İçindəkilər gizlətmək
1 HOVERTECH PROS-WT Xəstə Yenidən Yerləşdirmə Off Yükləmə Sistemi
2 Məhsul haqqında məlumat
3 Simvol İstinad
4 Nəzərdə tutulan İstifadə və Ehtiyat tədbirləri
5 Hissə identifikasiyası
6 Məhsulun spesifikasiyası
7 İstifadəyə dair təlimatlar
8 Təmizləmə və Profilaktik Baxım
9 Qaytarma Və Təmir
10 Əlaqə
11 Sənədlər / Resurslar
11.1 İstinadlar

HOVERTECH-loqosu

HOVERTECH PROS-WT Xəstə Yenidən Yerləşdirmə Off Yükləmə Sistemi

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin-Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmədən-Sistem-məhsulu

Məhsul haqqında məlumat

Məhsulun spesifikasiyası

  • Material: 70D Təqvimli Polyester
  • Tikinti: Tikilib

Tez-tez verilən suallar

  • Q: HoverMatt PROSWedge hər hansı qayğı şəraitində istifadə edilə bilərmi?
    • A: HoverMatt PROSWedge, yan relslərin bir baxıcı tərəfindən qaldırıla biləcəyi qayğı şəraitində istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur.
  • Q: HoverMatt PROSWedge-i xəstənin altına necə yerləşdirməliyəm?
    • A: Bir pazı sakrumun altına, digər pazı isə bir tərəfdən eni aşağı pazın üzərinə qoyun və effektiv yükləmə üçün düzgün oriyentasiya və hizalanmasını təmin edin.

Simvol İstinad

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.1

Nəzərdə tutulan İstifadə və Ehtiyat tədbirləri

MƏQSƏDİ İSTİFADƏ

HoverMatt PROSWedge xəstənin yerləşdirilməsi ilə bağlı qayğı göstərənlərə kömək etmək üçün HoverMatt® PROS™ (Xəstənin Yenidən Yerləşdirilməsi Boş Yükləmə Sistemi) komponentidir. Xəstənin çevrilməsi və paz yerləşdirilməsi Q2 uyğunluğuna kömək edən sümük çıxıntılarına təzyiqi azaldır. Paz təzyiq yaralanmaları riski olan xəstələr üçün 30 dərəcə dönmə bucağı təmin edir. HoldFast™ köpüyü xəstənin sürüşməsini azaltmaq üçün pazı xəstənin altına düzgün şəkildə yerləşdirilmiş və çarpayı ilə yerində saxlayır. HoverMatt PROSWedge hər hansı HoverMatt® Tək Xəstə İstifadəsi Döşəyi və ya HoverSling® Yerləşdirmə Vərəqi ilə də istifadə edilə bilər.

GÖSTƏRİŞLƏR

  • Sümük çıxıntılarının təzyiqdən azad edilməsi üçün Q2 dönüşə ehtiyacı olan xəstələr.
  • Dəri pozğunluğu olan xəstələr.

ƏKS GÖSTƏRİŞLƏR

  • Tibbi vəziyyəti dönməyə əks göstəriş olan xəstələrlə istifadə etməyin.

NƏZƏR EDİLƏN QULLUQ PARAMETLƏRİ

  • Xəstəxanalar, uzunmüddətli və ya uzadılmış müalicə müəssisələri.

Ehtiyat tədbirləri – HOVERMATT PROSWEDGE

  • Yataqda yerləşdirmə tapşırıqları üçün birdən çox baxıcıdan istifadə etmək lazım ola bilər.
  • Bu məhsulu yalnız bu təlimatda təsvir olunduğu kimi təyinatı üzrə istifadə edin.

Xəbərdarlıq

  • Yan relslər bir baxıcı ilə qaldırılmalıdır.
  • HoldFast™-ın sürüşməyən faydasını qorumaq üçün HoverMatt PROSWedge-i yastıq qabına qoymayın.

Hissə identifikasiyası

Hissə İdentifikasiyası – HoverMatt PROSWedge

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.2

Məhsulun spesifikasiyası

HOVERMATT PROSWEDGE

Material: 70D Təqvimli Polyester HoldFast™ yüksək sürtünmə köpüyü
Tikinti: Tikilib
Eni: 16 düym (40.6 sm)
Uzunluq: 29.75 düym (75.6 sm) quyruğu ilə.

11.75” (29.8 sm) quyruqsuz.
  • Model №: PROS-W (Cüt Paz, Quyruqsuz, Sıxılmış) – hər qutuda 5 cüt
  • Model №: PROS-WT (Quyruqsuz və Quyruqsuz Cüt Paz, Sıxılmış) – hər qutuda 5 cüt

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.3

İstifadəyə dair təlimatlar

HoverMatt® PROS™, HoverMatt® və ya HoverSling® ilə İstifadə Təlimatları

XƏSTƏNİN HAVA DƏSTƏKLİ (TƏK XƏBƏRLƏR) DÖNDÜLMƏSİ ÜÇÜN PAZIN YERLƏŞMƏSİ

  1. Xəstəni HoverMatt və ya HoverSling üzərində mərkəzləşdirin, qayış(lar) bağlanmamış. Xəstənin çevriləcəyi çarpayının əks tərəfindəki yan relsləri qaldırın. Yataq düz bir vəziyyətdə olmalıdır.
  2. Rahatlıq üçün hava təchizatını yaxınlıqda yerləşdirin. Şlanqı döşəyin ayaq ucuna daxil edin və istifadə olunan məhsulun ölçüsünə uyğun düyməni seçməklə hava axınına başlayın.
  3. Tam şişirildikdən sonra xəstəni növbənin əks istiqamətində sürüşdürün. Xəstənin yeri dəyişdirildikdə, onların çarpayıda mərkəzləşəcəyinə əmin olmaq üçün onları çarpayının kənarına mümkün qədər yaxın sürüşdürün.
  4. HoverMatt PROSWedge-i yuxarı oxları HoverMatt və ya HoverSling ilə yataq səthi arasında düzgün istiqamətə yönəldərək yerləşdirin. Sakrumun yerini müəyyənləşdirin və paz(lar)ı yerləşdirmək üçün klinik mülahizədən istifadə edin. Mövqe qurulana qədər pazın arxa hissəsinin qaldırıldığından əmin olun, sonra HoldFast™ köpüyü ilə yerində bərkidmək üçün pazı aşağı endirin. Bir pazı sakrumun altına, digərini isə bir əlin eninə aşağı pazın üzərinə qoyun.
  5. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, pazı sakrumun altına qoyaraq, quyruğu xəstənin budlarının altına daxil edin. Pazı yerində bərkitmək üçün quyruğu xəstənin digər tərəfinə çəkin. Digər qeyri-quyruq pazını xəstənin yuxarı gövdəsini dəstəkləmək üçün bir tərəfdən eni aşağı pazın üzərinə qoyun.
  6. Xəstənin yeri dəyişdirildikdən sonra hava axını dayandırmaq üçün STANDBY düyməsini basın. Əlinizi pazların arasına qoyaraq pazın yerləşdirilməsini yoxlayın, sakrumun çarpayıya toxunmadığını təsdiqləyin. İstədiyiniz kimi çarpayının başını qaldırın və sakrumu yenidən yoxlayın. Yan relsləri qaldırın və ya obyektinizin protokoluna əməl edin.

QEYD

  • Döşək şişirilərkən çarpayının əks tərəfinə keçməzdən əvvəl hər iki yan relsləri qaldırın. Əlavə tapşırıqları yerinə yetirərkən yan relslər yenidən endirilə bilər.

HAVA DƏSTƏKLİ DÜŞƏKLƏR İLƏ KAZANLARIN YERLƏŞDİRİLMƏSİ – AŞAĞI YÜKLƏMƏ ÜSULU (2 baxıcı)

  1. Xəstəni HoverMatt və ya HoverSling üzərində mərkəzləşdirin, qayış(lar) bağlanmamış. Yataq düz bir vəziyyətdə olmalıdır.
  2. Hava təchizatını baxıcının yanında dönmə istiqamətinin əks tərəfinə qoyun. Şlanqı döşəyin ayaq ucuna daxil edin və istifadə olunan məhsulun ölçüsünə uyğun düyməni seçməklə hava axınına başlayın.
  3. Tamamilə şişirildikdən sonra xəstəni növbənin əks istiqamətində sürüşdürün, xəstənin yerini dəyişdirəndə çarpayının mərkəzində olmasını təmin etmək üçün onları mümkün qədər çarpayının kənarına yaxın sürüşdürün.
  4. Xəstəni yan tərəfə çevirmək üçün xəstənin yan tərəfindəki baxıcı ona tərəf dönəcək, HoverMatt və ya HoverSling-i xəstənin çiynində və ombasında yumşaq bir şəkildə aşağı itələyir, dönən baxıcı isə tutacaqları yumşaq bir şəkildə yuxarı çəkir. Xəstə yan tərəfə çevrildikdən sonra xəstənin tərəfə çevrildiyi baxıcı xəstənin yanında qalacaq, eyni zamanda dönən baxıcı hava axını dayandırmaq üçün STANDBY düyməsini sıxır. Xəstəni dəstəkləyən baxıcı HoverMatt və ya HoverSling-in tutacaqlarından tuta bilər, digər baxıcı isə pazları yerləşdirir.
  5. HoverMatt PROSWedge-ni HoverMatt və ya HoverSling ilə çarpayının səthi arasına xəstə tərəfi yuxarı baxacaq şəkildə yerləşdirin. Pazları yerləşdirərkən klinik mülahizədən istifadə edilməlidir. Mövqe qurulana qədər pazın arxa hissəsinin qaldırıldığından əmin olun, sonra HoldFast™ köpüyü ilə yerində bərkidmək üçün pazı aşağı endirin. Sakrumun yerini tapın və sakrumun altına bir paz qoyun. Digər pazı xəstənin yuxarı gövdəsini dəstəkləmək üçün bir əlin eni aşağı pazın üstündə yerləşdirin. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, pazı sakrumun altında saxlamaq üçün quyruğu xəstənin budlarının altına sürüşdürün.
  6. Xəstəni pazların üzərinə endirin, kəmərlərin HoverMatt və ya HoverSling-in altında olmadığından əmin olun. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, quyruğu dartılana qədər xəstənin digər tərəfinə çəkin. Əlinizi pazların arasına qoyaraq pazın yerləşdirilməsini yoxlayın, sakrumun çarpayıya toxunmadığını təsdiqləyin. İstədiyiniz kimi çarpayının başını qaldırın və sakrumu yenidən yoxlayın. Yan relsləri qaldırın və ya obyektinizin protokoluna əməl edin.

TAVAN VƏ YA DAHA FAZLA LİFTLİ KAZANIN YERLƏŞDİRİLMƏSİ (TƏK BAĞCI)

  1. İstənilən HoverMatt və ya HoverSling məhsulları ilə istifadə üçün, HoverMatt PROSWedge-i yerləşdirmək üçün xəstə növbələri üçün tavan və ya portativ liftdən istifadə edilə bilər.
  2. Xəstənin çevriləcəyi çarpayının əks tərəfindəki yan relsləri qaldırın. Xəstənin mərkəzdə olduğundan əmin olun və yuxarıda təfərrüatlı şəkildə göstərildiyi kimi ya uzanmış qaldırma (HoverSling İstifadəçi Təlimatına baxın) texnikası və ya hava yardımlı texnikadan istifadə edərək xəstəni dönüşün əks istiqamətində sürüşdürün. Bu, pazlar üzərində yenidən yerləşdirildikdə xəstəni çarpayıda mərkəzləşdirməyə imkan verəcəkdir.
  3. Çiyin və omba döngə qayışlarını (HoverSling) və ya çiyin və omba tutacaqlarını (HoverMatt) çarpayıya paralel olan asma çubuğuna bağlayın. Dönüşü başlamaq üçün lifti qaldırın.
  4. HoverMatt PROSWedge-ni HoverMatt (və ya HoverSling) ilə çarpayının səthi arasına xəstə tərəfi yuxarı baxacaq şəkildə yerləşdirin. Pazları yerləşdirərkən klinik mülahizədən istifadə edilməlidir. Mövqe qurulana qədər pazın arxa hissəsinin qaldırıldığından əmin olun, sonra HoldFast™ köpüyü ilə yerində bərkidmək üçün pazı aşağı endirin. Sakrumun yerini tapın və sakrumun altına bir paz qoyun. Digər pazı xəstənin yuxarı gövdəsini dəstəkləmək üçün bir əlin eni aşağı pazın üstündə yerləşdirin. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, pazı sakrumun altına bərkitmək üçün quyruğu xəstənin budlarının altına sürüşdürün.
  5. Xəstəni pazların üzərinə endirin, kəmərlərin HoverMatt və ya HoverSling-in altında olmadığından əmin olun. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, quyruğu dartılana qədər xəstənin digər tərəfinə çəkin. Əlinizi pazların arasına qoyaraq pazın yerləşdirilməsini yoxlayın, sakrumun çarpayıya toxunmadığını təsdiqləyin. İstədiyiniz kimi çarpayının başını qaldırın və sakrumu yenidən yoxlayın.

PAZALARIN YERLƏŞDİRİLMƏSİ – QEYRİ (2 BAXIYICI)

  1. Qeyri-hava HoverMatt® PROS™ və ya HoverMatt® PROS™ Sling ilə istifadə etmək üçün xəstənin mərkəzləşdiyinə əmin olun və xəstəni dönüşün əks istiqamətində sürüşdürün ki, xəstənin yeri dəyişdirildikdə çarpayıda mərkəzləşib dönüş üçün yer olsun. . Yaxşı erqonomik boydan istifadə edərək, dönmə tutacaqları və ya sapand kəmərlərindən istifadə edərək xəstəni əl ilə çevirin.
  2. HoverMatt PROSWedge-ni HoverMatt PROS və ya HoverMatt PROS Sling ilə çarpayının səthi arasında xəstə tərəfi yuxarıya doğru yerləşdirin. Pazları yerləşdirərkən klinik mülahizədən istifadə edilməlidir. Mövqe qurulana qədər pazın arxa hissəsinin qaldırıldığından əmin olun, sonra HoldFast™ köpüyü ilə yerində bərkidmək üçün pazı aşağı endirin. Sakrumun yerini tapın və sakrumun altına bir paz qoyun. Digər pazı xəstənin yuxarı gövdəsini dəstəkləmək üçün bir əlin eni aşağı pazın üstündə yerləşdirin. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, pazı yerində bərkitmək üçün quyruğu xəstənin budlarının altına sürüşdürün.
  3. Xəstəni pazların üzərinə endirin, kəmərlərin HoverMatt PROS və ya HoverMatt PROS Sling-in altında olmadığından əmin olun. Quyruq pazından istifadə edirsinizsə, quyruğu dartılana qədər xəstənin digər tərəfinə çəkin. Əlinizi pazların arasına qoyaraq pazın yerləşdirilməsini yoxlayın, sakrumun çarpayıya toxunmadığını təsdiqləyin. İstədiyiniz kimi çarpayının başını qaldırın və sakrumu yenidən yoxlayın. Yan relsləri qaldırın və ya obyektinizin protokoluna əməl edin.

Təmizləmə və Profilaktik Baxım

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.4HOVERMATT PROSWEDGE TƏMİZƏ TƏLİMATLARI

Birdəfəlik

  • Çirkləndikdə HoverMatt PROSWedge dezinfeksiyaedici salfetlər və ya xəstəxananız tərəfindən tibbi avadanlığın dezinfeksiyası üçün istifadə olunan təmizləyici məhlul ilə silinməlidir. İstifadə etməzdən əvvəl havada qurumağa icazə verin.

Xəbərdarlıq

  • Onu yumayın və quruducuya qoymayınHOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.5.

PROFİLİTİVİ TƏXMİR

İstifadədən əvvəl HoverMatt PROSWedge-də vizual yoxlama aparılmalıdır ki, onu yararsız hala salacaq heç bir görünən zədə yoxdur. Sistemin nəzərdə tutulduğu kimi işləməməsinə səbəb olacaq hər hansı zədə aşkar edilərsə, HoverMatt PROSWedge istifadədən çıxarılmalı və atılmalıdır.

İNFEKSİYAYA NƏZARƏT

  • HoverMatt PROSWedge-in tək xəstə istifadəsi çarpaz çirklənmə ehtimalını və yuyulma ehtiyacını aradan qaldırır.

HOVERTECH-PROS-WT-Xəstənin Yenidən Yerləşdirməsi-Yükləmə Sistemi-şək.6Məhsul istifadə müddətinin sonuna çatdıqda, o, material növünə görə ayrılmalıdır ki, hissələri təkrar emal olunsun və ya yerli tələblərə uyğun olaraq düzgün şəkildə utilizasiya olunsun.

Nəqliyyat və Saxlama

  • Bu məhsul heç bir xüsusi saxlama şəraiti tələb etmir.

Qaytarma Və Təmir

HoverTech-ə qaytarılan bütün məhsullar şirkət tərəfindən verilmiş Qaytarılmış Malların Səlahiyyəti (RGA) nömrəsinə malik olmalıdır. Zəng edin 800-471-2776 və sizə RGA nömrəsi verəcək RGA Komandasının üzvünü soruşun. RGA nömrəsi olmadan geri qaytarılan hər hansı məhsul təmir müddətində gecikməyə səbəb olacaq.

Geri qaytarılan məhsullar aşağıdakı ünvana göndərilməlidir:

  • HoverTech
  • Attn: RGA # ___________
  • 4482 İnnovasiya Yolu Allentown, PA 18109

Avropa şirkətləri üçün geri qaytarılmış məhsulları göndərin:

  • Attn: RGA #___________
  • Kista Science Tower SE-164 51 Kista, İsveç

Məhsula zəmanət üçün bizimlə əlaqə saxlayın websayt

HoverTech

Bu məhsullar tibbi cihazlar haqqında 1/2017 Tibbi Cihaz Qaydalarında (AB) 745-ci sinif məhsulları üçün tətbiq olunan standartlara uyğundur.

CE/REP

Böyük Britaniya/REP: Etac Ltd.

  • Unit 60, Hartlebury Trading Estate, Hartlebury, Kidderminster, Worcestershire, DY10 4JB
  • +44 121 561 2222
  • www.etac.com/uk

CH/REP: TapMed Swiss AG

Cihazla bağlı xoşagəlməz hadisə baş verdikdə, insidentlər barədə səlahiyyətli nümayəndəmizə məlumat verilməlidir. Səlahiyyətli nümayəndəmiz məlumatı istehsalçıya ötürəcək.

Əlaqə

HMPROSWedgeManual, Rev. B

Sənədlər / Resurslar

HOVERTECH PROS-WT Xəstə Yenidən Yerləşdirmə Off Yükləmə Sistemi [pdf] İstifadəçi Təlimatı
PROS-WT Xəstə Yenidən Yerləşdirmə Off Loading System, PROS-WT, Pasient Repositioning Off Loading System, Repositioning Off Loading System, Loading System, System

İstinadlar

Şərh buraxın

E-poçt ünvanınız dərc olunmayacaq. Tələb olunan sahələr qeyd olunub *