makita PF400MP Simsiz Çoxfunksiyalı Elektrik Başlığı Təlimat Kitabı

Model: PF400MP
Tutumlar:
- Maksimum qaldırma hündürlüyü (Yüksək sürət): 14.0 m
- Maksimum qaldırma hündürlüyü (Orta sürət): 11.0 m
- Maksimum qaldırma hündürlüyü (Aşağı sürət): 6.0 m
- Maksimum axın sürəti (Yüksək sürət): 145 l/dəq
- Maksimum axın sürəti (Orta sürət): 140 l/dəq
- Maksimum axın sürəti (Aşağı sürət): 95 l/dəq

Maksimum su temperaturu
Ümumi uzunluq
Xalis çəki

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Xəbərdarlıqlar və Təhlükəsizlik

XƏBƏRDARLIQ:
Qoşqudan heç vaxt təsdiq olunmamış enerji bloku ilə istifadə etməyin. Təsdiqlənməmiş birləşmələr ciddi zədələrə səbəb ola bilər.

İstifadəsi:
Bu əlavə yalnız təsdiq edilmiş enerji bloku ilə suyun vurulması üçün nəzərdə tutulmuşdur. Zəhmət olmasa onu başqa məqsədlər üçün istifadə etməyin, çünki bu, ciddi zədələrə səbəb ola bilər.

Simvollar və Təhlükəsizlik tədbirləri

Xüsusi diqqət və qayğı göstərin.
Təlimat kitabçasını oxuyun.
Dəbilqə, eynək və qulaq qoruyucusu taxın.
Qoruyucu əlcəklər geyin.
Sürüşməyən altlığı olan möhkəm çəkmələr geyin. Polad burunlu təhlükəsizlik çəkmələri tövsiyə olunur.
İçməli su istifadə etməyin.

Uyğunluq Bəyannamələri

Avropa ölkələri üçün:
Ətrafdakılara, heyvanlara, enerji bloklarına və ya enerji verilmiş hissələrə su tökməyin və ya sıçratmayın.

Uyğunluq Bəyannaməsi (Böyük Britaniya üçün):
İstehsalçı, Makita Europe NV, Kazuhisa Makino-ya texniki tərtib etmək üçün icazə verir file və məhsulun(lar) Böyük Britaniya qaydalarına uyğun olduğunu bildirir.

MONTAJ TƏLİMATLARI

XƏBƏRDARLIQ

Bu cihaz ticarət sahələrində istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Bu cihaz uşaqlar tərəfindən istifadə edilməməlidir.
Təmizlik və istifadəçi baxımı uşaqlar tərəfindən aparılmamalıdır.
Uşaqlar cihazla oynamamalıdır.
Avadanlıqlar fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə oluna bilər, əgər onlara nəzarət və ya cihazın təhlükəsiz şəkildə istifadəsi ilə bağlı təlimat verilibsə və bu təhlükələri başa düşürlər.

Quraşdırma, sökmə, təmizləmə və ya texniki qulluq etməzdən əvvəl və hissələri dəyişdirərkən həmişə batareyanı cihazdan çıxarın.
Donma təsirindən mühafizəsi göstərilməyən nasoslar dondurucu hava şəraitində çöldə buraxılmamalıdır.

Batareyanın növü haqqında məlumat üçün enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın.
Batareyanı necə çıxarmaq və ya quraşdırmaq barədə enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın.

Batareya kartuşunu atarkən onu alətdən çıxarın və təhlükəsiz yerə atın. Batareyaların atılması ilə bağlı yerli qaydalara əməl edin.
Alət uzun müddət istifadə olunmazsa, batareya alətdən çıxarılmalıdır.

Batareya kartuşunu qısaltmayın.
İstifadəçinin texniki xidməti zamanı ehtiyat tədbirlərinin müvafiq təfərrüatları üçün “XİDMƏT” bölməsinə baxın.

XÜSUSİYYƏTLƏR

Model:		PF400MP
Tutumlar *1	Maksimum qaldırma hündürlüyü (Yüksək sürət)	14.0 m
	Maksimum qaldırma hündürlüyü (Orta sürət)	11.0 m
	Maksimum qaldırma hündürlüyü (aşağı sürət)	6.0 m
	Maksimum axın sürəti (Yüksək sürət)	145 l/dəq
	Maksimum axın sürəti (Orta sürət)	140 l/dəq
	Maksimum axın sürəti (aşağı sürət)	95 l/dəq
Tutumlar *2	Maksimum qaldırma hündürlüyü (Yüksək sürət)	11.0 m
	Maksimum qaldırma hündürlüyü (aşağı sürət)	8.0 m
	Maksimum axın sürəti (Yüksək sürət)	120 l/dəq
	Maksimum axın sürəti (aşağı sürət)	100 l/dəq
Tutumlar *3	Maksimum qaldırma hündürlüyü (Yüksək sürət)	15.0 m
	Maksimum qaldırma hündürlüyü (Orta sürət)	11.0 m
	Maksimum qaldırma hündürlüyü (aşağı sürət)	6.0 m
	Maksimum axın sürəti (Yüksək sürət)	150 l/dəq
	Maksimum axın sürəti (Orta sürət)	140 l/dəq
	Maksimum axın sürəti (aşağı sürət)	95 l/dəq
Maksimum su temperaturu		40 °C
Ümumi uzunluq		725 mm
Xalis çəki		1.0 kq

DUX60 Simsiz Çoxfunksiyalı Güc Başlığı ilə birlikdə nasos qoşmasının imkanları

DUX18 Simsiz Çoxfunksiyalı Güc Başlığı ilə birlikdə nasos qoşmasının imkanları
UX01G Simsiz Çoxfunksiyalı Güc Başlığı ilə birlikdə nasos qoşmasının imkanları

Maksimum axın sürətinin dəyəri qaldırıcı hündürlüyü 0 m olduqda verilən dəyərdir.

Davam edən tədqiqat və inkişaf proqramımız sayəsində buradakı spesifikasiyalar xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.

Spesifikasiyalar ölkədən ölkəyə fərqli ola bilər.

Təsdiqlənmiş güc qurğusu

Bu qoşma yalnız aşağıdakı enerji blokları ilə istifadə üçün təsdiq edilmişdir:

DUX60 Simsiz çoxfunksiyalı elektrik başlığı
DUX18 Simsiz çoxfunksiyalı elektrik başlığı
UX01G Simsiz çoxfunksiyalı güc başlığı

XƏBƏRDARLIQ:

Qoşqudan heç vaxt təsdiq olunmamış enerji bloku ilə istifadə etməyin. Təsdiqlənməmiş birləşmələr ciddi zədələrə səbəb ola bilər.

QEYD:
EMI (elektromaqnit müdaxiləsi) qaydalarına malik Avropa ölkələrində (Böyük Britaniya və Rusiya daxil olmaqla), Avstraliya, Yeni Zelandiya, Koreya, Çin, Cənubi Afrika və s. seriya nömrəsi Y ilə bitən 01-dən kiçik olan UX30291G ilə bu qoşma istifadə edilə bilməz.

30291Y və ya Y ilə bitən 30291-dən böyük rəqəm

Y-dən başqa əlifba şəkilçisi ilə bitən istənilən rəqəm
Seriya nömrəsi Şəkildə göstərildiyi kimi batareya terminalında göstərilmişdir. Etiketin dizaynı fərqli ola bilər.

Şəkil 1: 1. Seriya nömrəsi

Simvollar

Xüsusi diqqət və qayğı göstərin.
Təlimat kitabçasını oxuyun.
Dəbilqə, eynək və qulaq qoruyucusu taxın.
Qoruyucu əlcəklər geyin.
Sürüşməyən altlığı olan möhkəm çəkmələr geyin. Polad burunlu təhlükəsizlik çəkmələri tövsiyə olunur.
İçməli su istifadə etməyin.
Suyun maksimal temperaturu 40°C-dir.
Ətrafdakılara, heyvanlara, enerji bloklarına və ya enerji verilmiş hissələrə su tökməyin və ya sıçratmayın.

Yalnız AB ölkələri üçün

Avadanlıqda təhlükəli komponentlərin olması səbəbindən tullantı elektrik və elektron avadanlıqlar, akkumulyatorlar və batareyalar ətraf mühitə və insan sağlamlığına zərər verə bilər. Elektrik və elektron cihazları və ya batareyaları məişət tullantıları ilə birlikdə atmayın!
Tullantıların elektrik və elektron avadanlıqları, akkumulyatorlar, akkumulyatorlar və akkumulyatorlar və akkumulyatorlar, habelə onların milli qanunvericiliyə uyğunlaşdırılması üzrə Avropa Direktivinə əsasən, tullantı elektrik avadanlıqları, batareyalar və akkumulyatorlar ayrıca saxlanmalı və ətraf mühitin mühafizəsi qaydalarına uyğun fəaliyyət göstərən məişət tullantıları üçün ayrıca toplama məntəqəsinə təhvil verilməlidir.
Bu, avadanlığın üzərinə qoyulmuş üstündən xətt çəkilmiş təkərli zibil qutusunun simvolu ilə göstərilir.

Nəzərdə tutulan istifadə
Bu qoşma yalnız təsdiq edilmiş enerji bloku ilə birlikdə suyun vurulması məqsədi ilə hazırlanmışdır. Əlavəni heç vaxt başqa məqsədlər üçün istifadə etməyin. Qoşmadan sui-istifadə ciddi zədələrə səbəb ola bilər.

Uyğunluq Bəyannamələri

Yalnız Avropa ölkələri üçün
İstehsalçılar olaraq biz:
Makita Europe NV, Biznes ünvanı: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELÇİKA. Texnikanın tərtibi üçün Kazuhisa Makino-ya icazə verin file və yalnız bizim məsuliyyətimiz altında bəyan edirik ki, məhsul(lar);
Təyinat:
Nasos əlavəsi. Təyinatı
Növ(lər):
PF400MP.
2006/42/EC-nin bütün müvafiq müddəalarını yerinə yetirir və həmçinin aşağıdakı EC/Aİ Direktivlərinin bütün müvafiq müddəalarını yerinə yetirir: 2000/14/EC və aşağıdakı Harmonikləşdirilmiş Standartlarla istehsal olunur: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13+2017A1: A2019:14+A2019:2+A2019:15+A2021:16, EN IEC 2023-60335-2:41+A2021:11.
Bəyannamənin yeri və tarixi: Kortenberq, Belçika. 1. 4. 2025
Məsul şəxs: Kazuhisa Makino, Direktor – Makita Europe NV

Uyğunluq Bəyannaməsi (Böyük Britaniya üçün)

Yalnız Böyük Britaniya üçün
İstehsalçılar olaraq biz: Makita Europe NV,
Biznes ünvanı:
Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM. Texnikanın tərtibi üçün Kazuhisa Makino-ya icazə verin file və yalnız bizim məsuliyyətimiz altında bəyan edirik ki, məhsul(lar); Təyinat: Nasos əlavəsi. Təyinatı
Növ(lər):
PF400MP. SI 2008/1597-nin (düzəlişlə) bütün müvafiq müddəalarını yerinə yetirir və həmçinin aşağıdakı Böyük Britaniya Qaydalarının bütün müvafiq müddəalarını yerinə yetirir: SI 2001/1701 (dəyişikliklər edilmiş) və aşağıdakı Təyinatlılar tərəfindən istehsal olunur.
Standartlar:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A 14:2019+A2:2019+A15:2021+A16:2023, EN IEC 60335-2-41:2021+A11:2021.
Bəyannamənin yeri və tarixi:
Kortenberg, Belçika. 1. 4. 2025 Məsul şəxs: Kazuhisa Makino, Direktor –
Makita Europe NV
İdxalçı: Makita (UK) Limited, Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK15 8JD, UK

TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIQLARI

Nasos Təhlükəsizliyi Təlimatları

XƏBƏRDARLIQ:
İstifadə etməzdən əvvəl bu maşınla birlikdə verilmiş bütün təhlükəsizlik xəbərdarlıqlarını, təlimatları, təsvirləri və spesifikasiyaları, eləcə də enerji blokunun təlimat kitabçasını oxuyun. Aşağıda sadalanan bütün təlimatlara əməl edilməməsi elektrik cərəyanı, yanğın və/və ya operatorun və/və ya ətrafdakıların ciddi xəsarət alması ilə nəticələnə bilər.

Gələcək istinad üçün bütün xəbərdarlıqları və təlimatları yadda saxlayın

Xəbərdarlıqlar və ehtiyat tədbirlərindəki “nasos” və “maşın” terminləri qoşma və enerji blokunun birləşməsinə aiddir.

Təlim

Təlimatları diqqətlə oxuyun. İdarəetmə vasitələri və maşının düzgün istifadəsi ilə tanış olun.
Heç vaxt uşaqlara, fiziki, hissiyyat və ya əqli imkanları zəif olan və ya təcrübə və biliyi olmayan şəxslərə və ya bu təlimatlarla tanış olmayan insanlara maşından istifadə etməyə icazə verməyin. Yerli qaydalar operatorun yaşını məhdudlaşdıra bilər.
İnsanlar, xüsusən də uşaqlar və ya ev heyvanları yaxınlıqda olarkən heç vaxt maşını işlətməyin.
Nəzərə alın ki, operator və ya istifadəçi digər insanlar və ya onların əmlakı üçün baş verən qəza və ya təhlükələrə görə məsuliyyət daşıyır.

Hazırlıq

Maşını işləyərkən həmişə böyük ayaqqabı və uzun şalvar geyinin.
Su girişinə çəkilə bilən boş paltar və ya zərgərlik geyinməyin. Uzun saçları su girişlərindən uzaq tutun.

Elektrik alətlərindən istifadə edərkən gözlərinizi zədələrdən qorumaq üçün həmişə qoruyucu eynək taxın. Eynəklər ABŞ-da ANSI Z87.1, Avropada EN 166 və ya Avstraliya/Yeni Zelandiyada AS/NZS 1336 standartlarına uyğun olmalıdır. Avstraliya/Yeni Zelandiyada qanuni olaraq üzünüzü qorumaq üçün üz qalxanı taxmaq tələb olunur. Alət operatorları və bilavasitə iş yerində olan digər şəxslər tərəfindən müvafiq təhlükəsizlik mühafizə vasitələrinin istifadəsini təmin etmək işəgötürənin məsuliyyətidir.
Tozun qıcıqlanmasının qarşısını almaq üçün üz maskası taxmaq tövsiyə olunur. 5. Maşını işləyərkən həmişə sürüşməyən və qoruyucu ayaqqabı geyinin. Sürüşməyən, qapalı qoruyucu çəkmələr və ayaqqabılar yaralanma riskini azaldacaq.
Qulaq qoruyucuları, məsələn, qulaqlıqlar taxın. Səs-küyə məruz qalma eşitmə itkisinə səbəb ola bilər.

Qoruyucu əlcəklər geyin.

Əməliyyat

Əməliyyatdan əvvəl, iş yerində hortuma zərər verə biləcək iti əşyaların olmadığından əmin olun.
Ətrafdakılara, heyvanlara, enerji bloklarına və ya enerji verilmiş hissələrə su tökməyin və ya sıçratmayın.
Pompanı içməli su üçün istifadə etməyin.
Aşındırıcı kimyəvi maddələr və ya tez alışan mayelər vurmayın
Ərazini uşaqlardan, ətrafdakılardan və ev heyvanlarından təmizləyin. Ən azı, bütün uşaqları, ətrafdakıları və ev heyvanlarını 5 m radiusdan kənarda saxlayın.

Maşını söndürün, batareya kartuşunu çıxarın və bütün hərəkət edən hissələrin tam dayandığından əmin olun
- maşını tərk etdiyiniz zaman.
- Tıxanmaları təmizləməzdən əvvəl.
- Yoxlamadan, təmizləmədən və ya maşında işləmədən əvvəl.
- maşın qeyri-normal titrəməyə başlayarsa
Maşını yalnız gün işığında və ya yaxşı süni işıqda işlədin.
Həddindən artıq uzanmayın və hər zaman düzgün tarazlıq və ayaq saxlamayın.

Həmişə yamaclarda ayağınıza əmin olun.
Maşını tövsiyə olunan vəziyyətdə və möhkəm bir səthdə işlədin.
Maşını yüksək yerlərdə işlətməyin.
Maşın hər hansı yad obyektə dəyərsə və ya maşında qeyri-adi səs-küy və ya vibrasiya kimi hər hansı anormallıq aşkar etsəniz, onu dayandırmaq üçün maşını dərhal söndürün. Maşın zədələnibsə, təmir üçün Makita Səlahiyyətli Xidmət Mərkəzlərinə müraciət edin.
Qəsdən başlamağın qarşısını alın. Batareya kartuşunu daxil etməzdən, maşını götürməzdən və ya daşımazdan əvvəl açarın söndürülmüş vəziyyətdə olduğundan əmin olun. Maşını barmağınızla açarın üstündə gəzdirmək və ya açarı işə salınmış maşını işə salmaq qəzalara səbəb olur.

Maşını yığmadan və ya tənzimləməzdən əvvəl maşını söndürün və batareya kartuşunu çıxarın.
Maşını işə salmazdan əvvəl şəxsi qoruyucu vasitələrdən istifadə edin.
Maşını işə salmazdan əvvəl maşını zədələrə, boş vintlər/qoz-fındıqlara və ya düzgün yığılmamağa görə yoxlayın. Asan hərəkət üçün bütün açarları yoxlayın. Tutacaqları təmizləyin və qurudun.
Maşın və ya şlanq zədələnibsə və ya tam yığılmayıbsa, heç vaxt maşını işə salmağa çalışmayın.

Çiyin qoşqusunu və əl tutacağını operatorun bədən ölçüsünə uyğunlaşdırın.
Əməliyyat zamanı çiyin kəmərindən istifadə edin.
Maşını sağ tərəfinizdə möhkəm saxlayın. ► Şəkil 2
Sağ əlli və ya solaxay olmağınızdan asılı olmayaraq, ön sapı sol əlinizlə, arxa tutacağı isə sağ əlinizlə tutun. Barmaqlarınızı və baş barmaqlarınızı tutacaqların ətrafına sarın.

Heç vaxt maşını bir əllə idarə etməyə çalışmayın. Nəzarətin itirilməsi yaralanma ilə nəticələnə bilər.
Düzgün istifadə üçün enerji blokunun təlimat kitabçasına əməl edin.
Maşını işə salmaq və idarə etmək üçün güc blokunun təlimat kitabçasına baxın.

Əməliyyat zamanı aləti həmişə iki əlinizlə tutun. İstifadə zamanı aləti heç vaxt bir əlinizlə tutmayın.
Pis hava şəraitində və ya ildırım vurma riski olduqda aləti işlətməyin.
Əməliyyatdan əvvəl, çiyin qoşqusunun alətə düzgün bağlandığından əmin olun.

Maşını suya batırmayın və ya maşını nəm səthə qoymayın.
Yağışda açıq havada aləti nəzarətsiz qoymayın.
Əməliyyat zamanı və ya işləyərkən, ayağınızın altındakı şlanqların və ya boruların üstündən sürüşməmək üçün diqqətli olun.

Maşını palçıqlı yerdə, nəm yamaclarda və ya sürüşkən yerlərdə istifadə edərkən ayağınıza diqqət yetirin.
Nəqliyyat
Daşınma zamanı maşını dayandırın. Əks halda, təsadüfən işə salınması yaralanmaya səbəb ola bilər.
Vibrasiya
Həddindən artıq vibrasiyaya məruz qalma əməliyyatçının qan damarlarını və ya sinir sistemini zədələyir və barmaqlarda, əllərdə və ya biləklərdə aşağıdakı simptomlara səbəb olur: “Yuxuya getmək” (uyuşma), karıncalanma, ağrı, bıçaqlanma hissi, dəri rənginin və ya dərinin dəyişməsi. Bu simptomlardan hər hansı biri baş verərsə, həkimə müraciət edin. “Ağ barmaq xəstəliyi” riskini azaltmaq üçün əməliyyat zamanı əllərinizi isti saxlayın və maşın və aksessuarlara qulluq edin.

Baxım və saxlama

Maşının təhlükəsiz işlək vəziyyətdə olduğundan əmin olmaq üçün bütün qoz-fındıq, boltlar və vintləri möhkəm saxlayın.
Əgər hissələr köhnəlib və ya zədələnibsə, onları Makita tərəfindən təmin edilən hissələrlə əvəz edin.
Maşını quru yerdə uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.

Maşını yoxlama, xidmət və ya saxlama üçün dayandırdığınız zaman maşını söndürün, bütün hərəkət edən hissələrin tam dayandığından əmin olun və batareya kartricini çıxarın.
Həmişə avadanlıqdan toz və kiri təmizləyin. Bu məqsədlə heç vaxt benzin, benzol, tiner, spirt və ya bu kimi maddələrdən istifadə etməyin. Plastik komponentlərin rənginin dəyişməsi, deformasiyası və ya çatlamasına səbəb ola bilər.
Bu təlimat kitabçasında və ya enerji blokunun təlimat kitabçasında təsvir olunmayan heç bir texniki xidmət və ya təmirə cəhd etməyin. Bu cür işlər üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzimizə müraciət edin.

Aksesuarların yağlanması və dəyişdirilməsi üçün təlimatlara əməl edin.
Həmişə yalnız orijinal ehtiyat hissələri və aksesuarları istifadə edin. Üçüncü tərəf tərəfindən təmin edilən hissələrin və ya aksesuarların istifadəsi avadanlığın xarab olması, əmlakın zədələnməsi və/və ya ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.
Səlahiyyətli xidmət mərkəzimizdən maşının müntəzəm olaraq yoxlanılmasını və saxlanmasını tələb edin.
Maşını saxlamazdan əvvəl tam təmizlik və texniki xidmət göstərin. Batareya kartuşunu çıxarın.

Avadanlığı bir şeyə, məsələn, divara söykəməyin. Əks halda, birdən düşə və yaralanmaya səbəb ola bilər.

Batareya alətindən istifadə və qulluq

Yalnız istehsalçı tərəfindən göstərilən şarj cihazı ilə doldurun. Bir növ batareya paketi üçün uyğun olan şarj cihazı başqa batareya paketi ilə istifadə edildikdə yanğın riski yarada bilər.
Elektrik alətlərini yalnız xüsusi olaraq təyin edilmiş batareya paketləri ilə istifadə edin. Hər hansı digər batareya paketlərinin istifadəsi xəsarət və yanğın riski yarada bilər.

Batareya paketi istifadə edilmədikdə, onu bir terminaldan digərinə əlaqə yarada bilən kağız klipləri, sikkələr, açarlar, mismarlar, vintlər və ya digər kiçik metal əşyalar kimi digər metal əşyalardan uzaq saxlayın. Batareya terminallarının qısaldılması səbəb ola bilər
yanıqlar və ya yanğın.
Təhlükəli şərtlərdə batareyadan maye çıxa bilər; təmasdan çəkinin. Təmas təsadüfən baş verərsə, su ilə yuyun. Maye gözlərə təsir edərsə, əlavə olaraq tibbi yardım axtarın. Batareyadan çıxan maye qıcıqlanmaya və ya yanmağa səbəb ola bilər.
Zədələnmiş və ya dəyişdirilmiş batareya paketindən və ya alətdən istifadə etməyin. Zədələnmiş və ya dəyişdirilmiş batareyalar gözlənilməz davranış nümayiş etdirərək partlayış və ya yaralanma riski ilə nəticələnə bilər.

Batareya paketini və ya aləti yanğına və ya həddindən artıq temperatura məruz qoymayın. Yanğına və ya 130 °C-dən yuxarı temperatura məruz qalma partlayışa səbəb ola bilər.
Bütün doldurma təlimatlarına əməl edin və batareya paketini və ya aləti təlimatlarda göstərilən temperatur intervalından kənarda doldurmayın. Düzgün olmayan və ya müəyyən edilmiş diapazondan kənar temperaturda doldurulması batareyanı zədələyə və yanğın riskini artıra bilər.

Elektrik və batareya təhlükəsizliyi

Batareyanı(lar)ı yanğına atmayın. Hüceyrə partlaya bilər. Mümkün xüsusi atılma təlimatları üçün yerli kodlarla yoxlayın.

Batareyanı(lar)ı açmayın və ya sındırmayın. Buraxılmış elektrolit aşındırıcıdır və gözlərə və ya dəriyə zərər verə bilər. Udulduqda zəhərli ola bilər.
Yağışda və ya yaş yerlərdə batareyanı doldurmayın.
Batareyanı açıq havada doldurmayın.
Doldurma qurğularını, o cümlədən şarj cihazının tıxaclarını və doldurucu terminalları yaş əllərlə tutmayın.

Yağışda batareyanı dəyişdirməyin.
Batareyanı yaş əllərlə dəyişdirməyin.
Batareyanı gölməçədə və ya yaş səthdə dəyişdirməyin.

Xidmət

Elektrik alətinizə yalnız eyni əvəzedici hissələrdən istifadə edərək ixtisaslı təmir işçisi tərəfindən texniki xidmət göstərin. Bu, elektrik alətinin təhlükəsizliyini təmin edəcəkdir.
Heç vaxt zədələnmiş batareya paketlərinə xidmət göstərməyin. Batareya paketlərinə xidmət yalnız istehsalçı və ya səlahiyyətli xidmət təminatçıları tərəfindən həyata keçirilməlidir.

XƏBƏRDARLIQ:
Rahatlığın və ya məhsulla tanışlığın (təkrar istifadədən əldə edilən) mövzu məhsul üçün təhlükəsizlik qaydalarına ciddi riayət edilməsini əvəz etməsinə icazə verməyin.

MÜSABİQƏ və ya bu təlimat kitabçasında göstərilən təhlükəsizlik qaydalarına əməl edilməməsi ciddi şəxsi zədələrə səbəb ola bilər

HİSSƏLƏRİN TƏSVİRİ

Şəkil 3:

Cap
Boru
Su girişi
Su çıxışı
Hortum clamp

YAPILMA

XƏBƏRDARLIQ:
Avadanlığı yığmadan və ya tənzimləməzdən əvvəl motoru söndürün və batareya kartuşunu çıxarın. Əks halda, maşın istəmədən işə düşə və xəsarətlə nəticələnə bilər.

XƏBƏRDARLIQ:
Avadanlığı yığarkən və ya sazlayarkən həmişə onu yerə qoyun. Avadanlığın dik vəziyyətdə yığılması və ya tənzimlənməsi ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.
XƏBƏRDARLIQ:
“TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIQLARI” bölməsində və enerji blokunun təlimat kitabçasındakı xəbərdarlıqlara və ehtiyat tədbirlərinə əməl edin.

Nasos əlavəsinin yığılması

2 boltu çıxarın.
- Fi.4: 1. Bolt
Boru nasosun başlığına daxil edin ki, borudakı deşik nasosun başındakı dəliyə uyğun olsun. Boruyu düzəltmək üçün 2 boltu etibarlı şəkildə sıxın.
- Şəkil 5: 1. Delik 2. Boru 3. Bolt

QEYD:
Boltları sıxarkən, sıxma momenti kimi 2.5 – 4.5 N•m tətbiq edin.

Qoşma borusunun quraşdırılması

DİQQƏT:
Quraşdırıldıqdan sonra həmişə qoşma borusunun bərkidilməsini yoxlayın. Yanlış quraşdırma qoşma qurğunun enerji blokundan düşməsinə və şəxsi zədələrə səbəb ola bilər.

Qoşma borusunu güc qurğusuna quraşdırın.

Borunun ucundan qapağı çıxarın.
- Şəkil 6: 1. Boru 2. Qapaq
- XƏBƏRDARLIQ:
  Qapağı atmayın, çünki qapaq əlavəni saxlamaq üçün lazımdır.
Qolu qoşma tərəfə çevirin.
- Şəkil 7: 1. Qolu
Sancağı güc qurğusundakı ox işarəsi ilə hizalayın. Boru buraxma düyməsi görünənə qədər daxil edin. Mövqe xəttinin güc qurğusunun ox işarəsinin ucunda olmasına və güc blokunun üzərindəki ox işarəsinin və borudakı ox işarəsinin bir-birinə baxdığından əmin olun.
- Şəkil 8: 1. Sərbəst buraxma düyməsi 2. Enerji blokunda ox işarəsi 3. Sancaq 4. Mövqe xətti 5. Boru üzərində ox işarəsi
Qolu güc qurğusuna doğru çevirin.
- Şəkil 9: 1. Qolu
- Qolun səthinin boruya paralel olduğundan əmin olun.

XƏBƏRDARLIQ:
- Qoşma borusu daxil olmadan qolu sıxmayın. Əks halda, qolu sürücü şaftının girişini çox sıxaraq onu zədələyə bilər. Boruyu çıxarmaq üçün qolu qoşquya tərəf çevirin və buraxma düyməsini basarkən borunu dartın.
- Şəkil 10: 1. Sərbəst buraxma düyməsi 2. Qolu 3. Boru

ƏMƏLİYYAT

XƏBƏRDARLIQ:
- “TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIQLARI” bölməsində və güc blokunun təlimat kitabçasındakı xəbərdarlıqlara və ehtiyat tədbirlərinə əməl edin.
DİQQƏT:
- Şlanqı nasos əlavəsinə quraşdırmadan maşını işlətməyin.

DİQQƏT:
- Maşını işləyərkən, şlanqın düzəldilməsinə əmin olun. Şlanq boşalma təzyiqinə görə qamçılaya bilər.
DİQQƏT:
- Əməliyyatdan əvvəl asılqan mövqeyini və çiyin kəmərini rahat vəziyyətinizə uyğunlaşdırın.
XƏBƏRDARLIQ:
- Böyük miqdarda bərk maddələr və ya dəniz suyu olan suyu vurmayın.

XƏBƏRDARLIQ:
- 40°C-dən yuxarı su vurmayın.
XƏBƏRDARLIQ:
- Əməliyyatdan sonra şlanqdan suyu boşaltın.
XƏBƏRDARLIQ:
- Maşını hərəkət etdirərkən və ya iş yerini dəyişdirərkən maşını söndürməyi və şlanqı tutmağı unutmayın. Şlanqı tutmadan hərəkət etsəniz, maşın xarab ola bilər.

XƏBƏRDARLIQ:
- Kanalizasiyanı vurduqdan sonra, su girişinə və şlanqın içərisinə yapışan kirləri yumaq üçün təzə suyu pompalayın.
XƏBƏRDARLIQ:
- Maşını işə salındıqda yerə qoymayın. Qum və ya toz su girişindən daxil ola bilər və nasazlığa və ya şəxsi zədəyə səbəb ola bilər.
Hortumun quraşdırılması
XƏBƏRDARLIQ:
- Şlanqı quraşdırarkən və ya çıxararkən, şlanqın içindəki suyun operatora və ya enerji blokuna sıçramamasına diqqət yetirin. Şlanqı su çıxışına quraşdırın və şlanqı cl ilə bərkidinamp. Hortumun vintini sıxın clamp tornavida ilə etibarlı şəkildə.
- Şəkil.11: 1. Vida

QEYD:
- Su çıxışına quraşdırıla bilən şlanq aşağıdakı kimidir:
- Şlanqın daxili diametri 25 mm-dir.
- Hortumun xarici diametri 33 mm və ya daha azdır.

Nasos əməliyyatı
- Maşını iki əlinizlə möhkəm tutun və nasos əməliyyatını yerinə yetirin
- Şəkil 12
QEYD:
- Nasos əməliyyatı təxminən 20 mm su səviyyəsindən başlana bilər və təxminən 10 mm qalıq su səviyyəsinə qədər həyata keçirilə bilər.
- Nasos qoşqusunu palçıqlı və ya qumlu torpaqda istifadə edərkən blokları və ya digər materialları yerə qoyun və onların üzərində nasos qoşqusunu istifadə edin.
- Şəkil 13
QEYD:
- Nəzərə alın ki, tərkibində çöküntü kimi kiçik hissəciklər olan böyük miqdarda suyun vurulması nasos qurğusunun ömrünü qısaldır.
XƏBƏRDARLIQ:
- Nasos əlavəsini borudakı hədd işarəsindən daha dərinə daxil etməyin. Bunu etmək maşının nasazlığına səbəb ola bilər.
- Şəkil 14: 1. Limit işarəsi

QEYD:
- Şlanqın çıxışı suyun içindədirsə, nasos əməliyyatı dayandırıldıqda suyun geri axacağını unutmayın.
- Şəkil 15
QEYD:
- Şlanq çıxışının mövqeyi su səthindən aşağı olarsa, nasos işini dayandırdıqdan sonra suyun şlanq çıxışından axmağa davam edəcəyini unutmayın.
- Şəkil 16

XİDMƏT

XƏBƏRDARLIQ:
- Avadanlığı yoxlamadan və ya ona qulluq etməzdən əvvəl motoru söndürün və batareya kartuşunu çıxarın. Əks halda, maşın istəmədən işə düşə və ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.

XƏBƏRDARLIQ:
- Avadanlığı yoxlayarkən və ya ona qulluq edərkən həmişə onu yerə qoyun. Avadanlığın dik vəziyyətdə yığılması və ya tənzimlənməsi ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.
XƏBƏRDARLIQ:
- “TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIQLARI” bölməsində və güc blokunun təlimat kitabçasındakı xəbərdarlıqlara və ehtiyat tədbirlərinə əməl edin.
DİQQƏT:
- Təftiş və ya texniki qulluq zamanı əlcək geyin.
XƏBƏRDARLIQ:
- Heç vaxt benzin, benzol, tiner, spirt və ya bu kimi maddələrdən istifadə etməyin. Rəngsizləşmə, deformasiya və ya çatlamalar ola bilər. Məhsulun TƏHLÜKƏSİZLİYİNİ və Etibarlılığını qorumaq üçün təmir və hər hansı digər texniki qulluq və ya tənzimləmə Makita Yetkili və ya
- Zavod Servis Mərkəzləri, həmişə Makita ehtiyat hissələrini istifadə edin.

Su girişinin təmizlənməsi

Su girişi qum və ya digər bərk maddələrlə tıxanıbsa, aşağıdakı addımları yerinə yetirin.

Su girişinin vintini gevşetin və sonra onu çevirərək lövhəni çıxarın.
- Şəkil 17:
- Vida
- Boşqab
- Pervane
Su girişinin içini axan su ilə təmizləyin. Plakaya yapışan zibilləri çıxarın.
Pervaneyi qırılma, deformasiya, aşınma və ya hər hansı digər anormallıq üçün yoxlayın. Hər hansı bir anormallıq görsəniz, təmir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzinə müraciət edin.
Plitəni yapışdırın və vintini sıxın.

Yoxlama

DİQQƏT:

Pervane ilə bağlı hər hansı anormallıq aşkar etsəniz, maşından istifadə etməyin. Bunun edilməməsi nasos qoşmasının zədələnməsinə və yaralanmaya səbəb ola bilər.
Ümumi yoxlama Zədələnmiş hissələri yoxlayın. Lazım gələrsə, onları dəyişdirmək üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzimizdən xahiş edin.
Çarxın yoxlanılması Pervaneyi qırılma, deformasiya, aşınma və ya hər hansı digər anormallıq üçün yoxlayın.

Hərəkət edən hissələrin yağlanması

XƏBƏRDARLIQ:
Təchiz edilən yağın tezliyi və miqdarı ilə bağlı təlimatlara əməl edin. Əks halda, bu qeyri-kafi yağlama hərəkət edən hissələri zədələyə bilər.
Sürücü oxu:
Hər 2 saatlıq işdən bir yağ (Makita yağı N No.30 və ya ekvivalenti) tətbiq edin.
- Şəkil 18
QEYD:
Orijinal Makita yağını yerli Makita dilerinizdən almaq olar.
Saxlama
Əlavəni saxlayarkən şlanqı çıxarın. Qoşmanı güc qurğusundan ayrı saxlayarkən qapağı p.ipe-nin ucuna qoyun
- Şəkil 19

Yoxlama və texniki qulluq intervalı

İş saatı		Əməliyyatdan əvvəl	Gündəlik (10 saat)	30 saat
Bütün vahid	Zədələnmiş hissələrin olub olmadığını vizual olaraq yoxlayın		–	–
Plitə və çarx	Zədələnmiş hissələrin olub olmadığını vizual olaraq yoxlayın.		–	–
Sürücü ox	Yağ tədarükü	–	–
Enerji bloku	Enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Təmir istəməzdən əvvəl əvvəlcə yoxlama aparın. Təlimatda izah olunmayan problem tapsanız, maşını sökməyə çalışmayın. Bunun əvəzinə Makita Səlahiyyətli Xidmət Mərkəzlərinə müraciət edin, həmişə təmir üçün Makita ehtiyat hissələrini istifadə edin.

dövlət of anormallıq	Ehtimal olunur səbəb (nasazlıq)	Çarə
Motor başlamır.	–	Enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın.
Motor tezliklə dayanır.	–	Enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın.
Motor sürəti artmır.	–	Enerji blokunun təlimat kitabçasına baxın.
Nasos başlamır. Mühərriki dərhal dayandırın.	Enerji blokunun və əlavənin boruları düzgün birləşdirilməyib.	Boruları düzgün birləşdirin.
Nasos başlamır. Mühərriki dərhal dayandırın.	Anormal sürücü sistemi	Təmir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
Su axını qeyri-kafidir.	Su girişinin lövhəsi tıxanmışdır.	Su girişini təmizləyin.
	Pompanın daxili hissəsi tıxanmışdır.	Təmir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
	Pervane köhnəlib və ya qırılıb.	Təmir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
Enerji bloku qeyri-normal titrəyir. Mühərriki dərhal dayandırın.	Anormal sürücü sistemi	Təmir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.

OPSİYONEL AKSESUARLAR

DİQQƏT:

Bu aksesuarlar və ya qoşmalar bu təlimatda göstərilən Makita maşınınızla istifadə üçün tövsiyə olunur.
Hər hansı digər aksesuarların və ya əlavələrin istifadəsi insanlar üçün yaralanma riski yarada bilər. Aksessuarı və ya əlavəni yalnız təyin olunmuş məqsəd üçün istifadə edin.
Bu aksesuarlarla bağlı ətraflı məlumatla bağlı hər hansı yardıma ehtiyacınız varsa, yerli Makita Xidmət Mərkəzinə müraciət edin.
Makita orjinal akkumulyator və şarj cihazı

QEYD:
Siyahıdakı bəzi maddələr standart aksesuarlar kimi məhsul paketinə daxil edilə bilər. Onlar ölkədən ölkəyə fərqli ola bilər.

Tez-tez verilən suallar

S: Bu qoşma suyun vurulmasından başqa məqsədlər üçün istifadə edilə bilərmi?
Cavab: Xeyr, bu qoşma yalnız təsdiq edilmiş enerji bloku ilə birlikdə suyu vurmaq üçün nəzərdə tutulub. Ondan başqa məqsədlər üçün istifadə ciddi zədələrə səbəb ola bilər.
S: Enerji bloku təsdiqlənməyibsə nə etməliyəm?
Cavab: Qoşmanı heç vaxt təsdiq olunmamış enerji bloku ilə istifadə etməyin. Təsdiqlənməmiş kombinasiyadan istifadə ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər.

Sənədlər / Resurslar

makita PF400MP Simsiz Çoxfunksiyalı Güc Başlığı [pdf] Təlimat kitabçası
PF400MP, PF400MP Simsiz Çoxfunksiyalı Elektrik Başlığı, Simsiz Çoxfunksiyalı Elektrik Başlığı, Çox Funksional Elektrik Başlığı, Elektrik Başlığı, Başlıq

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

Makita PF400MP Simsiz Çoxfunksiyalı Elektrik Başlığı