FORTIN 101371 EVO-ALL Universal All In One Data Bypass və Interface Modul İstifadəçi Təlimatı

FLASH LINK YENİLƏNİCİSİ, FLASH LINK MANAGER
İnternet bağlantısı və ya FLASH ilə Microsoft Windows Kompüteri
Smartfonda MOBİL TƏTBİQİ BAĞLANTIN (Android və ya iOS)

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Quraşdırma Təlimatları

Təhlükəsizlik baxımından başlıq pininin quraşdırılması məcburidir. A
ixtisaslı texnik hər hansı bir qarşısını almaq üçün quraşdırma həyata keçirməlidir
avtomobilin zədələnməsi.

Proqramdan keçmək seçimi

Avtomobilin işlək kapot sancağı yoxdursa, funksiyanı təyin edin
Başlıq açıq vəziyyətdə uzaqdan işə salınmanın qarşısını almaq üçün A11-i OFF-a çevirin.

OEM Uzaqdan Stand Alone Uzaqdan Başlanğıc

OEM pultundan istifadə edərək avtomobili uzaqdan işə salmaq üçün Kilid düyməsini basın
Bütün qapıların olduğundan əmin olduqdan sonra Kilid düymələrini ardıcıllıqla açın
bağlanıb.

Uzaqdan Başlanğıc Diaqnostikası

Moduldakı qırmızı LED diaqnostik məlumatı təmin edir
flaşların sayına görə. Xüsusi üçün təlimata baxın
mənalar.

Təhlükəsizlik tədbirləri

Həmişə tablosunun altında yerləşən təhlükəsizlik açarını yandırın
avtomobildə işləməzdən əvvəl. üçün bütün təlimatları diqqətlə izləyin
qəzaların qarşısını almaq.

Tez-tez verilən suallar

S: Məhsulu özüm quraşdıra bilərəmmi?

Cavab: Modulun ixtisaslı mütəxəssis tərəfindən quraşdırılması tövsiyə olunur
avtomobilə hər hansı potensial zərərin qarşısını almaq üçün texniki mütəxəssis.

S: Başlıq pininin düzgün quraşdırılıb-quraşdırılmadığını necə bilə bilərəm?

A: Başlıq pin açarının düzgün işlədiyinə və əmin olun
yoxlamaq üçün texniki ilə məsləhətləşin.

“`

View Fullscreen

HAMISI Səhifə 1 / 14
TB-VW İLƏ QURAŞMA AVEC TB-VW

REV.: 20250117

Bələdçi № 101371
ƏLAVƏ – TƏKLİF EDİLƏN NƏQL KONFIQURASİYA ƏLAVƏSİ – SCHÉMA DE BRANCHEMENT TƏKLİF EDİLƏN

YALNIZ AVTOMAT Ötürməli Maşınlara UYĞUNDUR. UYĞUN OLAN AVEC VÉHICULE À Ötürmə AVTOMATIQUE SEULEMENT.
Bu diaqramda dəstəklənən avtomobil funksiyaları (əgər təchiz olunarsa işləyir) | Fonksiyonlar déhicule supportées dans ce diagramme (fonctionnelles s équipé)

TB-VW ilə immobilayzer bypass (Ayrıca satılır) Kontur d'immobilisateur avec TB-VW (Vendu bölməsi) T-qoşqu mövcuddur (ayrıca satılır) Harnais və T disponible (vendu séparément) Kilid Kilidini Açma Qol Təhlükəsizləşdirmə Taxometr Dayanacaq İşıqları Baqaj Vəziyyəti * Açıq Status Foot-Brake Status OEM Uzaqdan monitorinq

MAŞIN NASIL VOLKSWAGEN Jetta GLI

İLLER ANNEES
2011-2018

··············

FİRMA PROQRAM VERSİYASI LOGICIELLE
67.[04] MİNİMUM

Mikroproqram versiyasını və seçimləri əlavə etmək üçün ayrıca satılır FLASH LINK UPDATER və ya FLASH LINK MOBILE alətindən istifadə edin. FLASH LINK UPDATER-dan istifadə edərək, məntiqi versiya və seçimləri daxil edin.
və ya FLASH LINK MOBILE, satış bölməsi.

QEYDLƏR

Proqramdan yan keçmə seçimi: Proqramlaşdırma l'option du contournement:

BİRLİK OPSİYONU BİRLƏŞDİR
C1

Proqramdan yan keçmə seçimi (Əgər OEM siqnalizasiyası ilə təchiz olunubsa): Proqram l'option du contournement (Si équipé d'une alarme d'origine):
ƏGƏR MAŞIN FONKSİYONAL KAPOT PİNİ İLE TƏHİF EDİLMƏSƏ:
SI LE VÉHICULE N'EST PAS ÉQUIPÉ D'UN CONTACT DE CAPOT FONCTIONNEL:

A11

SÖNDÜLÜ QEYD

TƏSVİRİ
OEM Uzaqdan statusun (Kilidin/Kilidin açılması) monitorinqi
Əvvəl kiliddən çıxarın / sonra kilidləyin (OEM siqnalını tərksilah et) Déverrouille avant / Verrouille après (Désarme l'alarme d'origine)
Başlıq tetiği (Çıxış Vəziyyəti).
Əlaqə de capot (état de sortie).

Avtomobilin OEM pultu işləyəcək.

motor işləyir.

le vehicule est en marche.

MƏCBURİ QURAŞDIRMA | MONTAJ MƏCƏLİYYƏTİ

* BAP PİNİ
DE CAPOT İLƏ ƏLAQƏ

KAPOĞUN VƏZİYYƏTİ: KAPOĞUN PİN AÇIRI QURAŞDIRILMALIDIR

ƏGƏR MAŞINI UZAQDAN KAPOT AÇIQ BAŞLAMAQ OLARSA, A11

SÖNDÜLÜ QEYD

A11 FUNKSİYASINI SÖNDÜRLƏRİN.

STATUT DE CAPOT : LE CONTACT DE CAPOT, DOIT ÊTRE INSTALLÉ SI LE
VÉHICULE PEUT DÉMARRER À DISTANCE, LORSQUE LE CAPOT EST OUVERT, PROGRAMMEZ LA FONCTION A11 À NON.

Qeyd: təhlükəsizlik elementlərinin quraşdırılması məcburidir. Başlıq sancağı vacib təhlükəsizlik elementidir və quraşdırılmalıdır.

BU MODUL İXTİSASLI TEXNİKİ TƏRƏFİNDƏN QURAŞDIRMALIDIR. SƏHV
BAĞLANMASI MAŞINA DAİMİ ZƏRƏ VERƏ BİLƏR.

Qeyd: l'quraşdırma des éléments de sécurité est conligatoire. Təhlükəsizliyi təmin etmək üçün əlaqə saxlayın və quraşdırma işlərini dayandırın.

CE MODULU DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN TEXNICIEN QUALFIÉ, TOUTE
ERREUR DANS LES BRANCHEMENTS PEUT OCCASIONNER DES DOMMAGES
DAİMİ AU MAŞINA.

Bu təlimat xəbərdarlıq etmədən dəyişə bilər. Ən son versiya üçün www.fortin.ca saytına baxın. Dəyişiklikdən əvvəl bələdçi istifadə edə bilərsiniz. Voir www.fortin.ca pour la recente versiyası.
TƏLƏB OLAN HİSSƏLƏR | PIÈCES TƏLƏB EDİR

Tələb olunan hissələr (daxil deyil)

Parça(lar) tələb(lər)i (daxil deyil)

MƏQİLDƏN MƏQLƏ DƏQRAMA | SCHÉMA DE BRANCHEMENTS FIL À FIL

AVTOMAT Ötürmə Ötürmə AVTOMATIQUE

1x TB-VW (açar bypass) 1x Fusible 7.5 Amp. 2x Diodlar

1x TB-VW 1x Fusible 7.5 Amp. 2x Diodlar

TARNESS DİQRAMI | SCHÉMA DE BRANCHEMENTS HARNAIS EN T

THARNESS THAR-VW6

AVTOMAT Ötürmə 1x TB-VW (açar bypass) AUTOMATIQUE Ötürmə 1x THAR-VW6

1x TB-VW) 1x THAR-VW6

THARNESS THAR-VW2

AVTOMAT Ötürmə 1x TB-VW (açar bypass) AUTOMATIQUE Ötürmə 1x THAR-VW2

1x TB-VW 1x THAR-VW2

Səhifə 2 /14
SƏHİFƏ 5 6 7

TƏLƏB OLAN HİSSƏLƏR (DAXIL DEYİL) | PIÈCES TƏLƏB EDİLİR (DAxil deyil)

1x FLASH LINK YENİLƏNİCİ,

1x FLASH LINK MANAGER
PROQRAM | PROQRAM

İnternet bağlantısı olan Microsoft Windows kompüteri

Ordinator Microsoft Windows

avec İnternet bağlantısı

1x FLASH LINK MOBILE

1x FLASH LINK MOBİL TƏTBİQ

İnternet ilə Android və ya iOS smartfonu

əlaqə (provayder ödənişləri tətbiq oluna bilər).

Telefon Intelligent Android və ya iOS

avec bağlantısı İnternet (frais du

fournisseur Internet peuvent s'appliquer).

MƏCBUR | MƏCBURLIQ

BAP PİNİ
DE CAPOT İLƏ ƏLAQƏ

UZAQDAN BAŞLATMA TƏHLÜKƏSİZLİYİ YÜKSƏN DÖYÜCÜ KOMUTATEUR DE SÉCURITÉ DE DÉSACTIVATION DU DÉMARREUR À DISTANCE
VALET SWITCH COMMUTATEUR VALET
OFF

Hissə #: RSPB mövcuddur, ayrıca satılır. Parça #: RSPB disponible, Vendu Séparément.

Səhifə 3 /14
Qeyd: təhlükəsizlik elementlərinin quraşdırılması məcburidir. Başlıq sancağı və valet açarı vacib təhlükəsizlik elementləridir və quraşdırılmalıdır. Qeyd: l'quraşdırma des éléments de sécurité est conligatoire. Kontaktlar və kommutatorlar ilə əlaqə saxlayın.

TEK KONFIQURASİYA | DEMARREUR MUXTARLIQININ KONFİQURASİYASI

Proqramın yan keçməsi seçimi OEM Uzaqdan Stand Alone Uzaqdan Başlanğıc:
Proqram l'option du contournement Démarreur à distance Autonome avec télécommande d'origine:
Oem pult ilə proqramdan yan keçmə seçimi: Proqramlaşdırma l'option du contournement
avec télécommande d'origine:

BİRLİK OPSİYONU BİRLƏŞDİR
OOURD1D.11.1U0N D1.1 UN
BİRLİK OPSİYONU BİRLƏŞDİR
C1

RF KIT antenası ilə proqramın yan keçməsi seçimi:
RF antennası üçün kontur seçimi proqramı:

BİRLİK OPSİYONU BİRLƏŞDİR
H1 - H6 H1 - H6

TƏSVİRİ
BLOy CdKef,aUuNltL, LOOCCKK, ,LLOOCCKK, LOCK
Defaut, VERROUILLE,VERROUILLE,VERROUILLE
LVOECRKR, OUNULILOLCEK, DLOÉCVKERROUILLE, VVEERRRROOUUILLEL, EDÉVERROUILLE, VERROUILLE
TƏSVİRİ
OEM Uzaqdan Monitorinq
Mənşəyinə nəzarət
TƏSVİRİ
Dəstəklənən RF Kitləri və seçin RF Kit Kiti RF dəstəyi və KIT RF ilə seçimi

UZAQDAN BAŞLAŞMA FUNKSİYASI | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE

Bütün qapılar bağlı olmalıdır. Toutes les portes doivent
être fermées

OEM pultunun Kilidi Açma Kilidi düymələrini basın
avtomobili uzaqdan işə salmaq (və ya uzaqdan dayandırmaq).
Appuyez sur les boutons Verrouillage Dérrouillage Verrouillage de la télécommande
d'origine pour démarrer à məsafə (ou arrêter à məsafə) le vehicule.

START
Avtomobil işə başlayacaq. Le vehicule DÉMARRE.

UZAQDAN MARŞ DIAQNOSTİKASI

DIAGNOSTIQUE DU DÉMARREUR À DİSTANCE

MODUL QIRMIZI LED | DEL ROUGE DU MODULU

x2 flaş : Frein Activé əyləc ON

x3 flaş: Tax yoxdur

Pas de Tach

x4 flaş: alovlanma

Əlaqə saxlayın

başlamazdan əvvəl détectée avant

start-up

x5 flaş: Başlıq Açıq Capot Ouvert

UZAKTAN BAŞLANGIÇ XƏBƏRDARLIQ KARTI | CARTE D'AVERTISSEMENT DE DÉMARREUR À DISTANCE
XƏBƏRDARLIQ | DİQQƏT

BU XƏBƏRDARLIQ KARTI KESİN VƏ GÖRƏNƏN YERƏ YAPIN: və ya RSPB paketindən istifadə edin, ayrıca satılır.
COUPEZ CETTE CARTE D'AVERTISSEMENT ET COLLEZ-LA À UN ENDROIT VISIBLE: RSPB-dən istifadə edin, satış yeri.

UZAQDA MARŞLAYICI DÉMARREUR À DISTANCE

MAŞINI BAŞLADILAR: QİLİDLƏ DUYMASINI BASMAQ
OEM PULDA ARADARI 3 DƏFƏ VƏ YA A
Smartfon. ALTINDA YERLƏNƏN TƏHLÜKƏSİZLİK AÇIRINI AÇIN
MAŞIN ÜZRƏ İŞLƏMƏDƏN ƏVVƏL DASH PANOSU.

LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER SOIT: EN APPUYANT 3 FOIS CONSÉCUTIVEMENT SUR
LE BOUTON VERROUILLAGE DE LA TÉLÉECOMMANDE DU VÉHICULE OU PAR UN TÉLÉLEPHONE INTELIGENT. ACTIONNEZ EN
MÖVQE 'ON' LE COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ SITUÉ SOUS LE TABLEAU DE BORD
AVANT LES TRAVAUX D'ENTRETIEN.

Alovlanma Qoşqu Harnais d'ignition

(~) CAN1 AŞAĞI (~) CAN1 YÜKSƏK

(+) 12V

(+) MARŞ

Alovlanma lüləsi Barillet d'ignition

Səhifə 4 /14
Qara dəzgah Gaine Noire

BCM

(+) Alovlanma

Transponder teli

(+)AYAQ Əyləci

(-) TƏHLÜKƏ

OBD-II birləşdiricisi OBD-II birləşdiricisi
(~)CAN2 YÜKSƏK
6 14
(~) CAN2 AŞAĞI

Səhifə 5 /14

TB-VW AVTOMAT Ötürmə naqillərinin qoşulması | GUIDE DE DE FRANCHEMENTS Ötürmə AVTOMATIQUE

Başlıq sancağı yalnız zavod kapotu ilə təchiz olunmayan avtomobillərdə tələb olunur. Commutateur de capot requis seulement si le vicule n'est pas équipé de cette composante.
TƏHLÜKƏSİZLİK KEÇİRİLMƏSİ KEÇİRMƏSİ COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ

OPSİYONEL RF DƏSTİ RF OPSİYONELİ
RF-KIT AVEC KIT-RF İLE

Xarici nəzarəti başladın / dayandırın
(-) Giriş xarici nəzarəti kilidləyin/açın | Nəzarət (-) xarici entrée devérrouillage

RF-KİT OLMADAN: SANS DƏSTİ RF:

RF-KİT UZAĞAN MARŞ
KIT-RF DÉMARREUR À DİSTANCE
İLƏ | AVEC DATA-LINK: Birbaşa əlaqə Branchement directe

RS2 IN (+)12V Batareya RS1 Torpaq | Masse

B4 Qırmızı (+)12V Batareya B3 Qara Yer | Masse
Kəs | Coupez Red B4 Cut | Kupe Qara B3
Mavi B2 Ağ B1

Yer kütləsi

(+)Alovlanma

B Sarı AA11

(-) Bağlamaq

AA22-də bənövşəyi

(-) AA33-də Bənövşəyi/Ağ kilidini açın

Green Out AA44

C55 Brown

White Out AA55

C44 Boz/Qara

CAN 1 AŞAĞI

Narıncı

Narıncı/Qara

Başlıq sancağı

Dk.Blue

AA66-də
A AA77-də
AA88-də

C33 Boz

CAN 1 YÜKSƏK

C C22 Narıncı/Qəhvəyi CAN 2 LOW C11 Narıncı/Yaşıl CAN 2 YÜKSƏK

AA99-da Qırmızı/Mavi

(~) RX Lt.Blue/Qara

A1100

D6 Ağ/Qırmızı

(+)Alovlanma

Qaranlıq AA1111

D D5 Ağ/Mavi

Pink Out A1122

D4 Ağ/Yaşıl

A1133-də xarici Sarı/Qara Start/Stop

D3 Sarı/Qırmızı (+)Ayaq əyləci/(+)Starter

(-) Qəhvəyi/Ağ çıxma təhlükəsi A1144

D2 Sarı/Mavi (+)12V

Çəhrayı/Qara A1155

D1 Sarı/Yaşıl

Bənövşəyi/Sarı

A1166

Yaşıl/Ağ

A1177

Yaşıl/Qırmızı

A1188

Ağ/Qara

A1199

(~) TX

Lt.Mavi

A2200

(~)RX Ağ və ya Lt.Blue/Qara

(~)TX

Mavi və ya Lt.Blue

Yer

Qara

(+)12V

Qırmızı

TB-VW
AYRI AYRI SATILIR VENDU SÉPAREMENT

Ağ/Qırmızı və ya Yaşıl
Ağ/Yaşıl və ya Yaşıl/Qara

Yer

Masse

7.5AMP Fuse Fusible 7.5AMP

1AMP Diod

A1/A11

D2/RS2 və ya B4

(+)ALANMA (+) 12V

Qara Noir

Qırmızı/Sarı Qırmızı/Yaun

(+) MARŞ (~)CAN1 AŞAĞI (~)CAN1 YÜKSƏK

Qırmızı/Qara Narıncı/Qəhvəyi Narıncı/Yaşıl Qırmızı/Noir Narıncı/Brun Narıncı/Vert

D3 (+)AYAQ Əyləci
Qara / Qırmızı Noir / Qırmızı

OPSİYONAL
A14 FAKULTATİF
(-) TƏHLÜKƏ
Qəhvəyi/Qırmızı Brun/Qırmızı

12345678 9 10 11 12 13 14 15 16

YALNIZ BAŞLATMAQ ÜÇÜN Əyləci BASILMALIDIRSA QOŞULUN
BRANCHEZ SEULEMENT SI LE FREIN DOIT ÊTRE APPUYÉ AU DÉMARRAGE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

(~) CAN2 AŞAĞI

(~)CAN2 YÜKSƏK

Narıncı/Qəhvəyi Narıncı/Qara Narıncı/Qəhvəyi Narıncı/Noir

NƏQLLƏRİ UZATMAYIN
(maksimum 6 düym).
NE PAS RALLONGER LES FILS
(maksimum 6 kisə)
TRANSPONDER MƏLİ
2 teldən birini kəsin Coupez l'un des 2 fils

123 45678 9 10 11 12 13 14 15 16

kəsmək

Alovlanma kəməri
Qara bağlayıcı Arxa view Harnais d'ignition Connecteur
Noir Vue de dos

BCM birləşdiricisi, Qəhvəyi qapaq tire altında Sürücü tərəfi,
Qəhvəyi 52-PIN konnektoru – Arxa
view
Əlaqələndirici BCM, Couvert Brun, Sous le tableau de bord
côté chauffeur Connecteur Brun de 52 pins – Vue de dos

OBDII Cəbhəsi view Öndən görünüş
Alovlanma barelinin ətrafında yerləşən açar oxuyucudan Qara dəzgahda bükülmüş cüt.
Paire de Fils tosadés dans une gaine Noire provenant du lecteur de clé situé autour du Barillet de
alovlanma.

JETTA GLI
Di1oAdeMP

Səhifə 6 /14

TB-VW – THAR-VW6 – AVTOMAT ÖTÜRÜCÜ MƏQLLƏRİN BAŞLAMASI | GUIDE DE DE FRANCHEMENTS Ötürmə AVTOMATIQUE

OPSİYONEL RF DƏSTİ RF OPSİYONELİ

RF-KİT DƏSTİ RF

RS2 IN (+)12V Batareya RS1 Torpaq | Masse

Yer kütləsi

(-) Giriş xarici nəzarəti kilidləyin/açın | Nəzarət (-) xarici entrée devérrouillage

OPSİYONAL RFKIT DƏSTİ RF OPSİYONELİ
MAVİ DADIN KONNEKTÖR KONNEKTÖR FEMELLE BLEU

KABEL RF DƏSTİYƏ DAXİL OLMALIDIR. KABEL DOIT ÊTRE DAXİL AVEC LE DƏST RF.

RF DƏSTİ DƏST RF

BRANCHERİ BAĞLAYIN

*YALNIZ Əyləc OLMALIDIRSA QOŞULUN
BAŞLATMAQ ÜÇÜN BASILIB
*BRANCHEZ SEULEMENT SI LE FREIN DOIT ÊTRE
APPUYÉ AU DÉMARRAGE
(+)AYAQ Əyləci*
Qara / Qırmızı Noir / Qırmızı

Sarı

(-) Bağlamaq

Bənövşəyi

(-) Bənövşəyi/Ağ kilidini açın

Yaşıl

Ağ

Narıncı

Narıncı/Qara

Dk.Blue

Qırmızı/Mavi

Lt.Blue/Qara

Qara

Çəhrayı

Sarı/Qara

(-) Təhlükələr Qəhvəyi/Ağ

Çəhrayı/Qara

Bənövşəyi/Sarı

Yaşıl/Ağ

Yaşıl/Qırmızı

Ağ/Qara

Lt.Mavi

B
AA11-də AA22-də AA33-də AA44-də AA55-də AA66-da
A AA77-də
AA88-də AA99-da
A1100 Çıxış AA1111 Çıxış A1122
A1133-də Çıxış A1144-də A1155-də
A1166 A1177 A1188 A1199 A2200

RAHAT CİHAZ ÜÇÜN ATALMA ÇIXIŞI. SORTIE IGNITION UTILITARE. Sarı | Jaune IGNITION
Sarı/Qırmızı | Jaune/Rouge BRAKE OUT

İzolyator BAĞLANMIŞDIR ——————–İZOLER NON BRANCHÉ

Qara | Noir PTS OUT Black | Noir PTS OUT

Könüllü FAKULTATİF
A14
(-) TƏHLÜKƏ
Qəhvəyi/Qırmızı Brun/Qırmızı

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

BCM birləşdiricisi,

Qəhvəyi örtük Altında

tire Sürücü tərəfi, Qəhvəyi 52-PINS

birləşdirici - arxa

view

Əlaqələndirici BCM, Couvert Brun, Sous le tableau de bord
côté chauffeur Connecteur Brun de 52 pins – Vue de dos

C55 Qəhvəyi C44 Boz/Qara C33 Boz
C C22 Narıncı/Bro5wPnIN CONN. C11 Narıncı/Yaşıl
D6 Ağ/Qırmızı
D D5 Ağ/Mavi D4 Ağ/Yaşıl6 PİN QIRMIZI KON. D3 Sarı/Qırmızı D2 Sarı/Mavi D1 Sarı/Yaşıl

T-HARNESS – HARNAIS EN T
THAR-VW6

TB-VW
AYRI AYRI SATILIR VENDU SÉPAREMENT

DADIN T-HARNESS FLUG CONNECTEUR FEMELLE DU T-HARNAIS

16 PİN QARA KON.
KİŞİ T-QABİTLƏRİ ŞİŞKİ
4 MÂLE DU T-HARNAIS BAĞLANTISI

T-HARNESS – HARNAIS EN T

THAR-TB-VW
DADIN T-QABİTLƏRİ PLUG
KONNEKTÖR FEMELLE
DU T-HARNAIS

2 PİNLİ KİŞİ T-QABAŞIŞLI ŞTİ.

OBDII konnektoru Ön view Bağlayıcı
OBDII Vue de üz

KİŞİ AVTOMOBİL LT.GREY ŞİŞLİ BAŞLAYICI MÂLE DU VÉHICULE GRIS PÂLE
2
3 A1 2 4

14 PİNLİ KİŞİ T-QABAŞIŞLI ŞTİ.

14 PİN QARA KON.
DADIN T-QABİTLƏRİ PLUG
B KONNEKTÖR FEMELLE
1 DU T-HARNAIS

İzolyasiya BAĞLANMIR ———————
İSOLER NON BRANCHÉ

16 PİN

16 PİN QARA KON.

KİŞİ T-QABİTLƏRİ ŞİŞKİ

BAĞLANTICI MÂLE

DADIN T-QABİTLƏRİ PLUG

DU T-HARNAIS

KONNEKTÖR FEMELLE
1 A DU T-HARNAIS

KİŞİ MAŞININ QARA ŞÜPÜRÜ KONNEKTUR NOIR MÂLE DU VÉHICULE

JETTA GLI

Səhifə 7 /14

TB-VW – THAR-VW2 – AVTOMAT ÖTÜRÜCÜ MƏQLLƏRİN BAŞLAMASI | GUIDE DE DE FRANCHEMENTS Ötürmə AVTOMATIQUE

OPSİYONEL RF DƏSTİ RF OPSİYONELİ
DATA-LINK İLƏ: AVEC DATA-LINK:
YA D2D İLE OU: AVEC D2D:

RF-KİT UZAĞAN MARŞ
KIT-RF DÉMARREUR À DİSTANCE
İLƏ | AVEC DATA-LINK: Birbaşa əlaqə Branchement directe

Xarici nəzarəti başladın / dayandırın
(-) Giriş xarici nəzarəti kilidləyin/açın | Nəzarət (-) xarici entrée devérrouillage

BRANCHERİ BAĞLAYIN

(+)Alovlanma

Sarı

(-) Bağlamaq

Bənövşəyi

(-) Bənövşəyi/Ağ kilidini açın

Yaşıl

Ağ

Narıncı

Narıncı/Qara

Başlıq sancağı

Dk.Blue

Qırmızı/Mavi

Lt.Blue/Qara

Qara

Çəhrayı

Xarici Sarı/Qara Start/Stop

(-) Təhlükələr Qəhvəyi/Ağ

Çəhrayı/Qara

Bənövşəyi/Sarı

Yaşıl/Ağ

Yaşıl/Qırmızı

Ağ/Qara

Lt.Mavi

B
AA11-də AA22-də AA33-də AA44-də AA55-də AA66-da
A AA77-də
AA88-də AA99-da
A1100 Çıxış AA1111 Çıxış A1122
A1133-də Çıxış A1144-də A1155-də
A1166 A1177 A1188 A1199 A2200

C55 Brown

C44 Boz/Qara

CAN 1 AŞAĞI

C33 Boz

CAN 1 YÜKSƏK

C C22 Narıncı/Qəhvəyi CAN 2 LOW C11 Narıncı/Yaşıl CAN 2 YÜKSƏK

D6 Ağ/Qırmızı
D D5 Ağ/Göy D4 Ağ/Yaşıl D3 Sarı/Qırmızı D2 Sarı/Mavi D1 Sarı/Yaşıl

T-HARNESS – HARNAIS EN T
THAR-VW2

YALNIZ BAŞLATMAQ ÜÇÜN Əyləci BASILMALIDIRSA QOŞULUN
Sarı/Qırmızı | Jaune/Rouge BRAKE OUT BRANCHEZ SEULEMENT SI LE FREIN DOIT ÊTRE APPUYÉ AU DÉ MARRAGE

TB-VW
AYRI AYRI SATILIR VENDU SÉPAREMENT
DADIN T-QABİT ALANIŞ FIŞI BAĞLANTISI D'IGNITION DU T-HARNAIS FEMELLE

KİŞİ MAVİSİNİN ALDAŞDIRMA ŞÜPÜRÜ KÖŞƏÇİSİ MÂLE D'IGNITION DU VÉHICULE
KES

Ağ/Qırmızı və ya Yaşıl
Ağ/Yaşıl və ya Yaşıl/Qara

NƏQLLƏRİ UZATMAYIN
(maksimum 6 düym).
NE PAS RALLONGER LES FILS
(maksimum 6 kisə)
TRANSPONDER MƏLİ
Pin2

D3
(+)AYAQ Əyləci Qara/Qırmızı Qara/Qırmızı

OPSİYONEL NEL
A14
(-) TƏHLÜKƏ
Qəhvəyi/Qırmızı Brun/Qırmızı

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

Geri view Qara 2-Pin birləşdirici transponder birləşdiricisi Vue de dos Connecteur Noir de 2 pins connecteur du transpondeur

C1 (~)YÜKSƏK2 OLA BİLƏR
Narıncı / Qırmızı Narıncı / Qırmızı

C2
(~) DÜŞƏ BİLƏR2
Narıncı/ Qəhvəyi Narıncı/ Brun

123 456 78 9 10 11 12 13 14 15 16

OBDII Cəbhəsi view Öndən görünüş

JEAT3T-AS3GLI T-HART-NHEASRSN-EHSASR-NHAIASRNEANIST EN TTH-R-VTHWR2-VW2
KİŞİ T-QABİLİNİN Alovlanma Ştepkisi

Səhifə 8 /14

Tələb olunan hissələr (daxil deyil) Parça tələbləri (daxil deyil)

1x FLASH LINK YENİLƏNİCİ,

1x FLASH LINK MOBILE

1x FLASH LINK MANAGER

PROQRAM | PROQRAM

İnternet bağlantısı olan Microsoft Windows Kompüter Ordinateur Microsoft Windows avec İnternet bağlantısı

1x FLASH LINK MOBİL TƏTBİQ

İnternet bağlantısı olan Android və ya iOS smartfonu

(İnternet provayderi ödənişləri tətbiq oluna bilər)
Telefon Intelligent Android və ya iOS prospekti ilə əlaqə

İnternet (des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

PROQRAMLAMADAN ƏVVƏL BÖLGƏNİN SEÇİMLƏRİNİ QAYDIRIN və SAXLAYIN. | AVANT LA PROGRAMMATION CONFIGURER LES OPTIONS DE L'UNITÉ ET SAUVEGARDER.

1
12
x1
BAXIN
3
AZAD ET
4

MAVİ MAVİ

XƏBƏRDARLIQ: Sürücü qapısını bağlayın və açın.

DİQQƏT: Fermez et ouvrez la porte dirijor.

Proqramlaşdırma düyməsini basıb saxlayın: 4-PIN Data-link qoşqunu (Qara birləşdirici) birləşdirin.
Mavi, Qırmızı, Sarı və Mavi və Qırmızı LED-lər alternativ olaraq yanacaq.
Mavi LED yandıqda proqramlaşdırma düyməsini buraxın.
Əgər LED bərk mavi deyilsə, 4-PIN Data-link qoşqusunu (Qara birləşdirici) ayırın və 1-ci addıma qayıdın.

Proqramlaşdırma proqramına əlavə və baxım: Branchez le harnais Data-Link à 4-Broches (connecteur Noir)
Les DELs Bleue, Rouge, Jaune et Bleue & Rouge işıqlandırma alternativi.
DEL Bleue ilə proqramlaşdırma ilə əlaqə saxlayın.
4-Broches (Connecteur Noir) və Data-Link (Noir birləşdirən) və 1-ci faylı bərpa etmək üçün DEL Bleue yoxdur.

Lazım olan qalan qoşquları birləşdirin.

Branchez les harnais requis restants.

5
AÇIN/ÇALIŞIN

QİLİD

ACC AÇIQ

IGN

START

İTƏNİN

Açarı Alovu ON/RUN vəziyyətinə çevirin.

Ignition ilə Turnez.

6
T-HARNESS THAR-VW6 İLƏ
AVEC HARNAIS EN T
THAR-VW6

x1
BASIN

Proqramlaşdırma düyməsini bir dəfə (1x) basın və buraxın.

Appuyez et relâchez 1 proqramlaşdırma üçün.

OFF

SÜRƏTLİ FLAŞIN

MAVİ LED sönəcək.

La DEL BLEUE s'éteint.

Gözləyin,

İştirakçı,

MAVİ LED sürətlə yanıb-sönəcək.

La DEL BLEU clignotera speedement.

DAVAMI NÖVBƏTİ SƏHİFƏ | SƏHİFƏYƏ DAVAM EDİN

Səhifə 9 /14

KEY BYPASS PROQRAMLAMA PROSEDURU 2/4 | CLÉ 2/4 PROQRAMLAMA PROSEDÜRÜ

7
x1
BASIN
BAXIN

BASIN - BAXIN
OFF

Proqramlaşdırma düyməsini basıb saxlayın.

Proqramlaşdırma ilə bağlı proqramlar tətbiq edin.

MAVİ LED sönəcək.

La DEL BLEUE s'éteint.

3 SEC GÖZLƏYİN.
8
GÖZLƏYİN, bu proses davam edə bilər
15 dəqiqəyə qədər Attendez,
15 dəqiqə davam edin

AZAD ET
... ... ...
ON

Gözləyin,
QIRMIZI LED yanacaq.
Proqramlaşdırma düyməsini buraxın.

İştirakçı,
La DEL ROUGE s'allume.
Relâchez le bouton de proqramlaşdırma.

Gözləyin, avtomobilə və ya modula toxunmayın.

İştirak edin, avtomobil və ya modul ilə əlaqə saxlayın.

MAVİ, QIRMIZI və SARI LED-lər sürətlə dəyişəcək.

Les DELs BLEUE, ROUGE və JAUNE alternativ sürətləndirilməsi.

Gözləyin,

İştirakçı,

yandırmaq üçün QIRMIZI LED.

DEL ROUGE deyir.

Gözləyin,

İştirakçı,

QIRMIZI və SARI LED-lərin yavaş-yavaş dəyişməsini gözləyin.

DELs ROUGE və JAUNE alternativ sənədlərində iştirak edin.

QIRMIZI LED yavaş-yavaş yanıb-sönürsə

Si la DEL ROUGE clignote

proqramlaşdırma uğursuz oldu, lentementə qayıt, la proqramlaşdırma a

addım 1 və proqramlaşdırmaya yenidən başlayın. echoué, recommencez à l'étape 1.

110

SÖNDÜR

QİLİD

START

OFF
ACC ON PUSH

Açarı OFF vəziyyətinə çevirin.

Tournez la clé à la mövqe Arrêt (OFF).

EVO-ALL
Bütün birləşdiriciləri və Data-Link (4-pin) konnektorundan sonra ayırın.
Data-Link (4-pins) ilə əlaqə qura bilərsiniz.

FLASH LINK YENİLƏNİCİ*
YA DA OU

MAŞININ OBDII KONKEKTÖRÜ
OBDII DU VİCULU BAĞLAYIN

FLASH LINK MOBILE*

İnternet bağlantısı olan Microsoft Windows Kompüteri*
Ordinateur Microsoft Windows avec İnternet bağlantısı*
FLAŞ BAĞLANTI İDARƏÇİSİ*
PROQRAM | PROQRAM
ağıllı telefon*
(İnternet provayderi ödənişləri tətbiq oluna bilər)
Telefon Ağıllı*
(Des frais du fournisseur Internet peuvent s'appliquer)

Alətdən istifadə edin: DCryptor menyusuna daxil olmaq üçün FLASH LINK UPDATER və ya FLASH LINK MOBILE.

İstifadə edin: FLASH LINK UPDATER və ya FLASH LINK MOBILE, ziyarətçiyə DCryptor menyusunu göndərin.

*Tələb olunan hissələr (daxil deyil) *Parçalar tələb olunur (daxil deyil)

DAVAMI NÖVBƏTİ SƏHİFƏ | SƏHİFƏYƏ DAVAM EDİN

Səhifə 10 /14

KEY BYPASS PROQRAMLAMA PROSEDURU 3/4 | CLÉ 3/4 PROQRAMLAMA PROSEDÜRÜ

13
EVO-ALL

DCRYPTOR PROQRAMLAŞMASI TAMAMLANAN SONRA Avtomobilə qayıdın və 4-Pin (Data-Link) birləşdiricisini və sonra qalan bütün birləşdiriciləri yenidən qoşun.
DCRYPTOR TAM PROQRAMLAMA PROSEDÜRÜ: 4-pinli (Data-Link) və EVO-ALL-a qoşulmaq üçün yenidən birləşdirin və ya yenidən birləşdirin.

114 MƏLUMAT BAĞLANTISI KONNEKTÖRÜNƏ VƏ TƏLƏB EDİLƏN QALAN QABİTLƏRƏ QOŞDAN SONRA: : APRÈS AVOIR BRANCHER LE CONNECTEUR DATA-LINK ET LES HARNAIS TƏLƏB EDİLƏN RESANTLAR:

OFF

QIRMIZI və SARI LED-lər Söndürülür.

Les DELs ROUGE və JAUNE istirahət edir.

Modul indi proqramlaşdırılıb. Proqram modulu

115
AÇIN/ÇALIŞIN

QİLİD

ACC AÇIQ

IGN

START

İTƏNİN

IGNITION OFF OTALAŞMA ON

3 SEC GÖZLƏYİN.

QIRMIZI və SARI LED-lər Les DELs ROUGE et JAUNE

yandırmaq.

söz.

AŞAĞIDA DAVAM EDİR CI-DESSOUS

Açarı Alovu ON/RUN vəziyyətinə çevirin.

Ignition ilə Turnez.

SARI LED sönəcək. La DEL JAUNE s'éteint.

QIRMIZI və SARI LED-lər alternativ olacaq.

La DEL ROUGE və JAUNE alternativi.

116

SÖNDÜR

QİLİD

START

OFF
ACC ON PUSH

Açarı OFF vəziyyətinə çevirin.

Tournez la clé à la mövqe Arrêt (OFF).

2/2
17
EVO-ALL
Bütün birləşdiriciləri və Data-Link (4-pin) konnektorundan sonra ayırın. Data-Link (4-pins) ilə əlaqə qura bilərsiniz.

DAVAMI NÖVBƏTİ SƏHİFƏ | SƏHİFƏYƏ DAVAM EDİN

Səhifə 11 /14

KEY BYPASS PROQRAMLAMA PROSEDURU 4/4 | CLÉ 4/4 PROQRAMLAMA PROSEDÜRÜ

FLASH LINK YENİLƏNİCİ*
YA DA OU

MAŞININ OBDII KONKEKTÖRÜ
OBDII DU VİCULU BAĞLAYIN
19

FLASH LINK MOBILE*

Alətdən istifadə edin: DCryptor menyusuna daxil olmaq üçün FLASH LINK UPDATER və ya FLASH LINK MOBILE.
İstifadə edin: FLASH LINK UPDATER və ya FLASH LINK MOBILE, ziyarətçiyə DCryptor menyusunu göndərin.
*Tələb olunan hissələr (daxil deyil)
*Parçalar tələb olunur (daxil deyil)

TƏSVİRÇİYİ YENİDƏ CƏDƏT EDİN
MƏLUMAT ELÇİSİ DONNÉES GÖNDƏRİN

DCRYPTOR PROQRAMLAŞMASI TAMAMLADAN SONRA

Avtomobilə qayıdın və 4-Pini (Data-Link) yenidən birləşdirin

EVO-ALL

birləşdirici və sonra, qalan bütün birləşdirici.

DCRYPTOR TAM PROQRAMLAMA PROSEDÜRÜ: 4-pinli (Data-Link) və EVO-ALL-a qoşulmaq üçün yenidən birləşdirin və ya yenidən birləşdirin.

Modul indi proqramlaşdırılıb. Proqram modulu.

UZAQDAN BAŞLAŞDIRICI / SİQNAQLARIN YOXLANMASI PROSEDURU | DU DÉMARREUR À DİSTANCE / HƏNGƏLƏNMƏ PROSEDÜRÜ
Uzaqdan başlanğıcı sınayın. Avtomobili uzaqdan işə salın. Testez le démarreur à məsafə. Démarrez le vehicule à məsafə.

QEYD
ƏGƏR PROSES ƏSGARINDA PROQRAMLAMA KEÇİLƏSƏ, MƏSAL, MODUL AYILIB VƏ YA ALANI AÇAR İLƏ SÖNDÜRÜLƏSƏ, MAŞININ ARTIQ NORMAL ŞİRKƏTDƏ VƏ BİR ŞƏRHƏTDƏ BAŞLAMASI MÜMKÜNDÜR. VƏZİYYƏTİ DÜZƏLTMƏK ÜÇÜN.

QEYD
SI LA PROGRAMMATION EST INTERROMPUE DURANT SON PROCESSUS, COME PAR UN DÉBRANCHEMENT DU MODULE OU PAR LA FERMETURE DE LA CLÉ DE DE CONTACT, IL EST POSSIBLE QUE LE VÉHICULE NE VÉHICULE NE VIEMARÉOREZEROREZE PUISSE, BRANCHER ET REBRANCHER LA BATTERIE DU VÉHICULE POUR CORRIGER LA STUATION .

Səhifə 12 /14

Başlayın

KİLİDİ AÇ

AÇIN/ÇALIŞIN

Bütün qapılar bağlı olmalıdır. Toutes les
portes doivent être fermées.

Avtomobili uzaqdan işə salın.
Démarrez à məsafə.

Uzaqdan işəsalma pultu və ya OEM pultu ilə qapıların kilidini açın.
Déverrouillez les portes avec la télécommande du démarreur à məsafə və ya télécommande
d'origine.

Açarı daxil edin və yandırın və yandırın
mövqe. "ON/RUN" mövqeyini daxil edin və tournez edin.

Əyləc pedalına basın.
Appuyez sur la pedale de
əyləc.

Avtomobil artıq dişlilərə yerləşdirilə və idarə oluna bilər.
İndi hazırsınız
embrayer et prendre la route.

Səhifə 13 /14

PROQRAMIN BYPASS SEÇİMİ | PROGRAMMATION DES OPTIONS DE CONTOURNEMENT
Proqramdan yan keçmə seçimi: Programmez l'option du contournement :

Dəstəklənən RF-KİTS H2 Fortin 2-ni aktivləşdirir
Aktivləşdirmə KITS RF dəstəyi H2 Fortin 2

OPSİYONAL FORTIN RF DƏSTİ SERİYA 4 VƏ YA 9 SERİYA PROQRAMLAMA | PROQRAMMASI DU DET RF FORITN SERİE 4 VƏ SERİYA 9 (SEÇİMLƏR)

1
ON ON ON/RUN
IGN

OFF

2
SÖNDÜR

OFF
İTƏNİN

Modul avtomobildə proqramlaşdırılmalıdır.

Açarı ON/RUN vəziyyətinə çevirin.

Alovu OFF vəziyyətinə çevirin.

Avtomobilin modulu ilə proqram təmin edilir.

Tournez la clé à la mövqe ON/RUN.

Turnez la clé à la mövqe
ARRÊT (OFF).

ATAŞDIRMA AÇARININ OLDUĞUNA ƏMİN OLUN
ÜÇÜN OFF VƏZİYYƏTİNDƏ
EN AZ 5 SANİYƏ.
ƏMƏK EDİN QUE LA CLÉ DE CONTACT EST À LA POSITION OFF DEPUIS AU
MOINS 5 SANİYYƏ.

SARI LED sabit yanır.
La DEL JAUNE s'alllumera solide.

SARI LED sönəcək.
La DEL JAUNE s'éteindra.

AÇIN/ÇALIŞIN

4
4X Əyləclər

IGN

BASIN

Açarı ON/RUN vəziyyətinə çevirin.
Tournez la clé à la mövqe ON/RUN.

Əyləc pedalını dörd dəfə basıb buraxın.
Appuyez et relâchez quatre fois
la pédale de frein.
LED hər dəfə sönəcək.
Tələb olunsun

LED sabit yanır.
Ləğv et.

LED sürətlə yanıb-sönəcək.
Clignotera sürətləndirmək üçün.

SARI LED sabit yanır.
La DEL JAUNE s'alllumera solide.

3 LED sabit yanır.
Les 3 DELs s'alllumeront
möhkəm.

5
HƏR VERİCİ ÜZRƏ
SUR CHACUNE DES TÉLÉCOMMANDES
4 DÜĞMƏ 4 BUTON
MƏTBUAT VƏ BAŞARILIQ
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
MƏTBUAT VƏ BAŞARILIQ
APPUYEZ ET RELÂCHEZ
1 BUTON 1 BUTON
TƏQMİN BASIN 12 SEC. VƏ MAVİ LED-in SÖNMƏYİNİ GÖZLƏYİN
QEYDİ BAXIN, SONRA AZAD EDİN. APPUYEZ ET TENEZ ENFONCÉ LE POUR PROX. 12 SEC, LA
DEL BLEUE S'ÉTEINT ET S'ALLUME SOLIDE,
ENSUIT RELÂCHEZ.
LED hər dəfə sönəcək. Lütfən s'éteindra chaque fois.
LED sürətlə yanıb-sönəcək.
Clignotera sürətləndirmək üçün.
3 LED hər dəfə sönəcək. Les 3 DELs s'éteindront chaque fois.

6
OFF

SÖNDÜR

OFF
İTƏNİN

Alovu OFF vəziyyətinə çevirin.

Turnez la clé à la mövqe
ARRÊT (OFF).

LED sönəcək. Buyurun
3 LED sönəcək. Les 3 DELs s'éteindront.

Səhifə 14 / 14

HAMISI

HARDWARE VERSION PROGRAM VERSİYASI
Tarix: xx-xx
EVO-ALL
İNTERFACE MODULU
BİZƏ GÖZLƏNƏN PATENTLƏR: 2007-228827-A1
Kanadada hazırlanmışdır www.fortinbypass.com
Xidmət nömrəsi: 000 102 04 2536
Modul etiketi | Modulun etikası

Qeyd: Yenilənmiş Mikroproqram və Quraşdırma Təlimatları Yenilənmiş proqram təminatı və quraşdırma təlimatları bizim səhifəmizdə yerləşdirilib. web müntəzəm olaraq sayt. Bu məhsulun quraşdırılmasından əvvəl bu modulu ən son proqram təminatına yeniləməyinizi və ən son quraşdırma bələdçi(lər)ini endirməyinizi tövsiyə edirik.
Xəbərdarlıq: Mikroproqram və Quraşdırma Bələdçiləri Mikroproqram (mikroproqram) və quraşdırma təlimatlarını səhv rejimdə keçirin. Məntiqi versiyanın məntiqi və quraşdırma təlimatı ilə tanış ola bilərsiniz.

XƏBƏRDARLIQ Bu vərəqdəki məlumat heç bir ifadə və ya heç bir dəqiqlik zəmanəti olmadan (olduğu kimi) əsasında verilir. Hər hansı bir sxemə qoşulmazdan əvvəl onu yoxlamaq və yoxlamaq yalnız quraşdırıcının üzərinə düşür. Yalnız kompüter üçün təhlükəsiz məntiq zondundan və ya rəqəmsal multimetrdən istifadə edilməlidir. FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS təqdim olunan məlumatların düzgünlüyünə və ya valyutasına aid heç bir məsuliyyət və ya məsuliyyət daşımır. Quraşdırma hər bir halda işi yerinə yetirən quraşdırıcının məsuliyyətidir və FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS düzgün, düzgün və ya başqa şəkildə yerinə yetirilməsindən asılı olmayaraq hər hansı quraşdırma növünə görə heç bir məsuliyyət və ya məsuliyyət daşımır. Bu modulun istehsalçısı və ya distribyutoru istehsal qüsurları halında bu modulun dəyişdirilməsi istisna olmaqla, dolayı və ya birbaşa olaraq bu modulun vurduğu hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır. Bu modul ixtisaslı texnik tərəfindən quraşdırılmalıdır. Təqdim olunan məlumat yalnız bələdçidir. Bu təlimat kitabçası xəbərdarlıq edilmədən dəyişə bilər. Ən son versiyanı əldə etmək üçün www.fortinbypass.com saytına daxil olun.
MISE EN GARDE L'information de ce guide est fournie sur la base de representation (telle quelle) dəqiqlik və dəqiqlik zəmanəti olmadan. Il est de la seule responsabilité de l'installateur de verifier tous les fils and circuits avant d'effectuer les connexions. Bu, çoxlu rəqəmsal istifadə üçün çoxlu məntiqi məntiqdir. FORTIN SYSTÈMES ELECTRONIQUES dördüncü məlumat üçün dəqiq cavabdehlik daşımır. L'quraşdırma (dans chaque cas) yüklənmənin təsirli şəkildə quraşdırılmasına cavabdehdir. FORTIN SYSTÈMES ELEKTRONİKALAR quraşdırma üçün cavabdehlik dəstini qəbul etmir, que celle-ci soit bonne, autre ou de importe type. İstehsalçı, distribyutor və təxəyyüllü məsul şəxslərə səbəblər, dolayısı və ya yönləndirmə, modul modulu, istehsalatda defektuosité modulunun dəyişdirilməsi istisna olmaqla. Texniki tələblərə uyğun olaraq modulu quraşdıra bilərsiniz. L'məlumat dördnie dans ce guide est unne təklif. Dəyişikliklər üçün təlimatlar əvvəlcədən tələb olunmur. www.fortinbypass.com ilə məsləhətləşin.
Müəlliflik hüququ © 2006-2018, FORTIN AUTO RADIO INC BÜTÜN HÜQUQLARI QORUNMUŞ PATENT GÖZLƏYİR

TEXNOLOJİ DƏSTƏK Tel: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
ƏLAVƏ TƏLİMAT

www.fortinbypass.com
WEB YENİLƏNİB | İNTERNET SƏFƏRİNƏ GƏLİN

Sənədlər / Resurslar

FORTIN 101371 EVO-ALL Universal Hamısı Birdə Data Bypass və İnterfeys Modulu [pdf] İstifadəçi təlimatı
TB-VW, THAR-VW6, THAR-VW2, 101371 EVO-ALL Universal Hamısı Bir Arada Data Bypass və İnterfeys Modulu, 101371 EVO-ALL, Universal Hamısı Birdə Data Bypass və İnterfeys Modulu, Hamısı Bir Arada Data Bypass və Interface Interface Module, Module Module, Modul

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

101371 EVO-ALL Universal All In One Data Bypass və Interface Modulu

Məhsul haqqında məlumat

Spesifikasiyalar

Tələb olunan hissələr (daxil deyil)

Proqram Tələbləri

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Quraşdırma Təlimatları

Proqramdan keçmək seçimi

OEM Uzaqdan Stand Alone Uzaqdan Başlanğıc

Uzaqdan Başlanğıc Diaqnostikası

Təhlükəsizlik tədbirləri

Tez-tez verilən suallar

S: Məhsulu özüm quraşdıra bilərəmmi?

S: Başlıq pininin düzgün quraşdırılıb-quraşdırılmadığını necə bilə bilərəm?

Sənədlər / Resurslar

İstinadlar

Şərh buraxın

Cavabı ləğv edin