MakeID GP53 etiket printeri istifadəçi təlimatı

Portable Smart Label Printer User Manual

Qablaşdırma Siyahısı

• Printer
  
• Trial label
  
• USB kabel
  
• İstifadəçi təlimatı
  
• Type-C adapter
  

Printer Komponentləri

Etiket Kartuşunun quraşdırılması və dəyişdirilməsi

Use the dedicated MakeID label cartridge that integrates labels and carbon ribbons.

The MakeID dedicated label cartridge features RFID smart recognition technology. When used with the printer and  MakeID label software, it automatically identifies the label model and matches the corresponding label template.

Please follow these steps when installing or replacing the label cartridge.

1. Press the cover release button to open the compartment
   
2. Remove the label cartridge
   
3. Yeni kartuşu quraşdırın
   
4. Push down the cartridge to the slot
   
5. Secure the cover until it latches
   

Qeyd:
Place the label to the exit before closing the cover.

Mobil telefondan çap edin

Proqramı yükləyin
Scan QR code to download the “MakeID Label Pro” app.

Printerə qoşulun

1. Telefonun Bluetooth-unu yandırın.
2. Proqramı açın.
3. Printeri yandırın.
4.  Printer ikonasına toxunun in the upper-right
   corner of the app screen to connect to the printer.
   The Bluetooth name of the printer is its serial number (SN code). The SN code can be found on the bottom of the printer.
   

Etiketi çap edin

1.  Edit your printing.
2.  Press the ‘Print’ button at the bottom of the screen to proceed with printing.

Print From PC

1. Download the “MakeID Label Design” software from the websayt:
   https://www.makeid.com/support
2. Install the software on the computer.
3. Connect the printer to your computer via the USB cable.
4. Printeri yandırın.
5. Open the software and edit your printing.
6. Press the ‘Print’ button to proceed with printing.

Printer Controls and Status

1. Yandırma/Söndürmə: Uzun basın   for 3 seconds to power on/off the printer.
2. Ekran görüntüsü:
   1. Bluetooth bağlıdır
   2. USB is Connected
   3. Batareya
   4. Printer hazırdır
      
3. Label Alignment:
   When in Ready state, press and the printer will adjust the label alignment, and feed out one or more labels.
4. Print Self-Test Label
   When in Ready state, long press  for 3 seconds to print the self-test label.
5. Yazıcı Ayarı
   When in Ready state, press  to enter the settings menu, and press it again to toggle options. In the settings menu, press to set printer parameters.
6. Settings include the followings:
   

   Parametr	Təsvir
   Print densit	Higher number for denser prints whilst lower for lighter. Adjust the print density accordingly to meet your needs. Tips: Recommended print density: 10-14, too high or too low may affect print quality.
   Dil	Select the printer’s display language.
   Auto power-off timer	Auto power-off timer if no operations are performed.

7. Print Pause/Cancel
   The display screen shows real-time printing progress during printing operation. Press to pause immediately. Long press II for 3 seconds to cancel the print task while paused.
8. Xəta bildirişi
   If an error occurs, the print software and printer screen will show error messages. Please follow the steps below to resolve the problem. If the problem persists, contact MakeID  at:makeidpro_service@makeid.com

Bildiriş	Həll
Please close the compartment cover	Open and close the compartment cover.
Kartuşu quraşdırın	Install the cartridge and close the compartment cover.
Label used up	Replace with a new label cartridge and close the compartment cover
Low battery, auto power-off	Plug the adapter to charge
Çap başlığının həddindən artıq istiləşməsi	Do not proceed with the printing before the print head cools down. (Open the cover to remove the cartridge to accelerate cooling)
Label error	Check if the label template height matches the actual label height. Open the cover and reinstall the label cartridge.
Unidentified Label	Unauthorized MakeID label cartridge. Only official MakeID cartridges are recommended.

Baxım və Təmir

Çap başlığının təmizlənməsi

Aşağıdakı hallardan hər hansı biri baş verdikdə çap başlığı təmizlənməlidir:

1. Bulanıq çap
2. Blurry vertical column in printed labels
3. Each time one consumable cartridge used up
4. Çap başlığını təmizləmək üçün aşağıdakı addımları yerinə yetirin:
   1. Power off the printer, open the top cover and remove the label cartridge.
   2. Wait til the print head cools down completely if printing has just been completed.
   3. Use soft cotton cloth dipped in anhydrous ethanol (should be wrung out) to wipe off the print head surface dust and stains.
   4. Wait 3-5 minutes for the anhydrous ethanol to fully evaporate before installing the label cartridge.

DİQQƏT

1. Təmir zamanı printerin söndürülməsinə əmin olun.
2. Çap başlığının səthinə əllər və ya metal əşyalarla toxunmayın və çap başlığını, çap silindrini və ya sensorun səthini cızmaq üçün cımbız kimi alətlərdən istifadə etməyin.
3. Benzin və aseton kimi üzvi həlledicilərdən istifadə edilməməlidir.
4. Do not power on to resume printing before the anhydrous ethanol has fully evaporated.

Uzunmüddətli saxlama
If the printer is not used for a long period of time

1. Batareyanın tam doldurulduğundan əmin olun;
2. Storage conditions should be temperature-20°C~+60°C, with humidity 5%~93% RH (non-condensing).

Printer Parametri

Maddə	Parametr
Çap üsulu	Termal köçürmə çapı
Çap qətnaməsi	300 DPI
Etibarlı çap eni	48 mm
Etiket eni	35mm, 56mm
Etiket qalınlığı	0.06 ~ 0.16 mm
Çap sürəti	40 mm/s
Ekranı göstərin	0.96 düym
Batareya tutumu	2600 mAh
Qoşulma üsulu	Bluetooth, USB
Bağlayıcı növü	Tip-C
Qiymətləndirilmiş giriş	5V/1.4A
Ölçü	166mm*104mm*64.5mm
Çəki	460g (cartridge not included)
İş mühiti	0 deg * C + 40 deg * C 20%~90%RH (non-condensing)
Saxlama mühiti	– 20 deg * C + 60 deg * C 5%-93%RH (non-condensing)
Redaktə proqramı	MakeID Label Pro (APP), MakeID Label Design (PC)
İstehlak növü	Integrated label cartridge

Təhlükəsizlik Bildirişi

Personal safety is the top priority when operating or maintaining the printer. This manual contains warnings and precautions for safe operation. Before operating or maintaining the printer, carefully read and understand all warnings and precautions included this manual.
Do not attempt any printer repairs or adjustments yourself. If the problem persists after following the troubleshooting steps provided in this manual, power off the printer immediately and contact us at: makeidpro_service@makeid.com əlavə yardım üçün.

Təhlükəsizlik Xəbərdarlığı

Waming The print head is a heat-generating component. Do not touch the print head and its surrounding components during and just after printing.

Warming: To avoid damage to the print head by static electricity, do not touch the print head surface or its connection plugin

Ehtiyat tədbirləri

1. Printeri bu təlimatda təsvir olunanlardan başqa hər hansı istifadə və ya məqsəd üçün istifadə etməyin, çünki bu, qəzalara və ya məhsulun zədələnməsinə səbəb ola bilər.
2. Only MakelD official labels can be used for this printer. Thus, please do not use other branded labels as the replacement, as this may cause damage to the printhead and shorten its life. damage to the printhead caused by the use of poor-quality labels are not covered by the warranty.
3. The print head is a heat-generating component. Do not touch the print head and Its nearby components during printing or just after printing,
4. Statik elektrikin həssas komponentlərə zərər verməsinin qarşısını almaq üçün çap başlığına toxunmayın. Çap başlığı çirklənirsə, onu susuz spirtlə təmizləyin.
5. Do not scratch the printhead with hard objects, damage to the printhead caused by improper maintenance or use are not covered by the warranty.
6. Do not place any foreign objects outside the label exit, as this may cause damage to the printer
7. Printeri basmayın və ya vurmayın, çünki bu komponentlərin zədələnməsinə və ya printerin nasazlığına səbəb ola bilər.
8. Printer suya batırılıbsa və ya zədələnibsə, dərhal istifadəni dayandırın.
9. The printer should be kept away from direct sunlight or the rain, heaters and other heat-generating devices, dashboards, the rear of the cars, nor exposed to extremely high or low temperatures, high humidity, or dusty areas. It is recommended to use the printer at a temperature of 0°C-40°C, humidity 5%-15% to ensure a good printing effect and prevent the printhead from being bumt.
10. If there is a large temperature difference between indoors and outdoors, it is not recommended to use the printer immediately when it is taken from outdoors to indoors. It needs to be left to stand for a period of time to ensure that the printer is frost-free before use
11. Etiketi əllərinizin tez-tez toxunduğu yerə yapışdırmayın. Tər və sürtünmə çapları solduracaq.
12. Etiketləri uzun müddət kimyəvi mayelərlə təmasda qoymayın, əks halda bu saxlama müddətinə təsir edəcək.
13. To prevent labels from jamming due to multiple printings, please remove and tear off the label at the label exit after each printing task is finished,
14. Do not disassemble the printer to avoid possible electrocution, mechanical Injury, or causing damage to the printer components and other accidents.
15. Power off the printer immediately to avoid bums if the printer shows abnormalities such as emitting smoke or odor, etc.
16.  To prevent unexpected situations, do not force to open the cover to remove the label roll when the printer is operating
17.  Do not touch the printhead to avoid burns because the printhead is still in a high-temperature state after the printings have just finished
18. Çap başlığı dəqiq komponent olduğundan və çap başlığını daha yaxşı qorumaq və ömrünü uzatmaq üçün tövsiyə olunur:
    a. Not to print more than & meters for each continuous printing.
    b. Not to print more than a total length of 30 meters per day.
19.  Çap effekti istifadə tələblərinə cavab verdikdə, istifadəçiyə çap başlığının xidmət müddətinə təsir etməmək üçün çap sıxlığını/tündlüyünü mümkün qədər aşağı təyin etməsi təklif olunur.
20. Due to the structural reason, the printhead is a fragile component, please pay attention to the following notes to avoid conosion.
    a. Do not touch the printhead surface
    b. Do not use carbon ribbons and label paper that contain sodium (Na) ions, potassium (K) ions, and chlorine (CI) ions.
    c. Printhead should be avoided contact with any liquids or wet objects
    d. Printhead can be only cleaned with anhydrous alcohol
21. Please keep this manual properly for reference

Zəmanət Siyasəti

Zəmanət müddəti:
Make will provide you with free limited liability repair or product replacement services for 1 year from the date of purchase of this product in the event of a hardware failure on the condition that you have installed and used this procluct in full accordance with the normat working conditions and methods specified in this user manual

Yaxşı xatırlatma:

1. Məhsulla birlikdə gələn istifadəçi təlimatı, bələdçi kartı və bütün kabellər, məsələn, şarj kabeli və s. kimi sənədlər zəmanətə daxil deyil.
2. Discounted or complimentary iterns that come with the product are not covered by the warranty.
3. Sifariş nömrəsi, əlaqə məlumatı və adınızı, telefon nömrənizi və tam ünvanınızı ehtiva edən çatdırılma təfərrüatları zəmanət müddəti ərzində keyfiyyət və ya funksiya problemlərinə görə məhsulunuzun satışdan sonrakı xidmətləri üçün lazımdır.

Ineligibility for the Warranty Service:
Aşağıdakı hallara aid olan bu məhsulun nasazlıqları və ya zədələnməsi pulsuz zəmanətin əhatə dairəsinə düşmür, lütfən, ödənişli təmir xidmətini seçin:

1. Məhsul və ya onun komponentləri zəmanət müddətini aşır.
2. Təlimata uyğun olaraq quraşdırma və istifadə edilməməsi.
3. Repaired or disassembled by non-MakelD staff
4. Qeyri-MakeID etiketləri və ya dəstəklənməyən çap mediası istifadə olunur.
5. Əməliyyat mühiti təlimatda göstərilən şərtlərə uyğun gəlmir.
6. Məhsulun daşınması və daşınması zamanı istifadəçilər tərəfindən keyfiyyətsiz qablaşdırma və ya daşınma üsullarından istifadə edilir.
7. Qeyri-MakeID komponentləri istifadə olunur.
8. Texnogen və ya təbii fəlakətlər (məsələn, zəlzələ, yanğın və s.) kimi fors-major hallar nəticəsində yaranan nasazlıqlar və ya zədələr.
9. Məhsulun keyfiyyəti ilə bağlı problemlərin səbəb olmadığı digər nasazlıqlar və ya zədələr. Bu siyasət istehlakçı kimi qanuni hüquqlarınıza təsir göstərmir.

Bəyannamə

The contents of this manual must not be changed or modified without consent. Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd. reserves the right to change the product in terms of technology, component, software and hardware. If you need further information about the product, please contact the agent or Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd. through the email assistarice at
makeidpro_service@makeid.com
No chapter or section of this manual could be reproduced or transmitted in any form, or by any means without the written permission from Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.

Müəllif hüququ

Bu təlimat 2025-cü ildə çap edilib və onun müəllif hüququ Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd-ə məxsusdur.
Çində çap olunub
Versiya 1.0

MakeID is the registered trademark used by Chongqing Pinsheng, Management Systems of Chongqing Pinsheng have passed the following certifications.
ISO 9001: 2015 Keyfiyyət İdarəetmə Sistemi
ISO 14001: 2015 Environmental Management System

FCC UYĞUNLUQ BƏYANATI:

Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir: (1) bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb olmaya bilər və (2) bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.

Uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiqlənməmiş bu bölməyə edilən dəyişikliklər və ya modifikasiyalar istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.

QEYD: Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

Bu cihaz və onun antena(lar)ı bir yerdə yerləşdirilməməli və ya hər hansı digər antena və ya ötürücü ilə birlikdə işləməməlidir.

Radiasiyaya məruz qalma Bəyanatı
FCC-nin RF məruz qalma qaydalarına uyğunluğu qorumaq üçün bu avadanlıq bədəninizdən minimum 20 sm məsafədə quraşdırılmalı və işlədilməlidir.

Cihaz portativ ekspozisiya şəraitində məhdudiyyətsiz istifadə edilə bilər.

Sənədlər / Resurslar

MakeID GP53 etiket printeri [pdf] İstifadəçi Təlimatı GP53, P53, M-1, GP53 Etiket printeri, GP53, etiket printeri, printer

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı