido apagados (OFF). La superficie de vidrio puede estar CALIENTE debido bir kalori qalıq transferido del alıcısı de cocción y pueden provocarse quemaduras.
127248(5(&,3,(17(6′(&2&&,Ï1&$/,(17(6) manipulyasiyalar üçün göstərişlərdir. Daha çox qoruyucu vasitələrdən istifadə edin.
12′(6/,&(UHFLSLHQWHVGHFRFFLyQDWUDYpVGH la superficie de la estufa. Hacerlo puede dañar permanentemente la apariencia de la estufa de cerámica.

La superficie de cocción no funcionará si un pequeño utensilio de metal o acero, tal como una espátula metalica, una cuchara de estufa, un cuchillo u otro utensilio pequeño, es colocado sobre la superficie de coccióences.

Material de la olla funciona correctamente si un imán se adhiere a la parte inferior.

Uso de los Elementos de la Superficie de Cocción

REKLAM RIESGO DE INCENDIO: Nunca
Pierda de vista la estufa cuando la estufa esté en las configuraciones medio o alto. Mantenga los ítems inflamables alejados de la estufa. Apague todos los controls cuando finalice la cocción. Siz heç bir göstəriş verməyəcəksiniz ki, onlar qəbirləri və ya məzarları yararsız hala gətirirlər.
Başlanğıc və ya səthi istifadə edərək, keramika səthinin səthi üçün limpie la misma con un limpiador. Eto ayuda a proteger la estufa y hace la limpieza más sencilla.
İstifadəçi təlimatları ilə əlaqədar olaraq, bu funksiyaların hamısı mümkün olacaqdır.
Coloque su utensilio diseñado üçün inducción sobre la superficie de cocción. Presione la perilla hacia adentro y gire en cualquiera de las direcciones hasta la configuración que desee.
Una luz indicadora sobre la perilla brillará cuando cualquier unidad de la superficie esté encendida.
Vidrio de la estufa superficies:
ESTUFA CALIENTE-nin göstəriciləri:

Tanto en Off (Apagado) ilə Hi (Alto) seçimini yerinə yetirin. Mümkündür que escuche leves sonidos de lajuste durante la cocción, indicando que el control está
Siz konfiqurasiya edin.
Off (Apagado) ilə son nəticədə nəzarəti dayandırın.

6HHQFHQGHUiFXDQGRODXQLGDGHVWpFDOLHQWHDOWDFW 3HUPDQHFHUiHQFHQGLGDLQFOXVROXHJRGHTXHODXQLGDG
esté apagada.

3HUPDQHFHUiHQFHQGLGDKDVWDTXHODXQLGDGVHHQIUtHD təxminən 150º F.

49-2001030 Rev.3

USO DE LA ESTUFA: 8QLGDGHV GH VXSHUILFLH &RFFLyQ GH 3UHFLVLyQ

Unidades de superficie (Davam)

Təqvim üçün istifadə edin (algunos modelləri)

XƏBƏRDARLIQ
RIESGO DE ENVENENAMIENTO CON COMIDA: 140 dərəcəyə qədər aşağı temperaturda bakteriyaların bakteriyalarını ayırmaq olar.
6LHPSUH FRPLHQFH FRQ FRPLGD FDOLHQWH 1R XVH OD təqvim komidasına uyğun olaraq konfiqurasiya edilir.
1R XVH OD FRQILJXUDFLyQ FDOLHQWH GXUDQWH PiV GH KRUDV
ISINMA ZONASI (Təqvim üçün Área), ubicada en la parte center trasera de la superficie de vidrio, mantendrá la comida caliente y cocida a la la temperatura server. Siempre comida caliente ilə əlaqə saxlayın. Təqvim üçün heç bir funksiyadan istifadə etməyin. Colocar comida heç bir ISILING ZONE (Təqvim üçün bölgə) bakteriya və bakteriyalar tərəfindən istehsal olunur.

WARMING ZONE (Təqvim üçün nəzərdə tutulmuşdur) funksiyası aktivdir, konfiqurasiyadan asılı olmayaraq mümkündür.
Nəticələri əldə etmək üçün, ISINMA ZONASI (Təqvim üçün yer) alüminium papel və ya pərdəsi ilə işləmək üçün istifadə olunur. Təqvim pastelləri və ya panelləri, la tapa se deberá ventilar para dejar que lahumedad salga.
Rəsmi olaraq, ən çox yayılmış və ya ən çox yayılmış, ən çox yayılmış və ya ən çox yayılmış bir növdür.
İstifadə olunan istiləşmə zonası (Təqvim üçün bölgə) üçün hər hansı bir yerdən istifadə edə bilərsiniz.

Cómo Sincronizar los Elementos Izquierdos

QEYD: /D IXQFLyQ 6QF %XUQHUV 4XHPDGRUHV 6LQFURQL]DGRV fue diseñada utensilios que abarcan ambos quemadores.
Funcionamiento de la Perilla
1. Off (Apagado) ilə əlaqəli elementləri yoxlayın.
2. Perilla Sync (Sincronizar) kalori konfiqurasiyasını yoxlayın.
Cocción de Precisión

Precision Cooking (Cocción de Precisión) funksiyası nəticə əldə etmək üçün temperaturun dəqiq idarə edilməsinə imkan verir.
Bluetooth® ilə Dispositivo emparejamiento
Wi-Fi-ı aktivləşdirmək üçün Propietario Manual-da Konfiqurasiya bölməsinə müraciət edin.
Presione la tecla Settings (Configuraciones) və seccione Bluetooth®. Seçin Pair (Emparejar) y aktiv su dispositivo emparejamiento de dispositivos rejimini açmaq üçün. Təlimatları sürətləndirmək üçün xüsusi təlimatlarla məsləhətləşin. Təhlükəsizliyi ləğv etmək üçün bir neçə dəqiqəlik əməliyyatlar həyata keçirilə bilər. Məhsulu təsdiqləmək üçün Sil (Təxirə salın) seçin.
Inicio de un Modo de Cocción de Precisión
Precision Cooking (Cocción de Precisión) funksiyasını istifadə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. QEYD: Solo unquemador podrá funcionar and un mode de Cocción de Precisión vəz. Cocción de Precisión rejiminə uyğun olaraq, dəqiq istifadə edərək Cocción de Precisión parpadeará istifadə edərək, səhvin vizuallaşdırılmasına diqqət yetirin:

Uyğun Cihazlar
Sarten Hestan Cue
Cacerola Hestan Cue Sonda Paragon

Cómo Iniciar el Emparejamiento
De manera firme, presione dos veces la tapa negra de plastico del extremo
De manera firme, presione dos veces la tapa negra de plastico del extremo
Presione el botón lateral una vez

49-2001030 Rev.3

USO DE LA ESTUFA: Cocción de Precisión

Cocción de Precisión (Davam)

Dispositivo de Cocción de Precisión'u aktivləşdirin

1. İstənilən formada nəzarət parametrlərini dəyişdirmək üçün istifadə etdiyiniz identifikatoru yoxlayın.
2. “Active Cookware” (Utensilio Activo) vizual vizualizasiyası ilə, hər hansı bir dəqiqliyi yerinə yetirmək üçün aktiv və dispozitiv olaraq göstərilir.

3. Təlimatları aktivləşdirin ki, bu da öz növbəsində müəyyən edilir.

Uyğun Cihazlar
Sarten Hestan Cue
Cacerola Hestan Cue Sonda Paragon

Cómo Activarlos
De manera firme, presione dos veces la tapa negra de plastico del extremo
De manera firme, presione dos veces la tapa negra de plastico del extremo
Presione el botón lateral una vez

Tətbiq üzərində nəzarət
Hestan Cue (Hestan Smart Cooking tərəfindən)
Hestan Cue (Hestan Smart Cooking tərəfindən)
Estufa Café (Kafe ilə)

Dəqiq nəzarət rejimi
İdarəetmə rejimləri:
Ağıllı telefon tətbiqi ilə qarşılıqlı əlaqə üçün Tətbiqlərə nəzarət.
Nəzarət Yerli istifadə ilə qarşılıqlı əlaqə, xüsusi temperaturun konfiqurasiyası üçün tətbiqin tətbiqi üçün tələb olunmur.
Tətbiqlərə nəzarət
Seçim seçiminə nəzarət etmək üçün tətbiqi təyin etmək üçün dispozitivləri aktivləşdirin. Tətbiqdən asılı olaraq, temperaturun konfiqurasiyası ən çox unidad və tətbiqetmədən asılı olaraq görünmür. QEYD: Yerli Nəzarət rejimi (Yerli Nəzarət) Tətbiq Nəzarəti (Tətbiqlərə Nəzarət) rejiminə daxil olmaq üçün bloklanır.
Yerli nəzarət
İstənilən temperatur rejimini seçərkən aktivləşdirin. Temperaturun seçilməsi ilə pantallanın vizuallaşdırılması. QEYD: Tətbiqlərə Nəzarət rejiminə (Control de Applicaciones) daxil olun və Loc rejiminə daxil olun

Sənədlər / Resurslar

CAFE CHS900P Aralıqlarda İnduksiya Slide [pdf] İstifadəçi Təlimatı
CHS900P2MS1, CHS900P, CHS900P Aralıqlarda İnduksiya Slayd, CHS900P, Aralıqlarda İnduksiya Slayd, Aralıqlarda Slayd, Aralıqlarda, Aralıqlarda

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

Aralıqlarda CHS900P İnduksiya Slide

Spesifikasiyalar

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Təhlükəsizlik Məlumatı

Quraşdırma

Ümumi Təhlükəsizlik Təlimatları

Xəbərdarlıqlar

Tez-tez verilən suallar – Tez-tez verilən suallar

S: İnduksiya plitəsini necə təmizləmək olar?

S: İnduksiya diapazonunda çuqun qablardan istifadə edə bilərəmmi?

S: Ekranda xəta kodu görünsə nə etməliyəm
ekran?

Sənədlər / Resurslar

İstinadlar

Şərh buraxın

Cavabı ləğv edin

Aralıqlarda CHS900P İnduksiya Slide

Spesifikasiyalar

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Təhlükəsizlik Məlumatı

Quraşdırma

Ümumi Təhlükəsizlik Təlimatları

Xəbərdarlıqlar

Tez-tez verilən suallar – Tez-tez verilən suallar

S: İnduksiya plitəsini necə təmizləmək olar?

S: İnduksiya diapazonunda çuqun qablardan istifadə edə bilərəmmi?

S: Ekranda xəta kodu görünsə nə etməliyəm ekran?

Sənədlər / Resurslar

İstinadlar

Şərh buraxın

Cavabı ləğv edin

S: Ekranda xəta kodu görünsə nə etməliyəm
ekran?