
Rəqəmsal multimetr
MODEL EX410A
İSTİFADƏ TƏLİMATI

Giriş
Extech EX410A Multimetrini aldığınız üçün təbrik edirik. Bu sayğac AC/DC həcmini ölçürtage, AC/DC Cərəyanı, Müqavimət, Diod Testi və Davamlılıq və Termokupl İstiliyi. Bu cihaz tam sınaqdan keçirilmiş və kalibrlənmiş şəkildə göndərilir və düzgün istifadə ilə uzun illər etibarlı xidmət təmin edəcək. Zəhmət olmasa ziyarət edin webSayt (www.extech.com) bu İstifadəçi Bələdçisinin ən son versiyasını, Məhsul Güncellemelerini, əlavə istifadəçi təlimatı dillərini və Müştəri Dəstəyini yoxlamaq üçün.
Təhlükəsizlik
Beynəlxalq Təhlükəsizlik Simvolları
DİQQƏT
- Bu sayğacın düzgün istifadə edilməməsi zədələnməyə, şoka, yaralanmaya və ya ölümə səbəb ola bilər. Sayğacı işə salmadan əvvəl bu istifadəçi təlimatını oxuyun və anlayın.
- Batareyanı və ya qoruyucuları dəyişdirməzdən əvvəl həmişə sınaq tellərini çıxarın.
- Ölçmə cihazını işə salmazdan əvvəl test aparatlarının vəziyyətini və sayğacın özünü yoxlayın. İstifadədən əvvəl zədələnmiş hər şeyi təmir edin və ya dəyişdirin.
- Ölçmələr edərkən çox diqqətli olun, əgər voltages 25VAC rms və ya 35VDC-dən böyükdür. Bu cildtages şok təhlükəsi hesab olunur.
- Xəbərdarlıq! Bu A sinif avadanlıqdır. Bu avadanlıq evdəki cihazlara müdaxilə edə bilər; bu halda, müdaxilənin qarşısını almaq üçün operatordan adekvat tədbirlər görməsi tələb oluna bilər.
- Diod, Müqavimət və ya Davamlılıq testlərini yerinə yetirməzdən əvvəl həmişə kondansatörləri boşaltın və test edilən cihazın gücünü kəsin.
- CildtagElektrik rozetkalarının yoxlanılması, girintili elektrik kontaktlarına qoşulmanın qeyri-müəyyənliyi səbəbindən çətin və yanıltıcı ola bilər. Terminalların “canlı” olmaması üçün digər vasitələrdən istifadə edilməlidir.
- Avadanlıq istehsalçı tərəfindən müəyyən edilməmiş qaydada istifadə edilərsə, avadanlıq tərəfindən təmin edilən qorunma pozula bilər.
- Bu cihaz oyuncaq deyil və uşaqların əlinə çatmamalıdır. Tərkibində təhlükəli əşyalar və uşaqların yuta biləcəyi kiçik hissələr var. Bir uşağın hər hansı bir hissəni udması halında dərhal həkimə müraciət edin.
- Batareyaları və qablaşdırma materiallarını baxımsız qoymayın; uşaqlar üçün təhlükəli ola bilər.
- Cihaz uzun müddət istifadə olunmayacaqsa, boşalmasını qarşısını almaq üçün batareyaları çıxarın.
- İstifadə müddəti bitmiş və ya zədələnmiş batareyalar dəri ilə təmasda koterizasiyaya səbəb ola bilər. Həmişə uyğun əl qoruyucu vasitələrdən istifadə edin.
- Batareyaların qısaqapanmadığına baxın. Batareyaları atəşə atmayın.
QEYDİYYATTAGE KATEGORİYASI III
Bu sayğac OVERVOL üçün IEC 61010-1 (2010) 3-cü nəşr standartına cavab verirTAGE KATEGORİYASI III. Cat III sayğacları həddindən artıq yüklənmədən qorunurtagpaylama səviyyəsində sabit quraşdırmada e keçidlər. MəsampBunlara sabit qurğudakı açarlar və sabit quraşdırmaya daimi bağlı olan sənaye istifadəsi üçün bəzi avadanlıqlar daxildir.
TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
Bu sayğac təhlükəsiz istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur, lakin ehtiyatla istifadə edilməlidir. Təhlükəsiz işləmək üçün aşağıda sadalanan qaydalara ciddi riayət olunmalıdır.
- HEÇ VAXT cild tətbiq edintage və ya sayğac üçün göstərilən maksimumu aşan cərəyan:
Giriş Qoruma Limitləri Funksiya Maksimum giriş V DC və ya V AC 600V DC/AC, 200VV aralığında 200Vrms mA DC 200mA 600V sürətlə işləyən qoruyucu Bir DC 10A 600V sürətlə işləyən qoruyucu (maksimum 30 saniyədə 15 saniyə) Oh, Davamlılıq Maksimum 250 saniyə üçün 15 Vrms - İSTİFADƏ EDİN yüksək səslə işləyərkəntages.
- ETMƏYİN ölçü cildtage əgər cildtag"COM" giriş yuvasındakı e, yerdən 600V yuxarıdır.
- HEÇ VAXT sayğac uclarını bir vol boyunca birləşdirintagfunksiya açarı cərəyan, müqavimət və ya diod rejimində olarkən e mənbəyidir. Bunu etmək sayğaca zərər verə bilər.
- HƏMİŞƏ müqavimət və ya diod testləri apararkən enerji təchizatında filtr kondansatörlərini boşaltın və enerjini ayırın.
- HƏMİŞƏ sigortanı və ya batareyanı dəyişdirmək üçün qapaqları açmadan əvvəl gücü söndürün və test uclarını ayırın.
- HEÇ VAXT arxa qapaq və batareya qapağı yerində və möhkəm bağlanmadıqda sayğacı işlədin.
Təsvir
- Kauçuk qabıq (batareyaya daxil olmaq üçün çıxarılmalıdır 2. 2000 ədəd LCD ekran
- Temperaturun ölçülməsi üçün ° F düyməsi
- Temperaturun ölçülməsi üçün ° C düyməsi
- Funksiya açarı
- mA, uA və A giriş girişləri
- COM giriş jakı
- Müsbət giriş jakı
- Batareya yoxlama düyməsi
- Tut düyməsi (göstərilən oxunuşu dondurur)
- LCD arxa işıq düyməsi

Qeyd: Tilt standı, test aparatı tutacaqları və batareya bölməsi cihazın arxasındadır.
Simvollar və Anonsorlar
| Davamlılıq | |
| Diod testi | |
| Batareya vəziyyəti | |
| Test xətti bağlantısı xətası | |
| Ekranın saxlanması | |
| Fahrenheit dərəcələri | |
| Selsi dərəcələri |
Əməliyyat Təlimatları
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanı vurma riski. Yüksək cildtage dövrələri, həm AC, həm də DC, çox təhlükəlidir və çox diqqətlə ölçülməlidir.
- Həmişə sayğac istifadə edilmədikdə funksiya açarını OFF vəziyyətinə çevirin.
- Ölçmə zamanı ekranda "1" görünürsə, dəyər seçdiyiniz aralığı aşır. Daha yüksək aralığa keçin.
QEYD: Bəzi aşağı AC və DC voltagtest diapazonları cihaza bağlı olmadıqda, ekranda təsadüfi, dəyişən oxu göstərilə bilər. Bu normaldır və yüksək giriş həssaslığından qaynaqlanır. Oxumaq bir dövrə qoşulduqda sabitləşəcək və düzgün bir ölçü verəcəkdir.
DC VOLTAGE ÖLÇÜMLƏR
DİQQƏT: DC həcmini ölçməyintages, əgər dövrə üzrə mühərrik işə salınırsa və ya söndürülürsə. Böyük cildtagsayğaca zərər verə biləcək dalğalanmalar baş verə bilər.
- Funksiya açarını ən yüksək V DC (
) mövqe. - Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak Qırmızı test aparatlı banan fişini pozitivə daxil edin V jak.
- Qara test prob ucuna dövranın mənfi tərəfinə toxunun. Qırmızı test zondunun ucuna dövrənin müsbət tərəfinə toxunun.
- Cild oxuyuntagekranda e. Daha yüksək qətnamə oxumaq üçün funksiya açarını ardıcıl olaraq aşağı V DC mövqelərinə qaytarın. Polarite olarsa
əksinə, ekranda dəyərdən əvvəl (-) eksi göstəriləcək.

AC VOLTAGE ÖLÇÜMLƏR
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik çarpması riski. Zond ucları cihazların bəzi 240V rozetkalarının içərisindəki canlı hissələrlə təmasda olmaq üçün kifayət qədər uzun olmaya bilər, çünki kontaktlar çıxışların dərinliyinə girmişdir. Nəticədə, çıxışda həqiqətən volt olduqda oxu 0 volt göstərə bilərtagüzərində e. Həc olmadığını qəbul etməzdən əvvəl zond uclarının çıxışın içərisindəki metal kontaktlara toxunduğundan əmin oluntage mövcuddur.
DİQQƏT: AC həcmini ölçməyintages, əgər dövrə üzrə mühərrik işə salınırsa və ya söndürülürsə.
Böyük cildtagsayğaca zərər verə biləcək dalğalanmalar baş verə bilər.
- Funksiya açarını ən yüksək V AC -yə (
) mövqe. - Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak Qırmızı test aparatlı banan fişini pozitivə daxil edin V jak.
- Qara test probunun ucunu dövrənin neytral tərəfinə toxunun. Qırmızı test probunun ucunu dövrənin "isti" tərəfinə toxunun.
- Cild oxuyuntagekranda e. Daha yüksək ayırdetmə oxunuşu əldə etmək üçün funksiya açarını ardıcıl olaraq aşağı V AC mövqelərinə yenidən qurun.

DC CARİ ÖLÇÜMLƏRİ
DİQQƏT: 10A miqyasında cərəyan ölçmələrini 30 saniyədən çox etməyin. 30 saniyədən çox keçmək sayğacın və/və ya sınaq kabellərinin zədələnməsinə səbəb ola bilər.
- Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak.
- 200μA DC -ə qədər olan cari ölçmələr üçün funksiya açarını 200µA DC -ə (
) yerləşdirin və qırmızı test aparatı banana fişini daxil edin uA/mA jak. - 200mA DC -ə qədər olan cari ölçmələr üçün funksiya açarını 200mA DC mövqeyinə qoyun və qırmızı test aparatı banana fişini daxil edin. uA/(mA jak.
- 10A DC -ə qədər olan cari ölçmələr üçün funksiya açarını 10A DC aralığına qoyun və qırmızı test aparatı banan fişini 10A jak.
- Test edilən dövrədən gücü çıxarın, sonra cərəyanı ölçmək istədiyiniz yerdə dövrəni açın.
- Qara test prob ucuna dövranın mənfi tərəfinə toxunun. Qırmızı test zondunun ucuna dövrənin müsbət tərəfinə toxunun.
- Dövrə güc tətbiq edin.
- Ekrandakı cərəyanı oxuyun.

AC CARİ ÖLÇÜMLƏRİ
DİQQƏT: 10A miqyasında cərəyan ölçmələrini 30 saniyədən çox etməyin. 30 saniyədən çox keçmək sayğacın və/və ya sınaq kabellərinin zədələnməsinə səbəb ola bilər.
- Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak.
- 200mA AC -ə qədər olan cari ölçmələr üçün funksiya açarını ən yüksək 200mA AC (
) yerləşdirin və qırmızı test aparatı banana fişini daxil edin mA jak. - 10A AC -ə qədər olan cari ölçmələr üçün funksiya açarını 10A AC aralığına qoyun və qırmızı test aparatı banan fişini 10A jak.
- Test edilən dövrədən gücü çıxarın, sonra cərəyanı ölçmək istədiyiniz yerdə dövrəni açın.
- Qara test probunun ucunu dövrənin neytral tərəfinə toxunun. Qırmızı test probunun ucunu dövrənin "isti" tərəfinə toxunun.
- Dövrə güc tətbiq edin.
- Ekrandakı cərəyanı oxuyun.

MÜDAFİƏLİK ÖLÇÜMLƏRİ
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanının qarşısını almaq üçün sınaqdan keçirilmiş qurğunun gücünü kəsin və müqavimət ölçmələri etməzdən əvvəl bütün kondansatörləri boşaldın. Batareyanı çıxarın və elektrik kabellərini ayırın.
- Funksiya açarını ən yüksək mövqeyə qoyun.
- Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak Qırmızı test aparatlı banan fişini pozitiv yuvaya daxil edin.
- Sınaqda olan dövrə və ya hissədəki test probu uclarına toxunun. Test edilən hissənin bir tərəfini ayırmaq daha yaxşıdır ki, dövrənin qalan hissəsi müqavimətin oxunmasına mane olmasın.
- Ekrandakı müqaviməti oxuyun və sonra funksiya açarını həqiqi və ya gözləniləndən daha yüksək olan ən aşağı Ω mövqeyinə qoyun.
müqavimət.

DAVAMLILIQ YOXLANIŞI
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik şokunun qarşısını almaq üçün heç vaxt cərəyanı olan dövrə və ya naqillərdə davamlılığı ölçməyintage onların üzərində.
- Funksiya açarını seçin
mövqe. - Qara qurğuşunlu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jak Qırmızı test aparatlı banan fişini pozitiv yuvaya daxil edin.
- Yoxlamaq istədiyiniz dövrə və ya naqil üçün sınaq zondunun uclarına toxunun.
- Müqavimət təxminən 150Ω -dən aşağı olarsa, səsli siqnal səslənəcək. Dövrə açıqdırsa, ekranda "1" göstərilir.

DİOD TESTİ
- Qara test qurğusu banan fişini mənfi tərəfə daxil edin COM jack və qırmızı test qurğusu banan pozitiv diod jak.
- Dönər açarını döndərin
mövqe. - Test edilən diodlara test problarını toxunun. İrəli önyargı adətən 400 ilə 1000 arasında göstərəcək. Əks qərəz "1 ”. Qısaldılmış cihazlar 0 -a yaxın olduğunu göstərəcək və fasiləsizlik siqnalı səslənəcək. Açıq bir cihaz "1 "Hər iki qütbdə.

TEMPERATURA ÖLÇÜLƏRİ
- Funksiya açarını TEMP mövqeyinə qoyun.
- Doğru polariteyi müşahidə etdiyinizə əmin olaraq Temperatur Zondunu Temperatur Soketinə daxil edin.
- İstədiyiniz vahidlər üçün ºC və ya ºF düyməsini basın.
- Temperatur Ölçmək istədiyiniz hissəyə toxun. Ölçmə sabitləşənə qədər probu sınaqdan keçirilən hissəyə toxunaraq saxlayın.
- Ekrandakı temperaturu oxuyun.
Qeyd: Temperatur probu K tipli mini konnektorla təchiz edilmişdir. Bağlanmaq üçün banan bağlayıcı adapterə mini konnektor verilir
giriş banan jakları.

GERİ İŞIQ
basın və saxlayın
ekranın arxa işığı funksiyasını açmaq üçün düyməni basın. Arxa işıq 15 saniyədən sonra avtomatik olaraq sönəcək.
BATARYA YOXDUR
The
CHECK funksiyası 9V batareyanın vəziyyətini yoxlayır. Funksiya açarını 200VDC aralığına qoyun və CHECK düyməsini basın. Oxumaq 8.5 -dən aşağı olarsa, batareyanın dəyişdirilməsi məsləhət görülür.
BAXIN
Tutma funksiyası ekrandakı oxunuşu dondurur. Tutma funksiyasını aktivləşdirmək və ya çıxmaq üçün HOLD düyməsini bir anda basın.
AVTOMOBİL GÜCÜNDÜR
Avtomatik sönmə xüsusiyyəti sayğacı 15 dəqiqədən sonra söndürəcək.
AZA BATARYA GÖSTƏRİŞİ
Əgər
ekranda işarəsi görünür, batareyanın həcmitage azdır və batareya dəyişdirilməlidir.
Yanlış əlaqə göstəricisi
The
pozitiv test aparatı 10A və ya uA/mA giriş yuvasına daxil edildikdə və cari olmayan (yaşıl) bir funksiya seçildikdə ekranın sağ üst küncündə simge görünür və səs siqnalı səslənir. Bu baş verərsə, sayğacı söndürün və test ucunu seçilmiş funksiya üçün uyğun giriş yuvasına yenidən daxil edin.
Spesifikasiyalar
| Funksiya | Aralığı | Qətnamə | Dəqiqlik | ||||
| DC Cildtage (V DC) | 200mV | 0.1mV | ±(0.3% oxu + 2 rəqəm) | ||||
| 2V | 0.001V | ±(0.5% oxu + 2 rəqəm) | |||||
| 200V | 0.1V | ||||||
| 600V | 1V | ±(0.8% oxu + 2 rəqəm) | |||||
| AC Cildtage (V AC) | 50 - 400Hz | 400Hz -dən 1 kHz -ə qədər | |||||
| 2V | 0.001V | ± (1.0% oxu +6 rəqəm | ± (2.0% oxu + 8 rəqəm | ||||
| 200V | 0.1V | ± (1.5% oxu +6 rəqəm | ± (2.5% oxu +8 rəqəm | ||||
| 600V | 1V | ± (2.0% oxu +6 rəqəm | ± (3.0% oxu +8 rəqəm | ||||
| DC Cərəyanı (A DC) | 200pA | 0.1pA | ±(1.5% oxu + 3 rəqəm) | ||||
| 200mA | 0.1mA | ||||||
| 10A | 0.01A | ±(2.5% oxu + 3 rəqəm) | |||||
| AC Cərəyanı (A AC) | 50 - 400Hz | 400 Hz - 1 kHz | |||||
| 200mA | 0.1mA | ± (1.8% oxu +8 rəqəm | ± (2.5% oxu +10 rəqəm) | ||||
| 10A | 0.01A | ± (3.0% oxu +8 rəqəm) | ± (3.5% oxu +10 rəqəm) | ||||
| Müqavimət | 2000 | 0.10 | ± (0.8% oxu +4 rəqəm) | ||||
| 20000 | 10 | ± (0.8% oxu +2 rəqəm) | |||||
| 20k0 | 0.01K2 | ± (1.0% oxu +2 rəqəm) | |||||
| 200k0 | 0.1k12 | ||||||
| 20M0 | 0.01M52 | ± (2.0% oxu +5 rəqəm) | |||||
| Temperatur | -20 ilə 750°C arasında | 1°C | ± (3.0% oxu +3 rəqəm) (yalnız sayğac, prob dəqiqliyi daxil deyil) |
||||
| -4 ilə 1382 ° F | 1°F | ||||||
QEYD: Dəqiqlik spesifikasiyası iki elementdən ibarətdir:
- (% oxu) - Ölçmə sxeminin dəqiqliyi budur.
- (+ rəqəmlər) - Analogdan rəqəmsal çeviricinin dəqiqliyi budur.
QEYD: Dəqiqlik 18 ° C - 28 ° C (65 ° F - 83 ° F) və 75% RH -dən azdır.
Ümumi Spesifikasiyalar
Baxım
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanının qarşısını almaq üçün sayğacı hər hansı bir dövrədən ayırın, test terminallarını giriş terminallarından çıxarın və kasanı açmadan əvvəl sayğacı söndürün. Sayğacı açıq qutu ilə idarə etməyin.
Bu MultiMeter, aşağıdakı qayğı göstərişləri yerinə yetirildiyi təqdirdə illərlə etibarlı xidmət göstərmək üçün hazırlanmışdır:
- METRETİ QURU SAXLAYIN. Nəm olarsa, silin.
- SAYAĞI NORMAL SICAKLIKLARDA İSTİFADƏ EDİN VƏ SAKLAYIN. Temperatur həddindən artıq olması elektron hissələrin ömrünü qısalda bilər və plastik hissələri təhrif edə və ya əridə bilər.
- SAYAÇI YAXŞI VƏ DİQQƏTLİ QULLAYIN. Tökülməsi elektron hissələrə və ya korpusa zərər verə bilər.
- METRİ TEMİZ QALIN. Davanı ara -sıra reklamla silinamp parça. Kimyəvi maddələrdən, təmizləyici həlledicilərdən və ya yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin.
- Tövsiyə olunan ölçü və növün yalnız təzə batareyalarından istifadə edin. Köhnə və ya zəif olan batareyaları çıxarın ki, sızmasın və qurğuya zərər verməsin.
- Ölçmə cihazı uzun müddət saxlanılırsa, qurğunun zədələnməməsi üçün batareyaları çıxarmaq lazımdır.
Batareyanın dəyişdirilməsi
- Arxa batareya qapısını təmin edən Phillips baş vintini sökün
- Batareya bölməsini açın
- 9V batareyanı dəyişdirin
- Batareya bölməsini bərkidin
İstifadə olunmuş batareyaları və ya yenidən doldurula bilən batareyaları heç vaxt məişət tullantılarına atmayın. İstehlakçı olaraq, istifadəçilər qanuni olaraq istifadə edilmiş batareyaları müvafiq toplama sahələrinə, batareyaların alındığı pərakəndə mağazaya və ya batareyaların satıldığı yerə aparmağı tələb edirlər.
Utilizasiya: Bu aləti məişət tullantılarına atmayın. İstifadəçi istismar müddəti bitmiş cihazları elektrik və elektron avadanlıqların atılması üçün təyin olunmuş bir toplama məntəqəsinə aparmağa borcludur.
Digər Batareya Təhlükəsizliyi Xatırlatmaları
- Batareyaları heç vaxt yanğına atmayın. Batareyalar partlaya və ya sıza bilər.
- Batareya növlərini heç vaxt qarışdırmayın. Həmişə eyni tipli yeni batareyalar quraşdırın.
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanının qarşısını almaq üçün sayğacı batareyanın qapağı yerində olana qədər işə salmayın
etibarlı şəkildə bərkidilir.
QEYD: Sayğac düzgün işləmirsə, sigortaların və batareyaların vəziyyətini yoxlayın və düzgün daxil edilməsini təmin edin.
SİGORTALARIN DEĞİŞTİRİLMƏSİ
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanının qarşısını almaq üçün sayğacı hər hansı bir dövrədən ayırın, test terminallarını giriş terminallarından çıxarın və kasanı açmadan əvvəl sayğacı söndürün. Sayğacı açıq qutu ilə idarə etməyin.

- Test kabellərini sayğacdan ayırın.
- Qoruyucu rezin qabığı çıxarın.
- Batareya qapağını (iki "B" vintini) və batareyanı çıxarın.
- Arxa qapağı bağlayan dörd "A" vintini sökün.
- Sigorta tutucularına daxil olmaq üçün mərkəzi dövrə lövhəsini konnektorlardan yuxarı qaldırın.
- Köhnə sigortanı yavaşca çıxarın və yeni sigortanı tutucuya quraşdırın.
- Həmişə uyğun ölçü və dəyərdə bir sigorta istifadə edin (0.2mA diapazonu üçün 600A/5V sürətli zərbə (20x200mm), 10A aralığı üçün 600A/6.3V sürətli zərbə (32x10mm)).
- Mərkəz lövhəsini konnektorlar ilə hizalayın və yumşaq bir şəkildə yerə bastırın.
- Arxa qapağı, batareyanı və batareya qapağını dəyişdirin və bərkidin.
XƏBƏRDARLIQ: Elektrik cərəyanının qarşısını almaq üçün, sayğacınızı qoruyucu qapağı yerində olana və etibarlı şəkildə bərkidilənə qədər işə salmayın.
Müəllif hüquqları © 2013‐2016 FLIR Systems, Inc.
İstənilən formada tam və ya qismən çoxalma hüququ daxil olmaqla bütün hüquqlar qorunur
ISO -9001 Sertifikatlıdır
www.extech.com
Sənədlər / Resurslar
![]() |
EXTECH Rəqəmsal Multimetr [pdf] İstifadəçi Təlimatı Rəqəmsal Multimetr, EX410A |







