MSG MS005 Alternatorların və Başlanğıcların Diaqnostikası üçün Test Dəzgahı İstifadəçi Təlimatı

TM MSG avadanlığının məhsullarını seçdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Hazırkı istifadəçi təlimatı MS005 sınaq dəzgahının tətbiqi, təchizat sənədi, dizaynı, spesifikasiyası və istifadə qaydaları haqqında məlumatlardan ibarətdir. MS005 sınaq dəzgahından (bundan sonra “dəzgah”) istifadə etməzdən əvvəl hazırkı istifadəçi təlimatını hərtərəfli öyrənin. Lazım gələrsə, dəzgah istehsalçısı müəssisələrində xüsusi təlim keçin. Dəzgahın daimi təkmilləşdirilməsi səbəbindən dizayn, təchizat sənədi və proqram təminatı hazırkı istifadəçi təlimatına daxil edilməyən dəyişikliklərə məruz qalır. Əvvəlcədən quraşdırılmış dəzgah proqramı yeniləməyə məruz qalır. Gələcəkdə onun dəstəyi əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dayandırıla bilər.

TƏTBİQ

Dəzgah müxtəlif qoşulma terminalları olan avtomobil alternatorlarının, 12V «start-stop» sisteminin alternatorlarının, starterlərin və 12V avtomobil qurğuşun akkumulyatorlarının texniki vəziyyətini yoxlamaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Dəzgah ölçülən parametrləri real vaxt rejimində osilloqrafik şəkildə göstərir ki, bu da qurğunun işinin geniş mənzərəsini görməyə və vahidin vəziyyətini daha dəqiq yoxlamağa imkan verir. Avtomobil alternatorlarının diaqnostikası aşağıdakı meyarları nəzərə alır:

stabilləşdirici cildtage;
nəzarət lamp iş qabiliyyəti;
tezlik və FR vəzifə nisbətinin göstərilməsi (cildtage tənzimləyici reaksiyası); – AC pulsasiya dəyəri.

Əlavə olaraq COM alternator növləri üçün:

şəxsiyyət vəsiqəsi;
protokol;
məlumat mübadiləsi sürəti;
LIN protokol növü;
tənzimləyicinin özünü diaqnostikasında səhvlər.

Avtomobil başlanğıclarının diaqnostikası cilddə nəzərə alınırtage starterin işləməsi zamanı təbiəti və 30, 45 və 50 terminallarındakı cərəyanları dəyişir.

XÜSUSİYYƏTLƏR

Əsas
Təchizat həcmitage, V			400
Təchizat şəbəkəsinin növü			Üç fazalı
Sürücü gücü, kVt			7.5
Ölçülər (U x G x Y), mm			655×900×1430
Çəki, kq			130
Saxlama batareyalarının miqdarı (təchizat sənədinə daxil deyil)			2 oxşar qurğuşun turşusu 12V
Batareya tutumu			45Ah dəq
Saxlama batareyasının avtomatik doldurulması №1			Bəli
Saxlama batareyasının avtomatik doldurulması №2			Bəli
Nominal cildtagDiaqnoz qoyulan bölmələrdən e, V			12, 24
Diaqnoz qoyulan bölmənin maksimum ümumi uzunluğu, mm (m)			410 (0,41)
Alternator diaqnostikası
Yük, A		12V	300А
		24V	150А
Doğrulama rejimi			Avtomatik/əl ilə
Yük tənzimlənməsi (0-100%)			Səliqəli
Sürət, rpm			0-3000
Sürücü sürətinin tənzimlənməsi			Səliqəli
Sürücü növü (alternator sürücüsü)			V-kəmər ötürücü/Poly V-kəmər ötürücü
Diaqnoz qoyulmuş alternatorların növləri		12V	Lamp, SIG, RLO, RVC, C KOREA, PD, C JAPAN, COM (LIN, BSS), «S/A PSA»
		24V	Lamp, COM (LIN)
Başlanğıc diaqnostikası
Diaqnoz qoyulmuş başlanğıcların gücü, kVt			11-ə qədər
Ölçülmüş parametrlər			Əməliyyatın başlama rejimini göstərən diaqramlar, cildtage varyasyonları və cildtage terminallardakı cərəyan: К30, К50 və К45
	Yaddaş batareyasının diaqnostikası
	Diaqnoz qoyulmuş akkumulyatorların növləri			Hər hansı qurğuşun-turşu akkumulyatorları 12V
	Ölçülmüş parametrlər			Tutum
	Əlavə xüsusiyyətlər
	Ekran			Sensorlu ekran 12"
	Proqram təminatı yeniləməsi			Mövcuddur
	Alternator verilənlər bazası			Mövcuddur
	Diaqnostika nəticələrinin saxlanması			Mövcuddur
	Çap			Mövcuddur
	İnternet bağlantısı			Wi-Fi (802.11 a/b/g/ac), Ethernet

Avadanlıq Dəsti

Avadanlıq dəstinə daxildir:

Element adı	ədəd sayı
Test dəzgahı MS005	1
MS33001 – qoşulmaq üçün uyğunlaşdırıcı naqillər dəsti olan kabel alternator birləşdiricisi	1
Başlanğıc diaqnostikası üçün kabel	1
Alternator müsbət terminal adapteri	2
MS0114 – Kəsmə qoruyucusu (növ 22×58 mm, cərəyan 100А)	1
Stylus	1
Dəzgah qapı açarları	2
Modul Wi-Fi	1
Rozetka 400V	1
İstifadəçi təlimatı (QR kodu olan kart)	1

SINAQ DAZMƏNİNİN TƏSVİRİ

Saxlama batareyasının yerləşdiyi yerə giriş qapısı.
İş yeri.
Qoruyucu korpus.
Sensorlu ekran – diaqnoz qoyulmuş qurğunun diaqnostik parametrlərini göstərmək və dəzgah funksiyalarını idarə etmək üçün.
İdarə paneli.
Əyləc ilə fırlanan təkərlər.

İş yeri (şəkil 2) aşağıdakı komponentlərdən ibarətdir:

Alternator sürücü kəmərləri: V kəmərləri və poli V kəmərləri.
Elektrik kabelləri «В+» «В-».
Vahid fiksasiya zənciri.
Diaqnostik kabel timsah klipləri üçün braket.
Termal görmə kamerası.
Diaqnostik kabel bağlantısı portu.
Başlanğıc diaqnostikası üçün diaqnostik kabel bağlantısı portu.

İdarəetmə paneli (şəkil 3) aşağıdakılardan ibarətdir:

alternatorun ötürücü kəmərinin bərkidilməsi və boşaldılmasına nəzarət etmək üçün düymələr.

bölmənin bərkidilməsi zəncirinin bərkidilməsi və boşaldılmasına nəzarət etmək üçün düymələr.
«QAPAK» düyməsi – qoruyucu korpusu açır.
“OFF/ON” düyməsi – skamyada gücə cavabdehdir. Skamya 1 xidmət proqramının əsas menyusundakı «Skamyanı söndür» düyməsini sıxmaqla söndürülür.

«EMERGENCY STOP» düyməsi – generator sürücüsünün təcili dayandırılması və zəncir/kəmər bərkidilməsi.

Sensor ekranın aşağı hissəsində kompüterin periferiyasını (siçan, klaviatura, WiFi adapteri) və şəbəkə LAN portunu (istinad 4) birləşdirmək üçün iki USB portu (şək. 1-ə istinad 2) var.

Dəzgah təchizatı slipi alternator qoşulma terminallarına daha rahat qoşulmaq üçün uyğunlaşdırıcı naqil dəstindən (şək.5) ibarət olan diaqnostik kabeli (şək.6) ehtiva edir.

MS-33001 diaqnostik kabeli aşağıdakı uyğunlaşdırılan tel rəng kodlarına malikdir (həmçinin Cədvəl 1-ə baxın):

Narıncı – S (Sense Pin) – batareyanın həcmini ölçməyə imkan verən terminaltage cild tərəfindəntage tənzimləyicisi, eləcə də saxlama batareyasının həcmini müqayisə edirtage alternator çıxış həcmi ilətage. Bu uyğunlaşma kabeli S terminalına qoşulur;
Qırmızı – IG (Alovlanma) – terminal alovlanma dövrəsinin qoşulması üçün istifadə olunur, terminallar: 15, A, IG;

Ağ – «FR» – tənzimləyicinin yükü haqqında məlumatları ötürən terminal. Bu uyğunlaşdırıcı tel aşağıdakı terminallara qoşulur: «FR», «DFM», «M»;
Boz – «D+» – cild dövrəsinin qoşulması üçün terminaltage tənzimləyici nəzarət lamp. O, terminallara qoşulub: «D+», «L», «IL», «61»;

Sarı – «GC» – alternator volunun kanalının qoşulması üçün istifadə olunurtage tənzimləyici nəzarət. Bu uyğunlaşdırıcı naqil aşağıdakı terminallara qoşulur: «COM», «SIG» və s.
Qəhvəyi – «К30» – akkumulyatorun «+» terminalına qoşulmuş başlanğıc terminal 30-a qoşulur.

Bənövşəyi – «К45» – starterin elektrik mühərriki ilə birləşdirilmiş başlanğıc solenoid çıxışına qoşulur.

Cədvəl 1 – MS-33001 kabelinin rəng kodları

Bağlayıcı	Terminal
	S
	IG
	FR
	Lamp
	GC
	K30 (başlanğıc)
	K45 (başlanğıc)

Diaqnostik kabeldən rahat istifadə etmək üçün timsah kliplərini mötərizəyə taxmaq tövsiyə olunur (ref. 4, şəkil 2).

Başlanğıcın diaqnostikası üçün MS-33001 kabelindən və terminal 50-nin qoşulması üçün kabeldən istifadə edin (şək. 8)

UYĞUN İSTİFADƏ

Dəzgahı yalnız göstərilən məqsəd üçün istifadə edin.
Dəzgahın söndürülməsi xidmət proqramının interfeysi vasitəsilə “Skamyanı söndür” düyməsini sıxmaqla aparılmalıdır.

Fövqəladə STOP düyməsini yalnız dəzgah sürücüsünü dərhal dayandırmaq, kəmər/zəncir bərkidilməsini və elektrik kabellərinin təchizatını söndürmək lazımdırsa istifadə edin.
Alternatorların və başlanğıcların diaqnostikası üçün istifadə olunan MS-33001 diaqnostik kabelinin terminalları yalnız rele tənzimləyicisinin terminallarına və K30 və K45 başlanğıc terminallarına qoşulmalıdır.

Toxunma ekranını zədələrdən qorumaq üçün stilusdan istifadə edin (slip ilə birlikdə verilir).
Dəzgahın işində nasazlıqlar olarsa, sonrakı əməliyyatı dayandırın və istehsalçı və ya satış nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın. İstehsalçı bu istifadəçi təlimatının tələblərinə əməl edilməməsi nəticəsində insan sağlamlığına dəyən hər hansı zədə və ya zədə üçün məsuliyyət daşımır.

Təhlükəsizlik Təlimatları

Dəzgah müəyyən dəzgah növlərini idarə etmək imkanı əldə etmiş və təhlükəsiz istismar prosedurları və üsulları ilə bağlı təlimatlandırılmış ixtisaslı şəxslər tərəfindən idarə edilməlidir.
Təchizat dayandırıldıqda, təmizlik və səliqə-sahman zamanı, habelə fövqəladə hallarda skamya söndürülməlidir.

İş sahəsi həmişə təmiz, yaxşı işıqlandırılmış və geniş olmalıdır.
Elektrik və yanğın təhlükəsizliyini təmin etmək QADAĞANDA:
– dəzgahı cərəyanın həddindən artıq yüklənməsinə qarşı nasaz mühafizəsi olan və ya belə mühafizəsi olmayan elektrik şəbəkəsinə qoşmaq;
— dəzgahı birləşdirmək üçün torpaqlama kontaktı olmayan rozetkadan istifadə edin;
— dəzgahı elektrik şəbəkəsinə qoşmaq üçün uzatma kabellərindən istifadə edin. Soket dəzgahın quraşdırılması yerindən uzaqdırsa, elektrik şəbəkəsini dəyişdirmək və rozetkanı quraşdırmaq lazımdır;
– skamyanın nasaz vəziyyətdə işləməsi.
– Müstəqil olaraq təmir etmək və skamyanın dizaynında dəyişiklik etmək, çünki bu, skamyanın ciddi zədələnməsinə səbəb ola bilər və zəmanətli təmir hüququndan məhrum edə bilər. 5. Sürüşən aqreqatları skamyada nəzarətsiz qoymaq qadağandır. 6. Dəzgahı skamyadan quraşdırarkən və sökərkən əllərə zərər verməmək üçün daha diqqətli olun.

Dəzgah 400V təchizatı dövrəsinə qoşulduqda dəzgahın güc bölməsinə giriş qapısını açmayın.

Test stendinin quraşdırılması və qoşulması

Dəzgah qablaşdırılaraq çatdırılır. Dəzgahı qablaşdırma materiallarından azad edin, ekrandan qoruyucu filmi çıxarın (əgər varsa). Qabını açdıqdan sonra skamyanın bütöv olmasına və heç bir zədəsi olmadığına əmin olmaq lazımdır. Dəzgah işə salınmazdan əvvəl zədə aşkar edilərsə, istehsalçı və ya satış nümayəndəsi ilə əlaqə saxlayın. Dəzgah, əyləc mexanizminin işə salınması ilə fırlanan təkərlər (min. iki təkər) sabitlənməklə, səviyyəli mərtəbəyə yerləşdirilməlidir. Dəzgah +100C-dən +400C-dək temperaturda və 10%-dən 75%-ə qədər nisbi rütubətdə işləməyi təmin edir. Dəzgahı quraşdırarkən, düzgün hava sirkulyasiyası üçün arxa oturacaq tərəfdən minimum boşluq 0.5 m məsafədə saxlayın. Dəzgahı işə salmazdan əvvəl aşağıdakıları birləşdirin: – skamyanın akkumulyator bölməsində yerləşdirilməli olan 12V akkumulyator batareyaları (şək.9). Sol qapı açarlarla açılır (təchizat sənədinə daxildir). Akkumulyator batareyalarını birləşdirərkən elektrik kabelinin işarələrinə istinad edin. Yalnız bir yaddaş batareyası qoşulduqda, yalnız 12V diaqnostik rejim mövcud olacaq, 24V diaqnostika rejimi mövcud olmayacaq.

elektrik şəbəkəsi 400V rozetkanın içərisindəki işarələrə istinad edir (təchizat slipinə daxildir).

SINAQ DƏZGƏNİNƏ XİDMƏT

Dəzgah uzun istismar müddəti üçün nəzərdə tutulmuşdur və heç bir xüsusi texniki xidmət tələbi yoxdur. Eyni zamanda, maksimum istismar müddətini təmin etmək üçün dəzgahın texniki vəziyyətinin müntəzəm monitorinqi aşağıdakı kimi aparılmalıdır:

motor işinin yoxlanılması (qeyri-adi səslər, vibrasiya və s.);
alternatorun ötürücü kəmərlərinin vəziyyəti (vizual yoxlama);
elektrik naqillərinin vəziyyəti (vizual yoxlama);
dəzgahın işləmə mühitinin yoxlanılması (temperatur, rütubət və s.).

Test tezgahı proqram yeniləməsi

İnternetə qoşularaq, hər dəfə işə salındıqda, test skamyası diaqnostika proqramının, verilənlər bazası və proqram təminatının proqram yeniləmələrini yoxlayır. Dəzgah şirkət serverində proqram yeniləməsini tapdığı halda, sizə yeniləməni quraşdırmaq və ya ona məhəl qoymamaq təklif olunacaq. Yenilənməyə başlamaq üçün OK düyməsini sıxaraq KEÇİLƏNMƏDƏN imtina edin.
DİQQƏT! Yeniləmələrin quraşdırılması bir müddət çəkə bilər.
XƏBƏRDARLIQ! Yenilənməni dayandırmaq üçün dəzgah təchizatını söndürmək qadağandır.

Təmizləmə və qulluq

Dəzgah səthlərini təmizləmək üçün ya yumşaq salfetlər və ya cır-cındırlardan və neytral təmizləyicilərdən istifadə edin. Displey xüsusi lifli ekran təmizləyici parça və ekranın təmizlənməsi üçün sprey ilə təmizlənməlidir. Dəzgahın sıradan çıxmasının və korroziyasının qarşısını almaq üçün aşındırıcı materiallardan və həlledicilərdən istifadə etməyin.

NASILLARIN GELDİRİLMƏSİ ÜÇÜN TƏLİMAT

Aşağıda mümkün problemlər və onların aradan qaldırılması üçün həll yolları ilə cədvəl tapa bilərsiniz.

Problem	Səbəblər	Həll yolları
1. Skamya başlamır.	Dəzgahın sol qapısının arxasındakı avtomatik açar işə salındı	Təchizat dəstinin açarı ilə sol qapını açın, avtomatik açarı yuxarı vəziyyətə gətirin.
	Sol qapı açıqdır, sol qapının qoruyucu terminal açarı işə salınıb	Sol qapını bağlayın.
	Dəzgah təchizatı fazalarından biri (L1/L2/L3) və ya neytral N yoxdur	Təchizatı bərpa edin.
2. Dəzgah işləyir, ancaq elektrik mühərriki	Dəyişən sürət sürücüsü proqram xətası.	Satıcı ilə əlaqə saxlayın.
başlamır.	Dəzgahın naqilləri zədələnib.	Satıcı ilə əlaqə saxlayın.
3. Skamya işləyərkən anormal səslər eşidilir.	Diaqnoz qoyulmuş bölmə səhv quraşdırılıb. (Sürücü kəməri həddən artıq bərkidilmiş və ya uyğunlaşmamışdır)	Diaqnostika üçün cihazı yenidən quraşdırın.
4. Dəzgah işləyərkən anormal səslər yaranır	Kəmərin bərkidilməsi kifayət deyil	Sürücüyü dayandırın və sıxma intensivliyini yoxlayın
eşitdim.	Kəmərin aşınması.	Kəməri dəyişdirin.
5. Alternatorun sınağı zamanı kontakt klipləri çox qızır. (timsah klipləri)	Əlaqə sahəsi kiçikdir.	Alternatorun müsbət terminal adapterindən istifadə edin.

QAYDALANMA

Dəzgahın təkrar emalı üçün 2202/96/EC Avropa Direktivinə (WEEE Direktivi – tullantı elektrik və elektron avadanlıqlara dair direktiv) baxın.
Köhnəlmiş elektron cihazlar və elektrik cihazları, o cümlədən kabellər, avadanlıqlar, batareyalar və akkumulyatorlar məişət tullantılarından ayrıca utilizasiya edilməlidir. Tullantıları atmaq üçün mövcud geri qaytarma və toplama sistemlərindən istifadə edin.
Köhnəlmiş cihazların müvafiq şəkildə utilizasiyası ətraf mühitə və sağlamlığa zərərin qarşısını almağa kömək edir.

Əlaqələr

MSG avadanlığı
QƏRBARƏR VƏ İSTEHSAL
Biolohiçna küç. 18,
61030 Xarkov
Ukrayna
38 057 728 49 64
+38 063 745 19 68

E-poçt: sales@servicems.eu
Websayt: services.eu
POLŞADA NÜMAYƏNDƏLİK
STS Sp. z oo
ul. Modlinska, 209,
Varşava 03-120
+48 833 13 19 70
+48 886 89 30 56

E-poçt: sales@servicems.eu
Websayt: msgequipment.pl
TEXNİKİ DƏSTƏK
+38 067 434 42 94
E-poçt: support@servicems.eu

Sənədlər / Resurslar

MSG MS005 Alternatorların və Başlanğıcların Diaqnostikası üçün Test Standı [pdf] İstifadəçi Təlimatı
MS005 Alternatorların və Başlanğıcların Diaqnostikası üçün Sınaq Dəzgahı, MS005, MS005 Sınaq Dəzgahı, Sınaq Dəzgahı, Alternatorların və Başlayıcıların Diaqnostikası üçün Sınaq Dəzgahı

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

GİRİŞ