Stripe S710 Android Based Smart Reader Instruction Manual

S710
Android-based smart reader

S710 Android Based Smart Reader

Supported integrations:
Server Driven Integration (SDI) and iOS, Android, Javascript SDKs.
Ətraflı məlumat üçün müraciət edin: http://www.stripe.com/terminal

Təlimatları quraşdırın

Press and hold “Power button” 2-3 seconds to switch on the device.

Press and hold “Power button” for 1 second to access the power off menu.
Cihazı söndürmək üçün “Söndür” seçiminə və ya cihazı yenidən işə salmaq üçün “Yenidən başladın” üzərinə klikləyin.

Oxucu Bitdiview

Charging LED Indicator & Battery Icon on Screen

Güc Dövləti	Doldurma LED göstəricisi	Ekranda batareya simgesi
Fully charged with power cable connected	Yaşıl
Doldurulur	Mavi
Device On, power cable disconnected	LED söndürülür
Battery low (20% – 10%)	Sarı
Battery critically low (9%-0%)	Qırmızı
Battery drained and power cable connected. Charge at least 10 minutes.	Red (Pulsing)
Cihaz söndürüldü	LED söndürülür

Məhsulun spesifikasiyası

Problemlərin aradan qaldırılması

Zəmanət

• Any damage or defect caused by a failure to follow the instructions or Stripe’s documentation relating to this device or as the result of an accident, abuse, misuse, misapplication, product modification, improper voltage və ya cari, Allahın hərəkətləri, şirkətimizdən başqa hər hansı bir şəxs tərəfindən yerinə yetirilən xidmət nəticəsində çatdırılma zərərləri və ya itkiləri və ya zədələri aşağıda göstərilən zəmanətdən açıq şəkildə istisna edilir.
• Please contact the dealer for any warranty or customer support services. Any attempt to repair the device that is not performed by our company will void the warranty.
• Yoxlayın stripe.com/legal/terminal-purchase zəmanət və qanuni şərtlər üçün.

Diqqət və Vacib Qeydlər

Diqqət və Vacib Qeydlər

• İstifadə etməzdən əvvəl cihazın tam doldurulduğundan əmin olun.
• Kartı sürüşdürərkən və ya daxil edərkən kartın maqnit zolağının/EMV çipinin düzgün istiqamətə baxdığından əmin olun.
• NFC kartı oxuyucu işarəsinin üstündə 4 sm diapazonda vurulmalıdır.
• Cihazı yerə salmayın, sökməyin, cırmayın, açmayın, əzməyin, əyməyin, deformasiya etməyin, deşməyin, xırdalamayın, mikrodalğalı sobada yandırmayın, rəngləməyin və ya cihaza yad cisim daxil etməyin. Bunlardan hər hansı birinin yerinə yetirilməsi cihazı zədələyəcək və Zəmanəti ləğv edəcək.
• Device is not IP-rated. Don’t expose the device to foreign matter (including without limitation liquids, dust, sand, or food) which may enter the device.
• Don’t attempt to dry the device with external heat sources, such as microwave or hair dryer.
• Don’t use any corrosive solvent or water to clean the device. Recommend using dry cloth to clean the surface only.
• Daxili komponentləri, birləşdiriciləri və ya kontaktları istiqamətləndirmək üçün kəskin alətlərdən istifadə etməyin, bu, cihazın nasazlığına səbəb ola bilər və eyni zamanda Zəmanəti ləğv edə bilər.
• Batareya zədələnərsə və ya çıxarılarsa, partlayış riski. İstifadə olunmuş batareyaları təlimatlara uyğun olaraq atın.
• Batareyanın səhv tiplə dəyişdirilməsi qorunmanı məğlub edə bilər (məsample, bəzi litium batareya növləri vəziyyətində).
• Batareyanın atəşə və ya isti sobaya atılması və ya batareyanın mexaniki olaraq əzilməsi və ya kəsilməsi partlayışla nəticələnə bilər.
• Batareyanı həddindən artıq yüksək temperaturlu mühitdə saxlamaq partlayışa və ya tezalışan maye və ya qazın sızmasına səbəb ola bilər.
• Həddindən artıq aşağı hava təzyiqinə məruz qalan batareya partlayışa və ya yanan maye və ya qazın sızmasına səbəb ola bilər.

Kaliforniya Təklifi 65 Xəbərdarlıq
XƏBƏRDARLIQ: Xərçəng və Reproduktiv Zərər - www.P65Warnings.ca.gov

IMDA DA109254 standartlarına uyğundur
©2023 Stripe, Inc., Bütün hüquqlar qorunur. iOS Apple Inc-in ticarət nişanıdır. Android™ Google Inc-in ticarət nişanıdır. Bluetooth® söz nişanı və loqoları Bluetooth SIG, Inc.-ə məxsus qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır və Stripe, Inc. tərəfindən belə markaların hər hansı istifadəsi lisenziyaya əsasən həyata keçirilir. Digər ticarət nişanları və ticarət adları onların müvafiq sahiblərinə məxsusdur. Bütün detallar əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.
FCC Diqqət Bəyanatı
FCC Təchizatçısının Uyğunluq Bəyannaməsi: S710
Stripe, Inc.
354 Oyster Point Blvd, Cənubi San Fransisko, CA 94080, ABŞ
İnternet əlaqəsi: info@stripe.com
Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir: (1) Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb ola bilməz və (2) bu cihaz arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxilə də daxil olmaqla qəbul edilən hər hansı müdaxiləni qəbul etməlidir.
Xəbərdarlıq: Uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiq olunmayan hər hansı Dəyişikliklər və ya modifikasiyalar istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər. Qeyd: Bu avadanlıq sınaqdan keçirilmiş və FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq B sinfi rəqəmsal cihaz üçün məhdudiyyətlərə uyğun olduğu müəyyən edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulub. Bu avadanlıq istifadələr yaradır və radiotezlik enerjisi yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa və bu, avadanlığın söndürülməsi və açılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:

• Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
• Avadanlıq və qəbuledici arasındakı məsafəni artırın.
• Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğu dövrədən fərqli bir dövrədə rozetkaya qoşun.
• Yardım üçün dilerlə və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.

S710 meets the government’s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Kanada Sənayesi Bəyanatı
Bu cihazda İnnovasiya, Elm və İqtisadi İnkişaf Kanadasının lisenziyadan azad RSS(lər)inə uyğun olan lisenziyadan azad ötürücü(lər)/qəbuledici(lər) var. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:

1. Bu cihaz müdaxiləyə səbəb olmaya bilər.
2. Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən cihazın arzuolunmaz işləməsinə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.

5150–5250 MHz diapazonunda işləmə birgə kanallı mobil peyk sistemlərinə zərərli müdaxilə potensialını azaltmaq üçün yalnız daxili istifadə üçündür.
FCC və IC Xüsusi Absorbsiya Dərəcəsi (SAR) məlumatları:
The device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Innovation, Science and Economic Development Canada’s and FCC. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use when properly worn on the body is 1.60 W/kg.
CE, UKCA & WEEE Statement
Xüsusi Absorbsiya Dərəcəsi (SAR) məlumatı:
The EU SAR limit For Body Worn is 2.0 W/kg and For Limb is 4.0 W/kg. This device should keep 5mm separation distance for Body worn testing and 0mm for Limb SAR testing. The Maximum Body SAR is 1.54 W/kg; The Maximum Limb SAR is 3.07 W/kg.
This product has been confirmed to comply with the Council Directive 2014/53/EU Frequency bands & Transmitted (Power).
Sadələşdirilmiş AB Uyğunluq Bəyannaməsi
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, DE, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK (NI).
Sadələşdirilmiş UKCA Uyğunluq Bəyannaməsi
Hereby, Stripe, Inc. declares that the radio equipment type (S710) is in compliance with UKCA Radio Regulations. The full text of the UKCA declaration of conformity is available at the following internet address: https://xxxxx.
Operation in the band 5150–5350 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. This restriction applies in: UK.
Məhsulun və ya onun qablaşdırmasındakı WEEE simvolu bu məhsulun digər məişət tullantılarınızla birlikdə atılmamalı olduğunu göstərir. Bunun əvəzinə, tullantı avadanlığınızı tullantı elektrik və elektron avadanlıqların təkrar emalı üçün təyin edilmiş toplama məntəqəsinə təhvil verməklə atmaq sizin məsuliyyətinizdir. Tullantı avadanlığının utilizasiya zamanı ayrıca toplanması və təkrar emalı təbii ehtiyatların qorunmasına kömək edəcək və onların insan sağlamlığını və ətraf mühiti qoruyan şəkildə təkrar emal edilməsini təmin edəcək. Tullantılarınızı təkrar emal üçün hara ata biləcəyiniz haqqında ətraflı məlumat üçün yerli hakimiyyət orqanlarınızla və ya məhsulunuzu haradan aldığınızla əlaqə saxlayın.
Yaponiya JTBL
Xəbərdarlıq: W52,W53 is indoor use only. Except for connection to Base station or Land mobile relay stations for a 5.2 GHz band high-power data communication system
Məhsulun Adı: S710
5V DC 1.5A, 9V DC 1.5A
FCC ID: 2A2ES-STR7X
IC: 28493-STR7X
IC Statement: CAN ICES (B)/NMB (B)
© 2023 Stripe, Inc.
Məhsul haqqında məlumat üçün ziyarət edin https://stripe.com/s710/manual.
Elektron etiket daxil olmaqla tam tənzimləyici məlumat üçün Parametrlər > Cihaz haqqında > Tənzimləmə bölməsinə daxil olun.
For License Agreement, visit https://stripe.com/legal/terminal-device-eula.
Birbaşa Stripe-dən alınmış cihazlar, zəmanət və satınalma şərtləri üçün ziyarət edin https://stripe.com/legal/terminal-purchase.
Səlahiyyətli satıcıdan alınmış cihazlar üçün zəmanət və qanuni şərtlər üçün satıcı ilə əlaqə saxlayın.
Əməliyyat Tezliyi (MHz)
Max Radio-frequency power transmit-ted in the frequency band – EIRP(AVG)

Xarici interfeyslər
The device includes various external interfaces such as cameras, microphone, speaker, and audio jack as part of its hardware capabilities, and could therefore capture the following information:
a. The cameras may capture the user (including the user’s face) and/or surrounding environment;
b. The microphone may capture the user’s voice and surrounding sound; and
c. The speaker may announce or broadcast information.
While these components technically are capable of capturing the aforementioned personal information, the device is not designed or intended to utilize these interfaces to capture or disclose such information. Furthermore, we do not store, analyze, or otherwise make use of any such privacy data. This disclosure is provided as part of our obligations under [insert act] and to transparently outline the device’s hardware capabilities that could potentially have an impact on a person’s privacy.