Uzaqdan PUL
İSTİFADƏ TƏLİMATI

Vacib QEYD:
Aldığınız üçün təşəkkür edirikasinkondisionerimiz. Yeni kondisioner cihazınızı işə salmazdan əvvəl bu təlimatı diqqətlə oxuyun. Gələcəkdə istifadə üçün bu təlimatı yadda saxladığınızdan əmin olun.

Uzaqdan İdarəetmə Xüsusiyyətləri

Model	RG51F/EF, RG51F2(1)/EFU1, RG51F4/E, RG51F5(1)/EU1, RG51H(1)/EF, RG51H1(1)/EF, RG51H2(1)/EFU1-M, RG51H3(1)/EU1-M
Qiymətləndirilmiş Cildtage	3.0V (Quru batareyalar R03/LR03×2)
Siqnalın qəbulu diapazonu	8m
Ətraf mühit	-5 ° C ~ 60 ° C (23 ° F ~ 140 ° F)

Tez Başlanğıc Bələdçisi

FUNKSİYASININ NƏ ETDİYİNƏ ƏMİN DEYİLSİNİZ?
Kondisionerinizdən necə istifadə etməyin ətraflı təsviri üçün bu təlimatın Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsi və Qabaqcıl Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsi bölmələrinə baxın.
XÜSUSİ QEYD

• Cihazınızdakı düymə dizaynları əvvəlkindən bir qədər fərqli ola bilərample göstərilir.
• Daxili blokun xüsusi funksiyası yoxdursa, pultda həmin funksiyanın düyməsini basmağın heç bir təsiri olmayacaq.
• Funksiya təsvirində “Uzaqdan idarəedicinin Təlimatı” ilə “İSTİFADƏÇİNİN TƏLİMATI” arasında geniş fərqlər olduqda, “İSTİFADƏÇİNİN TƏLİMATI”nın təsviri üstünlük təşkil edəcəkdir.

Uzaqdan İdarəetmə ilə idarə olunması

Batareyaların Yerləşdirilməsi və Dəyişdirilməsi
Kondisioneriniz iki batareya ilə (bəzi aqreqatlar) ola bilər. İstifadə etməzdən əvvəl batareyaları uzaqdan idarəetməyə qoyun.

1. Pultdan arxa qapağı aşağı sürüşdürün, batareya bölməsini üzə çıxarın.
2. Batareyaların (+) və (-) uclarını batareya bölməsindəki simvollarla uyğunlaşdırmağa diqqət yetirərək, batareyaları yerləşdirin.
3. Batareya qapağını yenidən yerinə sürüşdürün.

BATARYA QEYDLƏR
Optimal məhsul performansı üçün:

• Köhnə və yeni batareyaları və ya müxtəlif növ batareyaları qarışdırmayın.
• Cihazı 2 aydan çox istifadə etməyi planlaşdırmırsınızsa, batareyaları pultda qoymayın.

BATARYAYALARIN ATILMASI
Batareyaları çeşidlənməmiş məişət tullantıları kimi atmayın. Batareyaların düzgün atılması üçün yerli qanunlara müraciət edin.

MƏSAFLI PULDAN İSTİFADƏ ÜÇÜN MƏSLƏHƏTLƏR

• Uzaqdan idarəetmə qurğudan 8 metr məsafədə istifadə edilməlidir.
• Uzaqdan siqnal qəbul edildikdə cihaz siqnal verəcəkdir.
• Pərdələr, digər materiallar və birbaşa günəş işığı infraqırmızı siqnal qəbuledicisinə müdaxilə edə bilər.
• Pult 2 aydan çox istifadə edilməyəcəksə, batareyaları çıxarın.

MƏSAFLI PULDAN İSTİFADƏ ÜÇÜN EDİLMƏLƏR

Cihaz yerli və milli qaydalara uyğun ola bilər.

• Kanadada o, CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) ilə uyğun olmalıdır.
• ABŞ-da bu cihaz 15-ci hissəsinə uyğundur

FCC Qaydaları. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

1. Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və
2. bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.

Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğundan fərqli bir dövrə üzrə çıxışa qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.
• Uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiqlənməmiş dəyişikliklər və ya modifikasiyalar istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

Düymələr və funksiyalar

Yeni kondisionerinizi istifadə etməyə başlamazdan əvvəl onun pultla tanış olduğunuzdan əmin olun. Aşağıda pultun özü haqqında qısa məlumat verilmişdir. Kondisionerinizi necə işlətmək barədə təlimatlar üçün bu təlimatın Əsas Funksiyalardan İstifadə Edilməsi bölməsinə baxın.

1. TEMP: 1°C artımla mülayimliyi azaldır. Min. temperatur 17°C-dir.
2. TEMP: 1°C artımla mülayimliyi artırır. Maks. temperatur 30°C-dir.
3. ON/OFF: Cihazı yandırır və ya söndürür.
4. FAN SPEED: Fan sürətlərini aşağıdakı ardıcıllıqla seçin: AVTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE: Aşağıdakı kimi iş rejimləri arasında sürüşdürür: AVTO → SOYUTMA → QURU → QIZILMA → FAN
   QEYD: Əgər satın aldığınız maşın yalnız soyutma tiplidirsə, lütfən, İSTİYYƏ rejimini seçməyin. İstilik rejimi yalnız soyuducu cihaz tərəfindən dəstəklənmir.
6. TIMER ON: Cihazı işə salmaq üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsinə baxın).
7. SWING: Üfüqi panjur hərəkətini başlayır və dayandırır. Şaquli panjurun avtomatik yellənmə funksiyasını (bəzi vahidlər) işə salmaq üçün 2 saniyə basıb saxlayın.
8. YUXU: Yuxu saatlarında enerjiyə qənaət edir.
9. QISA KƏSİM: Sevimli ilkin parametrlərinizi təyin edir və aktivləşdirir
10. TIMER OFF: Cihazı söndürmək üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə etməsinə baxın).
11. I SENSE Temperaturun ölçülməsi və otaq temperaturu ekranı düyməsi.
12. LED DISPLAY: Daxili blokda displeyi yandırmaq və söndürmək üçün bu düyməni basın.

QEYD: Klaviaturanı kilidləmək üçün iki düyməni eyni vaxtda 5 saniyə birlikdə basın. Klaviaturanın kilidini açmaq üçün iki düyməni birlikdə 2 saniyə basın.

1. TEMP: 1°F artımlarla mülayimliyi azaldır. Min. temperatur 62 ° F-dir.
2. TEMP: 1°F artımlarla mülayimliyi artırır. Maks. temperatur 86 ° F-dir.
3. ON/OFF: Cihazı yandırır və ya söndürür.
4. FAN SPEED: Fan sürətlərini aşağıdakı ardıcıllıqla seçir: AVTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE: Aşağıdakı kimi iş rejimləri arasında sürüşür: AVTO → SOYUTMA → QURU → QIZILMA → FAN
   QEYD: Əgər satın aldığınız maşın yalnız soyutma tiplidirsə, lütfən, İSTİYYƏ rejimini seçməyin. İstilik rejimi yalnız soyuducu cihaz tərəfindən dəstəklənmir.
6. TIMER ON: Cihazı işə salmaq üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsinə baxın).
7. SWING: Üfüqi panjur hərəkətini başlayır və dayandırır. Şaquli panjurun avtomatik yellənmə funksiyasını (bəzi vahidlər) işə salmaq üçün 2 saniyə basıb saxlayın.
8. YUXU: Yuxu saatlarında enerjiyə qənaət edir.
9. I SENSE Temperaturun ölçülməsi və otaq temperaturu ekranı düyməsi.
   QISA KƏSİM: Sevimli ilkin parametrlərinizi təyin edir və aktivləşdirir.
10. TIMER OFF: Cihazı söndürmək üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə etməsinə baxın).
11. LED DISPLAY: Daxili blokda displeyi yandırmaq və söndürmək üçün bu düyməni basın.
12. ºC/ºF: Temperatur ekranını °C və °F arasında dəyişmək üçün bu düyməni basın.

QEYD: Klaviaturanı kilidləmək üçün iki düyməni eyni vaxtda 5 saniyə birlikdə basın. Klaviaturanın kilidini açmaq üçün iki düyməni birlikdə 2 saniyə basın.

1. TEMP: 1°F artımlarla mülayimliyi azaldır. Min. temperatur 62 ° F-dir.
2. TEMP: 1°F artımlarla mülayimliyi artırır. Maks. temperatur 86 ° F-dir.
3. ON/OFF: Cihazı yandırır və ya söndürür.
4. FAN SPEED: Fan sürətlərini aşağıdakı ardıcıllıqla seçin: AUTO → LOW → HIGH
5. MODE: Aşağıdakı kimi iş rejimləri arasında sürüşür: AVTO → SOYUTMA → QURU → QIZILMA → FAN
   QEYD: Əgər satın aldığınız maşın yalnız soyutma tiplidirsə, lütfən, İSTİYYƏ rejimini seçməyin. İstilik rejimi yalnız soyuducu cihaz tərəfindən dəstəklənmir.
6. TIMER ON: Cihazı işə salmaq üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsinə baxın).
7. QISA KƏSİM: Sevimli ilkin parametrlərinizi təyin edir və aktivləşdirir.
8. YUXU: Yuxu saatlarında enerjiyə qənaət edir.
9. I SENSE Temperaturun ölçülməsi və otaq temperaturu ekranı düyməsi.
10. TIMER OFF: Cihazı söndürmək üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə etməsinə baxın).
11. LED DISPLAY: Daxili blokda displeyi yandırmaq və söndürmək üçün bu düyməni basın.
12. ºC/ºF: Temperatur ekranını °C və °F arasında dəyişmək üçün bu düyməni basın.

QEYD: Klaviaturanı kilidləmək üçün iki düyməni eyni vaxtda 5 saniyə birlikdə basın. Klaviaturanın kilidini açmaq üçün iki düyməni birlikdə 2 saniyə basın.

1. TEMP: 1°C artımla mülayimliyi azaldır. Min. temperatur 17°C-dir.
2. TEMP: 1°C artımla mülayimliyi artırır. Maks. temperatur 30°C-dir.
   QEYD: Birlikdə basın & düymələri eyni vaxtda 3 saniyə ərzində temperatur ekranını °C və °F arasında dəyişəcək.
3. ON/OFF: Cihazı yandırır və ya söndürür.
4. FAN SPEED: Fan sürətlərini aşağıdakı ardıcıllıqla seçin: AVTO → LOW → MED → HIGH
5. MODE: Aşağıdakı kimi iş rejimləri arasında sürüşür: AVTO → SOYUTMA → QURU → QIZILMA → FAN
   QEYD: Əgər satın aldığınız maşın yalnız soyutma tiplidirsə, lütfən, İSTİYYƏ rejimini seçməyin. İstilik rejimi yalnız soyuducu cihaz tərəfindən dəstəklənmir.
6. TIMER ON: Cihazı işə salmaq üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə Edilməsinə baxın).
7. LED DISPLAY: Daxili blokda displeyi yandırmaq və söndürmək üçün bu düyməni basın.
8. YUXU: Yuxu saatlarında enerjiyə qənaət edir.
9. I SENSE Temperaturun ölçülməsi və otaq temperaturu ekranı düyməsi.
10. TIMER OFF: Cihazı söndürmək üçün taymeri təyin edir (təlimatlar üçün Əsas Funksiyalardan Necə İstifadə etməsinə baxın).
11. SWING: Üfüqi panjur hərəkətini başlayır və dayandırır. Şaquli panjurun avtomatik yellənmə funksiyasını (bəzi vahidlər) işə salmaq üçün 2 saniyə basıb saxlayın.
12. FRESH: Təzə funksiyanı işə salır və dayandırır. Otaqdakı havanı təmizləməyə kömək edəcəkdir.

QEYD: Klaviaturanı kilidləmək üçün iki düyməni eyni vaxtda 5 saniyə birlikdə basın. Klaviaturanın kilidini açmaq üçün iki düyməni birlikdə 2 saniyə basın.

Uzaqdan Ekran Göstəriciləri

Uzaqdan idarəetmə cihazı işə salındıqda məlumatlar göstərilir.

Rejim ekranı

	Məlumat ötürüldükdə göstərilir.
	Pult ON olduqda göstərilir.
	TIMER ON vaxtı təyin edildikdə göstərilir
	TIMER OFF vaxtı təyin edildikdə göstərilir
	Quraşdırılmış temperaturu və ya otaq temperaturunu və ya TIMER parametri altında vaxtı göstərir
	Göstərilən bütün cari parametrlər kilidli
	I SENSE funksiyası aktiv olduqda göstərilir (bəzi vahidlər)
	SLEEP funksiyası aktivləşdirildikdə göstərilir

Fan sürətinin göstəricisi

	YÜKSƏK	Yüksək sürət
	MED	Orta sürət (bəzi vahidlər)
	AŞAĞI	Aşağı sürət
NO ekran		Avtomatik fan sürəti

Qeyd:
Şəkildə göstərilən bütün göstəricilər aydın təqdimat məqsədi daşıyır. Lakin faktiki əməliyyat zamanı displey pəncərəsində yalnız nisbi funksiya əlamətləri göstərilir.

Əsas funksiyalardan necə istifadə etməli

DİQQƏT
Əməliyyatdan əvvəl, lütfən, cihazın elektrik şəbəkəsinə qoşulduğundan və enerjinin mövcud olduğundan əmin olun.
AUTO rejimi

AUTO rejimini seçin	İstədiyiniz temperaturu təyin edin	Kondisioneri yandırın

QEYD:

1. AUTO rejimində cihaz təyin edilmiş temperatura əsasən SOYUTMA, FAN və ya İSTİLMƏ funksiyasını avtomatik seçəcək.
2. AUTO rejimində fan sürəti təyin edilə bilməz.

SOYUTMA və ya ISITMA rejimi

SOYUTMA/ISITME rejimini seçin	Temperaturu təyin edin	Fan sürətini təyin edin	Kondisioneri yandırın

QURU rejimi

DRY rejimini seçin	İstədiyiniz temperaturu təyin edin	Kondisioneri yandırın

QEYD: DRY rejimində fan sürəti artıq avtomatik idarə olunduğundan onu təyin etmək mümkün deyil.
FAN rejimi

FAN rejimini seçin	Fan sürətini təyin edin	Kondisioneri yandırın

QEYD: FAN rejimində siz temperaturu təyin edə bilməzsiniz. Nəticədə uzaq ekranda heç bir temperatur göstərilmir.
Taymerin qurulması
TIMER ON/OFF – Cihazın avtomatik açılacağı/sönəcəyi vaxtın miqdarını təyin edin.
TIMER ON ayarı

ON vaxt ardıcıllığına başlamaq üçün TIMER ON düyməsini basın.	Temp düyməsini basın. cihazı yandırmaq üçün istədiyiniz vaxtı təyin etmək üçün bir neçə dəfə yuxarı və ya aşağı düyməsini basın.	Pultu cihaza yönəldin və 1 saniyə gözləyin, TIMER ON aktivləşdiriləcək.

TIMER OFF ayarı

OFF vaxt ardıcıllığına başlamaq üçün TIMER OFF düyməsini basın.	Temp düyməsini basın. cihazı söndürmək üçün istədiyiniz vaxtı təyin etmək üçün bir neçə dəfə yuxarı və ya aşağı düyməsini basın.	Pultu cihaza yönəldin və 1 saniyə gözləyin, TIMER OFF aktivləşdiriləcək.

QEYD:

1. TIMER ON və ya TIMER OFF təyin edilərkən, vaxt hər basışda 30 dəqiqə artımla, 10 saata qədər artacaq. 10 saatdan sonra və 24-ə qədər, 1 saatlıq artımlarla artacaq. (Məsample, 5 saat almaq üçün 2.5 dəfə basın və 10 saat almaq üçün 5 dəfə basın,) Taymer 0.0-dən sonra 24-a qayıdacaq.
2. Taymeri 0.0 saata təyin etməklə hər iki funksiyanı ləğv edin.

TAYMER ON və OFF parametri (məsample)
Nəzərə alın ki, hər iki funksiya üçün təyin etdiyiniz vaxt dövrləri cari vaxtdan sonrakı saatlara aiddir.

Example: Əgər cari taymer 1:00-dadırsa, taymeri yuxarıdakı addımlar kimi təyin etmək üçün cihaz 2.5 saat sonra (3:30) açılacaq və 6:00-da sönəcək.

Qabaqcıl funksiyalardan necə istifadə etməli

Yelləncək funksiyası (bəzi vahidlər)

Swing düyməsini basın
Swing düyməsini basdıqda üfüqi panjur avtomatik olaraq yuxarı və aşağı yellənəcək. Dayandırmaq üçün yenidən basın.	Bu düyməni 2 saniyədən çox basıb saxlayın, şaquli yelləncək funksiyası aktivləşdirilir. (Modeldən asılıdır)

SLEEP funksiyası

SLEEP funksiyası siz yatarkən enerji istehlakını azaltmaq üçün istifadə olunur (və rahat qalmaq üçün eyni temperatur parametrlərinə ehtiyac yoxdur). Bu funksiya yalnız uzaqdan idarəetmə vasitəsi ilə aktivləşdirilə bilər. Yuxu funksiyası Fan və ya Quru rejimində mövcud deyil. Ətraflı məlumat üçün İSTİFADƏ TƏLİMATINA müraciət edin.
I SENSE funksiyası (bəzi vahidlər)

I SENSE funksiyası işə salındıqda, uzaq displey onun yerindəki faktiki temperaturdur.
Pult bu siqnalı I SENSE düyməsini yenidən basana qədər hər 3 dəqiqədən bir kondisionerə göndərəcək.
QEYD: I SENSE funksiyasının yaddaş funksiyasını başlamaq/dayandırmaq üçün bu düyməni yeddi saniyə basın.

• Yaddaş funksiyası aktivləşdirilərsə, ekranda 3 saniyə ərzində “On” yazısı görünür.
• Yaddaş funksiyası dayandırılsa, ekranda 3 saniyə ərzində “OF” görünür.
• Yaddaş funksiyası aktiv olduqda, ON/OFF düyməsini sıxmaq, rejimin dəyişdirilməsi və ya elektrik kəsilməsi I SENSE funksiyasını ləğv etməyəcək.

QISA funksiyası (bəzi vahidlər)

Mövcud parametrləri bərpa etmək və ya əvvəlki parametrləri bərpa etmək üçün istifadə olunur.

Pult işə salındıqda bu düyməni basın və sistem avtomatik olaraq iş rejimi, parametr temperaturu, fan sürət səviyyəsi və yuxu funksiyası (aktivləşdirilibsə) daxil olmaqla əvvəlki parametrlərə qayıdacaq.
2 saniyədən çox basarsanız, sistem avtomatik olaraq iş rejimi, ayar temperaturu, fan sürəti səviyyəsi və yuxu xüsusiyyəti (aktiv olduqda) daxil olmaqla cari əməliyyat parametrlərini bərpa edəcək.
FP funksiyası

Bölmə temperaturu avtomatik olaraq 8 C/46 F-ə təyin etməklə yüksək fan sürətində (kompressor işə salındıqda) işləyəcək.

Qeyd: Bu funksiya yalnız istilik nasosu kondisioneri üçündür.
FP funksiyasını aktivləşdirmək üçün İSTİLİK rejimində bir saniyə ərzində bu düyməni 2 dəfə basın və temperaturu 17 C/62 F təyin edin.
Yandır/Söndür, Yuxu, Rejim, Fan və Temp düyməsini basın. işləyərkən düymə bu funksiyanı ləğv edəcək.

Dizayn və spesifikasiyalar məhsulun təkmilləşdirilməsi üçün əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. Ətraflı məlumat üçün satış agentliyi və ya istehsalçı ilə məsləhətləşin.

CR2712-RG51F (H) (1)
16117000002421
2020.07.29

Sənədlər / Resurslar

Keystone RG51F/EF Uzaqdan İdarəetmə [pdf] İstifadəçi Təlimatı RG51F2-EFU1, RG51F4-E, RG51F5-EU1, RG51H-EF, RG51H1-EF, RG51H2-EFU1-M, RG51H3-EU1-M, RG51F EF Uzaqdan İdarəetmə, Uzaqdan İdarəetmə,

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı