HT64
İstifadəçi təlimatı

TƏDBİRLƏR VƏ TƏHLÜKƏSİZLİK TƏDBİRLƏRİ

Alət elektron ölçmə vasitələrinə aid olan IEC/EN61010-1 direktivinə uyğun olaraq dizayn edilmişdir. Təhlükəsizliyiniz üçün və alətin zədələnməsinin qarşısını almaq üçün lütfən, bu təlimatda təsvir olunan prosedurlara diqqətlə əməl edin və simvolun qarşısındakı bütün qeydləri oxuyun. son dərəcə diqqətlə.
Ölçmələrdən əvvəl və sonra aşağıdakı təlimatları diqqətlə izləyin:

• Rütubətli mühitlərdə heç bir ölçmə aparmayın.
• Qaz, partlayıcı materiallar və ya alışan maddələr olduqda və ya tozlu mühitlərdə heç bir ölçmə aparmayın.
• Heç bir ölçmə aparılmırsa, ölçülən dövrə ilə hər hansı təmasdan çəkinin.
• Açıq metal hissələri, istifadə olunmamış ölçmə zondları, sxemləri və s. ilə hər hansı təmasdan çəkinin.
• Alətdə deformasiya, qırılma, maddə sızması, ekranda görüntünün olmaması və s. kimi anomaliyalar aşkar etdikdə heç bir ölçmə aparmayın.
• Həcmi ölçərkən xüsusi diqqət yetirintag20V-dən yüksəkdir, çünki elektrik cərəyanı riski mövcuddur.

Bu təlimatda və alətdə aşağıdakı simvollardan istifadə olunur:
Xəbərdarlıq: bu təlimatda verilmiş təlimatlara əməl edin; düzgün istifadə edilməməsi alətə və ya onun komponentlərinə zərər verə bilər.
İkiqat izolyasiyalı sayğac
AC cildtage və ya cari
DC cildtage və ya cari
Yerlə əlaqə
1.1. İLKİN TƏLİMATLAR

• Bu alət çirklənmə dərəcəsi 2 olan mühitlərdə istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur.
• VOL üçün istifadə edilə bilərTAGCAT IV 600V və CAT III 1000V olan qurğularda E və CARİ ölçmələr.
• Biz canlı sistemlərdə əməliyyatların aparılması və istifadəçini təhlükəli cərəyanlardan və aləti yanlış istifadədən qorumaq üçün müəyyən edilmiş PPE-dən istifadə etmək üçün prosedurlarla nəzərdə tutulmuş normal təhlükəsizlik qaydalarına riayət etməyi tövsiyə edirik.
• cild mövcudluğunun göstəricisi olmaması halındatage operator üçün təhlükə yarada bilər, ötürücülərin düzgün qoşulmasını və vəziyyətini təsdiqləmək üçün cərəyan edən sistemdə ölçmə aparmazdan əvvəl həmişə fasiləsizliyin ölçülməsini həyata keçirin.
• Yalnız cihazla təchiz edilmiş kabellər təhlükəsizlik standartlarına uyğunluğu təmin edir. Onlar yaxşı vəziyyətdə olmalı və lazım gəldikdə eyni modellərlə əvəz edilməlidir.
• Göstərilən həcmi aşan dövrələri sınaqdan keçirməyintage məhdudiyyətlər.
• § 6.2.1-də göstərilən hədləri aşan ətraf mühit şəraitində heç bir sınaq keçirməyin.
• Batareyanın düzgün daxil edildiyini yoxlayın.
• LCD displey və fırlanan açarın eyni funksiyanı göstərdiyinə əmin olun.

1.2. İSTİFADƏ ZAMANI
Zəhmət olmasa aşağıdakı tövsiyələri və təlimatları diqqətlə oxuyun:
DİQQƏT
Xəbərdarlıq qeydlərinə və/və ya təlimatlara əməl edilməməsi alətə və/və ya onun komponentlərinə zərər verə bilər və ya operator üçün təhlükə mənbəyi ola bilər.

• Fırlanan açarı işə salmazdan əvvəl, sınaq keçiricilərini ölçülən dövrədən ayırın.
• Alət ölçülən dövrəyə qoşulduqda istifadə olunmamış terminala toxunmayın.
• Xarici səs halında müqaviməti ölçməyintages mövcuddur; alət qorunsa belə, həddindən artıq həcmtage nasazlığa səbəb ola bilər.
• Ölçmə zamanı ölçülən kəmiyyətin dəyəri və ya işarəsi dəyişməz qalırsa, HOLD funksiyasının aktiv olub olmadığını yoxlayın.

1.3. İSTİFADƏDƏN SONRA

• Ölçmə tamamlandıqda, aləti söndürmək üçün fırlanan açarı OFF vəziyyətinə qoyun.
• Alət uzun müddət istifadə edilməyəcəksə, batareyaları çıxarın.

1.4. ÖLÇÜMÜN TƏYİFİ (OVERVOLTAGE) KATEQORİYA
Standart “IEC/EN61010-1: Ölçmə, nəzarət və laboratoriya istifadəsi üçün elektrik avadanlıqları üçün təhlükəsizlik tələbləri, 1-ci hissə: Ümumi tələblər” adətən həddən artıq ölçü adlandırılan hansı ölçmə kateqoriyasını müəyyən edirtage kateqoriyasıdır. § 6.7.4: Ölçülmüş sxemlər, oxuyur: (OMISSIS)
Sxemlər aşağıdakı ölçmə kateqoriyalarına bölünür:

• Ölçmə kateqoriyası IV aşağı volt mənbəyində aparılan ölçmələr üçündürtage quraşdırma. Məsələnamples elektrik sayğacları və ilkin həddindən artıq cərəyandan qorunma qurğularında və dalğalanmaya nəzarət qurğularında ölçmələrdir.
• Ölçmə kateqoriyası III binaların daxilindəki qurğularda aparılan ölçmələr üçündür. Məsamples paylayıcı lövhələr, elektrik açarları, naqillər, o cümlədən kabellər, şinlər, qovşaq qutuları, açarlar, sabit qurğuda rozetkalar, sənaye istifadəsi üçün avadanlıq və bəzi digər avadanlıqlar üzərində ölçmələrdir.ample, sabit quraşdırma ilə daimi əlaqəsi olan stasionar mühərriklər.
• Ölçmə kateqoriyası II bilavasitə aşağı volta bağlı sxemlərdə aparılan ölçmələr üçündürtage quraşdırma. Məsələnamples məişət texnikası, portativ alətlər və oxşar avadanlıqlar üzərində ölçmələrdir.
• Ölçmə kateqoriyası I ŞƏBƏKƏSƏ birbaşa qoşulmayan sxemlərdə yerinə yetirilən ölçmələr üçündür. Məsamples ŞƏBƏKƏLƏRİNDƏN əldə edilməyən sxemlər və xüsusi qorunan (daxili) ŞƏBƏKƏS-dən törəmə sxemlər üzrə ölçmələrdir. Sonuncu halda keçici gərginliklər dəyişkəndir; bu səbəbdən standart tələb edir ki, avadanlığın müvəqqəti dayanıqlılıq qabiliyyəti istifadəçiyə məlum olsun.

ÜMUMİ TƏSVİRİ

Cihaz aşağıdakı ölçmələri həyata keçirir:

• DC/AC/AC+DC TRMS Cildtage
• DC/AC cildtagaşağı empedanslı e (LoZ)
• DC/AC/AC+DC TRMS cərəyanı
• DC/AC/AC+DC TRMS Transduser ilə cərəyan clamps
• AC, AC+DC TRMS cərəyanı
• 4-20mA% ekran
• Müqavimət və Davamlılıq testi
• Diod testi
• Tutum
• Tezlik
• Vəzifə dövrü
• K-tipli prob ilə temperatur
• Data Logger funksiyası və ölçülmüş məlumatların qrafiklərinin göstərilməsi

Bu funksiyaların hər biri müvafiq keçid vasitəsilə seçilə bilər. Alət həmçinin funksional düymələr (bax § 4.2), analoq barqraf və LCD TFT yüksək kontrastlı rəngli ekranla təchiz edilmişdir. Alət, həmçinin, müəyyən (proqramlaşdırıla bilən) boş vaxtdan sonra aləti avtomatik söndürən Auto Power OFF funksiyası ilə təchiz edilmişdir.
2.1. ORTA DƏYƏRLƏRİN VƏ TRMS DƏYƏRLƏRİNİN ÖLÇÜLMƏSİ
Dəyişən kəmiyyətlərin ölçü alətləri iki böyük ailəyə bölünür:

• ORTA DƏYƏR sayğacları: əsas tezlikdə (50 və ya 60 Hz) tək dalğanın dəyərini ölçən alətlər.
• TRMS (True Root Mean Square) DƏYƏR sayğacları: yoxlanılan kəmiyyətin TRMS dəyərini ölçən alətlər.

Mükəmməl sinusoidal dalğa ilə iki alət ailəsi eyni nəticələr verir.
Təhrif olunmuş dalğalarla, əksinə, oxunuşlar fərqli olmalıdır. Orta dəyərli sayğaclar yeganə fundamental dalğanın RMS dəyərini təmin edir; TRSM sayğacları bunun əvəzinə harmoniklər də daxil olmaqla bütün dalğanın RMS dəyərini təmin edir (alətlərin bant genişliyi daxilində). Buna görə də, hər iki ailənin alətləri ilə eyni kəmiyyəti ölçməklə, alınan dəyərlər yalnız dalğa mükəmməl sinusoidal olduqda eynidır. Təhrif edildiyi halda, TRMS sayğacları orta qiymətli sayğacların oxuduğu dəyərlərdən daha yüksək qiymətlər verməlidir.
2.2. HƏQİQİ KÖK ORTA KADAR DƏYƏRİNİN VƏ KRES AMİLİNİN TƏYİFİ
Cərəyanın orta kvadrat qiyməti aşağıdakı kimi müəyyən edilir: “Dövrə bərabər vaxtda, rezistorda dövr edən, intensivliyi 1A olan, orta kök kvadrat dəyəri olan alternativ cərəyan eyni vaxt ərzində eyni enerjini yayır. 1A intensivliyə malik birbaşa cərəyanla dağılar. Bu tərif ədədi ifadə ilə nəticələnir:
Kök orta kvadrat dəyəri RMS abbreviaturası ilə göstərilir.
Crest Faktoru siqnalın Pik Dəyəri ilə onun arasındakı əlaqə kimi müəyyən edilir
RMS dəyəri: CFBu dəyər siqnal dalğa forması ilə dəyişir, sırf sinusoidal dalğa üçün belədir Təhrif halında dalğa təhrifi artdıqca Crest Faktoru daha yüksək dəyərlər alır.

İSTİFADƏ ÜÇÜN HAZIRLIQ

3.1. İLKİN YOXLAMALAR
Göndərmədən əvvəl alət həm elektrik, həm də mexaniki nöqtədən yoxlanılmışdır view. Alətin zədəsiz çatdırılması üçün bütün mümkün ehtiyat tədbirləri görülüb. Bununla belə, nəqliyyat zamanı dəymiş mümkün zədələri aşkar etmək üçün ümumiyyətlə aləti yoxlamağı tövsiyə edirik. Anomaliyalar aşkar edilərsə, dərhal ekspeditorla əlaqə saxlayın. Biz həmçinin qablaşdırmada § 6.3.1-də göstərilən bütün komponentlərin olub-olmadığını yoxlamağı tövsiyə edirik. Uyğunsuzluq olarsa, Dilerlə əlaqə saxlayın. Aləti geri qaytarmaq lazım olduğu halda, § 7-də verilmiş təlimatlara əməl edin.
3.2. Alətlərin enerji təchizatı
Alət paketə daxil olan 1×7.4V təkrar doldurulan Li-ION batareya ilə təchiz edilmişdir. Batareya boş olduqda, " simvolu ” ekranda görünür. Batareyanın doldurulması üçün § 6.1-ə baxın.
3.3. SAXLAMA
Dəqiq ölçməni təmin etmək üçün uzun saxlama müddətindən sonra cihazın normal vəziyyətə gəlməsini gözləyin (bax § 7.1.3).

NOMENKLATURA

4.1. Alətin təsviri

Başlıq:

1. LCD displey
2. Funksiya düyməsi F2
3. Funksiya düyməsi F3
4. Funksiya düyməsi F1
5. Funksiya düyməsi F4
6. RANGE açarı
7. HOLD/REL düyməsini basıb saxlayın
8. Dönər seçici açarı
9. Giriş terminalı 10A
10. Giriş terminalı
11. Giriş terminalı mAuA
12. Giriş terminalı COM

4.2. FUNKSİYA DÜŞƏRİNİN TƏSVİRİ
4.2.1. HOLD/REL düyməsini basıb saxlayın
HOLD/REL düyməsini sıxmaq ekranda ölçülmüş kəmiyyətin dəyərini dondurur. Bu düyməni basdıqdan sonra ekranda “Hold” mesajı görünür. Funksiyadan çıxmaq üçün HOLD/REL düyməsini yenidən basın. Valeni ekranda saxlamaq üçün § 4.3.3-ə baxın. Nisbi ölçməni aktivləşdirmək/deaktiv etmək üçün HOLD/REL düyməsini uzun müddət basıb saxlayın. Alət ekranı sıfırlayır və göstərilən dəyəri sonrakı ölçmələrə istinad ediləcək istinad dəyəri kimi saxlayır (bax § 4.3.4). Ekranda “A” simvolu görünür. Bu funksiya vəziyyətdə aktiv deyil. Funksiyadan çıxmaq üçün HOLD/REL düyməsini yenidən basıb saxlayın.
4.2.2. RANGE açarı
Əl rejimini aktivləşdirmək və Autorange funksiyasını söndürmək üçün RANGE düyməsini basın. Ekranın yuxarı sol hissəsində “AUTO” əvəzinə “Manual” mesajı görünür. Əl rejimində ölçmə diapazonunu dəyişmək üçün RANGE düyməsini basın: müvafiq onluq nöqtə öz yerini dəyişəcək. RANGE düyməsi mövqelərdə aktiv deyil Hz%, . Autorange rejimində cihaz ölçmə aparmaq üçün ən uyğun nisbəti seçir. Əgər göstərici ölçülə bilən maksimum dəyərdən yüksəkdirsə, ekranda “OL” işarəsi görünür. Əl rejimindən çıxmaq və Autorange rejimini bərpa etmək üçün RANGE düyməsini 1 saniyədən çox basıb saxlayın.
4.2.3. F1, F2, F3, F4 funksiya düymələri
Alətin daxili funksiyalarını idarə etmək üçün F1, F2, F3 və F4 düymələrindən istifadə edin (bax § 4.3).
4.2.4. LoZ xüsusiyyəti
Bu rejim AC/DC səsini yerinə yetirməyə imkan verirtagSəhv səs səbəbindən yanlış oxunuşların qarşısını almaq üçün aşağı giriş empedansı ilə e ölçmətage tutumlu birləşmiş.
DİQQƏT
Aləti faza və torpaq keçiriciləri arasında yerləşdirərək, sınaq zamanı RCD qoruyucu qurğular sıradan çıxa bilər. Faza-PE cild üçüntagRCD cihazından sonra e ölçmə ən azı 5 saniyə ərzində sınaq tellərini faza və neytral kabellər arasında ilkin olaraq birləşdirin, sonra gözlənilməz çıxmaların qarşısını almaq üçün faza-PE ölçməsini həyata keçirin.
4.2.5. Ekranda LEAD mesajı
Cihazın söndürülməsindən (OFF), içərisində mövqelərdə qısa bir səs yayılır və cari ölçmələr üçün test kabellərindən istifadə tövsiyəsini göstərmək üçün bir müddət “LEAD” mesajı göstərilir.
4.3. DAXİLİ FUNKSİYALARIN TƏSVİRİ
4.3.1. Ekranın təsviri

Başlıq:

1. Avtomatik/Manuel rejiminin göstəricisi
2. Sistemin vaxtının göstəricisi
3. Batareyanın doldurulma səviyyəsinin göstəricisi və düymə tonunun aktivləşdirilməsi/deaktivasiyası (davamlılıq testi ilə əlaqəli deyil)
4. Ölçü vahidinin göstəricisi
5. Ölçmə nəticəsinin göstəricisi
6. Analoq barqraf
7. F1, F2, F3, F4 funksiya düymələri ilə əlaqəli göstəricilər

4.3.2. AC+DC Cildtage və Cari ölçmə
Alət ümumi həcmdə üst-üstə düşən alternativ komponentlərin mümkün mövcudluğunu ölçməyə qadirdir.tage və ya cari birbaşa dalğa forması. Bu, qeyri-xətti yüklərin (məsələn, qaynaq maşınları, elektrik sobaları və s.) tipik impulsiv siqnallarını ölçərkən faydalı ola bilər.

1. Mövqeyi seçin .
2. "F2 düyməsini sıxaraq "“ ” və ya “ ” rejimləri (bax. Şəkil 3)
3. § 5.1 və ya § 5.9-da göstərilən təlimatlara əməl edin

4.3.3. HOLD funksiyası və qənaət

1. Nəticəni dondurmaq üçün HOLD/REL düyməsini yenidən basın. Ekranda “Hold” mesajı görünür.
2. Məlumatı cihazın yaddaşında saxlamaq üçün F3 düyməsini sıxın.
3. Saxlanılan nəticəni göstərmək üçün Ümumi menyuya daxil olun (bax § 4.3.7)

4.3.4. Nisbi ölçü

1. Nisbi ölçmə daxil etmək üçün HOLD/REL düyməsini basıb saxlayın (bax. Şəkil 5 – sağ tərəf). “REL” mesajı və “” ekranda görünür.
2. Ümumi menyuya daxil olmaq, ölçülmüş nəticəni saxlamaq və onu göstərmək üçün F4 düyməsini basın (bax § 4.3.7).

4.3.5. MIN/MAX/ORTA və PEAK dəyərləri saxlanılır

1. Ölçüləcək kəmiyyətin MAX, MIN və Average dəyərlərinin ölçü rejiminə daxil olmaq üçün F4 düyməsini sıxın (bax. Şəkil 6 – mərkəzi hissə). Ekranda “MAX MIN” mesajı görünür.
2. Dəyərlər alət tərəfindən avtomatik olaraq yenilənir, faktiki olaraq göstərilən dəyərləri keçdikdə qısa bir səs siqnalı verir (MAX dəyəri üçün daha yüksək, MIN dəyəri üçün aşağı).
3. Dəyərlərin aşkarlanmasını dayandırmaq üçün F2 düyməsini və yenidən ölçməyə başlamaq üçün F1 düyməsini basın.
4. Ölçülmüş nəticəni saxlamaq üçün F3 düyməsini basın (bax Şəkil 6 – sağ tərəf) və onu göstərin (bax § 4.3.7).
5. Ölçüləcək kəmiyyətin Pik dəyərlərinin ölçü rejiminə daxil olmaq üçün F4 düyməsini basın (bax. Şəkil 7 – sağ tərəf). Ekranda “PEAK” mesajı görünür və dəyərlər MAX/MIN funksiyası ilə eyni şəkildə yenilənir.
6. Dəyərlərin aşkarlanmasını dayandırmaq üçün F2 düyməsini və yenidən ölçməyə başlamaq üçün F1 düyməsini basın.
7. Nəticəni saxlamaq və onu göstərmək üçün F3 düyməsini basın (bax § 4.3.7).

4.3.6. Ölçmə qrafiklərinin yaradılması və saxlanması

1. Ölçüləcək kəmiyyətin qrafikini yaratmaq üçün bölməyə daxil olmaq üçün F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 8 – sol tərəf).
2. s qurmaq üçün F2 (Sürətli) və ya F3 (Yavaş) düyməsini basınampQrafik yaratarkən alətin istinad kimi istifadə edəcəyi interval. Aşağıdakı dəyərlər arasından seçim edə bilərsiniz: 0.2s, 0.5s, 1.0s, 2.0s, 5.0s, 10s
3. Qrafik yaratmağa başlamaq üçün F1 düyməsini basın. Ölçmə diapazonu (alət tərəfindən avtomatik daxil edilir) və real vaxt dəyəri alət tərəfindən göstərilir (bax. Şəkil 8 – mərkəzi hissə).
4. Qrafiki bitirmək üçün F4 düyməsini basın.
5. Qrafiki alətin yaddaşında saxlamaq üçün F1 düyməsini və ya yeni qrafikə başlamaq üçün F4 düyməsini sıxın (bax. Şəkil 8 – sağ tərəf).

4.3.7. Alətin ümumi menyusu

1. Ekranda ölçmə ilə (bax Şəkil 9 – sol tərəf), alətin ümumi menyusuna daxil olmaq üçün F3 funksiya düyməsini sıxın. Ekranda ekran (bax. Şəkil 9 – sağ tərəfdə) göstərilir.Ölçmələrə qənaət
2. Ölçməni saxlamaq üçün F1 (ENTER) düyməsini basın.
   Məlumatların qeydə alınması (Logger)
3. “Qeyd” simvolunu seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin və F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 10 – sol tərəf).
4. Seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin:
   ➢ 1 dəqiqədən 23 saata: 59 dəqiqəyə qədər qeyd müddətinin təyin edilməsi
   ➢ s-nin təyiniampling interval 1s 59min:59s
5. Redaktə funksiyalarını aktivləşdirmək üçün F1 düyməsini və istədiyiniz parametrləri yerinə yetirmək üçün F2 (+) və F3 (>>) düymələrini basın.
6. Parametrləri təsdiqləmək üçün F1 (OK) düyməsini və ya redaktəyə qayıtmaq üçün F4 (LƏĞV) düyməsini basın (bax. Şəkil 10 – sağ tərəf).
7. Əsas ekrana qayıtmaq üçün F4 düyməsini (BAĞLA) basın
8. "Yazmağa başla" seçimini seçin və F1 düyməsini basın. Ekranda aşağıdakı ekran görünür
9. Alət qalan vaxtı və s sayını göstərirampreal vaxt rejimində çəkilmiş şəkillər və qeydin sonunda “Dayandırıldı” mesajı (bax. Şəkil 11 – sol tərəf). İstənilən vaxt qeydi dayandırmaq üçün F4 (STOP) düyməsini basın.
10. Yazılmış məlumatları daxili yaddaşda saxlamaq üçün F2 düyməsini basın və view yenidən ekranda görünür
11. Yazma tendensiyasını göstərmək üçün F3 (TREND) düyməsini basın (şək. 11 – mərkəzi hissəyə baxın).
12. Press the F4 (>>) key to move the cursor on the graph and the F2 (+) key to activate the Zoom function of the graph, increasing resolution (symbol “Xy” where y=max zoom dimension appears at the top of the display on the right side) (see Fig. 11 – right side). You can zoom X1 for at least 15 measuring points, X2 for at least 30 measuring points, X3 for at least 60 measuring points and so on for maximum 6 zooming operations.
13. Əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün F4 (GERİ) düyməsini basın. Alətin yaddaşının silinməsi
14. “Sil” simvolunu seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin və F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 12 – sol tərəf).
15. Seçimləri seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin:
    ➢ Bütün Ölçmələri silin → bütün anlıq görüntülər (ölçmələr) silinir
    ➢ Bütün Yazıları Sil → bütün yazılar silinir
    ➢ Bütün Qrafikləri Sil → bütün qrafiklər silinir.
16. Seçilmiş əməliyyatı yerinə yetirmək üçün F1 (OK) düyməsini basın (təsdiq mesajı alət tərəfindən göstərilir). Cihazın ümumi parametrləri
17. “Quraşdırma” simvolunu seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin və F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 13 – sol tərəf).
18. Seçimləri seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin:
    ➢ Sıfırla → alətin standart şərtlərini bərpa edir.
    ➢ Format → düymə tonunu aktivləşdirməyə, tarix/vaxtın və göstərilən rəqəmlərin formatını təyin etməyə imkan verir (onluq vergül və ya nöqtə).
    ➢ Ümumi → sistemin tarixini/saatını təyin etməyə, Avtomatik Söndürmə intervalını, fon rəngini və ekranın şrift rəngini və növünü təyin etməyə və sistemin dilini seçməyə imkan verir.
    ➢ Meter Məlumatı → daxili Mikroproqram versiyası və yaddaşın mövcud sahəsi haqqında məlumat verir.
19. Seçilmiş əməliyyatı yerinə yetirmək üçün F1 (ENTER) düyməsini və ya ölçmə ekranına qayıtmaq üçün F4 (CANCEL) düyməsini basın. Alətin ümumi parametrləri – Sıfırla
20. Sıfırlamağı aktivləşdirmək üçün F1 (OK) düyməsini basın.
21. Sıfırlama əməliyyatı alətin daxili yaddaşını silmir
    Alətin ümumi parametrləri – Format
22. Seçimləri seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin: ➢ Düymələr tonu → funksiya düymələrinin tonunu aktivləşdirməyə/deaktiv etməyə imkan verir.
    ➢ Rəqəm Format → seçimlər arasında ekranda göstərilən rəqəmlərin formatını təyin etməyə imkan verir: 0.000 (onluq nöqtə) və 0,000 (vergül)
    ➢ Tarix Format → seçimlər arasında sistem tarixinin formatını müəyyən etməyə imkan verir: AA/GG/YY və GG/AA/YY
    ➢ Vaxt Format → seçimlər arasında sistem vaxtının formatını müəyyən etməyə imkan verir:
23. BİZİM və 24 SAAT
24. F1 (EDIT) düyməsini və parametrlər üçün F2 və F3 düymələrini və ya əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün F4 düyməsini istifadə edin. Alətin ümumi parametrləri – Ekran
25. Seçimləri seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin:
    ➢ Tarixi təyin et → Format menyusunda müəyyən edildiyi kimi sistemin tarixini təyin etməyə imkan verir.
    ➢ Vaxtı təyin et → Format menyusunda müəyyən edildiyi kimi sistemin vaxtını təyin etməyə imkan verir.
    ➢ Avtomatik Qüvvə Söndürmə → diapazonda boş işləyərkən alətin avtomatik söndürülməsi intervalını təyin etməyə imkan verir: 1 dəq ayırdetmə ilə 5 dəqiqə 60 dəqiqə. Funksiyanı söndürmək üçün 00 dəyərini təyin edin. Aləti avtomatik olaraq söndürdükdən sonra yenidən yandırmaq üçün F3 düyməsini basın.
    ➢ Ön plan → ekranın fon rəngini və şriftin rəngini təyin etməyə imkan verir.
    ➢ Şrift seçin → mövcud seçimlər (0, 1, 2) arasında şriftin növünü və ya ekranı müəyyən etməyə imkan verir.
    ➢ Dil → seçimlər arasında sistemin dilini seçməyə imkan verir: İtalyan, İngilis, İspan, Alman və Fransız
    Alətin ümumi parametrləri – Alət məlumatı
26. Cihaz aşağıdakı məlumatları göstərir:
    ➢ Mikroproqram versiyası → daxili Firmware versiyası
    ➢ Boş yaddaş → faiztagsnapshots (SAVE), qeydləri (REC) və qrafikləri (GRAPH) saxlamaq üçün yaddaşda qalan boş yerin e dəyərləri.
27. Əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün F4 düyməsini basın Qrafiklərin ekrana geri çağırılması
28. Simvol seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edinView G” düyməsini basın və F1 düyməsini basın (şək. 18 – sol tərəfə baxın).
29. Alətin yaddaşında saxlananlar arasından istədiyiniz qrafiki seçmək üçün F2 (PREV) və ya F3 (NEXT) düymələrindən istifadə edin və qrafiki açmaq üçün F1 (ENTER) düyməsini basın (bax. Şəkil 18 – mərkəzi hissə).
30. F2 (<<) və ya F3 (>>) düymələrindən istifadə edərək kursoru qrafikin daxilində iki istiqamətdə hərəkət etdirin, ekranın aşağı hissəsində müvafiq dəyərə baxın (bax. Şəkil 18 – sağ tərəf).
31. Seçilmiş qrafiki silmək üçün F1 (SİL) düyməsini və ya əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün F4 (GERİ) düyməsini basın. Ekranda ölçülmüş məlumatların (snapshots) xatırlanması
32. Simvol seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edinView M” düyməsini basın və F1 düyməsini basın (şək. 19 – sol tərəfə baxın).
33. və seçmək üçün F2 (PREV) və ya F3 (NEXT) düyməsini istifadə edin view alətin yaddaşında saxlanılanlar arasında istədiyiniz ölçü (bax. Şəkil 19 – sağ tərəf). Ölçü istinadı ekranın sağ tərəfində aşağı hissəsində görünür.
34. Seçilmiş ölçünü silmək üçün F1 (SİL) düyməsini və ya əsas ekrana qayıtmaq üçün F4 (BAĞLA) düyməsini basın Yazıların ekrana geri çağırılması
35. Simvol seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edinView R” düyməsini basın və F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 20 – sol tərəf).
36. F2 (PREV) və ya F3 (NEXT) düyməsini istifadə edərək alətin yaddaşında saxlananlar arasından istədiyiniz qeydi seçin (bax. Şəkil 20 – mərkəzi hissə). Yazma arayışı ekranın aşağı hissəsində görünür.
37. Qeydin trendini göstərmək üçün F1 (TREND) düyməsini basın.
38. Kursoru qrafikdə hərəkət etdirmək və ekranın altındakı müvafiq dəyəri müşahidə etmək üçün F3 (>>) düyməsini basın.
39. Qrafikin böyütmə funksiyasını aktivləşdirmək (əgər varsa) üçün F2 (+) düyməsini basın.
40. Seçilmiş qeydi silmək üçün F1 (SİL) düyməsini və ya əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün F4 (GERİ) düyməsini basın.
    Ekranda onlayn kömək
41. “Yardım” simvolunu seçmək üçün F2 və ya F3 düyməsini istifadə edin və F1 düyməsini basın (bax. Şəkil 21).
42. Onlayn yardım kontekstinin səhifələrinə baxmaq üçün F2 (YUXARI) və ya F3 (AŞAĞI) düymələrindən istifadə edin.
43. Əsas ekrana qayıtmaq üçün F4 (BAĞLA) düyməsini basın

ƏMƏLİYYAT TƏLİMATLARI

5.1. DC, AC+DC VOLTAGE ÖLÇÜM
DİQQƏT
Maksimum giriş DC həcmitage 1000V-dir. Həcmi ölçməyintagbu təlimatda göstərilən hədləri aşanlar. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. Vəzifələri seçin V Hz% və ya mV
2. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
3. Qırmızı və qara aparıcını müvafiq olaraq ölçüləcək dövrənin müsbət və mənfi potensialı olan nöqtələrə yerləşdirin (bax. Şəkil 22). Ekran volun dəyərini göstərirtage.
4. Ekranda “OL” mesajı görünürsə, daha yüksək diapazon seçin.
5. Alətin ekranında “-” simvolu göründükdə, bu, ctage şəkil 22-dəki əlaqəyə münasibətdə əks istiqamətə malikdir.
6. HOLD, RANGE və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
7. AC+DC ölçülməsi üçün § 4.3.2-yə və daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.2. AC VOLTAGE ÖLÇÜM
DİQQƏT
Maksimum giriş AC həcmitage 1000V-dir. Həcmi ölçməyintagbu təlimatda göstərilən hədləri aşanlar. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. Vəzifələri seçin V Hz% və ya mV
2. mV vəziyyətində F2 (MODE) düyməsini basın view ekranda “~” simvolu.
3. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
4. Qırmızı və qara aparıcını müvafiq olaraq ölçüləcək dövrənin ləkələrinə yerləşdirin (bax. Şəkil 23). Ekran volun dəyərini göstərirtage.
5. Ekranda “OL” mesajı görünürsə, daha yüksək diapazon seçin.
6. Tezlik və giriş həcminin iş dövrünün dəyərlərini göstərmək üçün “Hz” və ya “%” ölçmələrini seçmək üçün F2 (MODE) düyməsini basın.tage. “%” funksiyasının müsbət və ya mənfi yarımdalğasını seçmək üçün F1(TRIG) düyməsini basın. Ştrix bu funksiyalarda aktiv deyil.
7. HOLD, RANGE və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın

5.3. AC/DC VOLTAGAŞAĞI İPEDANSLI E ÖLÇÜM (LOZ)
DİQQƏT
Maksimum giriş AC/DC voltage 600V-dir. Həcmi ölçməyintagbu təlimatda göstərilən hədləri aşanlar. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. LoZV mövqeyini seçin. “LoZ” və “DC” simvolları göstərilir
2. Ola bilsin ki, “AC” ölçməsini seçmək üçün MODE (F2) düyməsini basın
3. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin  və qara kabel COM giriş terminalına
4. Qırmızı və qara kabeli müvafiq olaraq ölçüləcək dövrənin istədiyiniz nöqtələrinə (bax. Şəkil 24) və ya ölçüləcək dövrənin müsbət və mənfi potensialı olan nöqtələrə yerləşdirin (bax. Şəkil 22). Ekran volun dəyərini göstərirtage.
5. “OL” mesajı DC vol dəyərinin olduğunu göstərirtage maksimum ölçülə bilən dəyəri aşır.
6. Alətin ekranında “-” simvolu göründükdə, bu, ctage şəkil 22-dəki əlaqəyə münasibətdə əks istiqamətə malikdir
7. HOLD, RANGE və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın

5.4. TEZLİK VƏ İŞ DÖVRÜNÜN ÖLÇÜLMƏSİ
DİQQƏT
Maksimum giriş AC həcmitage 1000V-dir. Həcmi ölçməyintagbu təlimatda göstərilən hədləri aşanlar. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. Hz% mövqeyini seçin.
2. Tezlik və giriş həcminin iş dövrünün dəyərlərini göstərmək üçün “Hz” və ya “%” ölçmələrini seçmək üçün F2 (MODE) düyməsini basın.tage.
3. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
4. Qırmızı və qara aparıcını müvafiq olaraq ölçüləcək dövrənin ləkələrinə yerləşdirin (bax. Şəkil 25). Tezliyin (Hz) və ya iş dövrünün (%) dəyəri ekranda göstərilir. Barqraf bu funksiyalarda aktiv deyil.
5. HOLD və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
6. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın

5.5. MÜQAVİLƏTİN ÖLÇÜLMƏSİ VƏ DAVAMLILIQ SINAQI
DİQQƏT
Hər hansı bir müqavimət ölçməyə cəhd etməzdən əvvəl, ölçüləcək dövrədən enerji təchizatı kəsin və əgər varsa, bütün kondansatörlərin boşaldığından əmin olun.

1. Mövqeyi seçin
2. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
3. Test aparatlarını ölçmək üçün dövrənin istədiyiniz nöqtələrinə yerləşdirin (bax Şəkil 26). Ekran müqavimətin dəyərini göstərir.
4. Ekranda “OL” mesajı görünürsə, daha yüksək diapazon seçin.
5. Davamlılıq testinə uyğun ölçmə seçmək üçün F2 (MODO) düyməsini basın )))" və sınaq tellərini ölçüləcək dövrənin istədiyiniz nöqtələrinə yerləşdirin.
6. Müqavimət dəyəri (yalnız göstəricidir) 2-də göstərilir və müqavimətin dəyəri <50Ω olduqda alət səslənir
7. HOLD, RANGE və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.6. DİOT TESTİ
DİQQƏT
Hər hansı bir müqavimət ölçməyə cəhd etməzdən əvvəl, ölçüləcək dövrədən enerji təchizatı kəsin və əgər varsa, bütün kondansatörlərin boşaldığından əmin olun.

1. Mövqeyi seçin
2. “+” ölçməsini seçmək üçün F2 (MODE) düyməsini basın.
3. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
4. Göstərilən qütblərə uyğun olaraq, telləri yoxlanılacaq diodun uclarına yerləşdirin (bax. Şəkil 27). Birbaşa qütbləşmiş hədd həcminin dəyəritagekranda e göstərilir.
5. Əgər eşik dəyəri OmV-ə bərabərdirsə, diodun PN qovşağı qısaqapanır.
6. Əgər displeydə “OL” mesajı görünürsə, diodun terminalları Şəkil 27-də verilmiş göstəriciyə görə tərsinə çevrilir və ya diodun PN qovşağı zədələnir.
7. HOLD və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.7. TUTUMUNUN ÖLÇÜLMƏSİ
DİQQƏT
Dövrələrdə və ya kondansatörlərdə tutum ölçmələri aparmazdan əvvəl sınaqdan keçirilən dövrədən enerji təchizatını kəsin və içindəki bütün tutumların boşaldılmasına icazə verin. Multimetri və ölçüləcək tutumu birləşdirərkən düzgün polariteye (tələb olunduqda) riayət edin.

1. Mövqeyi seçin
2. “nF” simvolu görünənə qədər F2 (MODE) düyməsini basın.
3. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına.
4. Ölçmə aparmazdan əvvəl REL/A düyməsini basın.
5. Lazım gələrsə, müsbət (qırmızı kabel) və mənfi (qara kabel) polaritesinə (bax. Şəkil 28) riayət edərək, yoxlanılacaq kondansatörün uclarına keçiriciləri yerləşdirin. Ekran dəyəri göstərir. Kapasitansdan asılı olaraq, alət düzgün yekun dəyəri göstərməzdən əvvəl təxminən 20 saniyə çəkə bilər. Barqraf bu funksiyada aktiv deyil.
6. "OL" mesajı, tutumun dəyərinin ölçülə bilən maksimum dəyəri aşdığını göstərir.
7. HOLD və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.8. K-TİPİ PROB İLƏ TEMPERATURUN ÖLÇÜLMƏSİ
DİQQƏT
Hər hansı bir temperaturun ölçülməsinə cəhd etməzdən əvvəl, ölçüləcək dövrədən enerji təchizatı kəsin və əgər varsa, bütün kondansatörlərin boşaldığından əmin olun.

1. Mövqeyi seçin
2. “°C” və ya “F” simvolu görünənə qədər F2 (MODE) düyməsini basın.
3. Təqdim olunan adapteri giriş terminallarına daxil edin (polarite +) və COM (polarite -) (bax. Şəkil 29)
4. Təqdim olunan K tipli naqil zondunu və ya isteğe bağlı K tipli termocütünü (bax § 7.2.2) adapter vasitəsilə alətə, onun üzərindəki müsbət və mənfi polariteye riayət edərək birləşdirin. Ekran temperaturun dəyərini göstərir. Barqraf bu funksiyada aktiv deyil.
5. “OL” mesajı temperaturun ölçülə bilən maksimum dəyəri keçdiyini bildirir.
6. HOLD və REL funksiyasından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
7. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.9. DC, AC+DC CARİ ÖLÇÜM VƏ E 4-20MA% OXUMA
DİQQƏT
Maksimum giriş DC cərəyanı 10A (giriş 10A) və ya 600mA (giriş mAuA) təşkil edir. Bu təlimatda verilmiş hədləri aşan cərəyanları ölçməyin. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. Ölçüləcək dövrədən enerji təchizatını kəsin.
2. µA mövqeyini seçin, mA və ya 10A 20mA 4-20mA üçün oxumaq. DC cərəyanını və ya eyni mövqeni ölçmək üçün 4-
3. Qırmızı kabeli 10A giriş terminalına və ya mAµA giriş terminalına, qara kabeli isə COM giriş terminalına daxil edin.
4. Qırmızı və qara kabeli polarite və cərəyan istiqamətinə uyğun olaraq cərəyanını ölçmək istədiyiniz dövrəyə ardıcıl olaraq birləşdirin (bax. Şəkil 30).
5. Ölçüləcək dövrəni təmin edin.
6. Ekranda DC cərəyanının dəyəri (bax. Şəkil 30 – sol tərəf) görünür.
7. Ekranda 4-20mA% (0mA = -25%, 4mA = 0%, 20mA = 100% və 24mA = 125%) oxunma dəyəri görünür (bax. Şəkil 30 sağ tərəf). Barqraf bu funksiyada aktiv deyil.
8. Ekranda “OL” mesajı göstərilirsə, ölçülə bilən maksimum dəyərə çatmışdır.
9. Alətin ekranında “-” simvolu göründükdə, bu o deməkdir ki, cərəyan Şəkil 30-dakı əlaqəyə görə əks istiqamətə malikdir.
10. HOLD, RANGE və REL funksiyalarından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
11. AC+DC ölçülməsi üçün § 4.3.2-yə və daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın.

5.10. AC CARİ ÖLÇÜLMƏSİ
DİQQƏT
Maksimum giriş AC cərəyanı 10A (giriş 10A) və ya 600mA (giriş mAuA) təşkil edir. Bu təlimatda verilmiş hədləri aşan cərəyanları ölçməyin. Həddən artıq cildtage limitləri istifadəçi üçün elektrik şoku və alətin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.

1. Ölçüləcək dövrədən enerji təchizatını kəsin.
2. μΑ mövqeləri seçin, mA və ya 10A
3. “AC” ölçməsini seçmək üçün F2 (MODE) düyməsini basın.
4. Qırmızı kabeli 10A giriş terminalına və ya mAµA giriş terminalına, qara kabeli isə COM giriş terminalına daxil edin.
5. Qırmızı və qara kabeli ardıcıl olaraq cərəyanını ölçmək istədiyiniz dövrəyə birləşdirin (bax. Şəkil 31).
6. Ölçüləcək dövrəni təmin edin. Ekran cərəyanın dəyərini göstərir.
7. Ekranda “OL” mesajı göstərilirsə, ölçülə bilən maksimum dəyərə çatmışdır.
8. HOLD, RANGE və REL funksiyalarından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın.
9. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın

5.11. DC, AC, AC+DC CARİ ÖLÇÜLMƏSİ TRANSDÜSER CL İLƏAMPS
DİQQƏT

• Bu funksiyada maksimum cərəyan ölçülməsi 3000A AC və ya 1000A DC-dir. Bu təlimatda verilmiş hədləri aşan cərəyanları ölçməyin
• Alət hər iki çevik çevirici cl istifadə edərək ölçməni həyata keçiriramp (optional aksesuar F3000U) və digər standart clamp HT ailəsinin çeviriciləri. Transduser cl üçünampHT çıxış konnektoru ilə əlaqəni həyata keçirmək üçün NOCANBA əlavə adapteri lazımdır

1. Mövqeyi seçin
2. “AC”, “DC” və ya “AC+DC” ölçməsini seçmək üçün F2(MODE) düyməsini basın
3. Alətdə transduser cl-də müəyyən edilmiş eyni diapazonu seçmək üçün RANGE düyməsini basınamp seçimlər arasında: 1000mA, 10A, 30A, 40A (yalnız HT4006 üçün) 100A, 300A, 400A (yalnız HT4006 üçün), 1000A, 3000A. Seçilmiş diapazon ekranın yuxarı sol hissəsində görünür
4. Qırmızı kabeli giriş terminalına daxil edin və qara kabel COM giriş terminalına. HT konnektoru olan digər standart çeviricilər (bax §) üçün NOCANBA əlavə aksesuarından istifadə edin. Transduserin istifadəsi haqqında məlumat üçün clamps nisbi istifadəçi təlimatına istinad edin
5. Kabeli çənənin içərisinə daxil edin (şək. 32-a baxın). Cərəyanın dəyəri ekranda görünür
6. Ekranda “OL” mesajı göstərilirsə, ölçülə bilən maksimum dəyərə çatmışdır
7. HOLD, RANGE və REL funksiyalarından istifadə etmək üçün § 4.2-ə baxın
8. Daxili funksiyalardan istifadə etmək üçün § 4.3-ə baxın

XİDMƏT

DİQQƏT

• Baxım əməliyyatlarını yalnız təcrübəli və təlim keçmiş texniklər həyata keçirməlidir. Baxım əməliyyatlarını yerinə yetirməzdən əvvəl bütün kabelləri giriş terminallarından ayırın.
• Aləti yüksək rütubətli və ya yüksək temperaturlu mühitlərdə istifadə etməyin. Birbaşa günəş işığına məruz qoymayın.
• İstifadədən sonra həmişə aləti söndürün. Alət uzun müddət istifadə edilməyəcəksə, cihazın daxili dövrələrinə zərər verə biləcək maye sızmasının qarşısını almaq üçün batareyanı çıxarın.

6.1. DAXİLİ BATAREYANIN YENİDƏ DOLDURULMASI
LCD-də “ işarəsi görünəndə ”, daxili batareyanı doldurmaq lazımdır.

1. Fırlanan açarı OFF vəziyyətinə qoyun və kabelləri giriş terminallarından çıxarın.
2. Akkumulyatorun enerji təchizatı adapterini alətə, dörd giriş terminalına daxil edin (bax. Şəkil 33).
3. Enerji təchizatı konnektorunu adapterə daxil edin və enerji təchizatını elektrik şəbəkəsinə qoşun.
4. Ekranda yaşıl batareyanın yanıb-sönən simvolu görünür. Simvol sabit olduqda, doldurma prosesi tamamlanır.
5. Əməliyyat başa çatdıqdan sonra batareya doldurucunu cihazdan ayırın.
   DİQQƏT
   Doldurma prosesi getmirsə, F800mA/1000V qoruyucu qoruyucunun bütövlüyünü yoxlayın (bax § 7.1.2) və zəruri hallarda onu dəyişdirin (bax § 6.2)

6.2. DAXİLİ qoruyucuların DƏYİŞMƏSİ

1. Fırlanan açarı OFF vəziyyətinə qoyun və kabelləri giriş terminallarından çıxarın.
2. Batareya bölməsinin qapağının bərkidici vintini yerindən çevirin və çıxarın (bax. Şəkil 34) mövqe tutmaq
3. Zədələnmiş qoruyucunu çıxarın və eyni tipli yeni qoruyucu daxil edin (bax § 7.1.2).
4. Batareya bölməsinin qapağını yerinə qaytarın və bərkitmə vintini yerindən çevirin mövqe tutmaq .

6.3. ALƏTİN TƏMİZLƏNMƏSİ
Aləti təmizləmək üçün yumşaq və quru bir parça istifadə edin. Heç vaxt nəm parça, həlledici, su və s. istifadə etməyin.
6.4. HƏYATIN SONU
XƏBƏRDARLIQ: alətdəki simvol cihazın və onun aksesuarlarının ayrıca yığılmalı və düzgün şəkildə utilizasiya edilməli olduğunu göstərir.

TEXNİKİ XÜSUSİYYƏTLƏR

7.1. TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR
Dəqiqlik 18°C ​​28°C <75%HR-də [%oxu + (rəqəmlər*rezolyusiya)] kimi hesablanmışdır
DC Cildtage

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Giriş empedansı	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
600.0mV	0.1mV	±(0.1% oxu + 5 rəqəmli)	>10 MVt	1000VDC/ACrms
6.000V	0.001V
60.00V	0.01V
600.0V	0.1V	±(0.2% oxu + 5 rəqəmli)
1000V	1V

AC TRMS Cildtage

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik (*)		Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
		(50Hz¸60Hz)	(61Hz¸1kHz)
600.0mV	0.1mV	±(0.9% oxu + 5 rəqəmli)	±(3.0% oxu + 5dgt)	1000VDC/ACrms
6.000V	0.001V
60.00V	0.01V
600.0V	0.1V
1000V	1V

(*) Ölçmə diapazonunun 10%-dən 100%-ə qədər müəyyən edilmiş dəqiqlik, Giriş empedansı: > 9M ;
Dəqiqlik PEAK funksiyası: ±(10%rdg + 30dgt), PEAK cavab müddəti: 1ms
Sinusoidal olmayan dalğa formaları üçün dəqiqlik: (10.0% oxu + 10dgt)
AC+ DC TRMS Cildtage

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik (*) (50Hz¸1kHz)	Giriş empedansı	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
6.000V	0.001V	±(3.0% oxu + 20dgt)	>10 MVt	1000VDC/ACrms
60.00V	0.01V
600.0V	0.1V
1000V	1V

(*) Ölçmə diapazonunun 10%-dən 100%-ə qədər olan dəqiqlik
Sinusoidal olmayan dalğa formaları üçün dəqiqlik: (10.0% oxu + 10dgt)
DC/AC TRMS Cildtagaşağı empedanslı e (LoZ)

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik (*) (50Hz¸1kHz)	Giriş empedansı	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
6.000V	0.001V	±(3.0% oxuma+40dgt)	təxminən 3 kVt	600VDC/ACrms
60.00V	0.01V
600.0V	0.1V
600V	1V

(*) Ölçmə diapazonunun 10%-dən 100%-ə qədər olan dəqiqlik
Sinusoidal olmayan dalğa formaları üçün dəqiqlik: (10.0% oxu + 10dgt)
DC cərəyanı

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Qoruma qarşı həddindən artıq yükləmə
600.0mA	0.1mA	±(0.9% oxu + 5 rəqəmli)	Sürətli qoruyucu 800mA/1000V
6000mA	1mA
60.00mA	0.01mA
600.0mA	0.1mA	±(0.9% oxu + 8 rəqəmli)
10.00A	0.01A	±(1.5% oxu + 8 rəqəmli)	Sürətli qoruyucu 10A/1000V

AC TRMS cərəyanı

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik (*) (50Hz¸1 kHz)	Qoruma qarşı həddindən artıq yükləmə
600.0mA	0.1mA	±(1.2% oxu + 5 rəqəmli)	Sürətli qoruyucu 800mA/1000V
6000mA	1mA
60.00mA	0.01mA
600.0mA	0.1mA
10.00A	0.01A	±(1.5% oxu + 5 rəqəmli)	Sürətli qoruyucu 10A/1000V

(*) Ölçmə diapazonunun 5%-dən 100%-ə qədər olan dəqiqlik; Sinusoidal olmayan dalğa formaları üçün dəqiqlik: +(10.0% oxu + 10dgt)
Dəqiqlik PEAK funksiyası: ±(10%rdg+30dgt) , AC+DC TRMS Cari: dəqiqlik (50Hz+1kHz): +(3.0%oxuma + 20dgt)
Transduser ilə DC cərəyanı clamp

Aralığı	Çıxış nisbəti	Qətnamə	Dəqiqlik (*)	Qoruma qarşı həddindən artıq yükləmə
1000mA	1V/1A	1mA	±(1.5%rdg+ 6dgt)	1000VDC/ACrms
10A	100mV / 1A	0.01A
30A
40A (**)	10mV / 1A		±(1.5%rdg.+26dgt) (***)
100A		0.1A	±(1.5%rdg+ 6dgt)
300A
400A (**)	1mV / 1A		±(1.5%rdg.+26dgt) (***)
1000A	1mV / 1A	1A	±(1.5%rdg+6dgt)
3000A

(*) Dəqiqlik yalnız çeviricisiz alətə aiddir; (**) HT4006 çevirici ilə clamp ; (***) Dəqiqlik aləti + clamp
Transduser cl ilə AC TRMS Cariamp

Aralığı	Çıxış nisbəti	Qətnamə	Dəqiqlik (*) (50Hz¸1kHz)	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
1000mA	1V/1A	1mA	±(2.5%rdg + 10dgt)	1000VDC/ACrms
10A	100mV / 1A	0.01A
30A
40A (**)	10mV / 1A		±(3.5%rdg.+30dgt) (***)
100A		0.1A	±(2.5%rdg + 10dgt)
300A
400A (**)	1mV / 1A		±(3.5%rdg+30dgt) (***)
1000A		1A	±(2.5%rdg + 10dgt)
3000A

(*) Dəqiqlik yalnız çeviricisiz alətə aiddir; Ölçmə diapazonunun 5%-dən 100%-ə qədər müəyyən edilmiş dəqiqlik;
(**) HT4006 çevirici ilə clamp ; (***) Dəqiqlik aləti + clamp
Sinusoidal olmayan dalğa formaları üçün dəqiqlik: (10.0% oxu + 10dgt)
Dəqiqlik PEAK funksiyası: ±(10%rdg+30dgt), AC+DC TRMS Cari: dəqiqlik (50Hz)1 kHz): (3.0% oxu + 20dgt)
4-20mA% oxu

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Yazışmalar
-25%¸125%	0.1%	±50dgt	0mA=-25%, 4mA=0%, 20mA=100%, 24mA=125%

Diod testi

Funksiya	Test cərəyanı	Maks həcmitage açıq dövrə ilə
	<1.5mA	3.2VDC

Tezlik (elektron sxemlər)

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Qoruma qarşı həddindən artıq yükləmə
40.00Hz ¸ 10kHz	0.01Hz ¸ 0.001kHz	±(0.5% oxu)	1000VDC/ACrms

Həssaslıq: 2Vrms
Tezlik (elektron sxemlər)

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
6.000Hz	0.001Hz	±(0.09%rdg+5rəqəmli)	1000VDC/ACrms
60.00Hz	0.01Hz
600.0Hz	0.1Hz
6.000 kHz	0.001 kHz
60.00 kHz	0.01 kHz
600.0 kHz	0.1 kHz
1.000MHz	0.001MHz
10.00MHz	0.01MHz

Həssaslıq: >2Vrms (@ 20% +80% iş dövrü) və f<100kHz; >5Vrms (@20% + 80% iş dövrü) və f>100kHz
Müqavimət və Davamlılıq testi

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Buzzer	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
600.0W	0.1W	±(0.8% oxu + 10dgt)	<50W	1000VDC/ACrms
6.000 kVt	0.001 kVt	±(0.8% oxu + 5 rəqəmli)
60.00 kVt	0.01 kVt
600.0 kVt	0.1 kVt
6.000 MVt	0.001 MVt
60.00 MVt	0.01 MVt	±(2.5% oxu + 10dgt)

Vəzifə dövrü

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik
0.1% ¸ 99.9%	0.1%	±(1.2% oxu + 2 rəqəmli)

Pulse tezlik diapazonu: 40Hz + 10kHz, Pulse ampLituda: ±5V (100+s + 100ms)
Tutum

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik	Qoruma qarşı həddindən artıq yükləmə
60.00nF	0.01nF	±(1.5% oxu + 20dgt)	1000VDC/ACrms
600.0nF	0.1nF	±(1.2% oxu + 8 rəqəmli)
6.000 mF	0.001 mF	±(1.5% oxu + 8 rəqəmli)
60.00 mF	0.01 mF	±(1.2% oxu + 8 rəqəmli)
600.0 mF	0.1 mF	±(1.5% oxu + 8 rəqəmli)
6000 mF	1 mF	±(2.5% oxu + 20dgt)

K-tipli prob ilə temperatur

Aralığı	Qətnamə	Dəqiqlik (*)	Həddindən artıq yüklənmədən qorunma
-40.0°C ÷ 600.0°C	0.1°C	±(1.5% oxu + 3°C)	1000VDC/ACrms
600°C ÷ 1350°C	1°C
-40.0°F ÷ 600.0°F	0.1°F	±(1.5%rdg+ 5.4°F)
600°F ÷ 2462°F	1°F

(*) Zondsuz alətin dəqiqliyi ; ±1°C-də sabit ətraf mühit temperaturu ilə müəyyən edilmiş dəqiqlik
Uzunmüddətli ölçmələr üçün oxu 2°C artır
7.1.1. İstinad standartları
Təhlükəsizlik: IEC/EN61010-1
EMC: IEC/EN 61326-1
İzolyasiya: ikiqat izolyasiya
Çirklənmə səviyyəsi: 2
Overvoltage kateqoriya: CAT IV 600V, CAT III 1000V
7.1.2. Ümumi xüsusiyyətlər
Mexanik xüsusiyyətlər
Ölçü (U x G x Y): 175 x 85 x 55 mm (7 x 3 x 2 düym)
Çəki (batareyalar daxildir): 400 q (14 unsiya)
Mexanik mühafizə: IP40
Enerji təchizatı
Batareya növü: 1×7.4V təkrar doldurulan Li-ION batareya, 1300mAh
Akkumulyatorun enerji təchizatı: 100/240VAC, 50/60Hz, 10VDC, 1A
Aşağı batareya göstəricisi: simvolu " ”Ekranda
Batareyanın ömrü: təqribən. 15 saat
Avtomatik Söndürmə: 5 60 dəqiqəlik boş rejimdən sonra (deaktiv ola bilər)
Qoruyucular: F10A/1000V, 10 x 38 mm (giriş 10A)
F800mA/1000V, 6 x 32mm (giriş mAuA)
Ekran
Dönüşüm: TRMS
Xüsusiyyətlər: rəngli TFT, barqraflı 6000 nöqtə
Sampling tezliyi: 3 dəfə/s
Yaddaş TƏDBİRLƏR → maksimum 2000, QRAFİKALAR → maksimum 50 YAZILIŞ → maksimum 20000 baldan 128-i
7.1.3. İstifadə üçün ətraf mühit şəraiti
İstinad temperaturu: 18°C 28°C (64°F 82 ° F)
İşləmə temperaturu: 5°C ÷ 40°C (41°F 104 ° F)
İcazə verilən nisbi rütubət: <80% RH
Saxlama temperaturu: -20°C ÷ 60°C (-4°F 140 ° F)
Saxlama rütubəti: <80% RH
Maksimum işləmə hündürlüyü: 2000m (6562ft)
Bu alət Low Vol.-un tələblərinə cavab verirtage Direktiv 2014/35/EU (LVD) və EMC Direktivinin 2014/30/EU
Bu alət 2011/65/EU (RoHS) və 2012/19/EU (WEEE) Avropa Direktivinin tələblərinə cavab verir.
7.2. AKSESUARLAR
7.2.1. Aksesuarlar verilir

• 2/4 mm ucları olan bir cüt sınaq kabeli
• Adapter + K tipli tel zond
• Li-ION təkrar doldurulan batareya kodu BAT64
• Batareya doldurucusu enerji təchizatı çoxlu priz + interfeys kodu A64
• Daşıma çantası və istifadəçi təlimatı

7.2.2. İstəyə uyğun aksesuarlar

• Hava və qaz temperaturu üçün K tipli zond Kod TK107
• Yarımbərk maddənin temperaturu üçün K tipli zond Kod TK108
• Maye maddənin temperaturu üçün K tipli zond Kod TK109
• Səthin temperaturu üçün K tipli prob Kod TK110
• 90° ucu ilə səthin temperaturu üçün K tipli prob Kod TK111
• Çevik çevirici clamp AC 30/300/3000A Kod. F3000U
• Standart çevirici clamp DC/AC 40-400A/1V Cod. HT4006
• Standart çevirici clamp AC 1-100-1000A/1V Kod. HT96U
• Standart çevirici clamp AC 10-100-1000A/1V Kod. HT97U
• Standart çevirici clamp DC 1000A/1V Kod. HT98U
• Standart çevirici cl üçün adapteramp HT birləşdiricisi ilə Cod. NOCANBA

YARDIM

8.1. ZƏMANƏT ŞƏRTLƏRİ
Bu alətə ümumi satış şərtlərinə uyğun olaraq hər hansı material və ya istehsal qüsuruna qarşı zəmanət verilir. Zəmanət müddəti ərzində qüsurlu hissələr dəyişdirilə bilər. Bununla belə, istehsalçı məhsulu təmir etmək və ya dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır. Alət Satışdan Sonra Xidmətə və ya Dilerə qaytarıldıqda, daşınma Müştəriyə aid olacaq. Bununla belə, çatdırılma əvvəlcədən razılaşdırılacaq. Məhsulun geri qaytarılmasının səbəblərini göstərən bir hesabat həmişə göndərişə əlavə olunacaq. Göndərmə üçün yalnız orijinal qablaşdırmadan istifadə edin. Qeyri-orijinal qablaşdırma materialının istifadəsi nəticəsində yaranan hər hansı zərər Müştəridən ödəniləcək. İstehsalçı insanların zədələnməsi və ya əmlaka dəyən ziyana görə məsuliyyətdən imtina edir.
Zəmanət aşağıdakı hallarda tətbiq edilmir:

• Aksesuarların və batareyanın təmiri və/yaxud dəyişdirilməsi (zəmanətlə əhatə olunmur).
• Alətdən düzgün istifadə edilməməsi və ya uyğun olmayan cihazlarla birlikdə istifadəsi nəticəsində zəruri ola biləcək təmir.
• Düzgün olmayan qablaşdırma nəticəsində zəruri ola biləcək təmir.
• Səlahiyyətsiz işçilər tərəfindən edilən müdaxilələr nəticəsində zəruri ola biləcək təmirlər.
• İstehsalçının açıq icazəsi olmadan alətə edilən dəyişikliklər.
• Cihazın texniki xüsusiyyətlərində və ya təlimat kitabçasında nəzərdə tutulmayan istifadə edin.

Bu təlimatın məzmunu istehsalçının icazəsi olmadan hər hansı formada təkrar istehsal edilə bilməz.
Məhsullarımız patentlidir və ticarət nişanlarımız qeydiyyatdan keçib. İstehsalçı, əgər bu, texnologiyanın təkmilləşdirilməsi ilə əlaqədar olarsa, spesifikasiyalarda və qiymətlərdə dəyişiklik etmək hüququnu özündə saxlayır.
8.2. YARDIM
Alət düzgün işləmirsə, Satışdan Sonra Xidmətə müraciət etməzdən əvvəl akkumulyator və kabellərin vəziyyətini yoxlayın və zəruri hallarda onları dəyişdirin. Alət hələ də düzgün işləmirsə, məhsulun bu təlimatda verilmiş təlimatlara uyğun işlədildiyini yoxlayın. Alət Satışdan Sonra Xidmətə və ya Dilerə qaytarıldıqda, daşınma Müştəriyə aid olacaq. Bununla belə, çatdırılma əvvəlcədən razılaşdırılacaq. Məhsulun geri qaytarılmasının səbəblərini göstərən bir hesabat həmişə göndərişə əlavə olunacaq. Göndərmə üçün yalnız orijinal qablaşdırmadan istifadə edin; orijinal olmayan qablaşdırma materialının istifadəsi nəticəsində yaranan hər hansı ziyan Müştəridən ödəniləcək.
HT ITALIA SRL
Via della Boaria, 40
48018 – Faenza (RA) – İtaliya
T + 39 0546 621002
F +39 0546 621144
M info@ht-instrumnents.com
www.ht-instruments.it
HT INSTRUMENTS SL
C/ Legalitat, 89
08024 Barselona – İspaniya
T +34 93 408 17 77
F +34 93 408 36 30
M info@htinstruments.es
www.ht-instruments.com/es-es/
HT INSTRUMENTS GmbH
Am Waldfriedhof 1b
D-41352 Korschenbroich – Almaniya
T +49 (0) 2161 564 581
F +49 (0) 2161 564 583
M info@htinstruments.de
www.ht-instruments.de

BİZ HARADAYIQ

https://l.ead.me/bcsxjF
© Copyright HT ITALIA 2024
Buraxılış 3.01 – 04/12/2024

Sənədlər / Resurslar

HT Alətləri HT64 TRMS/AC+DC Rəqəmsal Multimetr, Rəngli LCD Ekranlı [pdf] İstifadəçi Təlimatı HT64, HT64 TRMS Rəngli LCD displeyli AC DC Rəqəmsal Multimetr, HT64, Rəngli LCD Ekranlı TRMS AC DC Rəqəmsal Multimetr, Rəngli LCD Ekranlı Rəqəmsal Multimetr, Rəngli LCD Ekranlı Multimetr, Rəngli LCD Ekran, LCD displey, Ekran

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı