97099 Easidew IS Çiy Nöqtəsi Transmitteridir
Məhsul haqqında məlumat
Spesifikasiyalar
Məhsulun adı: Easidew şeh nöqtəsidir
Transmitter
Sifariş kodu: 97099
Məsələ: 16.8 aprel 2024-cü il
Xüsusiyyətlər
- Çiy nöqtəsinin ölçülməsi
- Yaxşı ölçmə təcrübəsi qaydaları
- O-Ring dəyişdirilməsi daxil olmaqla, texniki xidmət təlimatları
- Təhlükəli ərazilərin sertifikatlaşdırılması üçün texniki şərtlər
Məhsuldan İstifadə Təlimatları
1. Giriş
Easidew IS Dew-Point Transmitter dəqiqlik üçün nəzərdə tutulmuşdur
müxtəlif mühitlərdə şeh nöqtəsi səviyyələrinin ölçülməsi.
2. Əməliyyat
Quraşdırmaq və qurmaq üçün istifadəçi təlimatında verilmiş təlimatlara əməl edin
vericini effektiv şəkildə idarə edin.
3. Yaxşı Ölçmə Təcrübəsi
Dəqiqliyə nail olmaq üçün düzgün kalibrləmə və texniki xidmətdən əmin olun
və etibarlı ölçmələr.
4. Baxım
Optimal performans üçün müntəzəm baxım vacibdir. istinad edin
O-Ring dəyişdirilməsi və ətraflı təlimatlar üçün təlimata
digər texniki xidmət vəzifələri.
5. O-ringin dəyişdirilməsi
O-Ring dəyişdirərkən, göstəriləndən istifadə etdiyinizə əmin olun
hissəni dəyişdirin və verilən addım-addım təlimatlara əməl edin
təlimatda.
6. Təhlükəli ərazilərin sertifikatlaşdırılması
Əlavə C-də texniki spesifikasiyalara baxın
təhlükəli ərazilərin sertifikatlaşdırılması və uyğunluğu haqqında məlumat
təhlükəsizlik standartları.
Tez-tez verilən suallar
S: O-Ringi nə qədər tez-tez dəyişdirməliyəm?
Cavab: O-Ringi iş zamanı dəyişdirmək tövsiyə olunur
baxım və ya aşınma və ya zədələnmə əlamətləri müşahidə edildikdə.
S: Michell Instruments ilə əlaqəni harada tapa bilərəm?
məlumat?
A: Michell Instruments şirkətinin əlaqə məlumatı üçün ziyarət edin
www.michel.com.
Easidew şeh nöqtəsi ötürücüdür
İstifadəçi təlimatı
M nstrIuCmeHnE
090 6
0 / +e2w-0Point
Unitedy, KiCCannBcgma6bsrti3edrNgeWsay B
I
EasiRdeawngIe.S: .-D10
48 La El
97099 Buraxılış 16.8 aprel 2024-cü il
Zəhmət olmasa, satın alınmış hər bir alət üçün aşağıdakı forma(lar)ı doldurun. Xidmət məqsədləri üçün Michell Instruments ilə əlaqə saxlayarkən bu məlumatdan istifadə edin. Məhsulun adı Sifariş kodu Seriya nömrəsi Faktura Tarix Quraşdırma yeri Tag Nömrə
Məhsulun adı Sifariş kodu Seriya nömrəsi Faktura Tarix Quraşdırma yeri Tag Nömrə
Məhsulun adı Sifariş kodu Seriya nömrəsi Faktura Tarix Quraşdırma yeri Tag Nömrə
Easew IS
Michell Instruments şirkətinin əlaqə məlumatı üçün www.michell.com saytına daxil olun
© 2024 Michell Instruments Bu sənəd Michell Instruments Ltd-nin mülkiyyətidir və Michell Instruments Ltd-nin açıq yazılı icazəsi olmadan kopyalana və ya başqa şəkildə təkrar istehsal oluna, heç bir şəkildə üçüncü tərəflərə ötürülə və ya hər hansı Məlumat Emalı Sistemində saxlanıla bilməz.
Easidew IS istifadəçi təlimatı
İçindəkilər
Təhlükəsizlik …………………………………………………………………………………………………………………..vi Elektrik Təhlükəsizliyi …… ………………………………………………………………………………………..vi Təzyiq Təhlükəsizlik……………………………………………………………………………………………………vi Zəhərli Materiallar…………………………… ………………………………………………………………….vi Təmir və Baxım …………………………………………………………………………………..vi Kalibrləmə ……………………………………… …………………………………………………………………………………….vi Təhlükəsizlik Uyğunluğu ………………………………………………………………………………………..vi
İxtisarlar ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………vii
1 GİRİŞ …………………………………………………………………………………………………………………………..VIII 1.1 Xüsusiyyətlər ……………………………… …………………………………………………………. viii
2 QURAŞDIRILMASI …………………………………………………………………………………………………………………………..1 2.1 Alətin qablaşdırmadan çıxarılması……………………… ……………………………………………….. 1 2.2 Sensor Kabelinin Hazırlanması ………………………………………………………………………………………………….. 2 2.3 Kabel bağlantısı ……………………………………………………… …………………………….. 4 2.4 Elektrik sxemi ……………………………………………………………………………………………………………………….. 4 2.4.1 Elektrik sərhədləri ……………………………………………………………………………… 5 2.5 Transmitterin quraşdırılması…………………………………………………………………………………… 5 2.5.1 Transmitterin quraşdırılması – Sample Blok (Könüllü) ………………………………………… 6 2.5.2 Transmitterin quraşdırılması – Boru kəmərinin birbaşa qoşulması ……………………………………. 7 2.5.3 Transmitterin quraşdırılması – Əlavə proses qoşulma adapteri ilə……………. 8
3 ƏMƏLİYYAT ………………………………………………………………………………………9
4 yaxşı ölçmə təcrübəsi ......................................................................
5 XİDMƏT …………………………………………………………………………………………………………………………………13 5.1 O-Ringin dəyişdirilməsi………………………… ………………………………………………….. 14
iv
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Rəqəmlər
Şəkil 1 Şəkil 2 Şəkil 3 Şəkil 4 Şəkil 5 Şəkil 6 Şəkil 7 Şəkil 8 Şəkil 9 Şəkil 10 Şəkil 11 Şəkil 12 Şəkil 13 Şəkil 14 Şəkil 15 Şəkil 16 Şəkil 17
DIN43650 Transmitterin Qabdan Çıxarılması Metodu …………………………………………………………………………….2 Bağlayıcı Terminal Blokunun Çıxarılması……………………………………………………..3 Çılpaq məftillər ………………………………………………………………………………………. 3 Bükülmüş məftillər ……………………………………………………………………………………………………….3 5 mm-ə qədər kəsin ……………………………………… ……………………………………………..4 Bağlayıcı Terminal Blokuna qoşulma……………………………………………….4 Naqillər Əlaqələr………………………………………………………………………………………………………….4 Bağlayıcının quraşdırılması………………………………………… ……………………………5 Elektrik Əlaqələri ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Transmitter Quraşdırma………………………………………………………………………………………………….7 Ötürücü Quraşdırma – Boru və ya Kanal…………………………………… ……………….8 Transmitterin Adapterlə quraşdırılması …………………………………………………….9 Quraşdırma yeri …………………………………………………………………………………………………………10 Ölü Kosmosun Göstərişi ………………………………………………………………………………… …………………..10 Material keçiriciliyinin müqayisəsi ………………………………………………………..11 HDPE Mühafizəsinin dəyişdirilməsi ……………………………………………………………14 Ölçülər …………………………………………………………………… ………………18
Michell Instruments
v
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Əlavələr
Əlavə A Əlavə B Əlavə C
Əlavə D Əlavə E
Texniki xüsusiyyətlər ……………………………………………………………….. 17
A.1
Ölçülər …………………………………………………………………… 18
Sistem təsvirləri…………………………………………………………………………… 20
B.1
Baseefa tərəfindən Təsdiqlənmiş Sistem Rəsmi …………………………………….. 20
B.2
QPS Təsdiqlənmiş Sistem Rəsmi………………………………………….. 21
Təhlükəli ərazilərin sertifikatlaşdırılması …………………………………………………………… 23
C.1
ATEX / UKCA …………………………………………………………………. 23
C.2
IECEx …………………………………………………………………………….. 23
C.3
Şimali Amerika (cQPSus)…………………………………………………. 23
C.4
Terminal Parametrləri ……………………………………………………….. 24
C.5
Xüsusi İstifadə Şərtləri……………………………………………………. 24
C.6
Baxım və Quraşdırma ……………………………………………….. 24
Keyfiyyət, Təkrar Emal və Zəmanət Məlumatı………………………………………… 26
Qaytarma Sənədi və Zərərsizləşdirmə Bəyannaməsi…………………………………. 28
vi
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Təhlükəsizlik
İstehsalçı bu avadanlığı bu təlimatda təfərrüatlı olan prosedurlardan istifadə etməklə işləyərkən təhlükəsiz olmaq üçün dizayn etmişdir. İstifadəçi bu avadanlıqdan qeyd olunandan başqa hər hansı məqsədlər üçün istifadə etməməlidir. Göstərilən maksimum dəyərdən çox olan dəyərləri tətbiq etməyin.
Bu təlimatda təhlükəsiz istismarı təmin etmək və avadanlığı təhlükəsiz vəziyyətdə saxlamaq üçün əməl edilməli olan istismar və təhlükəsizlik təlimatları var. Təhlükəsizlik təlimatları istifadəçini və avadanlığı xəsarət və ya zədələnmədən qorumaq üçün verilən xəbərdarlıq və ya xəbərdarlıqlardır. Bu təlimatdakı bütün prosedurlar üçün yaxşı mühəndislik təcrübəsindən istifadə edən səlahiyyətli işçilərdən istifadə edin.
Elektrik Təhlükəsizliyi
Alət istehsalçı tərəfindən cihazla birlikdə istifadə üçün təqdim edilən seçimlər və aksesuarlarla istifadə edildikdə tamamilə təhlükəsiz olmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Təzyiq Təhlükəsizliyi
Təhlükəsiz iş təzyiqindən çox olan təzyiqlərin alətə tətbiq edilməsinə icazə verməyin. Göstərilən təhlükəsiz iş təzyiqi 52.5 MPa (525 barg/7614 psig) təşkil edir. Əlavə A-dakı Texniki Spesifikasiyalara baxın.
Zəhərli Materiallar
Bu alətin tikintisində təhlükəli materialların istifadəsi minimuma endirilib. Normal əməliyyat zamanı istifadəçinin alətin tikintisində istifadə oluna biləcək hər hansı təhlükəli maddə ilə təmasda olması mümkün deyil. Bununla belə, təmir zamanı və müəyyən hissələrin atılması zamanı diqqətli olmaq lazımdır.
Təmir və Baxım
Alət ya istehsalçı, ya da akkreditə olunmuş xidmət agenti tərəfindən saxlanılmalıdır. Michell Instruments-in dünya üzrə ofislərinin əlaqə məlumatı haqqında ətraflı məlumat üçün www.michell.com saytına baxın.
Kalibrləmə
Bu alət üçün tövsiyə olunan kalibrləmə intervalı 12 aydır, əgər o, kritik bir tətbiqdə və ya çirkli və ya çirklənmiş mühitdə istifadə edilmirsə, bu halda kalibrləmə intervalı müvafiq olaraq azaldılmalıdır. Alət yenidən kalibrləmə üçün istehsalçıya, Michell Instruments Ltd.-ə və ya onların akkreditə olunmuş xidmət agentlərindən birinə qaytarılmalıdır.
Təhlükəsizlik Uyğunluğu
Bu məhsul Böyük Britaniya, Aİ və ABŞ-ın müvafiq standart və direktivlərinin əsas mühafizə tələblərinə cavab verir. Tətbiq olunan standartların əlavə təfərrüatları Əlavə A-dakı Texniki Spesifikasiyalarda tapıla bilər.
Michell Instruments
vii
Easidew IS istifadəçi təlimatı
İxtisarlar
Bu təlimatda aşağıdakı abreviaturalardan istifadə olunur:
barg °C °F DC dp fps ft-lbs g lbs/in µm m/san mA maks mm MPa Nl/dəq Nm oz ppmV psig RH scfh V ø ”
təzyiq vahidi (=100 kP və ya 0.987 atm) (bar gauge) dərəcə Selsi dərəcə Fahrenheit birbaşa cərəyan şeh nöqtəsi fut/saniyədə fut/ funt qram qram/ funt/düym mikrometr/saniye milliampere maksimum millimetr meqapaskal normal litr/dəqiqə Nyuton metr unsiya milyonda hissələrin həcmi funt kvadrat düym üçün nisbi rütubət standart kub fut/saat Volt Ohm diametr düym(lər)
Xəbərdarlıqlar
Aşağıda sadalanan aşağıdakı ümumi xəbərdarlıq bu alətə aiddir. Mətndə uyğun yerlərdə təkrarlanır.
Bu təhlükə xəbərdarlığı simvolu aşağıdakı bölmələrdə göründükdə, potensial təhlükəli əraziləri göstərmək üçün istifadə olunur
əməliyyatları həyata keçirmək lazımdır.
viii
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
GİRİŞ
1
GİRİŞ
Easidew IS şeh nöqtəsi ötürücüsü ən yüksək mövcud standartlara uyğun olaraq hazırlanmış, sınaqdan keçirilmiş və kalibrlənmişdir və mükəmməl işlək vəziyyətdə olmalıdır, qaz ölçmə tətbiqinə quraşdırmaq üçün hazır olmalıdır. Bu təlimatı oxuduqdan sonra alət və ya onun quraşdırılması və istismarı ilə bağlı hər hansı sualınız olarsa, Michell nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın. Michell Instruments-in dünya üzrə ofislərinin əlaqə məlumatı haqqında ətraflı məlumat üçün www.michell.com saytına baxın.
Bu təlimat aşağıdakı Easidew IS (Mütləq Təhlükəsiz) şeh nöqtəsi məhsullarını əhatə edir:
Easidew IS G 1/2″ BSP saplı Easidew IS 3/4″ UNF saplı Easidew IS 5/8″ UNF saplı Easidew IS
1.1 Xüsusiyyətlər
Easidew IS şeh nöqtəsi ötürücüsü havada və digər korroziyaya məruz qalmayan qazlarda şeh nöqtəsinin temperaturu və ya rütubətinin ölçülməsi üçün fasiləsiz, on-line, 4…20 mA ötürücüdür. O, xüsusi olaraq 0, 1 və 2 təhlükəli zonalarda istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Əsas xüsusiyyətlər bunlardır:
· Təhlükəli ərazilərdə istifadə üçün IECEx, QPS, ATEX, UKCA sertifikatlı ötürücü · G1/2″ BSP, 3/4″ və ya 5/8″ UNF proses bağlantısı · Çiy nöqtəsi və ya ppmV nəm miqdarı · 2 telli dövrə ilə təchiz edilmiş əlaqə · Möhkəm 316 paslanmayan poladdan IP66 konstruksiya · Ölçmə diapazonu -100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp)
-110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp)
· Dəqiqlik ±2°Cdp · Kalibrləmə Sertifikatı (NPL, NIST)
Michell Instruments
1
MONTAJ
Easidew IS istifadəçi təlimatı
2
MONTAJ
İstənilən sızma/təzyiq testi tələb olunan təzyiqə (sensor/sistemin maksimum iş təzyiqindən çox olmayan) tənzimlənmiş silindr azotundan (>=99.995% təmizlik) istifadə edilməklə aparılmalıdır. Su və ya hər hansı istifadə edərək hidrostatik sınaq
mayeyə icazə verilmir.
2.1 Transmitterin qablaşdırmadan çıxarılması
Ötürücüyü qutudan çıxararkən, bütün aşağıdakı standart komponentlərin daxil olduğunu yoxlayın:
· Easidew Transmitter · Kalibrləmə Sertifikatı · Elektrik birləşdiricisi (yalnız DIN 43650 modelləri)
Easidew ISDew-Nöqtə Aralığı: – 100 / +20
48
MINsItCruHme
090
La El
nc y,
aCsatme rb Wr və dagy CB6
Birləşmiş qohum
g 3N es B
6
n E.
Şəkil 1
DIN43650 Transmitterin Qablaşdırmadan Açılması Metodu
2
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
MONTAJ
Transmitter həmçinin qurğuya quraşdırılacaq texnoloji möhürlə təchiz olunacaq. Versiyadan asılı olaraq, bu ya birləşdirilmiş möhür (5/8″ və ya G1/2″ ip versiyaları) və ya o-ring möhürü (3/4″ iplik versiyaları) olacaqdır. Transmitterin sensor elementi tranzit zamanı kiçik quruducu kapsul olan mavi plastik örtüklə qorunur. Qapaq əməliyyatdan əvvəl çıxarılmalı, lakin geri göndərmə üçün lazım olduqda saxlanmalıdır.
Modeldən asılı olaraq ötürücü tranzit zamanı ötürücü sancaqlarını qorumaq üçün quraşdırılmış elektrik konnektoru ilə təchiz oluna bilər. Sensoru naqilləməyə hazır olana qədər birləşdiricini təhlükəsiz yerdə saxlayın.
2.2 Sensor Kabelinin Hazırlanması
Sensor kabeli standart olaraq təmin olunmur. Kabeli yerli distribyutorunuz və ya Michell Instruments ilə əlaqə saxlamaqla əldə edə bilərsiniz (ətraflı məlumat üçün bax www.michell.com).
Təchiz edilən qıvrımlar Təhlükəli Sahəyə uyğun olmaq üçün bağlayıcıya quraşdırılmış hər hansı bir kabelə quraşdırılmalıdır.
Məhsulun sertifikatlaşdırılması.
Kabel montajı edərkən, kabelin düzgün şəkildə kəsilməsi vacibdir. Şəkil 3-6-a baxın.
Easidew IS ötürücü ilə kabel bağlantısı çıxarıla bilən konnektor vasitəsilə həyata keçirilir. Mərkəzi vintin sökülməsi bağlayıcı klemens blokunu kiçik bir tornavidadan istifadə edərək xarici korpusdan çıxarmağa imkan verir.
O-ring və yuyucu
Şəkil 2
Bağlayıcı terminal blokunun çıxarılması
Diqqət: Mərkəzi vintini çıxararkən kiçik sızdırmazlıq O-halqasının və yuyucunun vintdə saxlandığından əmin olun.
və yenidən quraşdırma zamanı mövcuddur.
QEYD: Aşağıda göstərilən Şəkil 3-dən Şəkil 6-ya qədər ətraflı şəkildə izlənilməlidir. Kıvrımlar elə tətbiq edilməlidir ki, nüvənin keçirici telinin sərbəst qalması ehtimalı olmasın (Şəkil 4-ə baxın).
Michell Instruments
3
MONTAJ
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Şəkil 3
Çılpaq tellər
Şəkil 4
Qıvrımlı tellər
Kıvrım düzəldildikdə, ən azı 2 bükmə mövqeyi olmalıdır. Kıvrım düzəldildikdən sonra 5 mm uzunluğa qədər kəsilməlidir (Şəkil 5-ə baxın). Kıvrımlar olduqda
terminal blokunu bərkitməzdən əvvəl Şəkil 6-da göstərildiyi kimi onların tam daxil olduğundan əmin olun.ampvida.
1
3
4
10
mm
2
Şəkil 5
5 mm-ə qədər kəsin
Şəkil 6
Bağlayıcı Terminal Blokuna qoşulma
Bütün naqillər birləşdirildikdə, hər bir terminal arasında minimum boşluq məsafəsi və minimum 2 mm (0.8 ″) havada sürüşmə məsafəsi olduğundan əmin olun.
Transmitterin düzgün işləməsi və maksimum performansa nail olmaq üçün sensor kabeli aşağıdakı rəsmdə göstərildiyi kimi sensor konnektoruna qoşulmalıdır.
Qeyd: Aşağıdakı rəsm Michell Instruments tərəfindən istehsal olunan kabelin birləşdirici terminallarının və naqil birləşmələrinin şəxsiyyətini göstərir.
4
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
MONTAJ
GN
YAŞIL – 4-20 mA
RD
QIRMIZI + GÜC
BL
MAVİ – EKRAN
ÖLÇƏ 2:1
MÜMKÜN QISA
HÜRÜK
YAŞIL
SIGNAL (MƏNBƏ)
QIRMIZI + GÜC
1
3
MAVİ
GND 24
VIEW KONKTÖRÜN ARXASINDA
EKRAN
YAŞIL SARI
MAVİ QIRMIZI
HÜRÜK
YAŞIL – 4-20 mA (MƏNBƏ)
MAVİ – EKRAN QIRMIZI + GÜÇ
Şəkil 7
Naqil Bağlantıları
Güc verilməzdən əvvəl həmişə 4…20 mA qayıdış siqnalını uyğun yükə birləşdirin (Şəkil 7-ə baxın). Bu olmadan
uzun müddət işləməsinə icazə verildiyi təqdirdə ötürücü zədələnə bilər.
2.3 Kabel bağlantısı
Konnektoru quraşdırarkən və girişin tam qorunmasını təmin etmək üçün bərkidici vint (O-halqa və yuyucu ilə) minimum 3.4 Nm (2.5 fut-lbs) fırlanma momentinə qədər bərkidilməlidir. İstifadə olunan sensor kabelinin minimum diametri 4.6 mm (0.2 ″) olmalıdır.
O-ring və yuyucu
Şəkil 8
Bağlayıcının quraşdırılması
Michell Instruments
5
MONTAJ
Easidew IS istifadəçi təlimatı
2.4 Elektrik sxemi
QEYD: Ekran/qalxan maksimum performans üçün və müdaxilənin qarşısını almaq üçün birləşdirilməlidir.
QALVANİK İZOLASYON İNTERFESYASI
TƏHLÜKƏLİ SAHƏ
ŞEY NÖQTƏSİ VERİCİ SERTİFİKASI: Baseefa06ATEX0330X IECEx BAS 06.0090X
VERİCİ VERSİYA TERMINAL NÖMRƏSİ
EASIDEW IS
3
1
(+) (QAYIT)
TƏHLÜKƏSİZ SAHƏ
KFD2-STC4-Ex1 H
KFD0-CS-Ex2.50p
KFD2-CR-Ex1.20200
(+)
KFD2-CR-Ex1.30200
KFD0-CS-Ex1.50P
(-)
5041 MTL
5040 MTL
5541 MTL
Şəkil 9
Elektrik Əlaqələri
+ 4-20 mA
–
YÜKLƏ
+VS (20 – 35 V DC) VS –
2.5 Transmitterin quraşdırılması
Ötürücü quraşdırmadan əvvəl qara, yaşıl və ya mavi plastik örtüyü açın və çıxarın və gələcək istifadə üçün saxlayın. Quraşdırmadan əvvəl sensorun hər hansı çirklənməsinin qarşısını almaq üçün diqqətli olun (ötürücü ilə yalnız əsas gövdədən tutun, sensor qoruyucu ilə təmasdan çəkin).
Easidew IS ya axın sensoruna quraşdırıla bilərampling bloku (isteğe bağlı) və ya birbaşa boruya və ya kanala. Birləşdirilmiş möhür və ya O-halqa ilə təchiz edildikdə, 52.5 MPa (525 barg/7614 psig) qədər təzyiqlərdə işlədilə bilər.
İsteğe bağlı s-də quraşdırıldıqda tövsiyə olunan qaz axını sürətiampling bloku, 1 ilə 5 Nl/dəq (2.1 ilə 10.6 scfh) təşkil edir. Bununla belə, birbaşa daxiletmə tətbiqləri üçün qaz axını statikdən 10 m/san (32.8 fps) arasında ola bilər.
QEYD: Möhürü montaj ipinin üzərindən keçirin və s içərisinə yığınampling
yeri, əl ilə, yalnız açar mənzillərdən istifadə edərək. Sensoru quraşdırarkən sensorun qapağını tutmayın və çevirməyin.
Quraşdırıldıqda, möhür tam sıxılana qədər və aşağıdakı fırlanma momenti parametrlərinə qədər bir açar istifadə edərək tam sıxın:
· G 1/2″ BSP · 3/4″ – 16 UNF · 5/8″ – 18 UNF
56 Nm (41.3 fut-lbs) 40 Nm (29.5 fut-lbs) 30.5 Nm (22.5 fut-lbs)
6
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
2.5.1 Transmitterin quraşdırılması – Sample Blok (Könüllü)
MONTAJ
Aşağıdakı prosedur ixtisaslı quraşdırma mühəndisi tərəfindən həyata keçirilməlidir.
Transmitteri sensor blokuna quraşdırmaq üçün (üstünlük verilən üsul) aşağıdakı kimi davam edin, Şəkil 12-ə baxın.
1. Yaşıl, mavi və ya qara qoruyucu örtünün (2) və onun quruducu kapsulunun (2a) ötürücünün ucundan çıxarıldığından əmin olun.
2. G 1/2″ və 5/8″ Versiyaları – Birləşdirilmiş möhürün (2) ötürücü gövdəsinin yivli hissəsi üzərində olduğundan əmin olun.
3/4″ Versiya – O-ringin girintiyə tam oturduğundan əmin olun.
Heç bir halda sensor qoruyucu barmaqlarla tutulmamalıdır.
3. Transmitteri (1) s yuvasına vidalayınampblokunu (3) bağlayın və müvafiq fırlanma anı parametrinə qədər sıxın (bax. Bölmə 2.5). QEYD: Sensor gövdəsini deyil, altıbucaqlı qaykanın yastıqlarından istifadə edin.
4. Ötürücü kabeli/konnektor qurğusunu ötürücünün altında yerləşən tıxacın üzərinə yerləşdirin və bərkitmə vintini sıxın (Bölmə 2.3-ə baxın).
2 2a 4 1
3 4
Şəkil 10 Transmitterin quraşdırılması
Michell Instruments
7
MONTAJ
Easidew IS istifadəçi təlimatı
2.5.2 Transmitterin quraşdırılması – Boru kəmərinin birbaşa qoşulması Transmitter Şəkil 13-də göstərildiyi kimi birbaşa boruya və ya kanala quraşdırıla bilər.
Diqqət: Boru kəmərində hər hansı bir kondensatın toplana biləcəyi yerdə ötürücüyü döngənin dibinə çox yaxın quraşdırmayın
və zondu doldurun.
Boru və ya kanal ötürücü gövdəsinin ipinə uyğun bir ip tələb edəcək. Bərkitmə ölçüləri Şəkil 13-də göstərilmişdir. Dairəvi boru kəmərləri üçün qaz keçirməyən möhürün bütövlüyünü təmin etmək üçün boru kəmərində montaj flanşı tələb olunacaq.
möhürləmək üçün düz səth.
Aşağıdakı prosedur səlahiyyətli işçilər tərəfindən həyata keçirilməlidir.
1. Qoruyucu örtünün (və onun quruducu kapsulunun) ötürücünün ucundan çıxarıldığından əmin olun.
XƏBƏRDARLIQ: Heç bir halda sensor qoruyucu barmaqlarla tutulmamalıdır.
2. G 1/2″ və 5/8″ Versiyaları – Birləşdirilmiş möhürün (2) ötürücü gövdəsinin yivli hissəsi üzərində olduğundan əmin olun.
3/4″ Versiya – O-ringin girintiyə tam oturduğundan əmin olun.
3. Transmitteri (3) boruya (1) vidalayın. Qaz keçirməyən bir möhür əldə etmək üçün kifayət qədər sıxın. QEYD: Həddindən artıq sıxmayın, əks halda boru kəmərindəki ip soyula bilər.
1 23
23 14 15
4 16
5 17
6 18
7 18
8 9 10 11 20 21 22 23
İsteğe bağlı displey (istək əsasında mövcuddur)
1
48mm 2 3 (1.9″) Şəkil 11
İsteğe bağlı kabel
(istək əsasında mövcuddur)
Transmitterin quraşdırılması - boru və ya kanal
8
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
MONTAJ
2.5.3 Transmitterin quraşdırılması – Easidew IS 5/8″ Versiyasına aid Əlavə Proses Bağlantı Adapteri ilə YALNIZ
!
Aşağıdakı prosedur ixtisaslı mütəxəssis tərəfindən həyata keçirilməlidir
quraşdırma mühəndisi.
Adapteri ötürücüyə quraşdırmaq üçün aşağıdakı kimi hərəkət edin (Şəkil 14-ə baxın):
1. Qoruyucu örtünün (2) və onun quruducu kapsulunun (2a) ötürücünün ucundan çıxarıldığından əmin olun.
2. Birləşdirilmiş möhürü (3) ötürücü gövdəsinin yivli hissəsinə quraşdırın.
3. Adapteri (4) ötürücünün yivli hissəsinə vidalayın və 30.5 Nm (22.5 fut-lbs) ilə bərkidin. QEYD: Sensor gövdəsini deyil, altıbucaqlı qaykanın yastıqlarından istifadə edin.
!
XƏBƏRDARLIQ: Heç bir halda sensor qoruyucu barmaqlarla tutulmamalıdır.
4. Transmitteri (1) möhürlə (3) və adapterlə (4) vida qutusuna vidalayın.ample blokunu (bax 2.5.1) və ya boru kəmərini (bax 2.5.2) və möhür tam sıxılana qədər və aşağıdakı fırlanma momenti parametrlərinə qədər açarla tam sıxın:
G 1/2″ BSP
56 Nm (41.3 fut-lbs)
3/4″ – 16 UNF `
40 Nm (29.5 fut-lbs)
1/2 PT NPT
Düzgün yapışdırma prosedurlarından istifadə edərək, uyğun mastikdən, məsələn, PTFE lentindən istifadə edin
QEYD: Sensor gövdəsini deyil, altıbucaqlı qaykanın yastıqlarından istifadə edin.
2
2a 1
4 3
Şəkil 12 Transmitterin Adapterlə quraşdırılması
Michell Instruments
9
ƏMƏLİYYAT
Easidew IS istifadəçi təlimatı
3
ƏMƏLİYYAT
Aşağıdakı quraşdırma texnologiyalarına riayət edildiyi təqdirdə əməliyyat çox sadədir:
Sampling göstərişlər
Əmin olun Sample Sınaq Olan Qazın Nümayəndəsidir:
Sample nöqtəsi kritik ölçmə nöqtəsinə mümkün qədər yaxın olmalıdır. Həmçinin, heç vaxt sample borunun dibindən daxil olan mayelər sensor elementə çəkilə bilər.
Şəkil 13 Quraşdırma yeri
S-də Ölü Boşluğu minimuma endirinampxətlər:
Ölü boşluq rütubətin tutulma nöqtələrinə, sistemin cavab müddətinin artmasına və ölçmə xətalarına səbəb olur ki, bu da sıxılmış nəmin keçidlərə buraxılması nəticəsindəample qaz və qismən buxar təzyiqinin artmasına səbəb olur.
Şəkil 14
Ölü boşluq
Ölü məkanın göstəricisi
Qaz S-dən Hər hansı Hissəcik Maddəsini və ya Nefti Çıxarınample:
Yüksək sürətlə hərəkət edən hissəciklər hissetmə elementinə zərər verə bilər və eynilə aşağı sürətlə hissetmə elementini “kor edə” və reaksiya sürətini azalda bilər. Deqradasiyaya uğramış quruducu kimi hissəciklər, boru miqyası və ya pas varsa sample qaz, minimum qorunma səviyyəsi kimi daxili filtrdən istifadə edin. Daha tələbkar tətbiqlər üçün Michell Instruments bir sıra s təklif edirampling sistemləri (əlavə məlumat üçün www.michell.com ilə əlaqə saxlayın).
Yüksək keyfiyyətli S istifadə edinampBoru və Fitinqlər:
Michell Instruments tövsiyə edir ki, mümkün olan yerlərdə paslanmayan polad boru və fitinqlərdən istifadə edilməlidir. Bu, xüsusilə aşağı şeh nöqtələrində vacibdir, çünki digər materiallar hiqroskopik xüsusiyyətlərə malikdir və borunun divarlarında nəm adsorbsiya edir, reaksiyanı yavaşlatır və ekstremal şəraitdə yanlış oxunuşlar verir. Müvəqqəti tətbiqlər üçün və ya paslanmayan polad boruların praktiki olmadığı yerlərdə yüksək keyfiyyətli qalın divarlı PTFE borularından istifadə edin.
Transmitteri İstilik Mənbəsindən uzaqlaşdırın:
Yaxşı cihaz təcrübəsi kimi, adsorbsiya/desorbsiyadan qaçmaq üçün ötürücünün istənilən istilik mənbəyindən uzaqda yerləşdirilməsi tövsiyə olunur.
10
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
YAXŞI ÖLÇÜM TƏCRÜBƏSİ
4
YAXŞI ÖLÇÜM TƏCRÜBƏSİ
Etibarlı və dəqiq nəm ölçmələrinin təmin edilməsi düzgün s tələb edirampling texnikaları və su buxarının necə davrandığına dair əsas anlayış. Bu bölmə ümumi səhvləri və onlardan qaçınmaq yollarını izah etmək məqsədi daşıyır.
SampMaterialların keçiriciliyi və diffuziyası
Bütün materiallar su buxarını keçirə bilər, çünki su molekulları bərk cisimlərin quruluşu ilə müqayisədə olduqca kiçikdir, hətta metalların kristal quruluşu da daxil olmaqla. Yuxarıdakı qrafik, boru kəmərinin xarici hissəsinin ətraf mühitdə olduğu müxtəlif materiallardan olan borulardan çox quru qaz keçirərkən müşahidə olunan şeh nöqtəsi temperaturunun artımını göstərməklə bu effekti nümayiş etdirir.
– 20
– 30
– 40
neylon
Çiy nöqtəsi (ºC)
– 50
– 60
mis
polietilen
– 70
nikel
PTFE
paslanmayan polad
1
2
3
4
5
Vaxt (saat)
Şəkil 15 Material keçiriciliyinin müqayisəsi
Bunun nümayiş etdirdiyi şey, müxtəlif boru materiallarının onlardan keçən qazın rütubət səviyyəsinə dramatik təsiridir. Bir çox materialların strukturunun bir hissəsi kimi nəm var və bunlar quru qaz üçün boru kimi istifadə edildikdə, qaz nəmin bir hissəsini udur. Həmişə üzvi materiallardan (məsələn, rezin), duzları olan materiallardan və nəmliyi asanlıqla saxlaya bilən kiçik məsamələri olan hər şeydən (məsələn, neylon) istifadə etməkdən çəkinin.
Eləcə də nəm tutma, məsaməli sampling materialları da nəm buxarının s içərisinə daxil olmasına imkan verəcəkdirampkənardan le xətt. Bu təsir diffuziya adlanır və su buxarının qismən təzyiqinin xaricdə olduğu zaman baş verir.ample boru içəridən daha yüksəkdir. Unutmayın ki, su molekulları çox kiçikdir, buna görə də bu halda “məsaməli” termini polietilen və ya PTFE kimi gündəlik mənada keçirməyən hesab edilən materiallara aiddir. Paslanmayan polad və digər metallar praktiki olaraq keçirməz hesab edilə bilər və əsas amil boru kəmərlərinin səthinin bitirilməsidir. Elektrocilalanmış paslanmayan polad ən qısa müddət ərzində ən yaxşı nəticələri verir.
Ölçdüyünüz qazı nəzərə alın və sonra sizə lazım olan nəticələrə uyğun materialları seçin. Materiallarda tutulan diffuziya və ya rütubətin təsiri çox quru qazların ölçülməsi zamanı ölçmə ilə müqayisədə daha əhəmiyyətlidir.ampyüksək rütubət səviyyəsi ilə.
Michell Instruments
11
YAXŞI ÖLÇÜM TƏCRÜBƏSİ
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Temperatur və Təzyiq təsirləri
Ətraf mühitin temperaturu və ya təzyiqi dəyişdikcə su molekulları su molekullarının daxili səthlərindən adsorbsiya olunur və desorbsiya olunur.ample boru, ölçülmüş şeh nöqtəsində kiçik dalğalanmalara səbəb olur.
Adsorbsiya qazdan, mayedən və ya həll olunmuş bərk maddədən atomların, ionların və ya molekulların materialın səthinə yapışması və film meydana gəlməsidir. Daha yüksək təzyiq və aşağı temperaturda adsorbsiya sürəti artır.
Desorbsiya bir maddənin materialın səthindən və ya onun səthindən ayrılmasıdır. Daimi ətraf mühit şəraitində, adsorbsiya edilmiş bir maddə demək olar ki, qeyri-müəyyən müddətə səthdə qalacaqdır. Lakin temperatur yüksəldikcə desorbsiya ehtimalı da artır.
s temperaturunun təmin edilməsiampling komponentləri ardıcıl səviyyədə saxlanılır temperatur dəyişməsi (yəni gündəlik dəyişikliklər vasitəsilə) davamlı adsorbsiya və desorbsiya dərəcələri dəyişən qarşısını almaq üçün vacibdir. Bu təsir, gün ərzində artan (desorbsiya zirvələri kimi) ölçülmüş dəyərlə özünü göstərəcək, sonra gecə daha çox rütubətin səthə adsorbsiya edildiyi üçün azalacaq.ampling avadanlığı.
Temperatur s-dən aşağı düşərsəample şeh nöqtəsi, su s-də qatılaşa bilərample boru və ölçmələrin düzgünlüyünə təsir göstərir.
s temperaturun saxlanılmasıample sistem borusunun şeh nöqtəsindən yuxarıdaampkondensasiyanın qarşısını almaq üçün vacibdir. İstənilən kondensasiya s-i etibarsız edirampling prosesi, çünki ölçülən qazın su buxarının tərkibini azaldır. Qatılaşdırılmış maye həmçinin damcılamaqla və ya yenidən buxarlana biləcəyi digər yerlərə axışmaqla başqa yerlərdə rütubəti dəyişə bilər.
Mühit təzyiqi tək bir yerdə kəskin dəyişməsə də, qaz sampAdsorbsiya və ya desorbsiya nəticəsində yaranan uyğunsuzluqların qarşısını almaq üçün təzyiq sabit saxlanılmalıdır. Bütün əlaqələrin bütövlüyü də vacib bir məsələdir, xüsusən sampyüksək təzyiqdə aşağı şeh nöqtələrini ling. Yüksək təzyiq xəttində kiçik bir sızma baş verərsə, qaz sızacaq; lakin sızma nöqtəsindəki burulğanlar və mənfi buxar təzyiqi fərqi də su buxarının axını çirkləndirməsinə imkan verəcək.
Nəzəri cəhətdən axın sürəti ölçülmüş rütubətə birbaşa təsir göstərmir, lakin praktikada cavab sürətinə və dəqiqliyinə gözlənilməz təsirlər göstərə bilər. Qeyri-adekvat axın sürəti ola bilər:
12
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
YAXŞI ÖLÇÜM TƏCRÜBƏSİ
· s-dən keçən qaza adsorbsiya və desorbsiya təsirini vurğulamaqampling sistemi.
· Yaş qaz ciblərinin kompleksdə pozulmadan qalmasına icazə verinampling sistemi, sonra tədricən s buraxılacaqample axını.
· Arxa diffuziyadan çirklənmə şansını artırın. s-dən daha nəm olan mühit havasıample egzozdan sistemə geri axa bilər. Daha uzun bir egzoz borusu bu problemi aradan qaldırmağa kömək edə bilər.
· Rütubətdəki dəyişikliklərə sensorun reaksiyasını yavaşlatın.
Həddindən artıq yüksək axın sürəti ola bilər:
· Daha yavaş cavab vaxtlarına və şeh nöqtəsində gözlənilməz dəyişikliklərə səbəb olan geri təzyiqi tətbiq edin
· Güzgüdə soyuducu təsir göstərərək, soyudulmuş güzgü alətlərində depressiya imkanlarının azalması ilə nəticələnir. Bu, hidrogen və helium kimi yüksək istilik keçiriciliyinə malik qazlarda daha aydın görünür.
Ən sürətli cavab müddəti üçün sistem dizaynı
Daha mürəkkəb sample sistem, tələyə nəm gizlətmək üçün daha çox sahələr var. Burada diqqət etməli olduğunuz əsas tələlər s uzunluğudurample boru və ölü həcmlər.
Sample nöqtəsi həmişə kritik ölçmə nöqtəsinə mümkün qədər yaxın olmalıdır ki, həqiqətən təmsil olunan ölçmə əldə etsin. s uzunluğuampsensora və ya alətə olan xətt mümkün qədər qısa olmalıdır. Qarşılıqlı əlaqə nöqtələri və klapanlar rütubəti saxlayır, buna görə də ən sadə sampling təşkili mümkün s üçün lazım olan vaxtı azaldacaqample sistemi quru qazla təmizlədikdə qurumağa.
Uzun bir boru xətti boyunca su qaçılmaz olaraq hər hansı bir xəttə miqrasiya edəcək və adsorbsiya və desorbsiya təsirləri daha aydın görünəcəkdir.
Ölü həcmlər (birbaşa axın yolunda olmayan ərazilər) sample xətləri, yavaş-yavaş keçən qaza buraxılan su molekullarına tutun. Bu, artan təmizləmə və cavab müddətləri ilə nəticələnir və gözlənilən oxunuşlardan daha yaşlanır. Filtrlərdə, klapanlarda (məsələn, təzyiq tənzimləyicilərindən rezin) və ya sistemin hər hansı digər hissələrində olan hiqroskopik materiallar da nəm saxlaya bilər.
İşinizi planlaşdırınampling sistemini təmin etmək üçün sample kran nöqtəsi və ölçmə nöqtəsi boruların uzun sürmələrinin və ölü həcmlərin qarşısını almaq üçün mümkün qədər yaxındır.
filtrasiya
Bütün iz rütubətini ölçən alətlər və sensorlar təbiətinə görə həssas cihazlardır. Bir çox proseslərdə toz, kir və ya maye damcıları var. Hissəcik filtrləri kir, pas, miqyas və digər bərk maddələri təmizləmək üçün istifadə olunur.ample axın. Mayelərdən qorunmaq üçün birləşdirici və ya membran filtrindən istifadə edilməlidir. Membran maye damcılarından qorunma təmin edir və hətta böyük bir maye ilə qarşılaşdıqda analizatora axını tamamilə dayandıra bilər və sensoru potensial olaraq düzəldilməz zədələrdən qoruyur.
Michell Instruments
13
XİDMƏT
Easidew IS istifadəçi təlimatı
5
XİDMƏT
Kalibrləmə
Easidew IS-yə müntəzəm texniki qulluq ötürücünün s-ə məruz qalması ilə müntəzəm yenidən kalibrləmə ilə məhdudlaşır.ampqeyd olunan dəqiqliyin saxlanmasını təmin etmək üçün məlum rütubətli qazlar. Böyük Britaniya Milli Fizika Laboratoriyası (NPL) və ABŞ Milli Standartlar və Texnologiya İnstitutu (NIST) tərəfindən izlənilə bilən kalibrləmə xidmətləri Michell Instruments tərəfindən təmin edilir.
Michell Instruments xüsusi ehtiyaclara uyğun olaraq müxtəlif yenidən kalibrləmə və xidmət mübadiləsi sxemləri təklif edir. Michell nümayəndəsi təfərrüatlı, fərdi məsləhət verə bilər (Michell Instruments-in dünya üzrə ofisləri ilə əlaqə məlumatları üçün www.michell.com saytına baxın).
Aşağıdakı prosedur ixtisaslı quraşdırma mühəndisi tərəfindən həyata keçirilməlidir.
Sensor qoruyucunun dəyişdirilməsi
Sensor ya ağ HDPE və ya paslanmayan polad qoruyucu ilə təchiz edilir. Əvəzetmə üsulu hər iki növ üçün eynidir.
HDPE Mühafizəsi
HDPE qoruyucusu şeh nöqtəsi sensorunu <10 m qoruyur. O, hər hansı bir çirklənməni göstərmək üçün nəzərdə tutulmuşdur və səth rəngsizləşərsə, qoruyucu dəyişdirilməlidir. Qoruyucu dəyişdirərkən qoruyucu yalnız alt hissədən tutmağa diqqət yetirilməlidir. Dəyişdirmə qoruyucuları (EA2-HDPE) 10 paketi Michell Instruments (www.michell.com) və ya yerli distribyutorunuzla əlaqə saxlayaraq əldə edə bilərsiniz.
DOLAP,
İSTİFADƏ ETMƏK
Əlcəklər, BY
QARA HİSSƏ
YALNIZ
M nstrIuCmeHnE
090 6 te r
I
Şəkil 16 HDPE Mühafizəsinin dəyişdirilməsi
Paslanmayan poladdan qoruyucu Paslanmayan polad qoruyucu şeh nöqtəsi sensorunu <80m qoruyur. Çirklənmə aşkar olarsa, qoruyucu dəyişdirin. Qoruyucu dəyişdirərkən, qoruyucu yalnız alt hissədən tutmağa diqqət yetirilməlidir. Əvəzedici qoruyucu (SSG) Michell Instruments (www.michell.com) və ya yerli distribyutorunuzla əlaqə saxlamaqla əldə edilə bilər.
14
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
XİDMƏT
Bağlanmış möhür
Quraşdırılmış yapışdırılmış möhür zədələnərsə və ya itərsə, 5 ədəd əvəzedici yapışqanlı möhür paketi (1/2-BS (G 1/2 -BSP üçün) və ya 5/8-BS (5/8″ -18 UNF üçün)) Michell Instruments və ya yerli distribyutorunuzla əlaqə saxlayaraq əldə edə bilərsiniz.
5.1 O-halqanın dəyişdirilməsi
Quraşdırılmış O-ring xarab olarsa və ya itərsə, Michell Instruments və ya yerli distribyutorunuzla əlaqə saxlamaqla 5 ədəd əvəz O-ring paketini (3/4OR (3/4″ – 16 UNF)) əldə edə bilərsiniz.
Çılpaq əllərlə filtrə toxunmayın
1. Aşağıda göstərildiyi kimi çıxarılacaq O-halqanı müəyyən edin.
BS116 (3/4″ x 3/32″) viton, 75 sahil
2. O-halqanın xarici kənarının altına cımbız, nazik tornavida və ya küt iynəni diqqətlə sürüşdürün. QEYD: Ətrafdakı metal komponentin heç bir səthini cızmamağa diqqət edin.
3. Çıxarma prosesinə kömək etmək üçün aləti çevrə ətrafında hərəkət etdirin. O-halqanı ipdən və filtrdən sürüşdürün.
4. Yivdə cızıq olmadığından və yağ, kir və ya zibil olmadığından əmin olun. Yeni O-halqanı süzgəc və ipin üzərindən və oluğa sürüşdürün. QEYD: Filtreyə yalın əllərlə toxunmayın.
Michell Instruments
15
ƏLAVƏ A
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Əlavə A Texniki Spesifikasiyalar
16
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
ƏLAVƏ A
Əlavə A Texniki Spesifikasiyalar
Performans
Ölçmə diapazonu (şeh nöqtəsi) Dəqiqlik (şeh nöqtəsi) Təkrarlanabilirlik Cavab müddəti Kalibrləmə
-100…+20°Cdp (-148…+68°Fdp) -110…+20°Cdp (-166…+68°Fdp) ±2°Cdp (±3.6°Fdp) 0.5°Cdp (0.9°Fdp) 5 dəqiqə T95 (qurudan yaş) izlənilə bilən 13 nöqtə ilə 7 nöqtəli kalibrləmə kalibrləmə sertifikatı
Elektrik Xüsusiyyətləri
Çıxış siqnalı
Çıxış
Analoq Çıxış Ölçülü Aralığı
Təchizat həcmitage Yük Müqaviməti Cari İstehlak Uyğunluqları
4…20 mA (2 naqilli qoşulma cərəyanı mənbəyi) İstifadəçi tərəfindən diapazonda konfiqurasiya edilə bilər
Çiy nöqtəsi və ya ppmV üçün rütubətlilik Çiy nöqtəsi: -100…+20ºC (-148…+68ºF) VEYA Qazda rütubət: 0 – 3000 ppmV Qeyri-standart tələb əsasında mövcuddur
12…28 V DC
Maks 250 @ 12 V (500 @ 24 V)
Maksimum 20 mA
CE & UKCA
Əməliyyat xüsusiyyətləri
İşləmə temperaturu
Əməliyyat təzyiqi
Kompensasiya edilmiş temperatur diapazonu: Saxlama temperaturu: axın sürəti
-40…+60ºC (-40…+140ºF)
52.5 MPa (525 barg / 7614 psig) maks. İxtisaslaşdırılmış həddindən artıq təzyiq dərəcəsi: (2 x iş təzyiqi) 90 MPa (900 barg / 13053 psig)
-20…+50°C (-4…+122ºF) QEYD: Transmitterin dəqiqliyi bəyanatı yalnız temperatur diapazonu üçün etibarlıdır: -20…+50°C (-4…+122ºF)
-40…+60ºC (-40…+140ºF)
1…5 Nl/dəq (2.1…10.6 scfh) standart s-də quraşdırılmışdırampling bloku 0…10 m/san (0…32.8 fps) birbaşa daxiletmə
Mexaniki Spesifikasiyalar
Giriş Mühafizəsi
Yaşayış materialının ölçüləri
Sensor Mühafizəsi
Proses Bağlantısı və Material Çəkinin Dəyişdirilməsi Elektrik Bağlantısı
Diaqnostik şərtlər (zavod proqramlaşdırılmış)
BS EN66:60529 NEMA 1992 standartına uyğun IP4 NEMA 250-2003 standartına uyğun qoruma
316 paslanmayan polad
Transmitter plus birləşdiricisi: L=132mm x ø 45mm (5.19" x ø 1.77")
Standart: HDPE Qoruyucu < 10µm İsteğe bağlı: 316 paslanmayan poladdan sinterlənmiş qoruyucu < 80µm
G 1/2″ BSP; 3/4″ – 16 UNF; 5/8″ – 18 UNF Material – 316 paslanmayan polad
150 q (5.29 oz)
Tamamilə dəyişdirilə bilən ötürücü
Hirschmann GDS seriyası (DIN 4350-C)
Vəziyyət
Sensor nasazlığı Aralıqdan aşağı çiy nöqtəsi
Çıxış
23 mA 4 mA 20 mA
Michell Instruments
17
ƏLAVƏ A
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Təsdiqlənmiş Galvanik İzolyatorlar
KFD0-CS-EX1.50P KFD0-CS-EX2.50P KFD2-STC4-EX1.H
Təhlükəli ərazilərin sertifikatlaşdırılması
Sertifikatlaşdırma kodları *
Əlavə C-yə baxın
* Son istifadəçi Təhlükəli Bölgədə quraşdırıldıqda sistemin partlayıcı mühitlərdə avadanlıqların istifadəsi üçün müvafiq yerli və beynəlxalq quraşdırma Standartlarına uyğun olmasını təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır.
A.1 Ölçülər
SENSOR
132 mm
G1/2″ BSP Bağlı Möhür
(5.19 ″) 46 mm
(1.81″)
27 mm
10mmø27mm
(0.39") (1.06")
(1.06 düym) A/F
G1/2″ BSP
10 mm (0.39 düym)
ø28.65 x 2.61 mm (ø1.12 x 0.10″)
G1/2″ Proses Bağlantısı
45 mm (1.77 düym)
SENSOR
132 mm
3/4″ – 16 UNF O-Ring
(5.19 ″) 46 mm
(1.81″)
27 mm
10mmø27mm
(0.39") (1.06")
(1.06 düym) A/F
3/4 ″ UNF
10 mm (0.39 düym)
ø18.72 x 2.62 mm (ø0.75 x 0.09″)
3/4″ Proses Bağlantısı
45 mm (1.77 düym)
SENSOR
132 mm
5/8″ – 18 UNF Bağlı Möhür
(5.19 ″) 46 mm
(1.81″)
10mmø27mm
(0.39") (1.06")
27 mm (1.06 düym)
A / F
5/8 ″ UNF
10 mm
(0.39″)
ø25.4 x 2 mm (ø1 x 0.07″)
5/8″ Proses Bağlantısı
Şəkil 17 Ölçülər
45 mm (1.77 düym)
18
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
ƏLAVƏ B
Əlavə B Sistem Rəsmləri
Michell Instruments
19
ƏLAVƏ B
Əlavə B Sistem Rəsmləri B.1 Baseefa Təsdiqlənmiş Sistem Çizimi
Easidew IS istifadəçi təlimatı
20
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
B.2 QPS Təsdiqlənmiş Sistem Rəsmi
Michell Instruments
KABİNİN TUTUCULUĞU VƏ YA İNDUKTANSI VƏ YA İNDUKTANSI MÜQAVİLƏT ƏMƏLİ (L/R) AŞAĞIDAKİ QİYMƏTLƏRDƏN AŞAĞI OLMALIDIR:
QRUP
A B C D
TUTUCU (F)
46 nF 613 nF 2.11F
İNDUKTANSIYA
OR
(mH)
4.2 mH 12.6 mH
33mH
L/R RATIO (H/ohm)
54 H/ 217 H/ 435 H/
SIGNAL NƏQLLƏRİNİN TƏCİLİ EDİLMƏSİ AYIRILMIŞ OLARAQ, 500V AC İCOLASYON SINAQINA DÖVVƏT EDƏ BİLMƏLİDİR.
QURAŞTIRMA İSTİFADƏ OLUNDUĞU ÖLKƏNİN MÜRACİƏT TƏCRÜBƏLƏRİNƏ UYĞUN OLMALIDIR. yəni ANSI/ISA RP12.6 (TƏHLÜKƏLİ [TƏSNİF EDİLMİŞ] YERLƏR ÜÇÜN DAXİLİ TƏHLÜKƏSİZ SİSTEMLƏRİN QURAŞDIRILMASI) VƏ MİLLİ ELEKTRİK KODLARI ANSI/NFPA 70.
TƏHLÜKƏLİ SAHƏLƏRİN KABİTLƏRİNİN TUTUCULUĞU VƏ İNDUKTANSI CƏDVƏL 1-də GÖRÜLDÜRƏN DƏYƏRLƏRDƏN ARTMAMALIDIR.
TƏHLÜKƏSİZ YER
YÜKLƏ
+VS (20-35V DC) VS –
Təsdiqlənmiş 4/20mA + Baryer
(+)
(-)
TƏHLÜKƏLİ YER SINIF I, BÖLÜM 1, Gps A,B,C, & D SINF I, ZONA 0 AEx ia IIC T4 Ga Ex ia IIC T4 Ga Tamb+70°C
VERİCİ VERSİYASI
TERMINAL NÖMRƏSİ
EASIDEW PRO IS
EASIDEW IS PURA IS
(+)
2
3
(QAYIT)
4
1
EASIDEW ŞİH NÖQTƏSİ VERİCİSİ
Vmax = 28V Imax = 93mA Pmax = 820mW Ci = 37nf Li = 0
Özündən təhlükəsiz(müəssisə), Sinif 1, Div1, Qrup A,B,C,D Təhlükəli Məkan Quraşdırmaları
1) İdarəetmə otağı avadanlığı 250Vrms-dən çox istifadə edə və ya yarada bilməz. 2) MSK-nın 1-ci hissəsinə uyğun olaraq enerji təchizatı üçün bütün dövrələrə naqil çəkin. 3) Yalnız müəssisə tərəfindən təsdiqlənmiş təhlükəsizlik maneəsi və ya digər əlaqəli vasitələrdən istifadə edin
aşağıdakı şərtlərə cavab verən avadanlıq:
< < > > VCG V max, ISC IMAX, Ca Ci + CCABLE, La Li + LCABLE
Transmitter obyektinin parametrləri aşağıdakılardır:
V max < 2.8Vdc I maks < 93mA Ci = 37nF Li = 0uH
4) XƏBƏRDARLIQ: KOMPONENTLƏRİN ƏVƏZ EDİLMƏSİ DAXİLİ TƏHLÜKƏSİZLİYİ KEÇƏ BİLƏ BİLƏR. 5) Ex ia Özündən Təhlükəsiz olaraq müəyyən edilir.
Növ
Sertifikat nömrəsi
İnterfeys
Easidew IS-ə qoşulma
İzolyasiya edilmiş təkrarlayıcı
BAS98ATEX7343
UL Kanada E106378CUL
KFD0-CS-Ex1.50P
Pin 1 (+) Pin 2 (-)
İkili İzolyasiyalı Təkrarlayıcı
BAS98ATEX7343
UL Kanada E106378CUL
KFD0-CS-Ex2.50P
Kanal 1 – Pin 1 (+) Kanal 1 – Sancaq 2 (-) Kanal 2 – Sancaq 4 (+) Kanal 2 – Sancaq 5 (-)
Transmitter Təchizat BAS00ATEX7164 KFD2-CR-Ex1.20200
İzolator
UL Kanada E106378CUL
Pin 1 (+) Pin 3 (-)
Transmitter Təchizat İzolatoru
Ağıllı ötürücü enerji təchizatı
BAS00ATEX7164
UL Kanada E106378CUL
BAS99ATEX7060
UL Kanada E106378CUL
KFD2-CR-Ex1.30200 KFD2-STC4-Ex1.H
Pin 1 (+) Pin 3 (-)
Pin 1 (+) Pin 3 (-)
ƏLAVƏ B
MICHELL INSTRUMENTS LTD. 01/11/05 DOF03
100 mm 4 düym
BU SƏNƏD MİCHELL INSTRUMENTS LTD. VƏ MİCHELL INSTRUMENTSİN RAZILIĞI OLMADAN NÜÇÜNCÜ ŞƏXSƏ KOPYALANMAYIN VƏ DA AÇILMAMALIDIR.
Çəkilmişdir
MSB
TARİX 10/03/06
YOXLANILAN TARİX
TƏSDİQ EDİLMİŞ TARİX
09
QPS
30/06/21 İMA
3-cü BUCI PROYEKSİYASI
MATERİAL
TOLERANSLAR: ÖLÇÜLƏR:
BAŞQA CÜR GÖSTƏRİLMƏDİYİ HALLARDA
0 DEK. YER: ± 0.5 1 DEC. YER: ± 0.2
+0.1 DƏLİK Ø: -0.0
2 DEKA YER: ± 0.1 BUÇLAR: ±0.5°
BİTİR
08 Pi artdı 02/11/17 IMA
ÇİZİM
BİRLƏR
ÖLÇƏ
07
13395
16/12/13 İMA
mm NTS 06 11081
06/04/11 İMA
05 CERT ISS 15/06/09 IMA
04 CERT ISS 25/03/09 IMA
03 CERT ISS 16/06/08 IMA
MƏSƏLƏ MOD. yox.
TARİX
İMZA
TİTLE EASIDEW IS & EASIDEW PRO IS
ÇİZİM NÖMRƏSİ
ŞİH NÖQTƏSİ VERİCİSİ
SİSTEM ÇƏKİLMƏSİ. QPS
İSTİFADƏ EDİLİR
MICHELL INSTRUMENTS LTD. CAMBRIDGE ©
Ex90385QPS
VƏRƏQ 1-dən 1
A3
21
ƏLAVƏ C
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Əlavə C Təhlükəli Ərazi Sertifikatlaşdırılması
22
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
ƏLAVƏ C
Əlavə C Təhlükəli Ərazi Sertifikatlaşdırılması
Easidew IS ATEX Direktivinə (2014/34/EU), IECEx sxeminə və SI 2016 No. 1107 UKCA məhsul markalama sxeminə uyğun olaraq 0, 1 və 2-ci Təhlükəli Ərazilərdə istifadə üçün sertifikatlaşdırılmışdır və belə olduğu kimi qiymətləndirilmişdir. SGS FIMKO Oy, Finlandiya (Bildirilmiş orqan 0598) və SGS Baseefa UK (Təsdiqlənmiş orqan 1180).
Easidew IS Sinif I, Bölmə 1 və Sinif I, Zona 0 Təhlükəli Məkanlarda istifadə üçün müvafiq Şimali Amerika Standartlarına (ABŞ və Kanada) uyğun sertifikatlaşdırılıb və QPS tərəfindən belə qiymətləndirilib.
C.1 ATEX / UKCA
Sertifikat: Baseefa06ATEX0330X / BAS21UKEX0014X
Sertifikatlaşdırma: II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Standartlar: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
C.2 IECEx
Sertifikat: IECEx BAS 06.0009X
Sertifikatlaşdırma: Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20 °C…+70 °C
Standartlar: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
C.3 Şimali Amerika (cQPSus)
Sertifikat: LR1507-10
Sertifikatlaşdırma: Class I, Division 1, Groups ABCD T4 Class I, Zone 0 AEx ia IIC T4 Ga / Ex ia IIC T4 Ga Tamb +70 °C
Standartlar: UL 60079-0 7-ci nəşr, UL 60079-11 6-cı nəşr, FM 3600:2018, FM 3610:2018, UL 61010-1 3-cü nəşr
CSA C22.2 No 60079-0:19, CSA C22.2 No 60079-11:14, CSA C22.2 No 61010-1:12
Bu sertifikatlar ola bilər viewed və ya bizim saytımızdan endirilib websayt, bu ünvanda: www.ProcessSensing.com
Michell Instruments
23
ƏLAVƏ C
Easidew IS istifadəçi təlimatı
C.4 Terminal Parametrləri
Ui
= 28 V
li
= 93 mA
Pi
= 820 mVt
Ci
= 37 nF
Li
= 0
C.5 Xüsusi İstifadə Şərtləri
1. Sərbəst rozetkaya naqil birləşmələri bükülmüş bağlayıcılar vasitəsilə elə aparılmalıdır ki, istifadə olunan naqilin bütün telləri qıvrım tərəfindən etibarlı şəkildə tutulsun.
2. Plastik tıxac və rozetka elektrostatik boşalma potensialı yaradır, ona görə də quru parça ilə sürtülməməli və həlledicilərlə təmizlənməməlidir.
3. Easidew IS Dew-Point Transmitter çərçivəyə 500 V AC izolyasiya testinə tab gətirmir. Avadanlıq quraşdırarkən bu nəzərə alınmalıdır.
C.6 Baxım və Quraşdırma
Easidew IS yalnız müvafiq ixtisaslı işçilər tərəfindən və verilən təlimatlara və müvafiq məhsul sertifikatlarının şərtlərinə uyğun olaraq quraşdırılmalıdır.
Məhsula texniki qulluq və xidmət yalnız müvafiq təlim keçmiş işçilər tərəfindən həyata keçirilməli və ya təsdiq edilmiş Michell Instruments Xidmət Mərkəzinə qaytarılmalıdır.
24
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
ƏLAVƏ D
Əlavə D
Keyfiyyət, Təkrar emal və Zəmanət Məlumatı
Michell Instruments
25
ƏLAVƏ D
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Əlavə D Keyfiyyət, Təkrar emal və Zəmanət Məlumatı
Michell Instruments şirkəti bütün müvafiq qanunvericilik və direktivlərə riayət etməyə sadiqdir. Tam məlumatı səhifəmizdə tapa bilərsiniz websaytda:
www.ProcessSensing.com/en-us/compliance
Bu səhifədə aşağıdakı direktivlər haqqında məlumat var: · Vergidən yayınmanın qarşısının alınması Siyasəti · ATEX Direktivi · Kalibrləmə Obyektləri · Münaqişə Mineralları · FCC Bəyanatı · İstehsal keyfiyyəti · Müasir Köləlik Bəyanatı · Təzyiqli Avadanlıq Direktivi · REACH · RoHS · WEEE · Təkrar emal siyasəti · Zəmanət və Qaytarma
Bu məlumat PDF formatında da mövcuddur.
26
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS istifadəçi təlimatı
ƏLAVƏ E
Əlavə E
Qaytarma Sənədi və Zərərsizləşdirmə Bəyannaməsi
Michell Instruments
27
ƏLAVƏ E
Easidew IS istifadəçi təlimatı
Əlavə E Qaytarma Sənədi və Zərərsizləşdirmə Bəyannaməsi
Dezinfeksiya sertifikatı
ƏHƏMİYYƏTLİ QEYD: Lütfən, bu alətdən və ya hər hansı komponentdən, saytınızı tərk etməzdən və bizə qaytarılmadan əvvəl və ya lazım olduqda, Mişel mühəndisi tərəfindən saytınızda hər hansı iş görülməzdən əvvəl bu formanı doldurun.
Alət
Zəmanət Təmiri?
HƏ
Şirkət Adı Ünvan
Seriya nömrəsi
YOX
Orijinal PO #
Əlaqə Adı
Telefon # Qaytarma Səbəbi / Xətin Təsviri:
E-poçt ünvanı
Bu avadanlıq aşağıdakılardan hər hansı birinə (daxili və ya xaricdən) məruz qalıbmı? Lütfən, müvafiq olaraq (BƏLİ/YOX) dairəsini daxil edin və təfərrüatları aşağıda qeyd edin
Bioloji təhlükələr
HƏ
YOX
Bioloji agentlər
HƏ
YOX
Təhlükəli kimyəvi maddələr
HƏ
YOX
Radioaktiv maddələr
HƏ
YOX
Digər təhlükələr
HƏ
YOX
Zəhmət olmasa yuxarıda göstərildiyi kimi bu avadanlıqla istifadə olunan hər hansı təhlükəli materialların təfərrüatlarını təqdim edin (lazım olduqda davam vərəqindən istifadə edin)
Təmizləmə/dezinfeksiya üsulunuz
Avadanlıq təmizlənibmi və zərərsizləşdirilibmi?
HƏ
LAZIMDIR
Michell Instruments toksinlərə, radioaktivliyə və ya bioloji təhlükəli materiallara məruz qalmış alətləri qəbul etməyəcək. Həlledicilər, turşu, əsas, tez alışan və ya zəhərli qazları əhatə edən əksər tətbiqlər üçün 30 saat ərzində quru qazla (şeh nöqtəsi <-24°C) sadə təmizləmə aparatı geri qaytarmadan əvvəl zərərsizləşdirmək üçün kifayət etməlidir. Tamamlanmış dezinfeksiya bəyannaməsi olmayan heç bir bölmədə iş aparılmayacaq.
Zərərsizləşdirmə Bəyannaməsi
Mən bəyan edirəm ki, yuxarıdakı məlumat mənim bildiyim qədər doğru və tamdır və Michell personalı üçün geri qaytarılan alətə xidmət və ya təmir etmək təhlükəsizdir.
Ad (Çap)
Vəzifə
İmza
Tarix
F0121, Buraxılış 2, dekabr 2011
28
97099 Buraxılış 16.8, aprel 2024-cü il
Easidew IS İstifadəçi Təlimatı QEYDLƏR
Michell Instruments
29
www.ProcessSensing.com
Sənədlər / Resurslar
 |
MICHELL Instruments 97099 Easidew şeh nöqtəsi ötürücüsüdür [pdf] İstifadəçi Təlimatı 97099 Easidew IS Çiy Nöqtəsi Transmitter, 97099, Easidew IS Çiy Nöqtəsi Transmitter, IS Çiy Nöqtəsi Transmitter, Çiy Nöqtəsi Transmitter, Nöqtə Transmitter, Transmitter |