MÜƏLLİF HÜQUQLARI © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. BÜTÜN HÜQUQLARI QORUNUR. İstənilən və bütün məlumat, o cümlədən, sözlər, şəkillər, qrafiklər Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.-nin (bundan sonra “EZVIZ” adlandırılacaq) xassələridir. Bu istifadəçi təlimatı (bundan sonra “Təlimat” adlandırılacaq) EZVIZ-in əvvəlcədən yazılı icazəsi olmadan heç bir vasitə ilə qismən və ya tamamilə təkrar istehsal oluna, dəyişdirilə, tərcümə edilə və ya yayıla bilməz. Əgər başqa cür nəzərdə tutulmayıbsa, EZVIZ Təlimatla bağlı açıq və ya nəzərdə tutulan heç bir zəmanət, zəmanət və ya təqdimat vermir.

Bu Təlimat haqqında

Təlimat məhsulun istifadəsi və idarə edilməsi üçün təlimatları ehtiva edir. Şəkillər, qrafiklər, şəkillər və bundan sonra verilən bütün digər məlumatlar yalnız təsvir və izahat üçündür. Təlimatdakı məlumat, proqram təminatının yenilənməsi və ya digər səbəblərə görə xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. EZVIZ-də ən son versiyanı tapın.⁴ websaytlar (http://www.ezvizlife.com).

Revizion Qeyd

Yeni buraxılış — Yanvar, 2021

Ticarət nişanlarının təsdiqi

və digər EZVIZ-in ticarət nişanları və loqoları müxtəlif yurisdiksiyalarda EZVIZ-in mülkiyyətidir. Aşağıda qeyd olunan digər ticarət nişanları və loqolar onların müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir.

Hüquqi İmtina

QANUNUN İCAZƏ VERDİĞİ MAKSİMUM HƏDDƏSİNDƏ TƏSVİR EDİLƏN MƏHSUL, APARAT, PROQRAM VƏ FİRMA PROQRAMI İLE “OLDUĞU KİMİ”, BÜTÜN NÖVLƏR VƏ XƏTLİKLƏR, VƏ EZVİZÜTLƏNMİŞLƏR, EKSİKSİZLİKLƏR, MƏHSULLAR, MƏHSULLARLA TƏMİN EDİLİR. , QƏNAƏTİ KEYFİYYƏT, XÜSUSİ MƏQSƏD ÜÇÜN UYĞUNLUQ VƏ ÜÇÜNCÜ TƏRƏFİN POZUNMASI. HEÇ BİR HALDA EZVİZ, ONUN DİREKTORLARI, MƏMƏKLƏRİ, İŞÇİLƏRİ VƏ YA AĞENTLƏRİ SİZİN QARŞINDA HƏR XÜSUSİ, NƏTİCƏLİ, BAŞQA VƏ YA DOLAYI ZƏRƏ, O cümlədən, BAŞQA MÜSABİLƏLƏRƏ GÖRƏ MƏSULİYYƏT OLMAYACAQ. VƏ YA BU MƏHSULUN İSTİFADƏSİ İLƏ ƏLAQƏLİ SƏNƏDLƏR, EZVİZƏ BELƏ ZƏRƏRLƏRİN MÜMKÜNLƏRİ HAQQINDA XƏBƏRDARLIQ OLUNSA.

QANUNUN İCAZƏ VERDİĞİ MAKSİMUM DƏRƏDƏ, HEÇ HİÇBİR HALDA EZVİZİN BÜTÜN ZƏYARLARA GÖRƏ CƏMİ MƏSULİYYƏTİ MƏHSULUN İLK ALIŞ QİYMƏTİNDƏN ÇOX OLMAYIR.

EZVIZ MƏHSULUN KESİLMƏSİ və ya XİDMƏTİN XİTAM NƏTİCƏSİNDƏ ŞƏXSİ XƏBƏRƏ VƏ YA MÜLKİYYƏTƏ DƏYƏNƏN ZƏRƏRLƏ GÖRƏ HEÇ BİR MƏSULİYYƏT DEYİR: A) MƏHSULLARIN KESİNTİSİ VƏ YA XİDMƏTİN XİTAM NƏTİCƏSİNDƏ: A) MƏLUMATDAN BAŞQA NƏDƏKLƏRDƏN DÜZƏN QURAŞTIRMA VƏ YA İSTİFADƏ; B) MİLLİ VƏ YA İCTİMAİ MARAQLARIN MÜDAFİƏSİ; C) FOSS-MAJOR; D) ÖZÜNÜZ VƏ YA ÜÇÜNCÜ ŞƏXS O cümlədən, MƏHDUDİYYƏSİZ, HƏR ÜÇÜNCÜ TƏRƏFİN MƏHSULLARINI, PROQRAMLARINI, TƏTBİQLƏRİNDƏN VƏ BAŞQALARINDAN İSTİFADƏ ETMƏK.

İNTERNET ÇIXIŞI OLAN MƏHSULLA BAĞLI, MƏHSULUN İSTİFADƏSİ TAM RİSK SİZİN ÖZÜNÜZÜZDƏDİR. EZVIZ KIBER HÜCÜMLƏR, HAKER HÜCUMLARI, VİRUS YOXLAMALARI VƏ DİGƏR İNTERNET TƏHLÜKƏSİZLİYİ NƏTİCƏLƏRİNDƏN NƏTİCƏ EDİLƏN ABNORMAL ƏMƏLİYYAT, MƏXFİLLİK SIZMALARI VƏ YA DİGƏR ZƏRLƏR ÜÇÜN MƏSULİYYƏT OLMAZ; LAKİN, EZVİZ TƏLƏBL OLDUĞUNDA VAXTINDA TEXNİKİ DƏSTƏK GÖSTƏRƏCƏK. MÜŞAHİDƏ QANUNLARI VƏ MƏLUMATLARIN QORUNMASI QANUNLARI yurisdiksiyaya görə fərqlidir. İSTİFADƏNİZİN MÜVVİLİQ QANUNA UYĞUN OLDUĞUNU TƏMİN ETMƏK ÜÇÜN BU MƏHSULDAN İSTİFADƏ ETMƏZDƏN ƏVVƏL YÜRİDİKSİNİZDƏN BÜTÜN MÜVAFİQ QANUNLARI YOXLAYIN. BU MƏHSULUN QAYNAQSIZ MƏQSƏDLƏR ÜÇÜN İSTİFADƏ EDİLMƏSİNDƏ EZVİZ MƏSULİYYƏT OLMAYIR.

YUKARIDAKİ QEYDLƏR VƏ MÜDAFİƏ EDİLƏN QANUN ARASINDA HƏR HƏR MÜQİQİDƏ BAR OLDUĞUNDA, SONUÇU ÜSTÜN OLUR.

Bitdiview

Paketin məzmunu

Əsaslar

ad	Təsvir
RESET düyməsi	Detektoru cihaz əlavə etmə rejiminə daxil etmək üçün düyməni 5 saniyədən çox basıb saxlayın.
LED Göstərici	• Tez yanıb-sönən Mavi: Detektor cihaz əlavə etmə rejiminə daxil olur. • Tez yanıb-sönən Mavi Bir dəfə: Qapının açılması/bağlanması siqnalları işə salındı.

EZVIZ Tətbiqini əldə edin

1. Mobil telefonunuzu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşun (təklif olunur).
2. App Store və ya Google Play™-də “EZVIZ” axtararaq EZVIZ proqramını endirin və quraşdırın.
3. Proqramı işə salın və EZVIZ istifadəçi hesabını qeydiyyatdan keçirin.
   

   Əgər siz artıq proqramdan istifadə etmisinizsə, onun ən son versiya olduğuna əmin olun. Yeniləmənin mövcud olub-olmadığını öyrənmək üçün proqramlar mağazasına daxil olun və “EZVIZ” axtarın.

Hazırlıqlar

1. Qapağı ayırın
   Detektorun qapağını ayırma yivində ayırın.
   
2. İzolyasiya zolağı çıxarın
   Aşağıdakı şəkildə göstərildiyi kimi batareyanın izolyasiya zolağını çıxarın.
   

• Batareya səviyyəsi aşağı olduqda, batareyaları dəyişdirməyi xatırlatmaq üçün aşağı batareya bildirişi EZVIZ tətbiqinə göndəriləcək.
• Batareyaları dəyişdirmək lazımdırsa, lütfən, iki CR1632 batareyası alın.
• Batareyaları dəyişdirərkən, lütfən, müsbət tərəfi yuxarı baxaraq daxil edin.

Cihaz əlavə edin

Açıq/bağlama detektoru EZVIZ Smart Gateway (bundan sonra “şluz” adlandırılacaq) ilə birlikdə istifadə edilməlidir. Zəhmət olmasa, EZVIZ buluduna şlüz əlavə edin və sonra aşağıdakı iki üsulla detektoru şlüzə əlavə edin.

Birinci üsul: QR kodunu skan edərək əlavə edin

1. EZVIZ proqramı vasitəsilə hesabınıza daxil olun, işarə əlavə edən cihaza toxunun və sonra QR kodu skan edən interfeys görünəcək.
2. Qapağın daxili tərəfində və ya istifadəçi təlimatında olan QR kodunu skan edin və sonra detektoru nəzarətçiyə əlavə edin.
   
3. Aşağıdakı şəkildə göstərildiyi kimi detektoru yerləşdirin.
   
4. Qapağı geri qoyun.

 İkinci üsul: Şlüz vasitəsilə əlavə edin

Şluzun yanında bir detektor əlavə edərkən, detektoru şlüzə mümkün qədər yaxın qoyun.

1.  Şluzun istifadəçi təlimatında göstərildiyi kimi şlüzdən cihaz əlavə rejiminə daxil olun
2.  Detektordakı göstərici sürətlə mavi yanıb-sönənə qədər RESET düyməsini 5 saniyədən çox basıb saxlayın, sonra detektor əlavə etmə rejiminə keçəcək.
3.  Detektor avtomatik olaraq şlüzə əlavə olunacaq.

Quraşdırma

•  Detektor maqnit sahəsindən uzaqda yerləşdirilməlidir və qapı və ya pəncərələr bağlı olduqda detektorla maqnit arasındakı məsafə 20 mm-dən az olmalıdır.
•  Detektoru yapışdırmazdan əvvəl əvvəlcə qapının və ya pəncərənin səthindəki tozu təmizləyin. Detektoru əhənglə yuyulmuş divarlara yapışdırmayın.
• Detektor və maqnit üzərində quraşdırma təlimatı yivləri birlikdə yerləşdirilməli və hizalanmalıdır (aşağıdakı şəkildə göstərildiyi kimi).
• Quraşdırma hündürlüyü 2 m-dən çox deyil.
•  Detektorun işləmə temperaturu diapazonu -10°C~55°C-dir.

1. Detektorun quraşdırıla biləcəyi yeri seçin.
2. Detektorun arxasındakı qoruyucu filmi çıxarın və detektoru seçdiyiniz yerə ikitərəfli lentlə bərkidin.
3. Detektoru təxminən 20 saniyə basın.
   

Tənzimləyici məlumat
Bu məhsul və əgər varsa - təchiz olunmuş aksesuarlar da "CE" ilə işarələnmişdir və buna görə də 2014/53/EU Radio Avadanlıqları Direktivi, 2014/30/EU EMC Direktivi, RoHS Direktivi altında sadalanan uyğunlaşdırılmış Avropa standartlarına uyğundur. 2011/65/AB.

2012/19/EU (WEEE direktivi): Bu simvolla işarələnmiş məhsullar Avropa İttifaqında çeşidlənməmiş məişət tullantıları kimi utilizasiya edilə bilməz. Düzgün təkrar emal üçün, ekvivalent yeni avadanlıq satın alındıqdan sonra bu məhsulu yerli təchizatçınıza qaytarın və ya onu təyin olunmuş toplama məntəqələrinə atın. Ətraflı məlumat üçün bax www.recyclethis.info.

2006/66/EC və onun düzəlişi 2013/56/EU (batareya direktivi): Bu məhsulda Avropa İttifaqında çeşidlənməmiş məişət tullantıları kimi atılması mümkün olmayan batareya var. Xüsusi batareya məlumatı üçün məhsul sənədlərinə baxın. Batareya kadmium (Cd), qurğuşun (Pb) və ya civəni (Hg) göstərmək üçün hərfləri ehtiva edən bu simvolla işarələnmişdir. Düzgün təkrar emal etmək üçün batareyanı təchizatçınıza və ya təyin olunmuş toplama məntəqəsinə qaytarın. Ətraflı məlumat üçün bax www.recyclethis.info.

AK UYĞUNLUQ BƏYANNAMƏSİ
Bununla, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. bildirir ki, radio avadanlığı növü [CS-A1S-32W (E2G), CS-A1-32W, CS-A3, CS-T1C, CS-T2C, CS-T3C, CS- T9-A, CS-T4-A] 2014/53/EU Direktivinə uyğundur.
AK UYĞUNLUQ BƏYANNAMƏLƏRİNİN tam mətni aşağıdakı ünvanda mövcuddur web keçid: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Yalnız Cədvəldə sadalanan güc adapterlərindən istifadə edin.

Avadanlıq modeli	Adapter istehsalı	Adapter modeli
CS-A1-32W/ CS-T9-A/ CS-A3/ CS-A1S-32W (E2G)	Shenzhen Honor Electronics Co Ltd	ADS-5RE-06 05050EPCU/EPC(ABŞ), ADS-5RH-06 05050EPB(Böyük Britaniya), ADS-5RH-06 05050EPG(AB), ADS-5RH-06 05050EPSA(AU), ADS-5RH-06 05050EPBR(BR), ADS-5RH-06 05050EPI(IN), ADS-5MA-06A 05050GPK(KR)
	Sichuan Jiuzhou Electronic Technology Co., Ltd	DYS05100CP-U, DYS05100CP-E

Əhəmiyyətli Təhlükəsizlik Məlumatı

	Birbaşa cərəyan.
	Qeyd: Cihazı istifadə etməzdən əvvəl təlimatı oxuyun.
	Cihazdakı bu simvol cihazın təhlükəsiz istismarı ilə bağlı məlumatları ehtiva edən təhlükəsizlik uyğunluğu təlimatının və/və ya quraşdırma təlimatının oxunmalı olduğunu göstərir. Diqqət: Avadanlığı işə salmazdan əvvəl bu təlimatları oxumağınızdan əmin olun.
	Xəbərdarlıq: SELV DC girişi üçün: DC enerji mənbəyi Safety Extra-Low Vol.-a uyğun olmalıdırtage (SELV) tələbləri IEC/EN 60950-1, IEC/EN 62368-1.Xəbərdarlıq: Enerji mənbəyi IEC/EN 2-60950 və ya IEC/EN 1-62368-ə uyğun olaraq məhdud enerji mənbəyinə və ya PS1 tələblərinə cavab verməlidir.
	Xəbərdarlıq: Cihazı enerji mənbəyindən ayırmaq istəyirsinizsə, lütfən, enerji adapterini və cihazı birləşdirən DC enerji terminalını ayırın. Xəbərdarlıq: Batareyanın yanğına və ya isti sobaya atılması və ya partlayışla nəticələnə bilən batareyanın mexaniki şəkildə əzilməsi və ya kəsilməsi. Xəbərdarlıq: Batareyanı çox yüksək temperaturlu ətraf mühitdə buraxmaq partlayışa və ya yanan maye və ya qazın sızmasına səbəb ola bilər. Xəbərdarlıq: Həddindən artıq aşağı hava təzyiqinə məruz qalan batareya partlayışa və ya yanan maye və ya qazın sızmasına səbəb ola bilər. Xəbərdarlıq: İstifadə olunmuş batareyaları təlimatlara uyğun olaraq atın. Xəbərdarlıq: Yalnız istehsalçı tərəfindən tövsiyə olunan eyni və ya ekvivalent tiplə əvəz edin. Diqqət: MƏHSUL DƏYİŞİLƏ BİLƏN AKTARYAYA İÇİNDƏ TURMUŞDUR. Xəbərdarlıq: Batareyanı qəbul etməyin, Kimyəvi Yanma Təhlükəsi. Diqqət: Bu məhsulda sikkə/düymə hüceyrə batareyası var. Əgər sikkə/düymə hüceyrəsi batareyası udularsa, bu, ciddi daxili nasazlığa səbəb ola bilər cəmi 2 saat ərzində yanır və ölümlə nəticələnə bilər. Diqqət: Yeni və işlənmiş batareyaları uşaqlardan uzaq saxlayın. Diqqət: Batareya bölməsi etibarlı şəkildə bağlanmırsa, məhsuldan istifadəni dayandırın və onu uşaqlardan uzaq saxlayın. Diqqət: Batareyaların udulduğunu və ya bədənin hər hansı bir hissəsinə yerləşdirildiyini düşünürsünüzsə, dərhal tibbi yardım axtarın. Diqqət: Batareya səhv bir növlə əvəz edilərsə yanğın və ya partlama riski.

FCC Məlumat

Diqqət yetirin ki, uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiq olunmayan dəyişikliklər və ya modifikasiyalar istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

FCC uyğunluğu

Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

Bu avadanlıq radiatorla bədəniniz arasında minimum 20 sm məsafədə quraşdırılmalı və işlədilməlidir.

FCC şərtləri

Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

1. Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər.
2. Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz nəticələrə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir

Kanada Sənayesi ICES-003 Uyğunluğu

Bu cihaz CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standartlarının tələblərinə cavab verir.

Bu cihaz Industry Canada lisenziyasız RSS standart(lar)ına uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

• bu cihaz müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və
• bu cihaz cihazın istənməyən işləməsinə səbəb ola biləcək müdaxilələr daxil olmaqla hər hansı bir müdaxiləni qəbul etməlidir

Kanada Sənayesi qaydalarına əsasən, bu radio ötürücü yalnız Industry Canada tərəfindən ötürücü üçün təsdiq edilmiş tipli və maksimum (və ya daha az) qazanclı antenadan istifadə etməklə işləyə bilər. Digər istifadəçilərə potensial radio müdaxiləsini azaltmaq üçün antenna növü və onun qazancı elə seçilməlidir ki, ekvivalent izotrop şüalanan güc (eirp) uğurlu rabitə üçün lazım olandan çox olmasın.

Bu avadanlıq radiatorla bədəniniz arasında minimum 20 sm məsafədə quraşdırılmalı və işlədilməlidir.

Sənədlər / Resurslar

EZVIZ CST2C Açma/Bağlama Sensoru [pdf] İstifadəçi Təlimatı CST2C, 2APV2-CST2C, 2APV2CST2C, CST2C, Açıq Sensor, Bağlama Sensoru

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı