Dejero EM9191 Daxili Modul

Vacib Qeyd

Simsiz rabitənin təbiətinə görə məlumatların ötürülməsi və qəbulu heç vaxt təmin edilə bilməz. Məlumat gecikə, zədələnə (yəni səhvləri ola bilər) və ya tamamilə itirilə bilər. Dejero Labs Inc modemi kimi simsiz qurğular yaxşı qurulmuş şəbəkə ilə normal şəkildə istifadə edildikdə əhəmiyyətli gecikmələr və ya məlumat itkiləri nadir olsa da, Dejero Labs Inc modemi məlumatların ötürülməməsi və ya qəbul edilməməsi hallarında istifadə edilməməlidir. şəxsi zədə, ölüm və ya əmlak itkisi daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq istifadəçiyə və ya hər hansı digər tərəfə hər cür ziyanla nəticələnə bilər. Dejero Labs Inc, Dejero Labs Inc modemindən istifadə etməklə ötürülən və ya qəbul edilən məlumatlarda gecikmələr və ya xətalar nəticəsində yaranan hər hansı zərərə görə və ya Dejero Labs Inc modeminin bu cür məlumatları ötürə və ya qəbul edə bilməməsinə görə məsuliyyət daşımır.

Təhlükəsizlik və təhlükələr

Dejero Labs Inc modemini müvafiq cihaz sertifikatları olmadan mobil modemlərin tövsiyə olunmadığı yerlərdə işlətməyin. Bu ərazilərə mobil radionun müdaxilə edə biləcəyi mühitlər daxildir, məsələn, partlayıcı atmosferlər, tibbi avadanlıq və ya hər hansı formada radio müdaxiləsinə həssas ola biləcək hər hansı digər avadanlıq. Dejero Labs Inc modemi bu avadanlıqla müdaxilə edə biləcək siqnalları ötürə bilər. Dejero Labs Inc modemini təyyarənin yerdə və ya uçuşda olmasından asılı olmayaraq heç bir təyyarədə işlətməyin. Təyyarələrdə Dejero Labs Inc modemi Söndürülməlidir. Dejero Labs Inc modemi işləyərkən müxtəlif bort sistemlərinə müdaxilə edə biləcək siqnalları ötürə bilər.

Qeyd:
Bəzi aviaşirkətlər təyyarə yerdə və qapı açıq olduqda mobil telefonlardan istifadəyə icazə verə bilər. Dejero Labs Inc modemləri hazırda istifadə edilə bilər.

Hər hansı bir nəqliyyat vasitəsinin sürücüsü və ya operatoru avtomobilə nəzarət edərkən Dejero Labs Inc modemini idarə etməməlidir. Bu, sürücünün və ya operatorun həmin nəqliyyat vasitəsinə nəzarəti və istismarını pozacaq. Bəzi ştatlarda və əyalətlərdə nəqliyyat vasitəsini idarə edərkən bu cür rabitə cihazlarını idarə etmək cinayət sayılır.

Məsuliyyətin Məhdudiyyətləri

Bu təlimat “olduğu kimi” verilir. Dejero Labs Inc ticarət qabiliyyəti, müəyyən məqsəd üçün uyğunluq və ya pozulmama ilə bağlı hər hansı nəzərdə tutulan zəmanətlər də daxil olmaqla, açıq və ya nəzərdə tutulan heç bir zəmanət vermir. Təlimatın alıcısı onun istifadəsindən yaranan bütün riskləri təsdiqləməlidir.
Bu təlimatdakı məlumat xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər və Dejero Labs Inc.-nin öhdəliklərini əks etdirmir. DEJERO LABS INC VƏ ONUN FİLLİ ŞƏKİLLƏRİ HƏR BİRBAŞA, DOLAYI, XÜSUSİ, ÜMUMİ, QEYDİ, QEYDİ, QEYDİ, QEYDLƏR ÜÇÜN MƏSULİYYƏTDƏN XÜSUSİ olaraq İDDAR EDİR. HƏR HƏR HƏR DEJERO DEJERO LABSENTİS VƏ İSTİFADƏ ETMƏ BİLMƏMƏYİNDƏN GÖZLƏNƏN MƏNFƏT və ya GƏLİR İTKİSİ O cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, cəzalandırıcı və ya nümunəvi zərərlər. BU ZƏRƏRLƏRİN MÜMKÜNLƏRİ VƏ YA ONLARIN ÖNCƏDƏN GÖRÜNƏNƏN VƏ YA HƏR ÜÇÜNCÜ TƏRƏFİN İDDİASI ÜÇÜN.
Yuxarıda qeyd olunanlara baxmayaraq, heç bir halda Dejero Labs Inc və/və ya onun filialları, öhdəliyə səbəb olan hadisələrin, hadisələrin və ya iddiaların sayından asılı olmayaraq, məhsulun altında və ya onunla əlaqədar yaranan məcmu məsuliyyəti ödənilən qiymətdən artıq olmamalıdır. Dejero Labs Inc məhsulu üçün alıcı tərəfindən.

Patentlər

• Bu məhsulda Dejero Labs Inc tərəfindən və ya onun üçün hazırlanmış texnologiya ola bilər.
• Bu məhsula QUALCOMM®-dan lisenziyalı texnologiya daxildir.
• Bu məhsul MMP Portfolio Lisenziyasından lisenziya almış bir və ya bir neçə patent əsasında Dejero Labs Inc və ya onun filialları tərəfindən istehsal və ya satılır.
• Copyright © 2022 Dejero Labs Inc. Bütün hüquqlar qorunur.

Ticarət nişanları

• Windows® və Windows Vista® Microsoft Korporasiyasının qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarına malikdir.
• Macintosh® və Mac OS X® ABŞ və digər ölkələrdə qeydiyyatdan keçmiş Apple Inc. ticarət nişanlarına malikdir.
• QUALCOMM® QUALCOMM Incorporated şirkətinin qeydə alınmış ticarət nişanıdır. Lisenziya altında istifadə olunur. Digər ticarət nişanları müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir.

Əlaqə məlumatı

Satış məlumatları və texniki dəstək, zəmanət və qaytarılma daxil olmaqla	Web: dejero.com/company/contact-us/ ABŞ və Kanada pulsuz nömrə: 1-866-808-3665 Beynəlxalq nömrə: 1-519-772-4824
Məhsul və şirkət haqqında məlumat	Web: dejero.com

Giriş

Dejero Labs Inc EM9191 Daxili Modulu FirstNet-ə hazır (B14 LTE) M.2 moduludur və geniş diapazon üçün 5G NR Sub-6G, 5G mmWave, 4G LTE qabaqcıl Pro, 3G (HSPA+, UMTS) və GNSS bağlantısını təmin edir. iş, şəxsi və portativ hesablama və kommunikasiya cihazları, IoT cihazları, M2M tətbiqləri və sənaye istifadə halları da daxil olmaqla cihazlar və məqsədlər.
EM9191 Daxili Modullar həm 5G NR Sub-6G, həm də 5G mmWave qabiliyyətli variantlar da daxil olmaqla, müxtəlif regiona və funksiyaya xüsusi SKU-larda mövcuddur.

Aksesuarlar
M.2 modulları üçün aparat inkişaf dəsti mövcuddur. Kitdə modulun qiymətləndirilməsi və inkişafı üçün aparat komponentləri var, o cümlədən:

• İnkişaf lövhəsi
• Kabellər
• Antenalar
• Digər aksesuarlar
  Havadan 5G və LTE sınağı üçün müvafiq antenanın istifadə olunduğundan əmin olun.

Tələb olunan bağlayıcılar
Cədvəl 1-1 EM9191 Daxili Modulunu ana cihazınıza inteqrasiya etmək üçün istifadə olunan bağlayıcıları təsvir edir.

Bağlayıcı növü	Təsvir
RF kabelləri — 5G NR Sub-6G/ LTE/GNSS	M.2-spec birləşdiriciləri ilə birləşdirin Dörd konnektor yuvası (I-PEX 20448-001R-081 və ya ekvivalenti ilə uyğun)
RF kabelləri - mmWave	Səkkiz konnektor yuvası (I-PEX 20955-001R-13 və ya ekvivalenti ilə uyğun) Hər mmWave antenna modulu üçün iki kabel (cəmi 8 kabelə qədər)
EDGE (67 pin)	Yuva B uyğun — M.2 standartına uyğun (PCI Express M.2™ Spesifikasiyası Revision 3.0, Versiya 1.2), anakartdakı ümumi 75 pinli EDGE konnektoru 67 pinli çentikli modul konnektoru ilə birləşdirmək üçün mexaniki açardan istifadə edir. İstehsalçılara LOTES (hissə #APCI0018-P001A01), Kyocera, JAE, Tyco və Longwell daxildir.
SİM	Sənaye standartı birləşdiricisi.

İstehsalçılar/hissə nömrələri yalnız istinad üçündür və dəyişdirilə bilər. Öz dizaynınıza uyğun olan bağlayıcıları seçin.

Güc

Enerji təchizatı

Host EM9191-i Cədvəl 2-1-də ümumiləşdirildiyi kimi çoxsaylı güc və yer sancaqları vasitəsilə enerji ilə təmin edir. Ev sahibi hər zaman təhlükəsiz və davamlı enerji (batareya və ya tənzimlənən enerji təchizatı vasitəsilə) təmin etməlidir; modulun müstəqil enerji təchizatı və ya elektrik problemlərindən qorunmaq üçün mühafizə sxemləri yoxdur.

ad	Sancaqlar	Spesifikasiya	Min	Tip	Maks	Vahidlər
VCC (3.3V)	2, 4, 24, 38, 68, 70, 72, 74	Cildtage sıra	3.135	3.3	4.4	V
		Ripple cildtage	–	–	100	mVpp
		Pik cərəyanı	–	–	4000	mA
		Davamlı cərəyan	–	TBD	–	mA
GND	3, 5, 11, 27, 33, 39, 45, 51, 57, 71, 73		–	0	–	V

Modul Güc Dövlətləri 

Modul Cədvəl 2-2-də təsvir olunduğu kimi beş güc vəziyyətinə malikdir.

Güc Dövlət Keçidləri
Modul təchizat həcminə nəzarət etmək üçün dövlət maşınlarından istifadə edirtage və işləmə temperaturu və kritik həddi aşdıqda ev sahibini xəbərdar edir. (Tetik detalları üçün Cədvəl 2-3-ə və vəziyyət maşınının davranışı üçün Şəkil 2-1-ə baxın.) Güc vəziyyətinə keçidlər baş verə bilər:

• Avtomatik olaraq, kritik təchizat voltage və ya modulun temperatur tetikleyici səviyyələrinə rast gəlinir.
• Host nəzarəti altında, istifadəçi seçimlərinə cavab olaraq mövcud AT əmrlərindən istifadə etməklə (məsample, təyyarə rejiminə keçmək) və ya iş şəraiti.

Keçid	Cildtage		Temperatur1		Qeydlər
	Tətik	V	Tətik	℃
Normaldan Aşağı Güc	VOLT_HI_CRIT	4.6	TEMP_LO_CRIT	-45	RF fəaliyyəti dayandırıldı
	VOLT_LO_CRIT	2.9	TEMP_HI_CRIT	118
Aşağı Gücü Normala	VOLT_HI_NORM	4.4	TEMP_NORM_LO	-30	RF fəaliyyəti bərpa edildi
Aşağı Gücü Normala Və ya Normalda qalın (Xəbərdarlıqları silin)	VOLT_LO_NORM	3.135	TEMP_HI_NORM	100
Normal (Xəbərdarlıq məsələsi)	VOLT_LO_WARN	3.135	TEMP_HI_WARN	100	TEMP_HI_WARN vəziyyətində modulun performansı azalmış ola bilər (Class B temperatur diapazonu).
Yandır/söndürmə (Host tərəfindən yaradılmış)	–	–	–	–	Təchizat voltage və ya modulun işləmə temperaturu kritik dərəcədə aşağı və ya yüksəkdir.

Çap dövrə lövhəsində modul qovşağının temperaturu.

Qeyd:
Sistem dizaynınızın modul üçün kifayət qədər soyutma təmin etdiyinə əmin olun.

RF Spesifikasiyaları

EM9191-ə host tərəfindən təmin edilən antenalar ilə istifadə üçün dörd MHF4 RF konnektoru və dörd mmWave antenna modulu ilə istifadə üçün səkkiz MHF7S konnektoru daxildir (antenna modulu üçün 2 bağlayıcı):

• Sub-6G/GNSS birləşdiriciləri:
  • Əsas: 3G/4G/5G üçün əsas Tx/PRx yolu (n41 istisna olmaqla)
  • Köməkçi: Müxtəliflik Rx (n41 istisna olmaqla) və GNSS L1
  • MIMO1: MIMO1 Rx Path və n41 TRx
  • MIMO2: MIMO2 Rx Path və n41 DRx və GNSS L5
• mmWave bağlayıcıları:
  • Səkkiz birləşdirici — Dörd mmWave antenna moduluna qədər (QTM525 və ya QTM527), hər biri üçün cüt olaraq iki birləşdirici (H/V). EM9190 modulunda inteqrasiya olunmuş antenalar yoxdur.
  • Hər bir koaksial əlaqə cütü üçün Cədvəl 3-1-ə baxın. Az enerji istehlakı üçün, əgər bütün 4 QTM525 modulu təchiz edilməyibsə, QTM0-dan QTM3-ə inteqrasiya ardıcıllığı tövsiyə olunur, istifadə olunmamış NC birləşdiricilərini buraxın (QTM-lərin sayını əks etdirmək üçün RFC yenilənməlidir, çünki Dejero Labs Inc ilə əlaqə saxlayın). Nəzərə alın ki, yüksək enerji istifadəsi üçün QTM527 NC-ni tərk etmək tövsiyə edilmir, çünki bu, PC3 üçün 1GPP EIRP uyğunluğunu pozacaq.

Q.T.M.	P_ON	QTM525 IF portu <-> mmWave IF Konnektoru		QTM527 IF portu <-> mmWave IF Konnektoru
		IF1	IF2	IF1	IF2
QTM0	QTM0_PON	QTM0_H <-> IFH1	QTM0_V <-> IFV4	QTM0_H <-> IFH1	QTM0_V <-> IFV4
QTM1	QTM1_PON	QTM1_H <-> IFH4	QTM1_V <-> IFV1	QTM1_H <-> IFH2	QTM1_V <-> IFV3
QTM2	QTM2_PON	QTM2_H <-> IFH2	QTM2_V <-> IFV3	QTM2_H <-> IFH3	QTM2_V <-> IFV2
QTM3	QTM3_PON	QTM3_H <-> IFH3	QTM3_V <-> IFV2	QTM3_H <-> IFH4	QTM3_V <-> IFV1

RF Əlaqələri

Antenaları modula qoşarkən:

• Sub-6G / GNSS birləşdiriciləri:
  • Aşağıdakı RF yuvası konnektorlarına uyğun olan RF fiş konnektorlarından istifadə edin: I- PEX (20449-001E (MHF4)).
  • Modul və antena arasında koaksial əlaqələri 50Ω-a uyğunlaşdırın.
  • RF kabelinin antena itkilərini minimuma endirmək; antena kabelləri üçün tövsiyə olunan maksimum kabel itkisi 0.5 dB-dir.
• mmWave bağlayıcıları:
  • Aşağıdakı RF yuvası konnektorlarına uyğun olan RF fiş konnektorlarından istifadə edin: I- PEX (20956-001E-01 (MHF7S)).
• Ən yaxşı istilik performansını təmin etmək üçün cihazı metal şassiyə bərkitmək (torpaqlamaq) üçün torpaq çuxurundan (mümkünsə) istifadə edin.

Qeyd:
Əgər antena bağlantısı qısaldılmışsa və ya açıqdırsa, modem qalıcı zərər görməyəcək.

Qoruyucu
Modul EMI-dən qorunmaq üçün tam qorunur və çıxarılmamalıdır.

Sub-6G Antenalar və Kabellər
Sub-6G antenalarını və kabellərini seçərkən, antenna qazancını və kabel itkisini uyğunlaşdırmaq üçün RF performansı çox vacibdir.

Qeyd:
Tətbiqdə tələb olunan antenaların açıq siyahısı yoxdur. PWB-6-60-RSMAP Wide Band 4G/5G Terminal Paddle Antenası istinad kimi təsdiq edilmişdir. Ətraflı elektrik performans meyarları üçün Antenna Spesifikasiyasına baxın.

Antenaları və kabelləri uyğunlaşdırarkən düzgün Sub-6G Antennasının və Kabelin Seçilməsi:

• Antenna (və əlaqəli dövrə) hər bir tezlik diapazonunda 50 dB-dən daha yaxşı geri dönüş itkisi ilə 10Ω nominal empedansa malik olmalıdır.
• Sistem qazanc dəyəri həm radiasiya gücünə, həm də tənzimləyici (FCC, IC, CE və s.) test nəticələrinə təsir göstərir.

Xüsusi Sub-6G Antenalarının Dizaynı Xüsusi antenaların layihələndirilməsi zamanı aşağıdakı məqamları nəzərə alın:

• Təcrübəli RF mühəndisi RF performansının saxlanılmasını təmin etmək üçün inkişaf etdirməlidir.
• Eyni platformada bir neçə modul quraşdırılacaqsa, maksimum performans üçün ayrıca antenalar hazırlamaq istəyə bilərsiniz.

Sub-6G Antenanın Yerinin Müəyyən edilməsi Antenaların hara qoyulacağına qərar verərkən:

• Antenanın yeri RF performansına təsir edə bilər. Modul əksər proqramlarda müdaxilənin qarşısını almaq üçün qorunsa da, antenanın yerləşdirilməsi hələ də çox vacibdir — əgər ana cihaz kifayət qədər qorunmursa, yüksək səviyyəli genişzolaqlı və ya saxta səs-küy modulun işini pisləşdirə bilər.
• Modul və antena arasında birləşdirici kabellər 50Ω empedansa malik olmalıdır. Modulun empedansı uyğun gəlmirsə, RF performansı əhəmiyyətli dərəcədə azalır.
• Antenna kabelləri, mümkünsə, səs-küy mənbələrindən (keçirici enerji təchizatı, LCD qurğular və s.) uzağa çəkilməlidir. Əgər kabellər səs-küy mənbələrinin yaxınlığındadırsa, səs-küy RF kabelinə və antenaya birləşdirilə bilər. Digər Simsiz Cihazlardan Müdaxilələrə baxın.

Köməkçi (Müxtəliflik) Antenanın söndürülməsi

İnteqrasiya edilmiş EM9191 ilə cihazın sertifikatlaşdırma sınağı modulun əsas və müxtəliflik antenalarının ayrıca sınaqdan keçirilməsini tələb edə bilər. Bu testi asanlaşdırmaq üçün müxtəlifliyi qəbul etmək AT əmrlərindən istifadə etməklə aktivləşdirilə/deaktiv edilə bilər:

• !RXDEN — tək xanalı zəng üçün müxtəlifliyi aktivləşdirmək/deaktiv etmək üçün istifadə olunur (daşıyıcı aqreqasiyası yoxdur).
• !LTERXCONTROL — zəng qurulduqdan sonra yolları aktivləşdirmək/deaktiv etmək üçün istifadə olunur (daşıyıcı toplama ssenarilərində).

Qeyd:
LTE şəbəkələri modulların düzgün işləməsi üçün birdən çox antenanın işə salınmasını gözləyir. Buna görə də, müştərilər müxtəliflik antenası deaktiv edilmiş sistemlərini kommersiya məqsədli istifadə etməməlidirlər.
Əlavəlik vasitəsilə əlaqə keyfiyyətini və etibarlılığını artırmaq üçün müxtəliflik antenası istifadə olunur. Çünki iki antena müxtəlif müdaxilə effektləri (siqnalın təhrifi, gecikmə və s.) ilə qarşılaşa bilər, çünki antenalardan biri pozulmuş siqnal qəbul edərkən, digəri də eyni şəkildə təsirlənməyə bilər.

Torpaq bağlantısı
Modulu sistem torpağına qoşarkən:

• Əsas konnektor vasitəsilə modula çox yaxşı torpaq bağlantısı quraraq səs-küy sızmasının qarşısını alın.
• Şəkil 3-1-də göstərilən torpaq çuxurundan istifadə edərək sistemin yerə qoşulun.
• RF-yə yerdən səs-küy sızmasını minimuma endirin. Əsas lövhənin dizaynından asılı olaraq, səs-küy potensial olaraq ana lövhədən modula birləşdirilə bilər. Bu, əsasən modulun uzunluğu boyunca hərəkət edən siqnalları və ya modulun qarşılıqlı əlaqəsinin hər iki ucunda işləyən sxemləri olan host dizaynları üçün bir problemdir.

Müdaxilə və Həssaslıq

Bir neçə müdaxilə mənbələri modulun RF performansına (RF desense) təsir edə bilər. Ümumi mənbələrə enerji təchizatı səs-küyü və cihaz tərəfindən yaradılan RF daxildir. RF həssaslığı yumşaldıcı üsullar (Azalmış Rx Performansını Azaltmaq üçün Metodlar) və radiasiya həssaslığının ölçülməsi (Radiasiyalı Həssaslıq Ölçüsü) kombinasiyası ilə həll edilə bilər.

Qeyd:
EM9191 ZIF (Zero Intermediate Frequency) texnologiyalarına əsaslanır. EMC (Elektromaqnit Uyğunluğu) testlərini həyata keçirərkən, moduldan IF (aralıq tezlik) komponentləri nəzərə alınmır.

Digər Simsiz Cihazlardan Müdaxilə
Əsas cihazın daxilində işləyən simsiz qurğular modula təsir edən müdaxiləyə səbəb ola bilər. Əsas cihazınızda antenalar üçün ən uyğun yerləri müəyyən etmək üçün aşağıdakıları nəzərə alaraq hər bir simsiz cihazın radio sistemini qiymətləndirin:

• Modulun Rx diapazonuna düşən simsiz qurğular tərəfindən yaradılan hər hansı harmoniklər, subharmonikalar və ya çarpaz məhsullar saxta reaksiyaya səbəb ola bilər və nəticədə Rx performansının aşağı düşməsinə səbəb ola bilər.
• Tx gücü və digər simsiz cihazların müvafiq genişzolaqlı səs-küyü modulun qəbuledicisinin səs-küy səviyyəsini həddən artıq yükləyə və ya artıra bilər ki, bu da Rx müdafiəsi ilə nəticələnir.

Bu müdaxilənin şiddəti digər antenaların modulun antennasına yaxınlığından asılıdır. Hər bir simsiz cihazın antenası üçün uyğun yerləri müəyyən etmək üçün əsas cihazınızın dizaynını hərtərəfli qiymətləndirin.

Host tərəfindən yaradılan RF müdaxiləsi
Bütün elektron hesablama cihazları modulun qəbul həssaslığına mənfi təsir göstərə bilən RF müdaxiləsi yaradır. Simsiz cihazlarda ana elektronikanın antenaya yaxınlığı Rx performansının azalmasına kömək edə bilər. Buna ən çox səbəb olan komponentlərə aşağıdakılar daxildir:

• Mikroprosessor və yaddaş
• Ekran paneli və ekran sürücüləri
• Kommutasiya rejimli enerji təchizatı

Cihaz tərəfindən yaradılan RF müdaxiləsi
Modul digər cihazlara müdaxiləyə səbəb ola bilər. Quraşdırılmış modullar kimi simsiz qurğular müəyyən müddətlər (RF partlayış tezliyi) üçün partlayışlar (nəbz keçidləri) ötürür. Eşitmə cihazları və dinamiklər bu partlayış tezliklərini eşidilən tezliklərə çevirir, nəticədə eşidilən səs-küy yaranır.

Azalmış Rx Performansını Azaltmaq üçün Metodlar
Dizayn dövrünün əvvəlində lokallaşdırılmış müdaxilə mənbələrini araşdırmaq vacibdir. Cihaz tərəfindən yaradılan RF-nin Rx performansına təsirini azaltmaq üçün:

• Antenanı müdaxilə mənbələrindən mümkün qədər uzağa qoyun. Dezavantaj modulun istifadəsi daha az rahat ola bilər.
• Əsas cihazı qoruyun. Xarici müdaxilənin qarşısını almaq üçün modulun özü yaxşı qorunur. Ancaq məlum səbəblərə görə antenanı qoruya bilməz. Əksər hallarda, ən yüksək RF emissiyalarına malik olan əsas cihazın komponentlərində (məsələn, əsas prosessor və paralel avtobus) qoruyucu tətbiq etmək lazımdır.
• Aşağı tezlikli xətlərdə diskret filtrdən istifadə etməklə arzuolunmaz yüksək nizamlı harmonik enerjini süzün.
• Çox qatlı PCB-lərdən istifadə edərək yüksək sürətli saat izləri ətrafında qoruyucu təbəqələr yaradın.
• Antenna kabellərini səs-küy mənbələrindən uzaqlaşdırın.

Radiasiyalı Saxta Emissiyalar (RSE)
Daxili modullarla istifadə üçün antenna dizayn edərkən, daxili modulu olan host cihaz yalnız qəbul rejimi və ötürmə rejimi (ötürücü işləyir) üçün şüalanmış saxta emissiya (RSE) üçün hər hansı müvafiq standartlara/yerli tənzimləyici orqanlara cavab verməlidir.
Qeyd edək ki, antenanın empedansı radiasiya emissiyalarına təsir edir və bu, həyata keçirilən 50Ω emissiyaların əsas göstəricisi ilə müqayisə edilməlidir. (Dejero Labs Inc daxili modulları 50Ω emissiya tələbinə cavab verir.)

Şüalanan Həssaslıq Ölçüsü

A simsiz host cihazında Rx performansının azalmasına kömək edən bir çox səs-küy mənbələri var. Əsas cihazda öz-özünə yaranan səs-küyə görə hər hansı qəbuledici performansının desensitizasiyasının dərəcəsini müəyyən etmək üçün havadan (OTA) və ya radiasiya testi tələb olunur. Bu test daxili sınaq üçün öz OTA test kameranızdan istifadə etməklə həyata keçirilə bilər.

Dejero Labs Inc-nin Həssaslıq Testi və Desensitizasiya Araşdırması
Daxili modullar qəbuledicinin performansı üçün şəbəkə operatoru tələblərinə cavab vermək üçün nəzərdə tutulsa da, onlar hələ də müxtəlif performans inhibitorlarına həssasdırlar.

Həssaslıq tezliyə qarşı
Dəstəklənən RAT-lar üçün həssaslıq tərifləri:

• UMTS diapazonları — həssaslıq 0.1% BER (Bit Error Rate) yaradan dBm-də giriş gücü səviyyəsi kimi müəyyən edilir. Həssaslıq hər bir diapazonda bütün UMTS tezliklərində ölçülməlidir.
• LTE diapazonları — həssaslıq, ötürmə qabiliyyətinin maksimumun 95%-ni təşkil edən RF səviyyəsi kimi müəyyən edilir.
• 5G NR Sub-6G zolaqları — həssaslıq ötürücülük qabiliyyətinin maksimumun 95%-i olan RF səviyyəsi kimi müəyyən edilir.

Dəstəklənən Tezliklər

EM9191 5G NR, 4G LTE və 3G şəbəkələrində Cədvəl 3-2-də təsvir edilmiş diapazonlar üzərində məlumat əməliyyatını dəstəkləyir.

Texnologiya	Qruplar
5G	mmDalğa1	n257, n258, n260, n261
	Sub-6G	n1, n2, n3, n5, n28, n41, n66, n71, n77, n78, n79
LTE	LTE	B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B14, B17, B18, B19, B20, B25, B26, B28, B29, B302, B32, B34, B38, B39, B40, B41, B42, B463, B48, B66, B71
3G	HSPA+/WCDMA	Bantlar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 19
GNSS1	L1	GPS/QZSS L1, QLONASS G1, Galileo E1, BeiDou B1i
	L5	GPS L5, GAL E5a, QZSS L5, BDS B2a

1. EM9191 aparatına mmWave dəstəyi üçün IF və BB hissəsi daxildir, mmWave-i tətbiq etmək üçün Qualcomm QTM525 və ya QTM527 çipsetləri ilə işləməlidir. QTM527 və QTM527 massivi, xüsusi güc idarəetməsi, RF gücü ampqaldırıcılar və tezlik çeviriciləri birləşdirilmişdir.
2. Cihazlar B30-u yalnız Tx/Rx və ya Rx kimi idarə etməyi seçə bilər.
3. LTE-LAA

Dəstəklənən zolaqların tezliyi və bant genişliyi üçün aşağıdakı cədvəllərə baxın:

RAT tərəfindən dəstəklənən tezlik diapazonları (5G/LTE/3G)

Qrup#	5G (n )	LTE (B )	3G (Qrup )	Tezlik (Tx)	Tezlik (Rx)
1	Bəli	Bəli	Bəli	1920-1980 MHz	2110-2170 MHz
2	Bəli	Bəli	Bəli	1850-1910 MHz	1930-1990 MHz
3	Bəli	Bəli	Bəli	1710-1785 MHz	1805-1880 MHz
4		Bəli	Bəli	1710-1755 MHz	2110-2155 MHz
5	Bəli	Bəli	Bəli	824-849 MHz	869-894 MHz
6			Bəli	830-840 MHz	875-885 MHz
7		Bəli		2500-2570 MHz	2620-2690 MHz
8		Bəli	Bəli	880-915 MHz	925-960 MHz
9			Bəli	1749.9-1784.9 MHz	1844.9-1879.9 MHz
12		Bəli		699-716 MHz	729-746 MHz
13		Bəli		777-787 MHz	746-756 MHz
14		Bəli		788-798 MHz	758-768 MHz
17		Bəli		704-716 MHz	734-746 MHz
18		Bəli		815-830 MHz	860-875 MHz
19		Bəli	Bəli	830-845 MHz	875-890 MHz
20		Bəli		832-862 MHz	791-821 MHz
25		Bəli		1850-1915 MHz	1930-1995 MHz
26		Bəli		814-849 MHz	859-894 MHz
28	Bəli	Bəli		703-748 MHz	758-803 MHz
29		Bəli		Yoxdur	717-728 MHz
30		Bəli		2305-2315 MHz Qeyd: B30 Tx qeyri-aktivdir.	2350-2360 MHz
32		Bəli		Yoxdur	1452-1496 MHz
34		Bəli		2010–2025 MHz (TDD)
38		Bəli		2570–2620 MHz (TDD)
39		Bəli		1880–1920 MHz (TDD)
40		Bəli		2300–2400 MHz (TDD)
41	Bəli	Bəli		2496–2690 MHz (TDD)
42		Bəli		3400–3600 MHz (TDD)
46		Bəli		Yoxdur	5150–5925 MHz (TDD)
48		Bəli		3550–3700 MHz (TDD)
66	Bəli	Bəli		1710-1780 MHz	2110-2200 MHz
71	Bəli	Bəli		663-698 MHz	617-652 MHz
77	Bəli			3300–4200 MHz (TDD)
78	Bəli			3300–3800 MHz (TDD)
79	Bəli			4400–5000 MHz (TDD)
257	Bəli			26500–29500 MHz (TDD)
258	Bəli			24250–27500 MHz (TDD)
260	Bəli			37000–40000 MHz (TDD)
261	Bəli			27500–28350 MHz (TDD)

LTE Bant Genişliyi Dəstəyi1

Qrup	1.4 MHz	3 MHz	5 MHz	10 MHz	15 MHz	20 MHz
B1			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B2	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2
B3	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2
B4	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B5	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2
B7			Bəli	Bəli	Bəli3	Bəli2,3
B8	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2
B12	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2
B13			Bəli2	Bəli2
B14			Bəli2	Bəli2
B17			Bəli2	Bəli2
B18			Bəli	Bəli2	Bəli2
B19			Bəli	Bəli2	Bəli2
B20			Bəli	Bəli2	Bəli2	Bəli2
B25	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2
B26	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2
B28		Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2	Bəli2,3
B29		Bəli	Bəli	Bəli
B30			Bəli	Bəli2
B32			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B34			Bəli	Bəli	Bəli
B38			Bəli	Bəli	Bəli3	Bəli3
B39			Bəli	Bəli	Bəli3	Bəli3
B40			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B41			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B42			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B46				Bəli		Bəli
B48			Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B66	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli
B71	Bəli	Bəli	Bəli	Bəli2	Bəli2	Bəli2

1. Cədvəl məzmunu 3GPP TS 36.521-1 v15.5.0, cədvəl 5.4.2.1-1-dən götürülüb.
2. Müəyyən edilmiş UE qəbuledicisinin həssaslıq tələbinin azaldılmasına icazə verilən bant genişliyi (7.3GPP TS 3-36.521 v1-ın 15.5.0-cü bəndi).
3. İstənməyən emissiya tələblərinə cavab vermək üçün FDD/TDD birgə mövcudluq ssenarilərində bəzi kanal təyinatları üçün yuxarı keçid ötürmə bant genişliyinin şəbəkə tərəfindən məhdudlaşdırıla biləcəyi bant genişliyi (6.6.3.2GPP TS 3-36.521 v1-ın Maddə 15.5.0).

NR Bant Genişliyi Dəstəyi1,2,3

Qrup

5 MHz

10 MHz

15 MHz

20 MHz

25 MHz

30 MHz

40 MHz

50 MHz

60 MHz

80 MHz

90 MHz

100 MHz

n1

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n2

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n3

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Qrup

5 MHz

10 MHz

15 MHz

20 MHz

25 MHz

30 MHz

40 MHz

50 MHz

60 MHz

80 MHz

90 MHz

100 MHz

n5

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n28

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n41

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli4

Bəli

n66

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n71

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

n77

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli4

Bəli

n78

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli4

Bəli

n79

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

Bəli

1. Cədvəl məzmunu 3GPP TS 38.521-1 v15.3.0, cədvəl 5.3.5-1-dən götürülüb.
2. FR1 Sub-6G diapazonları, NR TDD diapazonları (n41/77/78/79) üçün yalnız SCS 30KHz, digər FDD diapazonları üçün isə yalnız SCS 15KHz dəstəklənir.
3. FR2 mmWave diapazonları üçün yalnız 50MHz və 100MHz bant genişliyi dəstəklənir.
4. Bu UE kanalının bant genişliyi 15-ci Relizdə isteğe bağlıdır.

Antenanın spesifikasiyası

Bu əlavə daxili modullarla istifadə edilən Sub-6G, GNSS və mmWave antenaları üçün tövsiyə olunan elektrik performans meyarlarını təsvir edir. Bu bölmədə təsvir edilən performans göstəriciləri antenalar son tətbiq konfiqurasiyasında antenna qidalandırma kabelləri ilə əsas cihazda quraşdırıldıqda etibarlıdır.

Qeyd:
Ən yaxşı antenaların hazırlana biləcəyinə əmin olmaq üçün sənaye dizaynı başa çatmazdan əvvəl antenalar layihələndirilməlidir.

Tövsiyə olunan WWAN Antenna Xüsusiyyətləri

Parametr	Tələblər	Şərhlər
Anten sistemi	(NR/LTE) Xarici çoxzolaqlı 4×4 MIMO antenna sistemi (Ant1/ Ant2/Ant3/Ant4)2 (3G) Müxtəlifliyə malik xarici çoxzolaqlı antenna sistemi (Ant1/Ant2)	Əgər Ant2 və ya Ant3-ə GNSS daxildirsə, o, həm də tələbləri ödəməlidir Cədvəl 3- 7.
Əməliyyat lentləri — Ant1	Bütün dəstəkləyən Tx və Rx tezlik diapazonları.
Əməliyyat lentləri — Ant2/3/4	Bütün dəstəkləyən Rx tezlik diapazonları, həmçinin Ant2 paylaşılan Müxtəliflik/MIMO/GNSS rejimində istifadə edilərsə, GNSS tezlik diapazonları.
Ant1 və Ant2-nin VSWR	< 2:1 (tövsiyə olunur) < 3:1 (ən pis hal)	Bant kənarları daxil olmaqla bütün lentlərdə

Parametr	Tələblər	Şərhlər
Ümumi Radiasiya Effektivliyi	Bütün lentlərdə > 50%	RF konnektorunda ölçülür. Kabel itkisi istisna olmaqla, uyğunsuzluq itkiləri, uyğunlaşma dövrəsindəki itkilər və antena itkiləri daxildir. Dejero Labs Inc, antena sisteminin qiymətləndirilməsi üçün əsas parametr kimi antenanın səmərəliliyindən istifadə etməyi tövsiyə edir. Pik qazanc ana cihazla inteqrasiya olunduqda antenna performansının yaxşı göstəricisi deyil (antenna çox yönlü qazanc modellərini təmin etmir). Pik artıma antenanın ölçüsü, yeri, dizayn növü və s. təsir edə bilər. Bu parametrlərdən biri və ya bir neçəsi dəyişməzsə, antenna qazanma nümunələri sabit qalır.
Radiasiya Nümunələri	Azimut müstəvisində nominal olaraq çox yönlü şüalanma nümunəsi.
Qarışqa arasında zərf korrelyasiya əmsalı	0.5 MHz-dən aşağı olan Rx diapazonlarında < 960 0.2 GHz-dən yuxarı Rx diapazonlarında < 1.4
Ant1 və Ant2-nin Orta Effektiv Qazancı (MEG1, MEG2)	³ -3 dBi
Ant1 və Ant2 Effektiv Qazanc Disbalansı deməkdir | MEG1 / MEG2 |	MIMO əməliyyatı üçün < 2 dB Müxtəliflik əməliyyatı üçün < 6 dB
Maksimum anten qazancı	Modulun FCC qrantında qeyd olunduğu kimi RF-ə məruz qalma və ERP/EIRP limitlərinə görə antenna qazancını keçməməlidir.	Bax Üçün Vacib Uyğunluq Məlumatı ABŞ və Kanada.
İzolə	Bütün tezlik diapazonunda bütün antenalar üçün >10dB. B20 tezlik diapazonunda Ant1 və Ant4 üçün >41dB.	Əgər antenalar köçürülə bilirsə, hər iki antena üçün bütün mövqeləri sınayın. Müdaxilədən qaçmaq üçün bütün digər simsiz cihazların (Bluetooth və ya WLAN antenaları və s.) Söndürüldüyünə əmin olun.
Güc İdarəetmə	>1W	4 Vt CW siqnalından istifadə edərək 1 saat ərzində güc dayanıqlığını (təxmini danışıq müddəti) ölçün — CW test siqnal tezliyini hər bir dəstəkləyən Tx diapazonunun ortasına təyin edin. Antenanın strukturuna və uyğun komponentlərə heç bir zərərin olmadığından əmin olmaq üçün cihazı vizual olaraq yoxlayın. Bu testdən əvvəl və sonra aparılan VSWR/TIS/TRP ölçmələri oxşar nəticələr göstərməlidir.

1. Transmitter zolaqları üçün bu ən pis vəziyyətdə olan VSWR rəqəmləri RSE səviyyələrinin tənzimləyici məhdudiyyətlər daxilində olmasına zəmanət verə bilməz. Təkcə cihaz kabelli (keçirici) 50Ω sistemdə sınaqdan keçirildikdə bütün normativ emissiya limitlərinə cavab verir. 2.5:1 VSWR-ə qədər və ya daha pis olan anten dizaynları ilə radiasiya emissiyaları limitləri keçə bilər. Modul və antena arasında mürəkkəb uyğunluq arzuolunmaz emissiya səviyyələrinə səbəb ola biləcəyi üçün RSE limitlərinə cavab vermək üçün antena sisteminin tənzimlənməsi tələb oluna bilər. Sazlama antenna modelinin dəyişməsi, faza/gecikmə tənzimlənməsi, passiv komponent uyğunluğu daxil ola bilər. MəsampTətbiq testi limitləri FCC Part 22, Part 24 və Part 27, test case 4.2.2 WCDMA (ETSI EN 301 908-1), müvafiq hallarda daxil ediləcək.
2. Ant1 – İlkin, Ant2 – İkincil (Müxtəliflik/GNSS L1), Ant3 – MIMO1 Rx yolu və n41 TRx, Ant4 – MIMO2 Rx yolu, n41 DRx yolu və GNSS L5.

Tövsiyə olunan GNSS Antenna Xüsusiyyətləri

Parametr	Tələblər	Şərhlər
Tezlik diapazonu	Geniş diapazonlu GNSS: 1559–1606 MHz tövsiyə olunur Dar diapazonlu GPS: 1575.42 MHz ±2 MHz minimum Dar diapazonlu Galileo: 1575.42 MHz ±2 MHz minimum Dar diapazonlu BeiDou: 1561.098 MHz ±2 MHz minimum Dar diapazonlu QLONASS: 1601.72 MHz ±4.2 MHz minimum Dar diapazonlu QZSS: 1575.42 MHz ±2 MHz minimum
Sahəsi View (FOV)	Azimutda çox yönlü -45° ilə +90° yüksəklikdə
Polarizasiya (Orta Gv/Gh)	>0 dB	Şaquli xətti polarizasiya kifayətdir.
FOV üzərində Boş Məkan Orta qazancı (Gv+Gh).	> -6 dBi (tercihen > -3 dBi)	Gv və Gh yüksəklikdə -45°-dən +90°-ə qədər, azimutda isə ±180°-dən yuxarı ölçülür və orta ölçülür.
Qazanc	Yüksək yüksəklik bucağı və zenitdə maksimum qazanc və vahid əhatə dairəsi. Azimut müstəvisində qazanc arzuolunan deyil.
Orta 3D Qazanc	> -5 dBi
WWAN Tx üçün GNSS və ANTx arasında izolyasiya	Bütün yuxarı keçid diapazonlarında və GNSS Rx diapazonlarında > 15 dB
Tipik VSWR	< 2.5:1
Polyarizasiya	LHCP-dən (sol dairəvi qütbləşmiş) başqa hər hansı məqbuldur.

Qeyd:
GNSS aktiv antenasından istifadə etmək qadağandır.

Tənzimləmə Uyğunluğu və Sənaye Sertifikatlaşdırılması

Bu modul cavab vermək üçün nəzərdə tutulmuşdur və kommersiya buraxılışından sonra, tətbiq oluna bildikdə, aşağıdakı tənzimləyici orqanların və qaydaların tələblərinə cavab verəcəkdir:

• Amerika Birləşmiş Ştatlarının Federal Rabitə Komissiyası (FCC).
• Tayvan Milli Rabitə Komissiyası (NCC), Çin Respublikası
• Kanada Sənayenin Sertifikatlaşdırma və Mühəndislik Bürosu (IC)
• Avropa İttifaqının Radio Avadanlığı Direktivi 2014/53/EU və RoHS Direktivi 2011/65/EU
• Rusiya Federal Rabitə Agentliyi (FAC)
• Çin CCC, NAL və SRRC
• Cənubi Koreya KCC

Daxili EM9191 modulu olan son məhsul üçün əlavə sınaq və sertifikatlaşdırma tələb oluna bilər və OEM-in məsuliyyətidir.

Vacib Qeyd
Simsiz rabitənin xarakterinə görə məlumatların ötürülməsi və qəbulu heç vaxt təmin edilə bilməz. Məlumat gecikə, zədələnə (yəni səhvləri ola bilər) və ya tamamilə itirilə bilər. Dejero Labs Inc modulu kimi simsiz qurğular yaxşı qurulmuş bir şəbəkə ilə normal şəkildə istifadə edildikdə əhəmiyyətli gecikmələr və ya məlumat itkiləri nadir olsa da, Dejero Labs Inc modulu məlumatların ötürülməməsi və ya qəbul edilməməsi vəziyyətlərində istifadə edilməməlidir. şəxsi zədə, ölüm və ya əmlak itkisi daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq istifadəçiyə və ya hər hansı digər tərəfə hər cür ziyanla nəticələnə bilər. Dejero Labs Inc və onun filialları Dejero Labs Inc modulu ilə ötürülən və ya alınan məlumatlarda gecikmələr və ya səhvlər nəticəsində və ya Dejero Labs Inc modulunun bu cür məlumatları ötürmə və ya qəbul etməməsi nəticəsində yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.

Təhlükəsizlik və təhlükələr
EM9191 modulunuzu işlətməyin:

• Partlayışın davam etdiyi ərazilərdə
• Yanacaqdoldurma məntəqələri, yanacaq anbarları və kimya zavodları da daxil olmaqla partlayıcı atmosferin mövcud ola biləcəyi yerlərdə
• Tibbi avadanlığın, həyati dəstək avadanlığının və ya hər hansı formada radio müdaxiləsinə həssas ola biləcək hər hansı avadanlığın yaxınlığında. Belə ərazilərdə EM9191 modulu SÖNDÜRLÜK OLMALIDIR. Əks halda, EM9191 modulu bu avadanlıqla müdaxilə edə biləcək siqnalları ötürə bilər.

Təyyarədə EM9191 modulu Söndürülməlidir. Əks halda, EM9191 modulu müxtəlif bort sistemlərinə mane ola biləcək və təyyarənin işləməsi üçün təhlükəli ola biləcək və ya mobil şəbəkəni poza biləcək siqnalları ötürə bilər. Bəzi yurisdiksiyalarda təyyarədə mobil telefondan istifadə qanunsuzdur. Bu təlimata əməl edilməməsi cinayətkarın mobil telefon xidmətlərinin dayandırılmasına və ya imtinasına və ya qanuni hərəkətə və ya hər ikisinə səbəb ola bilər. Bəzi aviaşirkətlər təyyarə yerdə və qapı açıq olduqda mobil telefonlardan istifadəyə icazə verə bilər. EM9191 modulu hazırda normal şəkildə istifadə edilə bilər.

ABŞ və Kanada üçün Vacib Uyğunluq Məlumatı

EM9191 modulu kommersiya buraxılışından sonra mobil proqramlar üçün modul təsdiqini alacaq. İnteqratorlar aşağıdakı şərtlərə cavab verərsə, EM9191 modulundan əlavə FCC/IC (Kanada Sənayesi) sertifikatı olmadan öz son məhsullarında istifadə edə bilərlər. Əks halda, əlavə FCC/IC təsdiqləri alınmalıdır.

1. Antena ilə istifadəçinin bədəni arasında ən azı 20 sm məsafə daim saxlanılmalıdır.
2. Həm maksimum RF çıxış gücünü, həm də insanın RF şüalanmasına məruz qalmasını məhdudlaşdıran FCC/IC qaydalarına riayət etmək üçün, yalnız mobil məruz qalma şəraitində kabel itkisi də daxil olmaqla maksimum antenna qazancı Cədvəl 4-1-də göstərilən hədləri keçməməlidir.
3. EM9191 modulu aşağıdakı şərtlərə əməl olunarsa, ana cihaz daxilində başqa yerləşdirilmiş radio ötürücülərlə eyni vaxtda ötürə bilər:
   • Hər bir sıralanmış radio ötürücü mobil proqramlar üçün FCC/IC tərəfindən sertifikatlaşdırılmışdır.
   • Yığılmış ötürücülərin antenaları ilə istifadəçinin bədəni arasında ən azı 20 sm məsafə daim saxlanılmalıdır.
   • Birləşdirilmiş ötürücünün şüalanma gücü Cədvəl 4-1-də göstərilən EIRP limitindən artıq olmamalıdır.

Antena Qazancının və Birləşdirilmiş Radio Vericisinin Texniki xüsusiyyətləri

Cihaz	İş rejimi	Tx Tezlik Aralığı (MHz)		Maksimum Müddət - Orta Kond. Güc (dBm)	Anten qazanma limiti (dBi)
					Bağımsız	Birləşdirildi
EM9191	WCDMA Band 2	1850	1910	24.5	8.5	8
	WCDMA Band 4	1710	1755	24.5	5.5	5.5
	WCDMA Band 5	824	849	24.5	6	5.5
	LTE B2	1850	1910	24	8.5	8
	LTE B4	1710	1755	24	5.5	5.5
	LTE B5	824	849	24	6	5.5
	LTE B7	2500	2570	24.8	5.5	5.5
	LTE B12	699	716	24	5.5	5
	LTE B13	777	787	24	5.5	5
	LTE B14	788	798	24	5.5	5
	LTE B17	704	716	24	5.5	5
	LTE B25	1850	1915	24	8.5	8
	LTE B26	814	849	24	6	5.5
	LTE B30	2305	2315	24	0	0
	LTE B38	2570	2620	24.8	7	7

Cihaz	İş rejimi	Tx Tezlik Aralığı (MHz)		Maksimum Müddət - Orta Kond. Güc (dBm)	Anten qazanma limiti (dBi)
					Bağımsız	Birləşdirildi
	LTE B41	2496	2690	24.8	7	7
	LTE B41-HPUE	2496	2690	26	7	7
	LTE B48	3550	3700	24.8	-1.8	-1.8
	LTE B66	1710	1780	24	5.5	5.5
	LTE B71	663	698	24	5.5	5
	5G NR n2	1850	1910	24.5	8.5	8
	5G NR n5	824	849	24.5	6	5.5
	5G NR n41	2496	2690	24.5	7	7
	5G NR n66	1710	1780	24.5	5.5	5.5
	5G NR n71	663	698	24.5	5.5	5
Birləşdirilmiş ötürücülər	WLAN 2.4 GHz	2400	2500	20	–	5
	WLAN 5 GHz	5150	5850	20	–	8
	Bluetooth	2400	2500	17	–	5

Qeyd:

• FCC və IC qonşu peyk radiosunu, aeronaviqativ mobil telemetriyanı və dərin kosmik şəbəkə əməliyyatlarını qorumaq üçün mobil və portativ stansiyalar üçün 30-cu Qrupda ciddi EIRP limitinə malikdir. Mobil və portativ stansiyaların 0-cu zolağında anten qazancı 30 dBi-dən çox olmamalıdır. Bundan əlavə, həm FCC, həm də IC bu diapazonda mobil və portativ stansiyalar üçün avtomobilə quraşdırılmış xarici antenaların istifadəsini qadağan edir.
• Sabit stansiyalar rahat EIRP limitlərinə görə 30-cu Qrupda daha yüksək qazanclı antenalardan istifadə edə bilər. Kanadada sabit abunə stansiyaları kimi istifadə edilən EM9191 modulları və ya Birləşmiş Ştatlarda sabit müştəri binaları avadanlığı (CPE) stansiyaları 9-cu Qrupda 30 dBi-ə qədər anten qazancına malik ola bilər, lakin xarici antenaların və ya açıq stansiya qurğularının istifadəsi istisna olmaqla qadağandır. 20–44 MHz və 5–2305 MHz diapazonlarında 2315 MHz üçün -2350 dBm və ya 2360-də -55 dBm yerüstü güc səviyyəsinin göstərilə biləcəyi yerlərdə və ya yollardan ən azı 5 metr məsafədə olan yerlərdə peşəkar şəkildə quraşdırılmışdır. 2315–2320 MHz və 2345–2350 MHz diapazonlarında MHz ən yaxın yolda aşılmayacaq. Bu bildirişin məqsədləri üçün yolun hərəkət hissəsinə avtomobil yolunun, küçənin, prospektin, dayanacağın, avtomobil yolunun, meydanın, yerin, körpünün, viyadükün və ya estakadanın hər hansı bir hissəsi nəqliyyat vasitələrinin keçməsi üçün nəzərdə tutulmuşdur.
• Mobil operatorlar çox vaxt effektiv antena tələb edən ümumi radiasiya gücünə (TRP) məhdudiyyətlər qoyurlar.
• Daxili modulu olan son məhsul TRP tələbinə cavab vermək üçün kifayət qədər güc çıxarmalıdır, lakin FCC/IC-nin EIRP limitini keçmək üçün çox olmamalıdır. Bu tələbin yerinə yetirilməsi üçün yardıma ehtiyacınız varsa, Dejero Labs Inc ilə əlaqə saxlayın.
• LTE Band 48-də hava əməliyyatları qadağandır.

1. EM9191 modulunun daxil olduğu son məhsulun xarici tərəfinə aşağıdakılara oxşar ifadə ilə etiket yapışdırılmalıdır: Bu cihazda FCC ID: Y99DEJEM91, IC: 12762A-DEJEM91 var.
2. Son məhsulla birlikdə istifadəçi təlimatı cari FCC/IC RF məruz qalma qaydalarına uyğunluğu təmin etmək üçün əməl edilməli olan əməliyyat tələblərini və şərtləri aydın şəkildə göstərməlidir.

İxtisarlar

İxtisarlar və təriflər 

Qısaltma və ya termin	Tərif
3GPP	3-cü Nəsil Tərəfdaşlıq Layihəsi
BeiDou	BeiDou Naviqasiya Peyk Sistemi Naviqasiya məlumatlarını təmin etmək üçün geostasionar və orta yer orbitlərində bir sıra peyklərdən istifadə edən Çin sistemi.
BER	Bit Error Rate — Qəbul həssaslığının ölçüsü
dB	Desibel = 10 x log10 (P1/P2) P1 hesablanmış gücdür; P2 istinad gücüdür Desibel = 20 x log10 (V1/V2) V1 cild hesablanırtage, V2 istinad cilddirtage
dBm	Nisbi gücün loqarifmik (əsas 10) ölçüsü (desibel üçün dB); millivatta (m) nisbətdə. Şkala fərqinə görə dBm dəyəri dBW dəyərindən 30 vahid (1000 dəfə) böyük (daha az mənfi) olacaqdır (millivat və vat).
DRX	Fasiləsiz Qəbul
EIRP	Effektiv (və ya Ekvivalent) İzotrop Radiasiya Gücü
EMC	Elektromaqnit Uyğunluğu
EMI	Elektromaqnit müdaxiləsi
FCC	Federal Rabitə Komissiyası ABŞ federal agentliyi dövlətlərarası və xarici əlaqələrə cavabdehdir. FCC kommersiya və özəl radio spektrinin idarə edilməsini tənzimləyir, rabitə xidmətləri üçün tarifləri təyin edir, avadanlıq üçün standartları müəyyən edir və yayım lisenziyasına nəzarət edir. Məsləhətləşin http://www.fcc.gov.
FDD	Tezlik Bölmə Dupleksləmə
Qalileo	Naviqasiya məlumatlarını təmin etmək üçün orta yer orbitində bir sıra peyklərdən istifadə edən Avropa sistemi.
GCF	Qlobal Sertifikatlaşdırma Forumu
QLONASS	Qlobal Naviqasiya Peyk Sistemi — naviqasiya məlumatlarını təmin etmək üçün orta dairəvi orbitdə bir sıra 24 peykdən istifadə edən Rusiya sistemi.
GNSS	Qlobal Naviqasiya Peyk Sistemləri (GPS, QLONASS, BeiDou və Galileo)
GPS	Qlobal Yerləşdirmə Sistemi Naviqasiya məlumatlarını təmin etmək üçün orta dairəvi orbitdə bir sıra 24 peykdən istifadə edən Amerika sistemi.
Ev sahibi	Daxili modulun inteqrasiya olunduğu cihaz
HSPA+	Təkmilləşdirilmiş HSPA, 3GPP Release 7 və ondan sonrakı versiyalarda müəyyən edildiyi kimi
Hz	Hertz = 1 dövr/saniyə
IC	Sənaye Kanada
IF	Aralıq Tezlik
LTE	Long Term Evolution — mobil mobil rabitə sistemləri üçün yüksək performanslı hava interfeysi.
MHz	Megahertz = 10e6 Hz
MIMO	Çox Giriş Çox Çıxış — həm ötürücü, həm də qəbuledici tərəfdə çoxsaylı antenalardan istifadə edən simsiz antenna texnologiyası. Bu, performansı yaxşılaşdırır.
OEM	Orijinal Avadanlıq İstehsalçısı — məhsul istehsal edən və onu satıcıya satan şirkət.

Qısaltma və ya termin	Tərif
OTA	Hava üzərində (və ya antena vasitəsilə yayılır)
PCB	Çap dövrə lövhəsi
PST	Məhsula Dəstək Alətləri
PTCRB	PCS Tip Sertifikatlaşdırma Review Şura
QZSS	Quasi-Zenith Satellite System — GPS-in peyk əsasında artırılması üçün Yapon sistemi.
RAT	Radio Giriş Texnologiyası
RF	Radio Frequency
RSE	Şüalanan Saxta Emissiyalar
SAR	Xüsusi udma dərəcəsi
Həssaslıq (Audio)	Qəbuledicinin ölçə biləcəyi ən aşağı güc siqnalının ölçüsü.
Həssaslıq (RF)	Qəbuledicinin çıxışında müəyyən edilmiş BER/BLER/SNR dəyərini təmin edə bilən qəbuledicinin girişində ən aşağı güc siqnalının ölçülməsi.
SİM	Abunəçinin Şəxsiyyət Modulu. USIM və ya UICC kimi də istinad edilir.
SKU	Ehtiyat Saxlama Vahidi — inventar elementini müəyyən edir: identifikasiya və inventar nəzarəti məqsədilə pərakəndə satıcı tərəfindən məhsula təyin edilmiş rəqəmlərdən və ya hərflərdən və rəqəmlərdən ibarət unikal kod.
SNR	Siqnal-to-küy nisbəti
TDD	Vaxt Bölmə Dupleksləmə
TİS	Ümumi İzotrop Həssaslıq
TRP	Ümumi Radiasiya Gücü
UMTS	Universal Mobil Telekommunikasiya Sistemi
VCC	Təchizat həcmitage
WCDMA	Genişzolaqlı Kod Bölməsi Çoxlu Giriş (həmçinin UMTS adlanır)
WLAN	Simsiz Lokal Şəbəkə
ZİF	Sıfır Aralıq Tezlik

Sənədlər / Resurslar

Dejero EM9191 Daxili Modul [pdf] İstifadəçi təlimatı DEJEM91, Y99DEJEM91, EM9191, Daxili Modul, EM9191 Daxili Modul, Modul

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı